Traduzir "pouvoir participer" para holandês

FR Bien que le fait d'être membre de l'association TYPO3 vous donne la possibilité de participer activement à l'élaboration du CMS TYPO3, l'adhésion n'est pas obligatoire pour participer à la liste des services professionnels

• donne la possibilité
• CMS
• professionnels

FR Les informations erronées ou trompeuses sur les personnes qui peuvent voter ou participer au recensement et sur les informations qui doivent être fournies pour y participer.

• informations erronées
• voter
• participer au recensement
• informations qui doivent

FR En outre, vous devez être Membre pour pouvoir participer au programme Honey Gold.

• outre
• devez être Membre
• Honey

FR Si vous avez l'impression que quelqu'un n'apporte pas sa contribution au travail à faire, discutez-en avec lui en tête-à-tête et faites-lui savoir que vous espérez pouvoir compter sur lui pour participer davantage [15]

• discutez-en avec lui
• tête-à-tête
• espérez pouvoir compter
• lui pour participer

FR Alors que nos vies sociales et professionnelles se déplacent de plus en plus vers le monde en ligne, il devient encore plus important pour les personnes handicapées de pouvoir participer à toutes les interactions en ligne sans barrières

• sociales
• professionnelles se déplacent
• ligne
• handicapées de pouvoir
• interactions en ligne
• barrières

FR Maintenant, LG propose un jeu intéressant pour ceux qui veulent pouvoir profiter de leurs jeux avec un son de haute qualité et participer à des appels vocaux et à des canaux de discussion, mais sans avoir besoin de porter des écouteurs

• Maintenant
• intéressant pour ceux
• veulent pouvoir profiter
• haute qualité
• vocaux
• canaux de discussion
• besoin de porter
• écouteurs

FR Avec Airtame, les invités doivent télécharger une application sur leur ordinateur portable avant de pouvoir participer

• Airtame
• invités doivent télécharger
• participer

FR Alors que nos vies sociales et professionnelles se déplacent de plus en plus vers le monde en ligne, il devient encore plus important pour les personnes handicapées de pouvoir participer à toutes les interactions en ligne sans barrières

• sociales
• professionnelles se déplacent
• ligne
• handicapées de pouvoir
• interactions en ligne
• barrières

FR Si vous avez l'impression que quelqu'un n'apporte pas sa contribution au travail à faire, discutez-en avec lui en tête-à-tête et faites-lui savoir que vous espérez pouvoir compter sur lui pour participer davantage [15]

• discutez-en avec lui
• tête-à-tête
• espérez pouvoir compter
• lui pour participer

FR Pour les podcasteurs solitaires, la solution idéale est de pouvoir diffuser en direct et de pouvoir mixer facilement à la volée.

• podcasteurs solitaires
• pouvoir mixer facilement

FR Le pouvoir de se connecter avec l'hôte est le pouvoir de la publicité podcast

• publicité podcast

FR Afin de pouvoir commencer directement dans la nature et pouvoir y terminer le tour, j'ai choisi l'arrêt de bus au zoo d'Eberswalde, qui est bien desservi et dont le service s'harmonise bien avec le rythme des trains express régionaux.

• pouvoir commencer directement
• nature
• pouvoir y terminer
• tour
• j'ai choisi l'arrêt
• bus au zoo
• desservi
• rythme des trains

FR Savoir, c’est pouvoir ? nous nous efforçons de mettre ce pouvoir entre vos mains en fournissant des ressources inégalées pour obtenir des avis d’experts, des opinions et des informations sur le trading et l’investissement

• Savoir
• pouvoir
• efforçons de mettre
• fournissant des ressources
• obtenir des avis
• opinions

FR Une affiliation à un RIR se révèle nécessaire pour pouvoir recevoir un numéro public de SA. La possession d'objets publics (adresses IPv4 et/ou IPv6) se montre aussi primordiale pour pouvoir revendiquer un SA public.

• recevoir un numéro
• possession d'objets publics
• adresses
• montre aussi primordiale

FR Il est frustrant de souscrire un service et de ne plus pouvoir l’utiliser quand on voyage. Heureusement, il ne vous suffit que de trois étapes pour pouvoir profiter de votre musique préférée, où que vous soyez :

• frustrant de souscrire
• pouvoir
• quand on voyage
• Heureusement
• étapes pour pouvoir
• musique préférée

FR Vous n'êtes pas certain de pouvoir vous rappeler de toutes les commandes Git que vous venez de découvrir ? Pas de problème. Placez un signet sur notre page Commandes Git de base pour pouvoir vous y référer au besoin.

• n'êtes pas certain
• pouvoir vous rappeler
• venez de découvrir
• problème
• Placez un signet
• page Commandes Git
• base pour pouvoir

FR Ceux qui attendent de pouvoir installer la dernière version de macOS d'Apple devraient pouvoir le faire au cours de la dernière semaine d'octobre,

• Ceux qui attendent
• version de macOS
• semaine

FR Nous ne vous demandons pas de pouvoir accéder à tout moment à des informations géolocalisées, ni de pouvoir les suivre, lors du téléchargement ou de l’utilisation de nos Applis mobiles ou de nos Services.

• informations géolocalisées
• ni de pouvoir
• suivre
• lors du téléchargement
• Applis mobiles

FR Des designers plus expérimentés vont participer à votre concours si bien que vous aurez le choix entre davantage de designs de grande qualité

• designers plus expérimentés
• aurez le choix
• davantage de designs
• grande qualité

FR Participer à des concours m'offre une excellente opportunité…

• m'offre une excellente

FR « Confluence a permis… à tous les membres de l'entreprise de participer, de poser des questions et de faire entendre leur voix pour bâtir une entreprise dont les petits-enfants de nos employés pourront être fiers. »

• Confluence a
• membres de l'entreprise
• participer
• poser des questions
• entendre leur voix
• bâtir une entreprise
• pourront être fiers

FR Qui peut participer au programme d'affiliation Etsy ?

• participer au programme
• Etsy

FR Bienvenue sur notre sélection de photo de cyclisme en noir et blanc et côtoyez les cyclistes les plus mythiques ayant participer aux plus grande course de vélo

• photo de cyclisme
• noir
• blanc
• côtoyez les cyclistes
• mythiques ayant participer

FR Nous devions trouver un moyen plus rapide et plus facile de participer à DevOps ».

• rapide
• facile de participer
• DevOps

FR En un rien de temps, des membres auront rejoint votre communauté et viendront participer à vos événements.

• membres auront rejoint
• communauté

FR Si vous découvrez que votre public ne parle pas de votre marque en ligne, cherchez des moyens de participer à des conversations ayant trait à votre secteur

• marque en ligne
• cherchez des moyens
• secteur

FR Découvrez Les Collectes Pour Participer À Une Compétition

• Découvrez Les Collectes
• Participer À Une

FR Parcourez les collectes créées pour participer à une compétition

• Parcourez les collectes

FR Je suis en apprentissage toilettage canin et félin en 2ème année, je vais participer au championnat de France de toilettage ainsi que au ciseaux d’or et le meilleur apprenti de France

• toilettage canin
• félin en année
• je vais participer
• championnat de France
• ciseaux

FR Participer à la compétition avec Alexis

• Alexis

FR Les personnes qui souhaitent acheter des billets sans participer à la visite peuvent acheter un chèque-cadeau. Rendez-vous sur notre

• acheter un chèque-cadeau

FR Veuillez consulter votre page Facebook  pour en savoir plus et participer.

FR « Les gens veulent soutenir des causes qui leur sont chères, ils veulent s’impliquer, ils veulent participer à quelque chose qui les dépasse », explique Dani

• gens veulent soutenir
• chères
• veulent
• explique Dani

FR Pour bénéficier de la toute dernière protection, vous pouvez choisir de participer à Security Cloud, une technologie d'analyse avancée et coopérative basée sur le cloud qui vérifie la réputation de chaque fichier trouvé sur l'appareil

• dernière protection
• Security Cloud
• technologie d'analyse avancée
• cloud qui vérifie
• trouvé sur l'appareil

FR Cette liste informe des réunions, conférences, évènements et webinaires qu'OCLC prévoit d'organiser ou auxquels la coopérative compte participer.

• conférences
• évènements
• webinaires qu'OCLC prévoit
• auxquels la coopérative

FR Nous offrons un certain nombre de possibilités de parrainage pour participer aux prix. Parmi les sponsors précédents figuraient EE, O2, Vodafone, Honor, Hotwire et MSN.

• offrons un certain
• possibilités de parrainage
• participer aux prix
• Parmi les sponsors
• figuraient EE
• Vodafone
• Honor
• Hotwire

FR Apps des Marketplace Partners : tout dépend de si le fournisseur de l'app a choisi de participer à cette offre

• Apps des Marketplace
• fournisseur de l'app
• choisi de participer
• offre

FR Vous pouvez même participer à des batailles épiques de gym.

• pouvez même participer

FR Hotjar cookie. Ce cookie est placé quand un visiteur interagit avec un pop-up l'invitant à participer à un sondage sur votre site. Ainsi, vos visiteurs ne verront pas la même invitation deux fois.

• Hotjar cookie
• cookie est placé
• visiteurs ne verront

FR Oui. Vous pouvez vous inscrire et participer gratuitement au programme d'affiliation Jimdo.

• Oui
• pouvez vous inscrire
• d'affiliation

FR Si vous avez des questions concernant le nombre de fois où vous pouvez participer à chaque programme de récompenses, contactez-nous

• avez des questions
• nombre de fois
• programme de récompenses
• contactez-nous

FR Comme les utilisateurs attendent des délais de réponse différents, les agents peuvent participer à un plus grand nombre de conversations à la fois

• réponse différents
• agents peuvent participer
• fois

FR Tout le monde doit participer à l’assistance de temps à autre

• autre

FR Grâce au video booth sharingbox, offrez à vos invités l’opportunité de participer à une vidéo unique en son genre, qu’ils s’empresseront de partager sur les réseaux sociaux !

• Grâce au video
• sharingbox
• sociaux

FR La tradition veut que le maître du barbecue de votre entourage fasse participer les plus timides aux flammes embrasées

• maître du barbecue
• entourage fasse participer
• timides aux flammes

FR Demandez aux gens de taguer votre compte ou de partager votre contenu pour participer.

• Demandez aux gens
• taguer votre compte
• partager votre contenu

FR L?équipe prend le temps de participer à la vie de la société et des gens qui l?entourent, par le biais du bénévolat et de l?action caritative.

• société
• entourent
• biais du bénévolat
• action

FR Mentionnez des utilisateurs dans les commentaires pour les inviter à participer à la conversation

• Mentionnez des utilisateurs

FR DeepL n'a ni le souhait ni l'obligation de participer à une procédure de règlement de litiges devant un conseil d'arbitrage.

• DeepL n'a ni
• souhait ni l'obligation
• règlement de litiges
• conseil

FR Jeu-concours #meandmy1440 : du 29 octobre au 13 novembre 2020, tentez de remporter votre 1440 ! Comment participer ? 1) Rendez-vous sur les comptes officiels Instagram ou Facebook IKKS

• Jeu-concours
• octobre au novembre
• tentez de remporter
• Comment participer
• officiels Instagram
• Facebook IKKS