FR Donc, cela signifie quil y a un modèle blanc et orange, une sorte de modèle Pro orange pâle ainsi quun modèle champagne / or
"modèle pro" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Donc, cela signifie quil y a un modèle blanc et orange, une sorte de modèle Pro orange pâle ainsi quun modèle champagne / or
NL Dat betekent dus dat er een wit en oranje model is, een soort bleekoranje Pro-model en een champagne / gouden model
francês | holandês |
---|---|
champagne | champagne |
or | gouden |
modèle | model |
blanc | wit |
et | en |
orange | oranje |
sorte | soort |
pro | pro |
donc | dus |
FR Donc, cela signifie quil y a un modèle blanc et orange, une sorte de modèle Pro orange pâle ainsi quun modèle champagne / or
NL Dat betekent dus dat er een wit en oranje model is, een soort bleekoranje Pro-model en een champagne / gouden model
francês | holandês |
---|---|
champagne | champagne |
or | gouden |
modèle | model |
blanc | wit |
et | en |
orange | oranje |
sorte | soort |
pro | pro |
donc | dus |
FR LiPhone 12 a la même taille que le modèle iPhone 12 Pro, mais le modèle Pro a une configuration de caméra arrière plus avancée (bien que le 12 soit toujours excellent), ainsi quune finition plus premium et des options de couleurs différentes
NL De iPhone 12 heeft hetzelfde formaat als het iPhone 12 Pro-model, maar het Pro-model heeft een geavanceerdere camera-instelling aan de achterzijde (hoewel de 12 nog steeds geweldig is), evenals een premium afwerking en verschillende kleuropties
francês | holandês |
---|---|
configuration | instelling |
caméra | camera |
finition | afwerking |
modèle | model |
pro | pro |
premium | premium |
bien que | hoewel |
taille | formaat |
et | en |
iphone | iphone |
a | heeft |
que | evenals |
liphone | de iphone |
de | aan |
excellent | een |
FR Ici, vous pouvez assurer la gestion de vos numéros de série, télécharger les produits de la gamme professionnelle (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro et SOUND FORGE Pro) ou contacter notre service d'assistance.
NL Hier kunt u uw serienummers beheren, uw producten uit het Pro-bereik (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro en SOUND FORGE Pro) downloaden of tickets voor de support maken.
francês | holandês |
---|---|
télécharger | downloaden |
gamme | bereik |
x | x |
sound | sound |
forge | forge |
et | en |
ou | of |
la | de |
gestion | beheren |
pro | pro |
ici | hier |
produits | producten |
pouvez | kunt |
de | voor |
service | support |
FR Guide du développeur PRO.connectDémarrez avec PRO.connect. Importez le SDK PRO.connect dans votre environnement de développement (Eclipse) et configurez un projet PRO.connect.
NL Developershandleiding PRO.connectGa aan de slag met PRO.connect. Importeer de PRO.connect-SDK in uw ontwikkelingsomgeving (Eclipse) en zet een PRO.connect-project op.
francês | holandês |
---|---|
sdk | sdk |
projet | project |
et | en |
pro | pro |
le | de |
environ | op |
dans | in |
votre | uw |
FR En un mot, les deux modèles Pro offrent dexcellents résultats, et bien que le Pro Max soit légèrement meilleur que le Pro standard, si vous ne voulez pas de lénorme écran, vous ne manquerez pas beaucoup dacheter le 12 Pro à la place.
NL Kortom, beide Pro-modellen bieden geweldige resultaten, en hoewel de Pro Max iets beter is dan de standaard Pro, als je het enorme scherm niet wilt, zul je in plaats daarvan niet veel missen als je de 12 Pro koopt.
francês | holandês |
---|---|
offrent | bieden |
résultats | resultaten |
max | max |
écran | scherm |
place | plaats |
énorme | enorme |
dacheter | koopt |
modèles | modellen |
et | en |
standard | standaard |
bien que | hoewel |
pro | pro |
meilleur | beter |
en | in |
légèrement | iets |
si | als |
pas | niet |
un | beide |
voulez | wilt |
beaucoup | veel |
FR Une comparaison des derniers Apple iPhone 13 Pro et Pro Max, contre les iPhone 12 Pro et 12 Pro Max de 2020. Faut-il passer à la version supérieure
NL Een vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 13 Pro en Pro Max, met de iPhone 12 Pro en 12 Pro Max uit 2020. Moet je upgraden?
