Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "participer leurs étudiants" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "participer leurs étudiants" de francês para holandês

Traduções de participer leurs étudiants

"participer leurs étudiants" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

participer aan alleen bij dan dat de deel deelname deelnemen deze die doen door een eigen en gaan hebben het hoe in in de is jouw komen maar maken meer met naar nog of om om te ook op op de over pagina samen te tegen tot uit van van de via voor voor de waar wat ze zich zijn zodat zullen
leurs - aan aantal al alle alleen als altijd andere biedt bij blijven dan dat de deze die dit doen doet door dus een eerste eigen elke en enkele gaan gaat geeft geen hadden hebben heeft helpen hem hen het hier hij hoe houden hun in in de informatie is is het je kan kiezen klant krijgen kunnen kunt maar maken medewerkers meer meest mensen met moet moeten naar naar de niet nog nu of om om te ons onze ook op op de over persoonlijke problemen producten samen sommige staat stel stellen te terwijl tijd toe tot u uit uw van van de van een van hun veel verschillende via voor voor de vragen waar waarmee waarop wanneer wat we website welke werk wij worden wordt ze zich zichzelf zien zij zijn zo zoals zodat zonder zorgen zowel één
étudiants leerlingen student studenten

Tradução de francês para holandês de participer leurs étudiants

francês
holandês

FR Offrez une expérience d'apprentissage homogène à vos étudiants. Aidez les enseignants et les étudiants à suivre le programme, leurs progrès ou leurs devoirs, et assurez une communication continue où qu'ils se trouvent.

NL Onderhoud een consistente leerervaring voor je studenten Laat je onderwijzend personeel en studenten eenvoudig op de hoogte blijven van het lesprogramma, volg hun voortgang of klaswerk, en zorg voor doorlopende communicatie, waar ze ook zijn.

francês holandês
progrès voortgang
communication communicatie
et en
ou of
à van
étudiants studenten
suivre volg
continue blijven
le de
quils ze
une een
vos je

FR Assurez-vous que tous les étudiants auront la possibilité de participer aux activités et jeux scolaires, peu importe leurs capacités

NL Zorg ervoor dat alle leerlingen een kans krijgen om mee te doen aan activiteiten en clubjes, wat hun niveau van vaardigheden of ervaring ook is

francês holandês
étudiants leerlingen
et en
activités activiteiten
capacités vaardigheden
possibilité een
leurs hun
tous alle
de mee
vous krijgen

FR Gestion des inscriptions aux épreuves avec un accès dédié aux professeurs souhaitant faire participer leurs étudiants

NL Beheer van de registratie voor de toetsen met specifieke toegang voor docenten die hun studenten willen betrekken.

francês holandês
gestion beheer
accès toegang
professeurs docenten
étudiants studenten
avec met
aux de

FR Les enseignants qui utilisent monday.com en classe avec leurs étudiants peuvent participer à notre programme et obtenir des utilisateurs gratuits.

NL Onderwijzend personeel dat monday.com in de klas gebruikt met hun studenten komen in aanmerking voor deelname aan ons programma en ontvangen gratis plekken voor hun studenten.

francês holandês
classe klas
étudiants studenten
participer deelname
programme programma
gratuits gratis
et en
en in
notre ons

FR Microsoft Dynamics NAV est une solution ERP qui permet aux PME de gérer leurs finances, leurs ventes, leurs relations clients, leurs processus de fabrication, leurs chaînes d'approvisionnement, leurs analyses, etc

NL Microsoft Dynamics NAV is een ERP-oplossing waarmee het MKB financiën, verkoop, klantrelaties, productie, supply chains en analytics kan beheren en meer

francês holandês
microsoft microsoft
nav nav
solution oplossing
erp erp
pme mkb
finances financiën
ventes verkoop
analyses analytics
gérer beheren
fabrication productie
est is
qui waarmee
permet kan
aux en

FR Microsoft Dynamics NAV est une solution ERP qui permet aux PME de gérer leurs finances, leurs ventes, leurs relations clients, leurs processus de fabrication, leurs chaînes d'approvisionnement, leurs analyses, etc

NL Microsoft Dynamics NAV is een ERP-oplossing waarmee het MKB financiën, verkoop, klantrelaties, productie, supply chains en analytics kan beheren en meer

francês holandês
microsoft microsoft
nav nav
solution oplossing
erp erp
pme mkb
finances financiën
ventes verkoop
analyses analytics
gérer beheren
fabrication productie
est is
qui waarmee
permet kan
aux en

FR Bien que le fait d'être membre de l'association TYPO3 vous donne la possibilité de participer activement à l'élaboration du CMS TYPO3, l'adhésion n'est pas obligatoire pour participer à la liste des services professionnels

NL Hoewel lidmaatschap van de TYPO3 Association opties biedt om mee te beslissen in het TYPO3 CMS ecosysteem, is dit niet verplicht om deel te nemen aan Professional Service Listing

francês holandês
donne biedt
cms cms
obligatoire verplicht
services service
bien que hoewel
professionnels professional
pas niet

FR Les informations erronées ou trompeuses sur les personnes qui peuvent voter ou participer au recensement et sur les informations qui doivent être fournies pour y participer.

NL Onjuiste of misleidende informatie over wie kan stemmen of kan deelnemen aan een volkstelling, en welke informatie er moet worden verstrekt om deel te nemen.

francês holandês
informations informatie
voter stemmen
fournies verstrekt
ou of
et en
sur over
personnes een
être worden
participer deel

FR Nous aidons les doctorants dans leurs mémoires, les étudiants dans leurs recherches et les professeurs dans leurs conférences en ligne

NL We helpen promovendi met hun dissertaties, studenten met hun onderzoek en professoren met hun online lezingen

francês holandês
aidons helpen
recherches onderzoek
professeurs professoren
conférences lezingen
en ligne online
et en
étudiants studenten
leurs hun
nous we
en met

FR Nous aidons les doctorants dans leurs mémoires, les étudiants dans leurs recherches et les professeurs dans leurs conférences en ligne

NL We helpen promovendi met hun dissertaties, studenten met hun onderzoek en professoren met hun online lezingen

francês holandês
aidons helpen
recherches onderzoek
professeurs professoren
conférences lezingen
en ligne online
et en
étudiants studenten
leurs hun
nous we
en met

FR Avec les groupes d'étudiants, nous encourageons activement les enseignants à participer

NL Met studentengroepen moedigen we docenten actief aan om mee te doen

francês holandês
encourageons moedigen
activement actief
enseignants docenten
nous we
avec met
à te

FR Cela passe par une caméra d’excellente qualité capable de suivre le rythme de l’enseignant ainsi que par un tableau blanc interactif permettant à tous les étudiants de participer

NL Dat betekent een camera van hoge kwaliteit die gelijke tred houdt met de docent en een interactieve whiteboard-ervaring, zodat alle studenten kunnen deelnemen

francês holandês
qualité kwaliteit
capable kunnen
interactif interactieve
participer deelnemen
caméra camera
de zodat
étudiants studenten
à van
le de
tableau met
tous alle

FR Dans le podcast Sales Success Stories, Scott Ingram interviewe et décortique des vendeurs de classe mondiale pour découvrir leurs livres de vente préférés, leurs habitudes, leurs routines, leurs stratégies et leurs conseils.

NL In de podcast Sales Success Stories interviewt en deconstrueert Scott Ingram verkopers van wereldklasse om hun favoriete verkoopboeken, gewoonten, routines, strategieën en tips te ontdekken.

francês holandês
podcast podcast
vendeurs verkopers
découvrir ontdekken
vente sales
habitudes gewoonten
stratégies strategieën
conseils tips
ingram ingram
et en
le de
dans in
préféré favoriete
de van

FR Stockez et organisez des exposés, des documents, etc., et donnez aux étudiants l’accès à l’information. Créez, partagez, soumettez et évaluez les travaux des étudiants.

NL Bewaar en organiseer lezingen, hand-outs, etc. en geef studenten toegang tot de info. Werk van studenten maken, delen, indienen en beoordelen.

francês holandês
stockez bewaar
organisez organiseer
etc etc
donnez geef
étudiants studenten
partagez delen
et en
à van
aux de

FR S'il y a une qualité que les adultes observent le plus chez les leadeurs étudiants, c'est bien entendu leur capacité à faire en sorte que tous les étudiants ou élèves se sentent bienvenus et respectés à l'école.

NL Als er een kwaliteit is die volwassenen meestal opmerken bij studentenleiders, dan is dat hun vermogen om alle studenten het gevoel te geven dat ze welkom zijn en gerespecteerd worden op school.

francês holandês
adultes volwassenen
capacité vermogen
sentent gevoel
école school
qualité kwaliteit
et en
étudiants studenten
sorte zijn
bienvenus welkom
le op
chez bij
que dat
tous alle
l geven
plus meestal
cest is
à te
une een

FR Les tarifs sont basés sur le nombre de licences d'utilisation simultanée. Ne payez que pour le nombre d'étudiants actifs simultanément aux ordinateurs virtuels, et non le nombre total d'étudiants.

NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.

francês holandês
simultanée gelijktijdige
étudiants studenten
payez betaal
actifs actieve
et en
total totale
basé gebaseerd
le de
sur op
ne niet
basés gebaseerd op
simultané gelijktijdig
nombre aantal
pour voor

FR La tarification est basée sur le nombre de licences d'utilisation simultanée. Ne payez que le nombre d'étudiants actifs simultanément qui accèdent aux ordinateurs du laboratoire, et non le nombre total d'étudiants

NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten

francês holandês
simultanée gelijktijdige
étudiants studenten
payez betaal
actifs actieve
et en
total totale
tarification prijs
accèdent toegang
est is
ne niet
simultané gelijktijdig
basé gebaseerd
nombre aantal

FR Freshdesk Messaging permet aux étudiants de se connecter avec votre personnel sur les canaux qu'ils maîtrisent : votre site web, l'application mobile ou même sur les messageries sociales qu'ils utilisent au quotidien. Vos étudiants vont vous adorer !

NL Met Freshdesk Messaging kunnen studenten in contact komen met uw personeel via kanalen waarmee ze vertrouwd zijn: uw website, een mobiele app en zelfs via de gebruikelijke sociale media. Uw studenten zullen dit geweldig vinden!

francês holandês
freshdesk freshdesk
étudiants studenten
connecter contact
canaux kanalen
mobile mobiele
sociales sociale
messaging messaging
lapplication app
quils ze
de via
aux de
votre uw
site website
même zelfs

FR La cartographie mentale dans le nuage permet de favoriser la collaboration entre les étudiants et permet une communication plus efficace entre les enseignants et les étudiants

NL Cloud-based mindmapping helpt de samenwerking tussen studenten te bevorderen en zorgt voor een meer efficiënte communicatie tussen docenten en studenten

francês holandês
nuage cloud
favoriser bevorderen
enseignants docenten
cartographie mentale mindmapping
collaboration samenwerking
et en
communication communicatie
étudiants studenten

FR Inspirez-vous de notre expérience en utilisation des chatbots pour recruter des étudiants potentiels, apporter un soutien aux étudiants et transformer votre campus.

NL Leer van onze ervaring met het gebruik van chatbots voor het werven van toekomstige studenten, het bieden van studentenondersteuning en het transformeren van uw campus.

francês holandês
expérience ervaring
chatbots chatbots
recruter werven
étudiants studenten
campus campus
utilisation gebruik
et en
transformer transformeren
votre uw
notre onze
pour voor

FR Les stagiaires sont principalement recrutés parmi les étudiants de l’enseignement supérieur et parmi les chercheurs en début de carrière au sein d’organisations privées, y compris les étudiants de niveau postuniversitaire.

NL Stagiaires worden in eerste instantie zowel gerecruteerd onder studenten van hogescholen en universiteiten als onder beginnende onderzoekers van private organisaties, waaronder post-graduate studenten.

francês holandês
chercheurs onderzoekers
et en
privé private
sont worden
étudiants studenten
en in
de onder
parmi van

FR Les tarifs sont basés sur le nombre de licences d'utilisation simultanée. Ne payez que pour le nombre d'étudiants actifs simultanément aux ordinateurs virtuels, et non le nombre total d'étudiants.

NL De prijs is gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten dat toegang heeft tot laboratoriumcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.

francês holandês
simultanée gelijktijdige
étudiants studenten
payez betaal
actifs actieve
et en
total totale
basé gebaseerd
le de
sur op
ne niet
basés gebaseerd op
simultané gelijktijdig
nombre aantal
pour voor

FR Donnez aux étudiants un accès à distance aux ordinateurs des laboratoires. Programmez les heures d'accès pour les groupes d'étudiants aux laboratoires (

NL Geef leerlingen remote access tot schoolcomputers. Plan tijden wanneer groepen studenten toegang hebben tot computerruimtes (

francês holandês
donnez geef
programmez plan
groupes groepen
distance remote
étudiants studenten
accès toegang
les heures tijden
à tot
les wanneer

FR La cartographie mentale dans le nuage permet de favoriser la collaboration entre les étudiants et permet une communication plus efficace entre les enseignants et les étudiants

NL Cloud-based mindmapping helpt de samenwerking tussen studenten te bevorderen en zorgt voor een meer efficiënte communicatie tussen docenten en studenten

francês holandês
nuage cloud
favoriser bevorderen
enseignants docenten
cartographie mentale mindmapping
collaboration samenwerking
et en
communication communicatie
étudiants studenten

FR Les stagiaires sont principalement recrutés parmi les étudiants de l’enseignement supérieur et parmi les chercheurs en début de carrière au sein d’organisations privées, y compris les étudiants de niveau postuniversitaire.

NL Stagiaires worden in eerste instantie zowel gerecruteerd onder studenten van hogescholen en universiteiten als onder beginnende onderzoekers van private organisaties, waaronder post-graduate studenten.

francês holandês
chercheurs onderzoekers
et en
privé private
sont worden
étudiants studenten
en in
de onder
parmi van

FR Les étudiants des universités, les organisations étudiantes, les fédérations et les associations étudiantes peuvent tous souscrire aux programmes pour étudiants.

NL Studenten aan universiteit of hogeschool, studentenorganisaties, verenigingen en studentenclubs kunnen allemaal gebruik maken van de studenten programma's.

francês holandês
associations verenigingen
et en
peuvent kunnen
étudiants studenten
université universiteit
aux de

FR S'il y a une qualité que les adultes observent le plus chez les leadeurs étudiants, c'est bien entendu leur capacité à faire en sorte que tous les étudiants ou élèves se sentent bienvenus et respectés à l'école.

NL Als er een kwaliteit is die volwassenen meestal opmerken bij studentenleiders, dan is dat hun vermogen om alle studenten het gevoel te geven dat ze welkom zijn en gerespecteerd worden op school.

francês holandês
adultes volwassenen
capacité vermogen
sentent gevoel
école school
qualité kwaliteit
et en
étudiants studenten
sorte zijn
bienvenus welkom
le op
chez bij
que dat
tous alle
l geven
plus meestal
cest is
à te
une een

FR Apple a lancé un nouvel iPad 9,7 pouces avec crayon , destiné aux étudiants, ainsi que plusieurs applications visant à aider les étudiants et les

NL Apple heeft een nieuwe 9,7-inch iPad met potlood geïntroduceerd , die is bedoeld voor studenten, evenals verschillende apps waarmee studenten en docen...

francês holandês
apple apple
ipad ipad
pouces inch
crayon potlood
destiné bedoeld
applications apps
nouvel een nieuwe
étudiants studenten
et en
a heeft
un een
avec met
plusieurs voor

FR La tarification est basée sur le nombre de licences d'utilisation simultanée. Ne payez que le nombre d'étudiants actifs simultanément qui accèdent aux ordinateurs du laboratoire, et non le nombre total d'étudiants

NL De prijzen zijn gebaseerd op het aantal gelijktijdige gebruikerslicenties. Betaal alleen voor het aantal gelijktijdig actieve studenten die toegang hebben tot labcomputers, en niet voor het totale aantal studenten.

francês holandês
tarification prijzen
simultanée gelijktijdige
étudiants studenten
payez betaal
et en
total totale
actifs actieve
accèdent toegang
ne niet
simultané gelijktijdig
basé gebaseerd
nombre aantal
qui die

FR Maintenant, faites passer l’engagement des étudiants au niveau supérieur en partageant votre PC/Mac avec les appareils des étudiants ! Permettez aux élèves de tout voir sur votre PC ou Mac

NL Til nu de betrokkenheid van leerlingen naar een hoger niveau door uw PC/Mac te delen met apparaten van leerlingen! Laat leerlingen alles zien op uw pc of Mac

francês holandês
niveau niveau
partageant delen
pc pc
mac mac
appareils apparaten
ou of
permettez laat
maintenant nu
supérieur hoger
élèves leerlingen
votre uw
sur op
en de

FR Inspirez-vous de notre expérience en utilisation des chatbots pour recruter des étudiants potentiels, apporter un soutien aux étudiants et transformer votre campus.

NL Leer van onze ervaring met het gebruik van chatbots voor het werven van toekomstige studenten, het bieden van studentenondersteuning en het transformeren van uw campus.

francês holandês
expérience ervaring
chatbots chatbots
recruter werven
étudiants studenten
campus campus
utilisation gebruik
et en
transformer transformeren
votre uw
notre onze
pour voor

FR Thinkific fournit des zones de discussion et des options pour communiquer avec vos étudiants à travers des quiz. Vous avez également des options pour la messagerie directe aux étudiants.

NL Thinkific biedt discussiegebieden en opties om met uw leerlingen te communiceren via quizzen. Je hebt ook opties voor directe berichten naar studenten.

francês holandês
fournit biedt
options opties
communiquer communiceren
directe directe
messagerie berichten
et en
étudiants studenten
également ook
pour voor
vos je
à te

FR Forums de discussion et outils de messagerie permettant à vos étudiants de communiquer avec vous, l'enseignant ainsi qu'avec les autres étudiants du cours.

NL Discussieforums en berichtenhulpmiddelen waarmee uw studenten kunnen communiceren met u, de docent en andere studenten in de cursus.

francês holandês
étudiants studenten
communiquer communiceren
cours cursus
et en
autres andere
à in
vous u

FR Unit4 travaille avec des collèges et des universités du monde entier, les aidant ainsi que leurs équipes et leurs étudiants à se concentrer sur la réalisation de leur plein potentiel.

NL Unit4 werkt wereldwijd samen met hogescholen en universiteiten en helpt hen, hun teams en hun studenten bij het bereiken van hun potentieel.

francês holandês
travaille werkt
aidant helpt
équipes teams
étudiants studenten
potentiel potentieel
et en
universités universiteiten
de bij
à van
des samen
avec met
les hen

FR Nous organisons des cours à distance pour que les étudiants puissent obtenir leurs certificats et leurs diplômes

NL We hebben klassen op afstand, zodat studenten hun certificaten en diploma's kunnen behalen

francês holandês
certificats certificaten
puissent kunnen
et en
étudiants studenten
leurs hun
nous we
pour op

FR "Nous organisons des cours à distance pour que les étudiants puissent compléter leurs certificats et leurs diplômes. C'est une grande affaire, nous n'aurions pas pu leur faire cela sans Splashtop".

NL “We hebben sociaal verre klassen, zodat studenten hun certificaten en hun diploma's kunnen halen. Dit was een groot probleem, we hadden ze dat niet kunnen laten doen zonder Splashtop. ”

francês holandês
étudiants studenten
certificats certificaten
grande groot
splashtop splashtop
puissent kunnen
et en
sans zonder
nous we
une een
pas niet
leurs hun
que dat

FR Unit4 travaille avec des collèges et des universités du monde entier, les aidant ainsi que leurs équipes et leurs étudiants à se concentrer sur la réalisation de leur plein potentiel.

NL Unit4 werkt wereldwijd samen met hogescholen en universiteiten en helpt hen, hun teams en hun studenten bij het bereiken van hun potentieel.

francês holandês
travaille werkt
aidant helpt
équipes teams
étudiants studenten
potentiel potentieel
et en
universités universiteiten
de bij
à van
des samen
avec met
les hen

FR Nous organisons des cours à distance pour que les étudiants puissent obtenir leurs certificats et leurs diplômes

NL We hebben klassen op afstand, zodat studenten hun certificaten en diploma's kunnen behalen

francês holandês
certificats certificaten
puissent kunnen
et en
étudiants studenten
leurs hun
nous we
pour op

FR "Nous organisons des cours à distance pour que les étudiants puissent compléter leurs certificats et leurs diplômes. C'est une grande affaire, nous n'aurions pas pu leur faire cela sans Splashtop".

NL “We hebben sociaal verre klassen, zodat studenten hun certificaten en hun diploma's kunnen halen. Dit was een groot probleem, we hadden ze dat niet kunnen laten doen zonder Splashtop. ”

francês holandês
étudiants studenten
certificats certificaten
grande groot
splashtop splashtop
puissent kunnen
et en
sans zonder
nous we
une een
pas niet
leurs hun
que dat

FR Par exemple, les représentants peuvent communiquer avec leurs clients par téléphone ou par e-mail, gérer leurs tâches et leurs rendez-vous, et surveiller l’état d’achèvement de leurs quotas de vente

NL Verkopers kunnen bijvoorbeeld telefonisch of per e-mail contact opnemen met klanten, taken en afspraken beheren en in de gaten houden of ze hun salesquota wel of niet halen

francês holandês
peuvent kunnen
communiquer contact
clients klanten
rendez-vous afspraken
ou of
gérer beheren
tâches taken
et en
e-mail mail
vous niet
mail e-mail
exemple bijvoorbeeld
de per
avec met

FR Vous serez à même de mieux les guider dans leurs choix et de leur proposer des destinations en adéquation parfaite avec leurs envies, leurs exigences et leurs attentes.

NL U zult hen beter bij hun keuzes kunnen begeleiden en hun bestemmingen kunnen voorstellen die perfect voldoen aan hun wensen, eisen en verwachtingen.

francês holandês
mieux beter
guider begeleiden
choix keuzes
destinations bestemmingen
parfaite perfect
attentes verwachtingen
et en
exigences eisen
de bij
envies wensen
vous zult
serez u
à aan
les hen

FR Un bon système "web-to-print" peut mettre en place des magasins fermés pour ces clients, avec leurs préférences, leurs méthodes d'expédition, leurs méthodes de paiement, leur collection de produits et, bien sûr, leurs prix

NL Een goed web-to-print systeem kan gesloten winkels opzetten voor die klanten, met hun voorkeuren, hun verzendmethoden, betaalmethoden, hun collectie producten en natuurlijk hun prijzen

francês holandês
système systeem
peut kan
magasins winkels
clients klanten
préférences voorkeuren
fermé gesloten
et en
prix prijzen
produits producten
collection collectie
bon goed
place opzetten
sûr natuurlijk
pour voor
paiement een

FR Par exemple, les représentants peuvent communiquer avec leurs clients par téléphone ou par e-mail, gérer leurs tâches et leurs rendez-vous, et surveiller l’état d’achèvement de leurs quotas de vente

NL Verkopers kunnen bijvoorbeeld telefonisch of per e-mail contact opnemen met klanten, taken en afspraken beheren en in de gaten houden of ze hun salesquota wel of niet halen

francês holandês
peuvent kunnen
communiquer contact
clients klanten
rendez-vous afspraken
ou of
gérer beheren
tâches taken
et en
e-mail mail
vous niet
mail e-mail
exemple bijvoorbeeld
de per
avec met

FR Par exemple, les représentants peuvent communiquer avec leurs clients par téléphone ou par e-mail, gérer leurs tâches et leurs rendez-vous, et surveiller l’état d’achèvement de leurs quotas de vente

NL Verkopers kunnen bijvoorbeeld telefonisch of per e-mail contact opnemen met klanten, taken en afspraken beheren en in de gaten houden of ze hun salesquota wel of niet halen

francês holandês
peuvent kunnen
communiquer contact
clients klanten
rendez-vous afspraken
ou of
gérer beheren
tâches taken
et en
e-mail mail
vous niet
mail e-mail
exemple bijvoorbeeld
de per
avec met

FR Des milliers d'entreprises de toutes tailles, des startups aux grandes entreprises, utilisent le logiciel et les API de Xoxoday pour leurs employés, leurs clients, leurs ventes et leurs récompenses.

NL Duizenden bedrijven van alle groottes, van startups tot grote ondernemingen, gebruiken de software en API's van Xoxoday voor hun werknemers, klanten, sales & channel rewards.

francês holandês
clients klanten
ventes sales
grandes grote
et en
employés werknemers
entreprises bedrijven
le de
logiciel software
milliers duizenden
toutes van
utilisent gebruiken
pour voor

FR Les fiches de contact contiennent de nombreuses informations sur ces personnes (leurs numéros de téléphone, le nom de leur société, leur IM, leurs lieux de travail, leurs titres, leurs dates de naissance, etc.)

NL Contactkaarten bevatten uitgebreide informatie over deze mensen (hun telefoonnummers, bedrijfsnaam, IM, locaties, functietitels, geboortedata enz.)

francês holandês
contiennent bevatten
personnes mensen
lieux locaties
etc enz
informations informatie
de over
ces deze

FR Les bibliothèques membres ont la possibilité de participer activement à la gouvernance d'OCLC. Elles peuvent exprimer leur avis par l'intermédiaire de leurs représentants élus.

NL Als lid van OCLC heeft u de kans om deel uit te maken van het bestuur en de organisatie van OCLC. Gekozen afgevaardigden vertegenwoordigen alle lidbibliotheken en helpen de koers van ons samenwerkingsverband te bepalen.

francês holandês
gouvernance bestuur
participer deel
membres lid
la de
peuvent maken

FR Nous ciblons enfin les organisations paysannes dans leurs capacités à participer activement au dialogue sectoriel et à défendre les intérêts des petits producteurs

NL Wij richten ons ten slotte op boerenorganisaties in hun capaciteit om actief deel te nemen aan de sectordialoog en om de belangen van de kleine producenten te verdedigen

francês holandês
activement actief
défendre verdedigen
intérêts belangen
petits kleine
producteurs producenten
participer deel
et en
capacité capaciteit
au op

FR 84 % des parents affirment qu’ils seraient susceptibles de participer à des activités pratiques avec leurs enfants si on leur donnait des instructions, du matériel et un plan de leçon.

NL 84% van ouders heeft aangegeven dat zij waarschijnlijk zouden deelnemen aan praktische activiteiten met hun kinderen indien zij aanwijzingen, materiaal en een lesplan krijgen.

francês holandês
parents ouders
susceptibles waarschijnlijk
participer deelnemen
pratiques praktische
enfants kinderen
instructions aanwijzingen
matériel materiaal
et en
si indien
activités activiteiten
à van
le zouden

FR Maintenant, LG propose un jeu intéressant pour ceux qui veulent pouvoir profiter de leurs jeux avec un son de haute qualité et participer à des appels vocaux et à des canaux de discussion, mais sans avoir besoin de porter des écouteurs

NL Nu maakt LG een interessant spel voor diegenen die willen kunnen genieten van hun games met geluid van hoge kwaliteit en willen deelnemen aan spraakoproepen en chatkanalen, maar zonder een koptelefoon te hoeven dragen

francês holandês
intéressant interessant
qualité kwaliteit
participer deelnemen
écouteurs koptelefoon
et en
besoin hoeven
jeux games
maintenant nu
profiter genieten
haute hoge
porter dragen
sans zonder
jeu spel
leurs hun
pour voor
qui die

Mostrando 50 de 50 traduções