"pouvoir les stocker" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Appogee HR fournit un système simple qui permet aux PME de stocker des informations et dossiers des employés via un libre-service sécurisé, de suivre les absences, de partager et stocker les politiques du magasin ainsi que de suivre les performances
NL CEO's en HR-teams gebruiken Leapsome om een continue cyclus van prestatiebeheer en gepersonaliseerd leren te creëren die de medewerkersbetrokkenheid en het succes van hun bedrijf stimuleert
| francês | holandês |
|---|---|
| et | en |
| performances | succes |
| aux | de |
| de | van |
| un | een |
FR Pour stocker du contenu 4K dans le cloud, vous aurez besoin dun plan Arlo Smart Elite, mais sinon, vous pouvez stocker 4K localement sur une carte microSD dans le SmartHub
NL Om 4K-content in de cloud op te slaan heb je een Arlo Smart Elite Plan nodig, maar anders kun je 4K lokaal opslaan op een microSD-kaart in de SmartHub
| francês | holandês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| smart | smart |
| elite | elite |
| localement | lokaal |
| microsd | microsd |
| arlo | arlo |
| aurez | heb |
| besoin | nodig |
| plan | plan |
| carte | kaart |
| le | de |
| sinon | anders |
| dans | in |
| vous | je |
| pouvez | kun |
| sur | op |
| stocker | op te slaan |
| contenu | content |
| une | een |
FR Oui, en plus de stocker vos mots de passe, le gestionnaire de mots de passe Keeper peut stocker toutes sortes de ressources numériques grâce à l'extension de stockage de fichiers sécurisé
NL Ja, naast wachtwoorden opslaan, kan Keeper Wachtwoordbeheer allerlei soorten digitale zaken opslaan met de Veilige bestandsopslag-add-on
| francês | holandês |
|---|---|
| peut | kan |
| sortes | soorten |
| ressources | - |
| numériques | digitale |
| sécurisé | veilige |
| stocker | opslaan |
| le | de |
| toutes | allerlei |
| mots de passe | wachtwoorden |
| oui | ja |
| de | met |
FR Ce guide présente des étapes simples pour récupérer vos données depuis iCloud, que vous les ayez perdues ou supprimées, ou que vous deviez les retirer pour pouvoir les stocker en toute sécurité ailleurs
NL In deze handleiding worden eenvoudige stappen beschreven om uw gegevens van iCloud te herstellen, of u deze nu hebt verloren of verwijderd, of moet u deze verwijderen zodat u deze elders veilig kunt opslaan
| francês | holandês |
|---|---|
| guide | handleiding |
| présente | nu |
| étapes | stappen |
| récupérer | herstellen |
| données | gegevens |
| icloud | icloud |
| perdues | verloren |
| retirer | verwijderen |
| sécurité | veilig |
| ailleurs | elders |
| ou | of |
| stocker | opslaan |
| vos | uw |
| deviez | moet |
| supprimé | verwijderd |
| ce | deze |
| vous | u |
| en | in |
| simples | eenvoudige |
FR Ce guide présente des étapes simples pour récupérer vos données depuis iCloud, que vous les ayez perdues ou supprimées, ou que vous deviez les retirer pour pouvoir les stocker en toute sécurité ailleurs
NL In deze handleiding worden eenvoudige stappen beschreven om uw gegevens van iCloud te herstellen, of u deze nu hebt verloren of verwijderd, of moet u deze verwijderen zodat u deze elders veilig kunt opslaan
| francês | holandês |
|---|---|
| guide | handleiding |
| présente | nu |
| étapes | stappen |
| récupérer | herstellen |
| données | gegevens |
| icloud | icloud |
| perdues | verloren |
| retirer | verwijderen |
| sécurité | veilig |
| ailleurs | elders |
| ou | of |
| stocker | opslaan |
| vos | uw |
| deviez | moet |
| supprimé | verwijderd |
| ce | deze |
| vous | u |
| en | in |
| simples | eenvoudige |
FR Intégration CRM : regroupez toutes vos données clients sur une seule plateforme pour pouvoir accéder aux informations, les stocker et les partager facilement dans toute l’organisation.
NL CRM-integratie: breng al je klantendata samen op één platform, zodat je informatie moeiteloos kunt openen, opslaan en delen binnen de gehele organisatie.
| francês | holandês |
|---|---|
| intégration | integratie |
| crm | crm |
| plateforme | platform |
| pouvoir | kunt |
| stocker | opslaan |
| partager | delen |
| facilement | moeiteloos |
| et | en |
| pour | samen |
| informations | informatie |
| sur | op |
| toute | gehele |
| accéder | openen |
| vos | je |
| aux | de |
FR Intégration CRM : regroupez toutes vos données clients sur une seule plateforme pour pouvoir accéder aux informations, les stocker et les partager facilement dans toute l’organisation.
NL CRM-integratie: breng al je klantendata samen op één platform, zodat je informatie moeiteloos kunt openen, opslaan en delen binnen de gehele organisatie.
| francês | holandês |
|---|---|
| intégration | integratie |
| crm | crm |
| plateforme | platform |
| pouvoir | kunt |
| stocker | opslaan |
| partager | delen |
| facilement | moeiteloos |
| et | en |
| pour | samen |
| informations | informatie |
| sur | op |
| toute | gehele |
| accéder | openen |
| vos | je |
| aux | de |
FR Intégration CRM : regroupez toutes vos données clients sur une seule plateforme pour pouvoir accéder aux informations, les stocker et les partager facilement dans toute l’organisation.
NL CRM-integratie: breng al je klantendata samen op één platform, zodat je informatie moeiteloos kunt openen, opslaan en delen binnen de gehele organisatie.
| francês | holandês |
|---|---|
| intégration | integratie |
| crm | crm |
| plateforme | platform |
| pouvoir | kunt |
| stocker | opslaan |
| partager | delen |
| facilement | moeiteloos |
| et | en |
| pour | samen |
| informations | informatie |
| sur | op |
| toute | gehele |
| accéder | openen |
| vos | je |
| aux | de |
FR Intégration CRM : regroupez toutes vos données clients sur une seule plateforme pour pouvoir accéder aux informations, les stocker et les partager facilement dans toute l’organisation.
NL CRM-integratie: breng al je klantendata samen op één platform, zodat je informatie moeiteloos kunt openen, opslaan en delen binnen de gehele organisatie.
| francês | holandês |
|---|---|
| intégration | integratie |
| crm | crm |
| plateforme | platform |
| pouvoir | kunt |
| stocker | opslaan |
| partager | delen |
| facilement | moeiteloos |
| et | en |
| pour | samen |
| informations | informatie |
| sur | op |
| toute | gehele |
| accéder | openen |
| vos | je |
| aux | de |
FR Intégration CRM : regroupez toutes vos données clients sur une seule plateforme pour pouvoir accéder aux informations, les stocker et les partager facilement dans toute l’organisation.
NL CRM-integratie: breng al je klantendata samen op één platform, zodat je informatie moeiteloos kunt openen, opslaan en delen binnen de gehele organisatie.
| francês | holandês |
|---|---|
| intégration | integratie |
| crm | crm |
| plateforme | platform |
| pouvoir | kunt |
| stocker | opslaan |
| partager | delen |
| facilement | moeiteloos |
| et | en |
| pour | samen |
| informations | informatie |
| sur | op |
| toute | gehele |
| accéder | openen |
| vos | je |
| aux | de |
FR Bluetooth est également très utile, pour se connecter à des écouteurs et plus encore, et pouvoir stocker de la musique hors ligne peut être idéal pour faire des courses sans votre téléphone.
NL Bluetooth is ook erg handig, om verbinding te maken met een koptelefoon en meer, en het offline kunnen opslaan van muziek kan geweldig zijn om hard te lopen zonder je telefoon.
| francês | holandês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| utile | handig |
| stocker | opslaan |
| hors ligne | offline |
| écouteurs | koptelefoon |
| et | en |
| téléphone | telefoon |
| également | ook |
| connecter | verbinding |
| peut | kan |
| est | is |
| plus | meer |
| sans | zonder |
| musique | muziek |
| votre | je |
FR Pour pouvoir accéder à vos mots de passe depuis un autre appareil, vous devez stocker votre base de données KeePass dans Dropbox, Microsoft OneDrive, Google Drive ou un dossier similaire, synchronisé avec le cloud
NL Om uw wachtwoorden te bereiken vanaf een ander apparaat, moet u uw KeePass-database opslaan in Dropbox, Microsoft OneDrive, Google Drive of een vergelijkbare map die wordt gesynchroniseerd met de cloud
| francês | holandês |
|---|---|
| appareil | apparaat |
| stocker | opslaan |
| dropbox | dropbox |
| microsoft | microsoft |
| dossier | map |
| similaire | vergelijkbare |
| synchronisé | gesynchroniseerd |
| cloud | cloud |
| ou | of |
| devez | moet |
| le | de |
| mots de passe | wachtwoorden |
| depuis | met |
| base | een |
| données | database |
| à | te |
| votre | uw |
| dans | in |
FR Pour les podcasteurs solitaires, la solution idéale est de pouvoir diffuser en direct et de pouvoir mixer facilement à la volée.