francês | holandês |
---|---|
comparaison | vergelijking |
derniers | nieuwste |
apple | apple |
max | max |
version | upgraden |
faut | moet |
et | en |
pro | pro |
la | de |
iphone | iphone |
à | van |
FR Comparaison des derniers Apple iPhone 12 Pro et iPhone 12 Pro Max avec les anciens iPhone 11 Pro et iPhone 11 Pro Max.
NL Vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max met de oudere iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max.
francês | holandês |
---|---|
comparaison | vergelijking |
derniers | nieuwste |
apple | apple |
iphone | iphone |
max | max |
anciens | oudere |
et | en |
pro | pro |
avec | met |
FR Ici, vous pouvez assurer la gestion de vos numéros de série, télécharger les produits de la gamme professionnelle (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro et SOUND FORGE Pro) ou contacter notre service d'assistance.
NL Hier kunt u uw serienummers beheren, uw producten uit het Pro-bereik (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro en SOUND FORGE Pro) downloaden of tickets voor de support maken.
francês | holandês |
---|---|
télécharger | downloaden |
gamme | bereik |
x | x |
sound | sound |
forge | forge |
et | en |
ou | of |
la | de |
gestion | beheren |
pro | pro |
ici | hier |
produits | producten |
pouvez | kunt |
de | voor |
service | support |
FR Guide du développeur PRO.connectDémarrez avec PRO.connect. Importez le SDK PRO.connect dans votre environnement de développement (Eclipse) et configurez un projet PRO.connect.
NL Developershandleiding PRO.connectGa aan de slag met PRO.connect. Importeer de PRO.connect-SDK in uw ontwikkelingsomgeving (Eclipse) en zet een PRO.connect-project op.
francês | holandês |
---|---|
sdk | sdk |
projet | project |
et | en |
pro | pro |
le | de |
environ | op |
dans | in |
votre | uw |
FR Une comparaison des derniers Apple iPhone 13 Pro et Pro Max, contre les iPhone 12 Pro et 12 Pro Max de 2020. Faut-il passer à la version supérieure
NL Een vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 13 Pro en Pro Max, met de iPhone 12 Pro en 12 Pro Max uit 2020. Moet je upgraden?
francês | holandês |
---|---|
comparaison | vergelijking |
derniers | nieuwste |
apple | apple |
max | max |
version | upgraden |
faut | moet |
et | en |
pro | pro |
la | de |
iphone | iphone |
à | van |
FR Comparaison des derniers Apple iPhone 12 Pro et iPhone 12 Pro Max avec les anciens iPhone 11 Pro et iPhone 11 Pro Max.
NL Vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max met de oudere iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max.
francês | holandês |
---|---|
comparaison | vergelijking |
derniers | nieuwste |
apple | apple |
iphone | iphone |
max | max |
anciens | oudere |
et | en |
pro | pro |
avec | met |
FR LApple Watch Series 7 avec GPS et cellulaire commence à 499 $/479 £ pour le modèle standard ou le modèle Nike, mais cela passe à 699 $ / 649 £ si vous voulez un modèle en acier inoxydable.
NL De Apple Watch Series 7 met GPS en mobiel begint bij $ 499 / £ 479 voor het standaardmodel of Nike-model, maar dit loopt op tot $ 699 / £ 649 als je een roestvrijstalen model wilt.
francês | holandês |
---|---|
series | series |
gps | gps |
cellulaire | mobiel |
commence | begint |
nike | nike |
lapple | apple |
watch | watch |
et | en |
modèle | model |
ou | of |
pour | voor |
le | de |
si | als |
avec | met |
à | bij |
voulez | wilt |
FR Bien quil offre des mesures identiques à 250,6 x 174,1 x 7,5 mm, liPad (9e génération) est plus léger que liPad (8e génération) - ou le modèle Wi-Fi uniquement. Le nouveau modèle pèse 487 g, tandis que lancien modèle pèse 490 g.
NL Ondanks identieke afmetingen van 250,6 x 174,1 x 7,5 mm, is de iPad (9e generatie) lichter dan de iPad (8e generatie) - of het model met alleen wifi. Het nieuwe model weegt 487 gram, terwijl het oudere model 490 gram weegt.
francês | holandês |
---|---|
mesures | afmetingen |
x | x |
mm | mm |
lipad | ipad |
génération | generatie |
wi-fi | wifi |
ou | of |
modèle | model |
à | van |
nouveau | nieuwe |
le | de |
est | is |
plus | oudere |
uniquement | alleen |
tandis | met |
FR Sur Nicepage, vous pouvez trouver un formulaire de contact vintage, un modèle de formulaire d'inscription minimal, un modèle de page wunderkind, un modèle PHP de formulaire de contact html5 gratuit, etc.
NL Op Nicepage vind je een vintage contactformulier, een minimaal registratieformulier, een wunderkind sjabloon voor één pagina, een gratis html5 contactformulier PHP-sjabloon, enz.
francês | holandês |
---|---|
trouver | vind |
vintage | vintage |
minimal | minimaal |
php | php |
gratuit | gratis |
etc | enz |
vous | je |
modèle | sjabloon |
page | pagina |
le | op |
FR Les sites Web d'une page créés avec le générateur de pages glisser-déposer avec un modèle réactif basé sur bootstrap sont prêts à créer un site Web de modèle d'entreprise et un modèle de site Web immobilier
NL Websites met één pagina die zijn gemaakt met paginabuilder met slepen en neerzetten met responsieve sjabloon op basis van bootstrap, zijn klaar voor het maken van een zakelijke sjabloonwebsite en websitesjabloon
francês | holandês |
---|---|
réactif | responsieve |
bootstrap | bootstrap |
glisser | slepen |
déposer | neerzetten |
et | en |
sites | websites |
modèle | sjabloon |
à | van |
créé | gemaakt |
page | pagina |
le | op |
FR Ce modèle est légèrement moins puissant que le modèle plus récent, vous préférerez donc peut-être acheter la nouvelle version - bien qu'elle ait une sortie de 3,5 mm, ce que le nouveau modèle n'a pas.
NL Dit model is iets minder krachtig dan het nieuwere model, dus misschien koop je liever de nieuwe versie - hoewel het een 3,5 mm-uitgang heeft, wat het nieuwe model niet heeft.
francês | holandês |
---|---|
modèle | model |
moins | minder |
puissant | krachtig |
acheter | koop |
version | versie |
sortie | uitgang |
mm | mm |
peut | misschien |
légèrement | iets |
vous | je |
est | is |
donc | dus |
pas | niet |
nouvelle | nieuwe |
ait | heeft |
FR Assis sous le modèle X, mais ressemblant au modèle 3 est le modèle Y. Il est étonnamment grand à l'intérieur avec un espace de coffre énorme, même s'il n'y a pas d'étagère à colis pour cacher le contenu.
NL Zittend onder de Model X, maar eruitziend als de Model 3, is de Model Y. Het interieur is verrassend groot met een enorme kofferruimte, zelfs als er geen hoedenplank is om de inhoud te verbergen.
francês | holandês |
---|---|
assis | zittend |
modèle | model |
x | x |
lintérieur | interieur |
cacher | verbergen |
le | de |
énorme | enorme |
de | onder |
avec | met |
est | is |
à | te |
contenu | inhoud |
FR Notre bibliothèque de modèles contient un modèle de présentation que vous pouvez personnaliser et transformer en modèle de présentation commerciale ou en modèle de présentation créative.
NL In onze templates bibliotheek vind je een presentatie template dat je kunt aanpassen en kunt omvormen in ofwel een zakelijk presentatie template of een creatief presentatie template.
francês | holandês |
---|---|
bibliothèque | bibliotheek |
présentation | presentatie |
commerciale | zakelijk |
créative | creatief |
et | en |
en | in |
ou | of |
vous | je |
pouvez | kunt |
personnaliser | aanpassen |
notre | onze |
modèles | template |
transformer | een |
FR Le nom de fichier du modèle, la hiérarchie complète du modèle et les noms de toutes les parties du modèle qui ont été chargées ou non chargées.
NL De bestandsnaam van de template, de volledige template hiërarchie en de namen van alle template onderdelen die zijn geladen of niet zijn geladen.
francês | holandês |
---|---|
modèle | template |
hiérarchie | hiërarchie |
parties | onderdelen |
et | en |
noms | namen |
ou | of |
complète | volledige |
chargé | geladen |
toutes | van |
qui | die |
FR Modèle promotionnel : Un modèle physiquement attrayant dont le but est d'attirer les clients vers un produit ou un service en interagissant directement avec eux est un modèle promotionnel
NL Promotiemodel: Een fysiek aantrekkelijk model dat tot doel heeft klanten voor een product of dienst te interesseren door een directe interactie met hen, is een promotiemodel
francês | holandês |
---|---|
modèle | model |
physiquement | fysiek |
attrayant | aantrekkelijk |
but | doel |
directement | directe |
ou | of |
clients | klanten |
est | is |
un | een |
avec | met |
FR Ce modèle est légèrement moins puissant que le modèle plus récent, vous préférerez donc peut-être acheter la nouvelle version - bien qu'il dispose d'une sortie de 3,5 mm, ce que le nouveau modèle ne fait pas
NL Dit model is iets minder krachtig dan het nieuwere model, dus je koopt misschien liever de nieuwe versie - hoewel deze wel een 3,5 mm-uitgang heeft, wat het nieuwe model niet heeft
francês | holandês |
---|---|
modèle | model |
moins | minder |
puissant | krachtig |
acheter | koopt |
version | versie |
mm | mm |
légèrement | iets |
peut | misschien |
sortie | uitgang |
vous | je |
que | wel |
donc | dus |
pas | niet |
nouvelle | nieuwe |
FR En ce qui concerne les enceintes Echo, le modèle 2020 le plus récent (4e génération) est le modèle à acquérir. Le dernier modèle Echo est le plus intelligent et le plus performant, et les anciens modèles Echo ne sont plus guère disponibles.
NL Als het gaat om de Echo speakers, is de nieuwste 2020 Echo (4th Gen) het model dat je moet hebben. De nieuwste Echo is de slimste en best klinkende - en de oudere Echo-modellen zijn niet meer overal verkrijgbaar.
francês | holandês |
---|---|
enceintes | speakers |
echo | echo |
génération | gen |
modèle | model |
à | om |
et | en |
modèles | modellen |
dernier | nieuwste |
le | de |
les | best |
est | is |
disponibles | verkrijgbaar |
ne | niet |
FR Il existe un modèle 13″ et un modèle 16″ du portable MacBook Pro.
NL Er is een 13″ en een 16″ model van de MacBook Pro laptop.
FR modèle d'éléments infographiques commerciaux. illustrations vectorielles. peut être utilisé pour la mise en page du flux de travail, la bannière, le diagramme, les options de nombre, la conception Web, le modèle de chronologie. Vecteur Pro
NL zakelijke infographic elementen sjabloon. vector illustraties. kan worden gebruikt voor werkstroomlay-out, banner, diagram, nummeropties, webdesign, tijdlijnsjabloon. Pro Vector
francês | holandês |
---|---|
utilisé | gebruikt |
bannière | banner |
diagramme | diagram |
éléments | elementen |
modèle | sjabloon |
commerciaux | zakelijke |
illustrations | illustraties |
vecteur | vector |
peut | kan |
pro | pro |
être | worden |
pour | voor |
FR Nouvel an et modèle sans couture de Noël, avec des lettres dessinées à la main ho ho ho, rétro, modèle sans couture vintage. illustration vectorielle de fond. Vecteur Pro
NL Nieuwjaar en Kerstmis naadloos patroon, met ho ho ho hand getrokken brieven, retro, uitstekend naadloos patroon. achtergrond vectorillustratie. Pro Vector
francês | holandês |
---|---|
modèle | patroon |
noël | kerstmis |
main | hand |
fond | achtergrond |
sans couture | naadloos |
et | en |
rétro | retro |
vecteur | vector |
pro | pro |
lettres | brieven |
FR Comme le suggère le nombre 10.5, cet iPad Pro 10.5 est plus petit que le modèle 12,9 pouces, mais légèrement plus grand que le modèle standard iPad
NL Zoals het cijfer van 10.5 suggereert, is deze iPad Pro 10.5 kleiner dan het 12,9-inch model , maar iets groter dan een gewone 9,7-inch iPad die zonder
francês | holandês |
---|---|
suggère | suggereert |
pouces | inch |
ipad | ipad |
modèle | model |
légèrement | iets |
pro | pro |
mais | maar |
standard | gewone |
comme | |
est | is |
plus grand | groter |
nombre | een |
FR Nous nous attendons à ce que le MacBook Pro 16 pouces devienne un modèle Apple Silicon cette année, plus un autre modèle.
NL We verwachten dat de 16-inch MacBook Pro dit jaar een Apple Silicon-model wordt, plus nog een ander model.
francês | holandês |
---|---|
attendons | verwachten |
macbook | macbook |
pouces | inch |
modèle | model |
apple | apple |
le | de |
pro | pro |
devienne | wordt |
nous | we |
année | een |
un autre | ander |
FR Le modèle Pro diffère également du modèle standard avec une résolution Quad HD+ - cest-à-dire 3120 x 1440 pixels, pour une densité de pixels de 512 ppi - ce qui lui donne une finition encore plus riche en pixels.
NL Het Pro-model verschilt ook van het reguliere model met een Quad HD+ resolutie – dat is 3120 x 1440 pixels, voor een pixeldichtheid van 512 ppi – waardoor het een nog meer pixelvolle afwerking krijgt.
francês | holandês |
---|---|
diffère | verschilt |
résolution | resolutie |
quad | quad |
hd | hd |
x | x |
pixels | pixels |
ppi | ppi |
finition | afwerking |
modèle | model |
pro | pro |
également | ook |
du | van |
pour | voor |
une | een |
FR Bien qu'il ne s'agisse pas techniquement du modèle phare de MacBook Pro, c'est le modèle que la plupart des personnes à la recherche d'un ordinateur portable Apple de qualité professionnelle devraient envisager.
NL Hoewel het technisch gezien niet het vlaggenschip van de MacBook Pro is, is het wel het model dat de meeste mensen die op zoek zijn naar een professionele Apple-laptop zouden moeten overwegen.
francês | holandês |
---|---|
apple | apple |
envisager | overwegen |
modèle | model |
macbook | macbook |
pro | pro |
à | van |
recherche | zoek |
pas | niet |
de | professionele |
que | wel |
personnes | mensen |
portable | laptop |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
FR Le nouveau modèle blanc du Roccat Vulcan TKL Pro est le même modèle allégé pour ceux qui cherchent à économiser de lespace sur leur bureau sans compromis. Seulement maintenant avec des looks plus élégants.
NL Het nieuwe witte model van de Roccat Vulcan TKL Pro is hetzelfde afgeslankte model voor mensen die ruimte willen besparen op hun bureau zonder compromissen. Alleen nu met meer stijlvolle looks.
francês | holandês |
---|---|
modèle | model |
roccat | roccat |
économiser | besparen |
compromis | compromissen |
élégants | stijlvolle |
bureau | bureau |
maintenant | nu |
lespace | ruimte |
nouveau | nieuwe |
le | de |
pro | pro |
à | van |
sur | op |
sans | zonder |
est | is |
seulement | alleen |
pour | voor |
qui | die |
FR Il existe un modèle 13″ et un modèle 16″ du portable MacBook Pro.
NL Er is een 13″ en een 16″ model van de MacBook Pro laptop.
FR Le modèle Pro diffère également du modèle standard avec une résolution Quad HD+ - cest-à-dire 3120 x 1440 pixels, pour une densité de pixels de 512 ppi - ce qui lui donne une finition encore plus riche en pixels.
NL Het Pro-model verschilt ook van het reguliere model met een Quad HD+ resolutie – dat is 3120 x 1440 pixels, voor een pixeldichtheid van 512 ppi – waardoor het een nog meer pixelvolle afwerking krijgt.
francês | holandês |
---|---|
diffère | verschilt |
résolution | resolutie |
quad | quad |
hd | hd |
x | x |
pixels | pixels |
ppi | ppi |
finition | afwerking |
modèle | model |
pro | pro |
également | ook |
du | van |
pour | voor |
une | een |
FR Pour le modèle Pro, cest la seule variante de RAM disponible dans un modèle qui est également livré avec un stockage de 512 Go
NL Voor het Pro-model is dat de enige RAM-variant die beschikbaar is in een model dat ook wordt geleverd met 512 GB opslag
francês | holandês |
---|---|
modèle | model |
ram | ram |
stockage | opslag |
pro | pro |
également | ook |
dans | in |
livré | geleverd |
seule | een |
pour | voor |
qui | die |
FR Le ROG Phone 5 dAsus est disponible dès aujourdhui en Europe. Au Royaume-Uni, le modèle ROG Phone 5s 16 Go/512 Go vous coûtera 999 £, tandis que le modèle 18 Go/512 Go Pro a un prix de 1099 £ et est disponible en pré-commande.
NL Asus ROG Phone 5s is vanaf vandaag verkrijgbaar in Europa. In het VK kost het 16GB/512GB ROG Phone 5s-model £ 999, terwijl het 18GB/512GB Pro-model een prijskaartje van £ 1099 heeft en beschikbaar is voor pre-order.
francês | holandês |
---|---|
rog | rog |
phone | phone |
aujourdhui | vandaag |
europe | europa |
modèle | model |
s | s |
prix | kost |
et | en |
en | in |
pro | pro |
a | heeft |
de | vanaf |
FR La série Moto Edge de deuxième génération est là, moins lécran à bord incurvé, disponible en trois saveurs - du modèle Lite au modèle Pro.
NL De Moto Edge-serie van de tweede generatie is hier, minus het gebogen randscherm, verkrijgbaar in drie smaken - van het Lite- tot het Pro-model.
francês | holandês |
---|---|
série | serie |
génération | generatie |
incurvé | gebogen |
saveurs | smaken |
modèle | model |
edge | edge |
pro | pro |
à | van |
disponible | is |
en | in |
deuxième | tweede |
trois | drie |
FR Bien qu'il ne s'agisse pas techniquement du modèle phare de MacBook Pro, c'est le modèle que la plupart des personnes à la recherche d'un ordinateur portable Apple de qualité professionnelle devraient envisager.
NL Hoewel het technisch gezien niet het vlaggenschip van de MacBook Pro is, is het wel het model dat de meeste mensen die op zoek zijn naar een professionele Apple-laptop zouden moeten overwegen.
francês | holandês |
---|---|
apple | apple |
envisager | overwegen |
modèle | model |
macbook | macbook |
pro | pro |
à | van |
recherche | zoek |
pas | niet |
de | professionele |
que | wel |
personnes | mensen |
portable | laptop |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
FR Ayant déjà lancé le modèle « Pro » de sa gamme Edge 30 début mars, il semble que Motorola soit sur le point de lancer un modèle moins puissant.
NL Nadat het 'Pro'-model van zijn Edge 30-reeks begin maart al was gelanceerd, lijkt het erop dat Motorola op het punt staat een model met een lager verm...
francês | holandês |
---|---|
modèle | model |
gamme | reeks |
edge | edge |
mars | maart |
point | punt |
moins | lager |
lancé | gelanceerd |
début | begin |
déjà | al |
pro | pro |
semble | lijkt |
de | nadat |
un | een |
le | op |
FR En fait, il est plus d'un millimètre plus fin que le modèle en cuir végétal de l'ancien modèle et il est aussi nettement plus léger - même si l'on ne peut nier que le Find X3 Pro reste un téléphone assez grand
NL In feite is hij meer dan 1 mm dunner dan het veganistisch lederen model van vroeger en ook merkbaar lichter - hoewel niet te ontkennen valt dat de Find X3 Pro nog steeds een behoorlijk grote telefoon is
francês | holandês |
---|---|
modèle | model |
téléphone | telefoon |
et | en |
assez | behoorlijk |
grand | grote |
pro | pro |
en | in |
le | de |
il | hij |
ne | niet |
nier | ontkennen |
est | is |
FR Une comparaison entre le OnePlus Nord 2T, un modèle de milieu de gamme, le OnePlus 10 Pro, un modèle phare, et le dernier OnePlus 10T. Quel est le
NL Een vergelijking van hoe de mid-range OnePlus Nord 2T zich verhoudt tot het vlaggenschip OnePlus 10 Pro en de nieuwste OnePlus 10T. Wat is de juiste
francês | holandês |
---|---|
comparaison | vergelijking |
dernier | nieuwste |
et | en |
le | de |
oneplus | oneplus |
milieu | range |
pro | pro |
est | is |
de | van |
FR HomePod est compatible avec l’iPhone 5s et modèles ultérieurs, l’iPad Pro, l’iPad Air ou modèle ultérieur, l’iPad mini 2 ou modèle ultérieur, ou l’iPod Touch (6ème génération) équipé d’iOS 11.2.5 ou version ultérieure.
NL HomePod is compatibel met iPhone 5s of nieuwer, iPad Pro, iPad Air of nieuwer, iPad mini 2 of nieuwer en iPod touch (6e generatie) met iOS 11.2.5 of hoger.
francês | holandês |
---|---|
liphone | iphone |
lipad | ipad |
mini | mini |
génération | generatie |
air | air |
touch | touch |
et | en |
ou | of |
est | is |
pro | pro |
compatible | compatibel |
avec | met |
FR Apple a annoncé de nouveaux modèles de son iPad Pro, avec un modèle de 11 pouces et un modèle de 12,9 pouces, tous deux fonctionnant avec la puce
NL Apple heeft nieuwe modellen van zijn iPad Pro aangekondigd, met een 11-inch en 12,9-inch model, die beide draaien op de M2-chip.
francês | holandês |
---|---|
apple | apple |
annoncé | aangekondigd |
pouces | inch |
puce | chip |
modèles | modellen |
ipad | ipad |
modèle | model |
et | en |
nouveaux | nieuwe |
pro | pro |
a | heeft |
un | beide |
FR Comme le suggère le nombre 10.5, cet iPad Pro 10.5 est plus petit que le modèle 12,9 pouces, mais légèrement plus grand que le modèle standard iPad
NL Zoals het cijfer van 10.5 suggereert, is deze iPad Pro 10.5 kleiner dan het 12,9-inch model , maar iets groter dan een gewone 9,7-inch iPad die zonder
francês | holandês |
---|---|
suggère | suggereert |
pouces | inch |
ipad | ipad |
modèle | model |
légèrement | iets |
pro | pro |
mais | maar |
standard | gewone |
comme | |
est | is |
plus grand | groter |
nombre | een |
FR LiPhone 11 Pro Max reprend tout ce que fait le modèle Pro ordinaire et le place dans un ensemble plus grand, avec un ensemble de trois caméras toujours impressionnant.
NL De iPhone 11 Pro Max neemt alles wat het reguliere Pro-model doet en brengt het in een groter pakket, compleet met een nog steeds indrukwekkende array met drie cameras.
francês | holandês |
---|---|
max | max |
modèle | model |
caméras | cameras |
impressionnant | indrukwekkende |
et | en |
pro | pro |
le | de |
dans | in |
liphone | de iphone |
plus grand | groter |
avec | brengt |
ce | wat |
trois | drie |
FR LiPhone 13 Pro Max commence à 1099 $ / 1049 £, avec les mêmes options de couleur Sierra Blue, Silver, Gold et Graphite disponibles que dans le modèle Pro.
NL De iPhone 13 Pro Max begint bij $ 1099 / £ 1049, met dezelfde Sierra Blue, Silver, Gold en Graphite-kleuropties die beschikbaar zijn als in het Pro-model.
francês | holandês |
---|---|
max | max |
commence | begint |
modèle | model |
gold | gold |
et | en |
disponibles | beschikbaar |
pro | pro |
blue | blue |
le | de |
de | bij |
liphone | de iphone |
FR Les Google Pixel 6 et Pixel 6 Pro présentent des conceptions très similaires, le modèle Pro offrant une finition légèrement plus premium avec un écran incurvé, ainsi quune triple caméra arrière.
NL De Google Pixel 6 en Pixel 6 Pro hebben zeer vergelijkbare ontwerpen, waarbij het Pro-model een iets meer premium afwerking biedt met een gebogen scherm en een drievoudige achteruitrijcamera.
francês | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
similaires | vergelijkbare |
offrant | biedt |
finition | afwerking |
premium | premium |
incurvé | gebogen |
et | en |
modèle | model |
écran | scherm |
conceptions | ontwerpen |
pro | pro |
le | de |
légèrement | iets |
avec | met |
très | zeer |
FR Le nouveau Tile Pro met à jour le design, mais nous avons constaté que la gamme nest pas aussi longue quun ancien Pro - dans ce cas un modèle 2018
NL De nieuwe Tile Pro werkt het ontwerp bij, maar we hebben geconstateerd dat het bereik niet zo lang is als een oude Pro - in dit geval een 2018-model
francês | holandês |
---|---|
gamme | bereik |
longue | lang |
ancien | oude |
design | ontwerp |
modèle | model |
nouveau | nieuwe |
pro | pro |
nous | we |
pas | niet |
quun | is |
FR Mais pour 2021, les règles du jeu sont plus équitables, la seule différence par rapport au modèle Pro étant lécran plus grand du Pro Max et la durée de vie de la batterie plus longue.
NL Maar voor 2021 is het een gelijker speelveld, het enige verschil met het Pro-model is het grotere scherm van de Pro Max en de langere levensduur van de batterij.
francês | holandês |
---|---|
différence | verschil |
max | max |
modèle | model |
et | en |
écran | scherm |
batterie | batterij |
pro | pro |
durée de vie | levensduur |
étant | is |
plus grand | grotere |
seule | een |
pour | voor |
FR Toute cette technologie nécessite une grosse batterie et liPhone 13 Pro Max est doté dun monstre qui ne sépuisera probablement pas en une seule journée. Cest lune des grandes différences par rapport au modèle standard plus petit de liPhone 13 Pro.
NL Al die technologie vereist een grote batterij en de iPhone 13 Pro Max heeft een monster dat waarschijnlijk niet in één dag leeg raakt. Het is een van de grote verschillen met het standaard kleinere iPhone 13 Pro-model.
francês | holandês |
---|---|
technologie | technologie |
batterie | batterij |
max | max |
monstre | monster |
probablement | waarschijnlijk |
différences | verschillen |
et | en |
grandes | grote |
modèle | model |
standard | standaard |
pro | pro |
en | in |
le | de |
nécessite | vereist |
liphone | de iphone |
seule | een |
pas | niet |
est | is |
qui | die |
plus petit | kleinere |
FR Pour 2021, les règles du jeu sont plus équitables, la seule différence par rapport au modèle Pro étant lécran plus grand du Pro Max et la durée de vie de la batterie plus longue.
NL Voor 2021 is het een gelijker speelveld, het enige verschil met het Pro-model is het grotere scherm van de Pro Max en de langere levensduur van de batterij.
francês | holandês |
---|---|
différence | verschil |
max | max |
modèle | model |
et | en |
écran | scherm |
batterie | batterij |
pro | pro |
durée de vie | levensduur |
étant | is |
plus grand | grotere |
seule | een |
pour | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções