FR Du lundi 1 novembre 2021 au vendredi 19 novembre 2021
FR Du lundi 1 novembre 2021 au vendredi 19 novembre 2021
NL Van maandag 1 november 2021 tot vrijdag 19 november 2021
francês | holandês |
---|---|
novembre | november |
lundi | maandag |
vendredi | vrijdag |
du | van |
au | tot |
FR Le vote se termine à 23h59 (GMT) le lundi 1er novembre 2021. Les gagnants seront annoncés en ligne le mardi 9 novembre 2021.
NL De stemming sluit op maandag 1 november 2021 om 23:59 (GMT). De winnaars worden dinsdag 9 november 2021 online bekend gemaakt.
francês | holandês |
---|---|
gmt | gmt |
novembre | november |
gagnants | winnaars |
en ligne | online |
à | om |
lundi | maandag |
le | de |
mardi | dinsdag |
FR Le Black Friday est officiellement le vendredi 26 novembre 2021 et le Cyber Monday sera le lundi 29 novembre 2021.
NL Black Friday is officieel vrijdag 26 november 2021 en Cyber Monday valt op maandag 29 november 2021.
francês | holandês |
---|---|
le | op |
black | black |
officiellement | officieel |
novembre | november |
cyber | cyber |
friday | friday |
et | en |
est | is |
vendredi | vrijdag |
lundi | maandag |
FR Si cela vous intéresse, Lego ouvrira les précommandes le 1er novembre 2021 et lancera lensemble une semaine plus tard, le 8 novembre 2021. Il coûtera 630 $/535 £.
NL Als dit je interesseert, zal Lego pre-orders openen op 1 november 2021 en de set een week later op 8 november 2021 lanceren. Het kost $ 630 / £ 535.
francês | holandês |
---|---|
lego | lego |
ouvrira | openen |
novembre | november |
plus tard | later |
et | en |
semaine | week |
le | de |
vous | je |
si | als |
une | een |
FR Le Black Friday tombe en fait le 26 novembre 2021 et sera suivi du Cyber Monday le 29 novembre.
NL Black Friday valt in 2021 eigenlijk op 26 november en wordt gevolgd door Cyber Monday op 29 november.
francês | holandês |
---|---|
black | black |
friday | friday |
tombe | valt |
novembre | november |
sera | wordt |
suivi | gevolgd |
cyber | cyber |
en fait | eigenlijk |
en | in |
et | en |
le | op |
du | door |
FR Le Black Friday lui-même est prévu pour le 26 novembre 2021 et sera suivi du Cyber Monday le 29 novembre
NL Black Friday zelf staat gepland op 26 november 2021 en wordt gevolgd door Cyber Monday op 29 november
francês | holandês |
---|---|
black | black |
friday | friday |
prévu | gepland |
novembre | november |
suivi | gevolgd |
cyber | cyber |
et | en |
le | op |
même | zelf |
du | door |
FR Le Black Friday tombera le 26 novembre 2021 et sera suivi du Cyber Monday le 29 novembre. Le Cyber Monday est souvent associé à des offres technologiques en ligne, mais en réalité, les remises commencent toutes beaucoup plus tôt.
NL Black Friday valt op 26 november 2021 en wordt gevolgd door Cyber Monday op 29 november. Cybermaandag wordt vaak geassocieerd met online technische deals, maar in werkelijkheid beginnen de kortingen allemaal veel eerder.
francês | holandês |
---|---|
black | black |
friday | friday |
novembre | november |
suivi | gevolgd |
cyber | cyber |
associé | geassocieerd |
technologiques | technische |
réalité | werkelijkheid |
commencent | beginnen |
en ligne | online |
et | en |
offres | deals |
souvent | vaak |
le | de |
en | in |
beaucoup | veel |
des offres | kortingen |
du | door |
FR Le Black Friday tombera le 26 novembre 2021 et sera suivi du Cyber Monday le 29 novembre. Mais ce nest pas à ce moment-là que les remises dAmazon commenceront.
NL Black Friday valt op 26 november 2021 en wordt gevolgd door Cyber Monday op 29 november. Maar dat is niet wanneer de kortingen van Amazon beginnen.
francês | holandês |
---|---|
black | black |
friday | friday |
novembre | november |
suivi | gevolgd |
cyber | cyber |
remises | kortingen |
damazon | amazon |
et | en |
à | van |
pas | niet |
le | de |
FR Le Black Friday débutera le 26 novembre 2021 et le Cyber Monday aura lieu le 29 novembre.
NL Black Friday begint op 26 november 2021 met Cyber Monday op 29 november.
francês | holandês |
---|---|
black | black |
friday | friday |
novembre | november |
cyber | cyber |
le | op |
et | met |
FR La prochaine saison de Call of Duty Mobile commencera le 17 novembre à 16 heures, heure du Pacifique, soit le 18 novembre pour une grande partie de la planète. La mise à jour est déjà arrivée sur les appareils, prête à jouer.
NL Het volgende seizoen van Call of Duty Mobile begint op 17 november om 16.00 uur PT - dus dat is 18 november voor een groot deel van de planeet. De update is al op apparaten aangekomen, klaar om te spelen.
francês | holandês |
---|---|
mobile | mobile |
novembre | november |
appareils | apparaten |
mise à jour | update |
saison | seizoen |
of | van |
jouer | spelen |
heures | uur |
déjà | al |
prête | klaar |
partie | deel |
planète | planeet |
est | is |
arrivé | aangekomen |
grande | groot |
pour | voor |
FR Mieux vaut observer leur rapprochement les 2 et 3 novembre, car le 4 novembre, la Lune atteindra sa nouvelle phase et ne sera plus visible dans le ciel
NL De dichte nadering is beter te zien op 2 en 3 november, omdat het op 4 november nieuwe maan is, waardoor de maan dan niet aan de hemel te zien is
francês | holandês |
---|---|
novembre | november |
lune | maan |
nouvelle | nieuwe |
vaut | is |
et | en |
car | omdat |
visible | zien |
ne | niet |
mieux | beter |
FR Bruxelles, le 10 novembre 2021. | Du 15 au 19 novembre prochain, Enabel organise des ateliers d’entrepreneuriat pour la diaspora marocaine en Belgique
NL Brussel, 10 november 2021 | Van 15 tot 19 november organiseert Enabel workshops ondernemerschap voor de Marokkaanse diaspora in België
francês | holandês |
---|---|
bruxelles | brussel |
novembre | november |
organise | organiseert |
ateliers | workshops |
belgique | belgië |
en | in |
pour | voor |
FR Les gagnants seront annoncés lors dun événement vidéo, révélé le mardi 9 novembre 2021 à 15h00 (GMT). Vous pouvez vous connecter pour regarder ici ou voir sur notre chaîne YouTube . Clôture des votes à 23h59 (GMT) le 1er novembre 2021.
NL Winnaars worden bekend gemaakt in een video-evenement, bekend gemaakt op dinsdag 9 november 2021 om 15:00 (GMT). Je kunt hier afstemmen om te kijken of te bekijken op ons YouTube-kanaal . De stemming sluit op 1 november 2021 om 23:59 (GMT).
francês | holandês |
---|---|
gagnants | winnaars |
événement | evenement |
mardi | dinsdag |
novembre | november |
gmt | gmt |
ou | of |
youtube | youtube |
vidéo | video |
le | de |
regarder | kijken |
ici | hier |
sur | op |
notre | ons |
seront | je |
pouvez | kunt |
à | te |
FR Vous prévoyez des vacances à Halle (Saale) en Novembre? Vous trouverez ici toutes les informations sur la météo pour un voyage à Halle (Saale) en Novembre 2022.
NL Plant u een vakantie op Halle (Saale) in November? Hier vind je alle informatie over het weer voor een reis naar Halle (Saale) in November 2022.
francês | holandês |
---|---|
novembre | november |
trouverez | vind |
ici | hier |
informations | informatie |
vacances | vakantie |
météo | weer |
en | in |
voyage | reis |
sur | op |
pour | voor |
vous | je |
toutes | alle |
un | een |
la | het |
FR 20% de réduction sur le prix annuel déjà réduit ! Le rabais s'applique automatiquement à partir du vendredi 26 novembre à 12 h 00 HNE jusqu'au mardi 30 novembre à 23 h 59 HNE.
NL 20% korting op de reeds verlaagde jaarprijs! Korting automatisch toegepast vanaf 12 uur EST vrijdag, 26 november tot 11:59 pm EST dinsdag, 30 november.
francês | holandês |
---|---|
automatiquement | automatisch |
novembre | november |
h | uur |
réduction | korting |
le | de |
vendredi | vrijdag |
sur | op |
mardi | dinsdag |
de | vanaf |
à | tot |
FR Les gagnants seront annoncés lors dun événement vidéo, révélé le mardi 9 novembre 2021 à 15h00 (GMT). Vous pouvez vous connecter pour regarder ici ou voir sur notre chaîne YouTube . Clôture des votes à 23h59 (GMT) le 1er novembre 2021.
NL Winnaars worden bekend gemaakt in een video-evenement, bekend gemaakt op dinsdag 9 november 2021 om 15:00 (GMT). Je kunt hier afstemmen om te kijken of te bekijken op ons YouTube-kanaal . De stemming sluit op 1 november 2021 om 23:59 (GMT).
francês | holandês |
---|---|
gagnants | winnaars |
événement | evenement |
mardi | dinsdag |
novembre | november |
gmt | gmt |
ou | of |
youtube | youtube |
vidéo | video |
le | de |
regarder | kijken |
ici | hier |
sur | op |
notre | ons |
seront | je |
pouvez | kunt |
à | te |
FR Les matchs du troisième tour auront lieu du 13 au 14 novembre. Alors que la phase finale des matches se jouera le week-end du 20-21 novembre 2021.
NL Ronde drie wedstrijden zullen plaatsvinden op 13-14 november. Terwijl de laatste ronde van wedstrijden zal worden gespeeld in het weekend van 20-21 november 2021.
francês | holandês |
---|---|
matchs | wedstrijden |
tour | ronde |
novembre | november |
week | weekend |
finale | de laatste |
FR - Disponible à la location à partir du 19 novembre au Royaume-Uni Disponible à la location à partir du 9 novembre aux États-Unis
NL - Te huur vanaf 19 november in het VK Te huur vanaf 9 november in de VS
francês | holandês |
---|---|
location | huur |
novembre | november |
à | te |
la | de |
partir | in |
du | het |
FR Bruxelles, le 10 novembre 2021. | Du 15 au 19 novembre prochain, Enabel organise des ateliers d’entrepreneuriat pour la diaspora marocaine en Belgique
NL Brussel, 10 november 2021 | Van 15 tot 19 november organiseert Enabel workshops ondernemerschap voor de Marokkaanse diaspora in België
francês | holandês |
---|---|
bruxelles | brussel |
novembre | november |
organise | organiseert |
ateliers | workshops |
belgique | belgië |
en | in |
pour | voor |
FR Si cela vous intéresse, Lego ouvrira les précommandes le 1er novembre 2021 et lancera lensemble une semaine plus tard, le 8 novembre 2021. Il coûtera 630 $/535 £.
NL Als dit je interesseert, zal Lego pre-orders openen op 1 november 2021 en de set een week later op 8 november 2021 lanceren. Het kost $ 630 / £ 535.
francês | holandês |
---|---|
lego | lego |
ouvrira | openen |
novembre | november |
plus tard | later |
et | en |
semaine | week |
le | de |
vous | je |
si | als |
une | een |
FR Choisir un janvier février mars avril mai juin juillet août septembre octobre novembre décembre
NL Selecteer er één januari februari maart april mei juni juli augustus september oktober november december
francês | holandês |
---|---|
choisir | selecteer |
un | één |
janvier | januari |
février | februari |
mars | maart |
avril | april |
juillet | juli |
août | augustus |
septembre | september |
octobre | oktober |
novembre | november |
décembre | december |
mai | mei |
juin | juni |
FR Jeu-concours #meandmy1440 : du 29 octobre au 13 novembre 2020, tentez de remporter votre 1440 ! Comment participer ? 1) Rendez-vous sur les comptes officiels Instagram ou Facebook IKKS
NL Wedstrijd #meandmy1440: van 29 oktober tot 13 november 2020, probeer je 1440 te winnen! Hoe kan ik deelnemen? 1) Ga naar de officiële Instagram of Facebook IKKS rekeningen
francês | holandês |
---|---|
octobre | oktober |
novembre | november |
remporter | winnen |
participer | deelnemen |
comptes | rekeningen |
ikks | ikks |
concours | wedstrijd |
ou | of |
vous | je |
de | van |
les | de |
comment | hoe |
FR PR sur vie IV Novembre - Mazzini (1:12) 22 octobre 2021
NL PR op vie IV Novembre - Mazzini (1:12) 22 oktober 2021
francês | holandês |
---|---|
sur | op |
octobre | oktober |
FR PR sur giro novembre 2017 corto con teola (8:22) 27 octobre 2021
NL PR op giro novembre 2017 corto con teola (8:22) 27 oktober 2021
francês | holandês |
---|---|
octobre | oktober |
sur | op |
con | con |
FR 2e meilleur temps sur giro novembre 2017 corto con teola (8:34) 27 octobre 2021
NL 2e snelste tijd op giro novembre 2017 corto con teola (8:34) 27 oktober 2021
francês | holandês |
---|---|
octobre | oktober |
con | con |
temps | tijd |
sur | op |
FR PR sur giro novembre 2017 corto con teola (8:45) 27 octobre 2021
NL PR op giro novembre 2017 corto con teola (8:45) 27 oktober 2021
francês | holandês |
---|---|
octobre | oktober |
sur | op |
con | con |
FR 2e meilleur temps sur giro novembre 2017 corto con teola (7:58) 27 octobre 2021
NL 2e snelste tijd op giro novembre 2017 corto con teola (7:58) 27 oktober 2021
francês | holandês |
---|---|
octobre | oktober |
con | con |
temps | tijd |
sur | op |
FR 3e meilleur temps sur giro novembre 2017 corto con teola (8:46) 27 octobre 2021
NL 3e snelste tijd op giro novembre 2017 corto con teola (8:46) 27 oktober 2021
francês | holandês |
---|---|
octobre | oktober |
con | con |
temps | tijd |
sur | op |
FR Quoi quil en soit, les trois nouveaux Kindle Paperwhites devraient être lancés le 27 octobre aux États-Unis et le 10 novembre au Royaume-Uni.
NL In ieder geval staan de lancering van alle drie de nieuwe Kindle Paperwhites gepland op 27 oktober in de Verenigde Staten en op 10 november in het VK.
francês | holandês |
---|---|
nouveaux | nieuwe |
octobre | oktober |
novembre | november |
royaume | staten |
et | en |
unis | verenigde |
en | in |
le | de |
trois | drie |
FR Leaker suggère quAirPods Studio pourrait être lancé en novembre, pas en octobre
NL Leaker suggereert dat AirPods Studio mogelijk in november wordt gelanceerd, niet in oktober
francês | holandês |
---|---|
suggère | suggereert |
studio | studio |
lancé | gelanceerd |
novembre | november |
octobre | oktober |
en | in |
pas | niet |
pourrait | dat |
FR En octobre et novembre, cet accompagnement tend à occuper de plus en plus le devant de la scène
NL In oktober en november krijgen deze bijgerechten steeds meer de hoofdrol
francês | holandês |
---|---|
octobre | oktober |
et | en |
novembre | november |
en | in |
de | deze |
ne | steeds |
FR Lannée dernière, Apple a diffusé ses annonces de produits post-été tout au long des mois de septembre, octobre et novembre
NL Vorig jaar verspreidde Apple zijn productaankondigingen na de zomer over de maanden september, oktober en november
francês | holandês |
---|---|
apple | apple |
septembre | september |
octobre | oktober |
et | en |
novembre | november |
mois | maanden |
de | over |
produits | de |
FR Si vous achetez un jeu éligible, vous recevrez un e-mail et un code promotionnel avant le 20 octobre, qui doivent être utilisés avant la fin du jeu le 20 novembre 2021.
NL Als je een in aanmerking komende game koopt, ontvang je uiterlijk op 20 oktober een e-mail en een inwisselcode, die vóór 20 november 2021 aan het einde van het spel moet worden gebruikt.
francês | holandês |
---|---|
achetez | koopt |
recevrez | ontvang |
octobre | oktober |
novembre | november |
et | en |
jeu | game |
la fin | einde |
vous | je |
un | een |
le | op |
être | worden |
si | als |
qui | die |
utilisés | gebruikt |
FR Puis, en octobre, il a lancé la série iPhone 12 tandis quen novembre, il a accueilli lévénement qui a vu la gamme Mac commencer à passer dIntel aux propres processeurs dApple.
NL In oktober lanceerde het de iPhone 12-serie, terwijl het in november het evenement organiseerde waarbij de Mac-reeks begon te verhuizen van Intel naar Apples eigen processors.
francês | holandês |
---|---|
octobre | oktober |
lancé | lanceerde |
novembre | november |
mac | mac |
processeurs | processors |
événement | evenement |
la | de |
série | serie |
iphone | iphone |
gamme | reeks |
en | in |
qui | waarbij |
FR MediaSpecs s?efforce d?annoncer les tarifs de l?année civile suivante avant la fin du mois d’octobre et au plus tard au début du mois de novembre.
NL MediaSpecs spant zich in om de tarieven voor het volgende kalenderjaar eind oktober en ten laatste begin november bekend te maken.
francês | holandês |
---|---|
début | begin |
et | en |
novembre | november |
tarifs | tarieven |
la | de |
l | zich |
de | voor |
FR Les Régions s'engagent également à prendre des mesures pour rendre le CST obligatoire à partir du 1er novembre dans l'horeca et les établissements de fitness. Le personnel sera d'ailleurs obligé de porter le masque à partir du 29 octobre.
NL De deelstaten verbinden zich ertoe om de toepassing van het Covid Safe Ticket vanaf 1 november te verplichten in de horeca en de fitnesscentra. Voor het personeel geldt de mondmaskerplicht vanaf 29 oktober.
francês | holandês |
---|---|
novembre | november |
octobre | oktober |
et | en |
le | de |
de | vanaf |
FR Puis, en octobre, il a lancé la série iPhone 12 tandis quen novembre, il a accueilli lévénement qui a vu la gamme Mac commencer à passer dIntel aux propres processeurs dApple.
NL In oktober lanceerde het de iPhone 12-serie, terwijl het in november het evenement organiseerde waarbij de Mac-reeks begon te verhuizen van Intel naar Apples eigen processors.
francês | holandês |
---|---|
octobre | oktober |
lancé | lanceerde |
novembre | november |
mac | mac |
processeurs | processors |
événement | evenement |
la | de |
série | serie |
iphone | iphone |
gamme | reeks |
en | in |
qui | waarbij |
FR Leaker suggère quAirPods Studio pourrait être lancé en novembre, pas en octobre
NL Leaker suggereert dat AirPods Studio mogelijk in november wordt gelanceerd, niet in oktober
francês | holandês |
---|---|
suggère | suggereert |
studio | studio |
lancé | gelanceerd |
novembre | november |
octobre | oktober |
en | in |
pas | niet |
pourrait | dat |
FR Quoi quil en soit, les trois nouveaux Kindle Paperwhites devraient être lancés le 27 octobre aux États-Unis et le 10 novembre au Royaume-Uni.
NL In ieder geval staan de lancering van alle drie de nieuwe Kindle Paperwhites gepland op 27 oktober in de Verenigde Staten en op 10 november in het VK.
francês | holandês |
---|---|
nouveaux | nieuwe |
octobre | oktober |
novembre | november |
royaume | staten |
et | en |
unis | verenigde |
en | in |
le | de |
trois | drie |
FR En octobre et novembre, cet accompagnement tend à occuper de plus en plus le devant de la scène
NL In oktober en november krijgen deze bijgerechten steeds meer de hoofdrol
francês | holandês |
---|---|
octobre | oktober |
et | en |
novembre | november |
en | in |
de | deze |
ne | steeds |
FR Tous les articles achetés entre le 23 octobre et le 30 novembre 2023 pourront être retournés sans soucis jusqu’au 31.01.2024.
NL Alle aankopen die zijn gedaan tussen 23 oktober en 30 november 2023 kunnen tot 31 januari 2024 worden geretourneerd.
francês | holandês |
---|---|
octobre | oktober |
novembre | november |
et | en |
entre | tussen |
être | worden |
tous | alle |
pourront | zijn |
FR David Gordon Green a réalisé ce film dHalloween. Green réalise également deux suites à ce film : Halloween Kills (sortie le 15 octobre 2021) et Halloween Ends (à venir en octobre 2022).
NL David Gordon Green regisseerde deze Halloween-film. Green regisseert ook twee sequels op deze film: Halloween Kills (komt uit op 15 oktober 2021) en Halloween Ends (komt uit in oktober 2022).
francês | holandês |
---|---|
david | david |
gordon | gordon |
film | film |
octobre | oktober |
et | en |
également | ook |
halloween | halloween |
green | green |
en | in |
deux | twee |
le | op |
FR Wolters Kluwer organise la troisième édition de la Semaine de l’expert-comptable du lundi 11 octobre au vendredi 15 octobre 2021 en Belgique.
NL Wolters Kluwer in België organiseert van maandag 11 oktober tot en met vrijdag 15 oktober 2021 de derde editie van de Week van de Accountant met als topic ecofiscliteit.
francês | holandês |
---|---|
organise | organiseert |
édition | editie |
octobre | oktober |
belgique | belgië |
comptable | accountant |
troisième | derde |
la | de |
semaine | week |
lundi | maandag |
vendredi | vrijdag |
en | in |
FR Par exemple, si vous devenez un client d'Hostwinds le 1er septembre, puis achetez ensuite un nouveau service le 30 octobre, la première facture que vous recevez n'écouterait que le 30 au 31 octobre.
NL Als u bijvoorbeeld op 1 september een klant van hostwinds wordt en vervolgens later een nieuwe service koopt op 30 oktober, zou de eerste factuur die u ontvangt slechts de 30e tot en met 31 oktober op te nemen.
francês | holandês |
---|---|
client | klant |
achetez | koopt |
facture | factuur |
septembre | september |
octobre | oktober |
puis | met |
service | service |
exemple | bijvoorbeeld |
si | als |
vous | u |
devenez | wordt |
ensuite | vervolgens |
nouveau | een nieuwe |
recevez | ontvangt |
FR (Pocket-lint) - Google a annoncé les smartphones Pixel 6 et Pixel 6 Pro le 19 octobre, succédant au Pixel 5 arrivé en octobre 2020.
NL (Pocket-lint) - Google kondigde op 19 oktober de Pixel 6- en Pixel 6 Pro- smartphones aan, als opvolger van de Pixel 5 die in oktober 2020 arriveerde.
francês | holandês |
---|---|
smartphones | smartphones |
pixel | pixel |
octobre | oktober |
et | en |
pro | pro |
le | de |
en | in |
FR Les Google Pixel 6 et 6 Pro ont été annoncés le 19 octobre et seront disponibles à partir du 28 octobre. Le Pixel 6 a un prix de départ de 599 $, tandis que le Pixel 6 Pro commence à 898 $.
NL De Google Pixel 6 en 6 Pro zijn op 19 oktober aangekondigd en zijn vanaf 28 oktober verkrijgbaar. De Pixel 6 heeft een startprijs van $ 599, terwijl de Pixel 6 Pro begint bij $ 898.
francês | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
octobre | oktober |
annoncé | aangekondigd |
et | en |
disponibles | verkrijgbaar |
commence | begint |
pro | pro |
le | de |
à | van |
a | heeft |
de | bij |
été | zijn |
tandis | terwijl |
FR Une version bêta ouverte officielle du jeu a eu lieu début octobre 2021 et sest déroulée du 6 au 9 octobre, bien que les deux premiers jours naient été réservés quaux joueurs qui avaient pré-commandé le jeu ou avaient un abonnement EA Play.
NL Een officiële open bèta voor de game werd begin oktober 2021 gehouden en liep van 6 oktober tot 9 oktober, hoewel de eerste twee dagen alleen waren voor spelers die de game hadden gereserveerd of een EA Play-lidmaatschap hadden.
francês | holandês |
---|---|
bêta | bèta |
octobre | oktober |
jours | dagen |
abonnement | lidmaatschap |
bien que | hoewel |
réservé | gereserveerd |
et | en |
joueurs | spelers |
ou | of |
début | begin |
le | de |
jeu | game |
deux | twee |
bien | waren |
premiers | een |
été | werd |
un | alleen |
qui | die |
ouverte | open |
FR Une fuite fiable a suggéré que le Pixel 6 serait disponible à partir du 28 octobre, suggérant un événement de lancement le 19 octobre.
NL Een betrouwbare leaker heeft gesuggereerd dat de Pixel 6 vanaf 28 oktober beschikbaar zal zijn, wat een lanceringsevenement op 19 oktober suggereert.
francês | holandês |
---|---|
fiable | betrouwbare |
pixel | pixel |
octobre | oktober |
le | de |
disponible | beschikbaar |
a | heeft |
de | vanaf |
serait | zijn |
FR En termes de date de sortie, le 19 octobre est de nouveau apparu sur la base des sources de Lee, avec une date de mise en vente le 28 octobre
NL Wat de releasedatum betreft, verscheen 19 oktober opnieuw op basis van Lees bronnen, met een verkoopdatum van 28 oktober
francês | holandês |
---|---|
apparu | verscheen |
sources | bronnen |
octobre | oktober |
mise | met |
de | betreft |
base | een |
FR Il a été affirmé que lappareil pourrait être disponible en pré-commande à partir du 20 octobre et disponible à partir du 29 octobre
NL Er wordt beweerd dat het apparaat vanaf 20 oktober kan worden gereserveerd en vanaf 29 oktober beschikbaar is
francês | holandês |
---|---|
octobre | oktober |
et | en |
lappareil | het apparaat |
être | worden |
que | dat |
Mostrando 50 de 50 traduções