NL Waar het echt schittert voor solo podcasters is als je ook live-streaming doet en de mogelijkheid wilt hebben om gemakkelijk on-the-fly te mixen.
| francês | holandês |
|---|---|
| podcasteurs | podcasters |
| direct | live |
| mixer | mixen |
| facilement | gemakkelijk |
| et | en |
| la | de |
| est | is |
| pour | voor |
| à | te |
FR Vous n'êtes pas certain de pouvoir vous rappeler de toutes les commandes Git que vous venez de découvrir ? Pas de problème. Placez un signet sur notre page Commandes Git de base pour pouvoir vous y référer au besoin.
NL Twijfel je of je alle Git-opdrachten die je net hebt geleerd kunt onthouden? Geen zorgen. Voeg een bladwijzer toe naar onze pagina basis Git-opdrachten zodat je deze kunt raadplegen wanneer dat nodig is.
| francês | holandês |
|---|---|
| rappeler | onthouden |
| git | git |
| vous | je |
| besoin | nodig |
| de | zodat |
| problème | dat |
| notre | onze |
| page | pagina |
| pour | toe |
| toutes | alle |
| base | een |
FR Nous ne vous demandons pas de pouvoir accéder à tout moment à des informations géolocalisées, ni de pouvoir les suivre, lors du téléchargement ou de l’utilisation de nos Applis mobiles ou de nos Services.
NL Op geen enkel moment vragen we om, verkrijgen we toegang tot, of volgen we op locatie gebaseerde informatie van uw mobiele apparaat wanneer uw downloadt of onze mobiele apps of diensten gebruikt.
| francês | holandês |
|---|---|
| informations | informatie |
| suivre | volgen |
| mobiles | mobiele |
| ou | of |
| services | diensten |
| moment | moment |
| nous | we |
| nos | onze |
| accéder | toegang |
| pas | geen |
| à | van |
| applis | mobiele apps |
FR Le pouvoir de se connecter avec l'hôte est le pouvoir de la publicité podcast
NL De kracht om verbinding te maken met de gastheer is de kracht van podcastreclame
| francês | holandês |
|---|---|
| connecter | verbinding |
| est | is |
FR Afin de pouvoir commencer directement dans la nature et pouvoir y terminer le tour, j'ai choisi l'arrêt de bus au zoo d'Eberswalde, qui est bien desservi et dont le service s'harmonise bien avec le rythme des trains express régionaux.
NL Om direct in de natuur te kunnen beginnen en de tour daar te kunnen beëindigen, heb ik gekozen voor de bushalte bij de dierentuin in Eberswalde, die goed is aangesloten en waarvan de service goed aansluit bij het ritme van de regionale sneltreinen.
| francês | holandês |
|---|---|
| commencer | beginnen |
| directement | direct |
| tour | tour |
| choisi | gekozen |
| zoo | dierentuin |
| rythme | ritme |
| régionaux | regionale |
| et | en |
| de | bij |
| bien | goed |
| afin | te |
| service | service |
| dans | in |
| est | is |
| au | aangesloten |
FR Savoir, c’est pouvoir ? nous nous efforçons de mettre ce pouvoir entre vos mains en fournissant des ressources inégalées pour obtenir des avis d’experts, des opinions et des informations sur le trading et l’investissement
NL Ze zeggen dat kennis macht is, en we streven ernaar die macht in uw handen te leggen door toegang tot ongeëvenaarde hulpbronnen te verstrekken waarmee u deskundige inzichten opdoet en opinies en onderwijs krijgt over handelen en investeren
| francês | holandês |
|---|---|
| efforçons | streven |
| mains | handen |
| fournissant | verstrekken |
| trading | handelen |
| et | en |
| en | in |
| ressources | hulpbronnen |
| nous | we |
| informations | inzichten |
| cest | is |
FR Une affiliation à un RIR se révèle nécessaire pour pouvoir recevoir un numéro public de SA. La possession d'objets publics (adresses IPv4 et/ou IPv6) se montre aussi primordiale pour pouvoir revendiquer un SA public.
NL Om een publiek AS-nummer te kunnen krijgen is lidmaatschap tot een RIR noodzakelijk. Ook het bezit van publieke objecten (IPv4 en/of IPv6 adressen) is primordiaal om aanspraak te kunnen maken op een publiek AS-nummer.
| francês | holandês |
|---|---|
| nécessaire | noodzakelijk |
| possession | bezit |
| adresses | adressen |
| et | en |
| ou | of |
| public | publiek |
| le | op |
| numéro | nummer |
FR Il est frustrant de souscrire un service et de ne plus pouvoir l’utiliser quand on voyage. Heureusement, il ne vous suffit que de trois étapes pour pouvoir profiter de votre musique préférée, où que vous soyez :
NL Het is vervelend om je op een services te abonneren en deze vervolgens niet kunnen gebruiken als je op reis bent. Gelukkig zijn er maar drie stappen nodig om te genieten van de muziek die je wilt, waar je ook bent:
| francês | holandês |
|---|---|
| souscrire | abonneren |
| et | en |
| lutiliser | gebruiken |
| étapes | stappen |
| suffit | om |
| heureusement | gelukkig |
| profiter | genieten |
| musique | muziek |
| plus | de |
| voyage | reis |
| pour | op |
| est | is |
| ne | niet |
| de | vervolgens |
| service | die |
| vous | bent |
| trois | drie |
| votre | je |
FR Ceux qui attendent de pouvoir installer la dernière version de macOS d'Apple devraient pouvoir le faire au cours de la dernière semaine d'octobre,
NL Wie wacht om Apple's nieuwste versie van macOS geïnstalleerd te krijgen, zou dat volgens een nieuw rapport in de laatste week van oktober moeten
| francês | holandês |
|---|---|
| version | versie |
| macos | macos |
| semaine | week |
| dernière | laatste |
| de | volgens |
| installer | geïnstalleerd |
FR Chaque thème d'une carte mentale contient un espace pour les images, les idées de design, les vidéos, les liens, les fichiers et les notes. Vous pouvez ainsi stocker toutes les données relatives à la campagne dans un espace de travail central.
NL Elk onderwerp in een mind map bevat ruimte voor afbeeldingen, ontwerpideeën, video's, links, bestanden en notities, zodat je alle campagnegerelateerde gegevens in een centrale werkruimte kunt opslaan.
| francês | holandês |
|---|---|
| thème | onderwerp |
| espace | ruimte |
| central | centrale |
| espace de travail | werkruimte |
| fichiers | bestanden |
| et | en |
| stocker | opslaan |
| images | afbeeldingen |
| vidéos | videos |
| liens | links |
| données | gegevens |
| de | zodat |
| vous | je |
| contient | bevat |
| toutes | alle |
| un | een |
| pour | voor |
| pouvez | kunt |
| chaque | elk |
| notes | notities |
FR Chaque thème d'une carte mentale contient un espace pour les images, les idées de design, les vidéos, les liens, les fichiers et les notes. Vous pouvez ainsi stocker toutes les données relatives à la campagne dans un espace de travail central.
NL Elk onderwerp in een mind map bevat ruimte voor afbeeldingen, ontwerpideeën, video's, links, bestanden en notities, zodat je alle campagnegerelateerde gegevens in een centrale werkruimte kunt opslaan.
| francês | holandês |
|---|---|
| thème | onderwerp |
| espace | ruimte |
| central | centrale |
| espace de travail | werkruimte |
| fichiers | bestanden |
| et | en |
| stocker | opslaan |
| images | afbeeldingen |
| vidéos | videos |
| liens | links |
| données | gegevens |
| de | zodat |
| vous | je |
| contient | bevat |
| toutes | alle |
| un | een |
| pour | voor |
| pouvez | kunt |
| chaque | elk |
| notes | notities |
FR Supprimez les numéros de carte bancaire présents dans les tickets entrants, les commentaires et les champs personnalisés pour veiller à ne pas stocker ces données dans Zendesk et protéger les informations confidentielles.
NL Verwijder creditcardnummers uit binnenkomende tickets, opmerkingen en aangepaste velden om te voorkomen dat deze in Zendesk worden opgeslagen. Zo blijft vertrouwelijke informatie beschermd.
| francês | holandês |
|---|---|
| supprimez | verwijder |
| tickets | tickets |
| commentaires | opmerkingen |
| champs | velden |
| stocker | opgeslagen |
| zendesk | zendesk |
| confidentielles | vertrouwelijke |
| et | en |
| informations | informatie |
| personnalisés | aangepaste |
| à | te |
| dans | in |
FR Supprimez les numéros de carte bancaire présents dans les tickets entrants, les commentaires et les champs personnalisés pour veiller à ne pas stocker ces données dans Zendesk et protéger les informations confidentielles.
NL Verwijder creditcardnummers uit binnenkomende tickets, opmerkingen en aangepaste velden om te voorkomen dat deze in Zendesk worden opgeslagen. Zo blijft vertrouwelijke informatie beschermd.
| francês | holandês |
|---|---|
| supprimez | verwijder |
| tickets | tickets |
| commentaires | opmerkingen |
| champs | velden |
| stocker | opgeslagen |
| zendesk | zendesk |
| confidentielles | vertrouwelijke |
| et | en |
| informations | informatie |
| personnalisés | aangepaste |
| à | te |
| dans | in |
FR Supprimez les numéros de carte bancaire présents dans les tickets entrants, les commentaires et les champs personnalisés pour veiller à ne pas stocker ces données dans Zendesk et protéger les informations confidentielles.
NL Verwijder creditcardnummers uit binnenkomende tickets, opmerkingen en aangepaste velden om te voorkomen dat deze in Zendesk worden opgeslagen. Zo blijft vertrouwelijke informatie beschermd.
| francês | holandês |
|---|---|
| supprimez | verwijder |
| tickets | tickets |
| commentaires | opmerkingen |
| champs | velden |
| stocker | opgeslagen |
| zendesk | zendesk |
| confidentielles | vertrouwelijke |
| et | en |
| informations | informatie |
| personnalisés | aangepaste |
| à | te |
| dans | in |
FR Supprimez les numéros de carte bancaire présents dans les tickets entrants, les commentaires et les champs personnalisés pour veiller à ne pas stocker ces données dans Zendesk et protéger les informations confidentielles.
NL Verwijder creditcardnummers uit binnenkomende tickets, opmerkingen en aangepaste velden om te voorkomen dat deze in Zendesk worden opgeslagen. Zo blijft vertrouwelijke informatie beschermd.
| francês | holandês |
|---|---|
| supprimez | verwijder |
| tickets | tickets |
| commentaires | opmerkingen |
| champs | velden |
| stocker | opgeslagen |
| zendesk | zendesk |
| confidentielles | vertrouwelijke |
| et | en |
| informations | informatie |
| personnalisés | aangepaste |
| à | te |
| dans | in |
FR Supprimez les numéros de carte bancaire présents dans les tickets entrants, les commentaires et les champs personnalisés pour veiller à ne pas stocker ces données dans Zendesk et protéger les informations confidentielles.
NL Verwijder creditcardnummers uit binnenkomende tickets, opmerkingen en aangepaste velden om te voorkomen dat deze in Zendesk worden opgeslagen. Zo blijft vertrouwelijke informatie beschermd.
| francês | holandês |
|---|---|
| supprimez | verwijder |
| tickets | tickets |
| commentaires | opmerkingen |
| champs | velden |
| stocker | opgeslagen |
| zendesk | zendesk |
| confidentielles | vertrouwelijke |
| et | en |
| informations | informatie |
| personnalisés | aangepaste |
| à | te |
| dans | in |
FR Supprimez les numéros de carte bancaire présents dans les tickets entrants, les commentaires et les champs personnalisés pour veiller à ne pas stocker ces données dans Zendesk et protéger les informations confidentielles.
NL Verwijder creditcardnummers uit binnenkomende tickets, opmerkingen en aangepaste velden om te voorkomen dat deze in Zendesk worden opgeslagen. Zo blijft vertrouwelijke informatie beschermd.
| francês | holandês |
|---|---|
| supprimez | verwijder |
| tickets | tickets |
| commentaires | opmerkingen |
| champs | velden |
| stocker | opgeslagen |
| zendesk | zendesk |
| confidentielles | vertrouwelijke |
| et | en |
| informations | informatie |
| personnalisés | aangepaste |
| à | te |
| dans | in |
FR Supprimez les numéros de carte bancaire présents dans les tickets entrants, les commentaires et les champs personnalisés pour veiller à ne pas stocker ces données dans Zendesk et protéger les informations confidentielles.
NL Verwijder creditcardnummers uit binnenkomende tickets, opmerkingen en aangepaste velden om te voorkomen dat deze in Zendesk worden opgeslagen. Zo blijft vertrouwelijke informatie beschermd.
| francês | holandês |
|---|---|
| supprimez | verwijder |
| tickets | tickets |
| commentaires | opmerkingen |
| champs | velden |
| stocker | opgeslagen |
| zendesk | zendesk |
| confidentielles | vertrouwelijke |
| et | en |
| informations | informatie |
| personnalisés | aangepaste |
| à | te |
| dans | in |
FR Supprimez les numéros de carte bancaire présents dans les tickets entrants, les commentaires et les champs personnalisés pour veiller à ne pas stocker ces données dans Zendesk et protéger les informations confidentielles.
NL Verwijder creditcardnummers uit binnenkomende tickets, opmerkingen en aangepaste velden om te voorkomen dat deze in Zendesk worden opgeslagen. Zo blijft vertrouwelijke informatie beschermd.
| francês | holandês |
|---|---|
| supprimez | verwijder |
| tickets | tickets |
| commentaires | opmerkingen |
| champs | velden |
| stocker | opgeslagen |
| zendesk | zendesk |
| confidentielles | vertrouwelijke |
| et | en |
| informations | informatie |
| personnalisés | aangepaste |
| à | te |
| dans | in |
FR Vous pouvez aussi stocker de manière sécurisée les fichiers stockés dans votre coffre-fort Keeper comme les testaments, les informations financières et les documents importants
NL U kunt bovendien veilig bestanden opslaan in uw Keeper-kluis, zoals testamenten, financiële informatie en belangrijke documenten
| francês | holandês |
|---|---|
| coffre-fort | kluis |
| financières | financiële |
| importants | belangrijke |
| fichiers | bestanden |
| informations | informatie |
| et | en |
| documents | documenten |
| stocker | opslaan |
| dans | in |
| comme | |
| sécurisé | veilig |
| de | zoals |
| pouvez | kunt |
| votre | uw |
| vous | u |
FR Si vous avez besoin des données mais que vous préférez stocker les sauvegardes sur votre Mac ou PC, vous pouvez utiliser iPhone Backup Extractor pour télécharger les sauvegardes iCloud localement avant de les supprimer de iCloud.
NL Als alternatief, als u de gegevens wel nodig hebt maar de back-ups liever opslaat op uw Mac of pc, kunt u iPhone Backup Extractor gebruiken om de iCloud-back- up lokaal te downloaden voordat u ze uit de iCloud verwijdert.
| francês | holandês |
|---|---|
| mac | mac |
| pc | pc |
| iphone | iphone |
| icloud | icloud |
| localement | lokaal |
| supprimer | verwijdert |
| ou | of |
| utiliser | gebruiken |
| données | gegevens |
| télécharger | downloaden |
| backup | backup |
| besoin | nodig |
| sur | op |
| de | uit |
| vous avez | hebt |
| si | als |
| sauvegardes | back-ups |
| votre | uw |
| que | wel |
| pouvez | kunt |
| avant | voordat |
| vous | u |
| mais | de |
FR Supprimez les numéros de carte bancaire présents dans les champs personnalisés pour veiller à ne pas stocker ces données dans Zendesk et protéger les informations confidentielles.
NL Verberg creditcardnummers in een aangepast veld om te voorkomen dat je creditcardnummer wordt opgeslagen in Zendesk. Zo blijft je vertrouwelijke informatie beschermd.
| francês | holandês |
|---|---|
| champs | veld |
| stocker | opgeslagen |
| zendesk | zendesk |
| confidentielles | vertrouwelijke |
| informations | informatie |
| personnalisé | aangepast |
| pas | je |
| à | te |
| dans | in |
FR Si vous ne pouvez pas stocker les meubles à l'intérieur pendant les mois d'hiver, il est important que vous conserviez les meubles au propre et au sec
NL Zeker als je de meubelen tijdens de winterperiode niet binnen kunt opbergen, is het van belang dat je de meubelen toch schoon en droog houdt
| francês | holandês |
|---|---|
| important | belang |
| sec | droog |
| et | en |
| à | van |
| pouvez | kunt |
| lintérieur | binnen |
| si | als |
| vous | je |
| pas | niet |
| est | is |
FR Il aura également besoin de méthodes pour collecter les caisses contenant lesdits projectiles et dune méthode pour les stocker et les transmettre.
NL Het heeft ook methoden nodig om de kratten met genoemde projectielen te verzamelen en een methode om ze op te slaan en over te dragen.
| francês | holandês |
|---|---|
| méthodes | methoden |
| collecter | verzamelen |
| méthode | methode |
| et | en |
| stocker | op te slaan |
| besoin | nodig |
| également | ook |
| pour | op |
| de | over |
| les | de |
| contenant | heeft |
FR Mise en cache du navigateur : Les navigateurs peuvent stocker des fichiers afin d'accélérer le chargement des pages lorsque les utilisateurs les consultent à nouveau.
NL Browser Caching: Browsers kunnen bestanden opslaan om pagina's sneller te laten laden wanneer gebruikers ze weer bezoeken.
| francês | holandês |
|---|---|
| cache | caching |
| peuvent | kunnen |
| chargement | laden |
| utilisateurs | gebruikers |
| navigateur | browser |
| navigateurs | browsers |
| fichiers | bestanden |
| nouveau | weer |
| stocker | opslaan |
| à | te |
FR Comment les Cookies sont-ils utilisés sur les sites Internet PADI ? Les Cookies peuvent être utilisés à de nombreuses fins différentes, comme vous reconnaître lorsque vous naviguez, stocker vos préférences et améliorer votre expérience
NL Hoe worden cookies gebruikt op websites van PADI? Cookies kunnen gebruikt worden om veel verschillende dingen te doen, zoals je herkennen wanneer je navigeert, je voorkeuren opslaan en je ervaring verbeteren
| francês | holandês |
|---|---|
| padi | padi |
| reconnaître | herkennen |
| stocker | opslaan |
| préférences | voorkeuren |
| améliorer | verbeteren |
| expérience | ervaring |
| cookies | cookies |
| et | en |
| sites | websites |
| sur | op |
| peuvent | kunnen |
| comme | |
| utilisés | gebruikt |
FR Les entreprises peuvent utiliser l'outil de création de niikiis et les fonctionnalités de gamification pour créer des supports de formation et les stocker dans des bibliothèques numériques
NL Bedrijven kunnen de authoring-tool en gamification-capaciteiten van niikiis gebruiken om trainingsmateriaal te maken en op te slaan in digitale bibliotheken
| francês | holandês |
|---|---|
| entreprises | bedrijven |
| stocker | op te slaan |
| bibliothèques | bibliotheken |
| numériques | digitale |
| utiliser | gebruiken |
| et | en |
| peuvent | kunnen |
| créer | maken |
| de | van |
| dans | in |
| pour | op |
FR Interdit au personnel de PowerDMARC de stocker les données des abonnés sur des dispositifs de stockage électroniques portables tels que les ordinateurs portables, les lecteurs portables et autres dispositifs similaires.
NL verbiedt PowerDMARC-personeel abonneegegevens op te slaan op elektronische draagbare opslagapparatuur zoals computerlaptops, draagbare schijven en andere soortgelijke apparaten.
| francês | holandês |
|---|---|
| personnel | personeel |
| powerdmarc | powerdmarc |
| électroniques | elektronische |
| portables | draagbare |
| similaires | soortgelijke |
| stocker | op te slaan |
| et | en |
| de | zoals |
| autres | andere |
| sur | op |
| tels | |
| ordinateurs | apparaten |
FR Ci-dessous, vous pouvez lire comment nous traitons vos données, où nous les stockons (ou les faisons stocker), quelles techniques de sécurité nous utilisons et pour qui les données sont transparentes.
NL Hieronder kan u lezen op welke wijze wij uw gegevens verwerken, waar wij deze (laten) opslaan, welke beveiligingstechnieken wij gebruiken en voor wie de gegevens inzichtelijk zijn.
| francês | holandês |
|---|---|
| traitons | verwerken |
| et | en |
| stocker | opslaan |
| données | gegevens |
| dessous | hieronder |
| pouvez | u |
FR Supprimez les numéros de carte bancaire présents dans les champs personnalisés pour veiller à ne pas stocker ces données dans Zendesk et protéger les informations confidentielles.
NL Verwijder creditcardnummers in een aangepast veld om te voorkomen dat deze in Zendesk worden opgeslagen. Zo blijft vertrouwelijke informatie beschermd.
| francês | holandês |
|---|---|
| supprimez | verwijder |
| champs | veld |
| stocker | opgeslagen |
| zendesk | zendesk |
| confidentielles | vertrouwelijke |
| informations | informatie |
| personnalisé | aangepast |
| à | te |
| dans | in |
FR Supprimez les numéros de carte bancaire présents dans les champs personnalisés pour veiller à ne pas stocker ces données dans Zendesk et protéger les informations confidentielles.
NL Verwijder creditcardnummers in een aangepast veld om te voorkomen dat deze in Zendesk worden opgeslagen. Zo blijft vertrouwelijke informatie beschermd.
| francês | holandês |
|---|---|
| supprimez | verwijder |
| champs | veld |
| stocker | opgeslagen |
| zendesk | zendesk |
| confidentielles | vertrouwelijke |
| informations | informatie |
| personnalisé | aangepast |
| à | te |
| dans | in |
FR Supprimez les numéros de carte bancaire présents dans les champs personnalisés pour veiller à ne pas stocker ces données dans Zendesk et protéger les informations confidentielles.
NL Verwijder creditcardnummers in een aangepast veld om te voorkomen dat deze in Zendesk worden opgeslagen. Zo blijft vertrouwelijke informatie beschermd.
| francês | holandês |
|---|---|
| supprimez | verwijder |
| champs | veld |
| stocker | opgeslagen |
| zendesk | zendesk |
| confidentielles | vertrouwelijke |
| informations | informatie |
| personnalisé | aangepast |
| à | te |
| dans | in |
FR Supprimez les numéros de carte bancaire présents dans les champs personnalisés pour veiller à ne pas stocker ces données dans Zendesk et protéger les informations confidentielles.
NL Verwijder creditcardnummers in een aangepast veld om te voorkomen dat deze in Zendesk worden opgeslagen. Zo blijft vertrouwelijke informatie beschermd.
| francês | holandês |
|---|---|
| supprimez | verwijder |
| champs | veld |
| stocker | opgeslagen |
| zendesk | zendesk |
| confidentielles | vertrouwelijke |
| informations | informatie |
| personnalisé | aangepast |
| à | te |
| dans | in |
FR Supprimez les numéros de carte bancaire présents dans les champs personnalisés pour veiller à ne pas stocker ces données dans Zendesk et protéger les informations confidentielles.
NL Verwijder creditcardnummers in een aangepast veld om te voorkomen dat deze in Zendesk worden opgeslagen. Zo blijft vertrouwelijke informatie beschermd.
| francês | holandês |
|---|---|
| supprimez | verwijder |
| champs | veld |
| stocker | opgeslagen |
| zendesk | zendesk |
| confidentielles | vertrouwelijke |
| informations | informatie |
| personnalisé | aangepast |
| à | te |
| dans | in |
FR Supprimez les numéros de carte bancaire présents dans les champs personnalisés pour veiller à ne pas stocker ces données dans Zendesk et protéger les informations confidentielles.
NL Verwijder creditcardnummers in een aangepast veld om te voorkomen dat deze in Zendesk worden opgeslagen. Zo blijft vertrouwelijke informatie beschermd.
| francês | holandês |
|---|---|
| supprimez | verwijder |
| champs | veld |
| stocker | opgeslagen |
| zendesk | zendesk |
| confidentielles | vertrouwelijke |
| informations | informatie |
| personnalisé | aangepast |
| à | te |
| dans | in |
FR Supprimez les numéros de carte bancaire présents dans les champs personnalisés pour veiller à ne pas stocker ces données dans Zendesk et protéger les informations confidentielles.
NL Verwijder creditcardnummers in een aangepast veld om te voorkomen dat deze in Zendesk worden opgeslagen. Zo blijft vertrouwelijke informatie beschermd.
| francês | holandês |
|---|---|
| supprimez | verwijder |
| champs | veld |
| stocker | opgeslagen |
| zendesk | zendesk |
| confidentielles | vertrouwelijke |
| informations | informatie |
| personnalisé | aangepast |
| à | te |
| dans | in |
FR Supprimez les numéros de carte bancaire présents dans les champs personnalisés pour veiller à ne pas stocker ces données dans Zendesk et protéger les informations confidentielles.
NL Verwijder creditcardnummers in een aangepast veld om te voorkomen dat deze in Zendesk worden opgeslagen. Zo blijft vertrouwelijke informatie beschermd.
| francês | holandês |
|---|---|
| supprimez | verwijder |
| champs | veld |
| stocker | opgeslagen |
| zendesk | zendesk |
| confidentielles | vertrouwelijke |
| informations | informatie |
| personnalisé | aangepast |
| à | te |
| dans | in |
FR Supprimez les numéros de carte bancaire présents dans les champs personnalisés pour veiller à ne pas stocker ces données dans Zendesk et protéger les informations confidentielles.
NL Verwijder creditcardnummers in een aangepast veld om te voorkomen dat deze in Zendesk worden opgeslagen. Zo blijft vertrouwelijke informatie beschermd.
| francês | holandês |
|---|---|
| supprimez | verwijder |
| champs | veld |
| stocker | opgeslagen |
| zendesk | zendesk |
| confidentielles | vertrouwelijke |
| informations | informatie |
| personnalisé | aangepast |
| à | te |
| dans | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe