FR LApple Watch Series 7 avec GPS et cellulaire commence à 499 $/479 £ pour le modèle standard ou le modèle Nike, mais cela passe à 699 $ / 649 £ si vous voulez un modèle en acier inoxydable.
"a un modèle" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR LApple Watch Series 7 avec GPS et cellulaire commence à 499 $/479 £ pour le modèle standard ou le modèle Nike, mais cela passe à 699 $ / 649 £ si vous voulez un modèle en acier inoxydable.
NL De Apple Watch Series 7 met GPS en mobiel begint bij $ 499 / £ 479 voor het standaardmodel of Nike-model, maar dit loopt op tot $ 699 / £ 649 als je een roestvrijstalen model wilt.
francês | holandês |
---|---|
series | series |
gps | gps |
cellulaire | mobiel |
commence | begint |
nike | nike |
lapple | apple |
watch | watch |
et | en |
modèle | model |
ou | of |
pour | voor |
le | de |
si | als |
avec | met |
à | bij |
voulez | wilt |
FR Bien quil offre des mesures identiques à 250,6 x 174,1 x 7,5 mm, liPad (9e génération) est plus léger que liPad (8e génération) - ou le modèle Wi-Fi uniquement. Le nouveau modèle pèse 487 g, tandis que lancien modèle pèse 490 g.
NL Ondanks identieke afmetingen van 250,6 x 174,1 x 7,5 mm, is de iPad (9e generatie) lichter dan de iPad (8e generatie) - of het model met alleen wifi. Het nieuwe model weegt 487 gram, terwijl het oudere model 490 gram weegt.
francês | holandês |
---|---|
mesures | afmetingen |
x | x |
mm | mm |
lipad | ipad |
génération | generatie |
wi-fi | wifi |
ou | of |
modèle | model |
à | van |
nouveau | nieuwe |
le | de |
est | is |
plus | oudere |
uniquement | alleen |
tandis | met |
FR Donc, cela signifie quil y a un modèle blanc et orange, une sorte de modèle Pro orange pâle ainsi quun modèle champagne / or
NL Dat betekent dus dat er een wit en oranje model is, een soort bleekoranje Pro-model en een champagne / gouden model
francês | holandês |
---|---|
champagne | champagne |
or | gouden |
modèle | model |
blanc | wit |
et | en |
orange | oranje |
sorte | soort |
pro | pro |
donc | dus |
FR Sur Nicepage, vous pouvez trouver un formulaire de contact vintage, un modèle de formulaire d'inscription minimal, un modèle de page wunderkind, un modèle PHP de formulaire de contact html5 gratuit, etc.
NL Op Nicepage vind je een vintage contactformulier, een minimaal registratieformulier, een wunderkind sjabloon voor één pagina, een gratis html5 contactformulier PHP-sjabloon, enz.
francês | holandês |
---|---|
trouver | vind |
vintage | vintage |
minimal | minimaal |
php | php |
gratuit | gratis |
etc | enz |
vous | je |
modèle | sjabloon |
page | pagina |
le | op |
FR Les sites Web d'une page créés avec le générateur de pages glisser-déposer avec un modèle réactif basé sur bootstrap sont prêts à créer un site Web de modèle d'entreprise et un modèle de site Web immobilier
NL Websites met één pagina die zijn gemaakt met paginabuilder met slepen en neerzetten met responsieve sjabloon op basis van bootstrap, zijn klaar voor het maken van een zakelijke sjabloonwebsite en websitesjabloon
francês | holandês |
---|---|
réactif | responsieve |
bootstrap | bootstrap |
glisser | slepen |
déposer | neerzetten |
et | en |
sites | websites |
modèle | sjabloon |
à | van |
créé | gemaakt |
page | pagina |
le | op |
FR Donc, cela signifie quil y a un modèle blanc et orange, une sorte de modèle Pro orange pâle ainsi quun modèle champagne / or
NL Dat betekent dus dat er een wit en oranje model is, een soort bleekoranje Pro-model en een champagne / gouden model
francês | holandês |
---|---|
champagne | champagne |
or | gouden |
modèle | model |
blanc | wit |
et | en |
orange | oranje |
sorte | soort |
pro | pro |
donc | dus |
FR Ce modèle est légèrement moins puissant que le modèle plus récent, vous préférerez donc peut-être acheter la nouvelle version - bien qu'elle ait une sortie de 3,5 mm, ce que le nouveau modèle n'a pas.
NL Dit model is iets minder krachtig dan het nieuwere model, dus misschien koop je liever de nieuwe versie - hoewel het een 3,5 mm-uitgang heeft, wat het nieuwe model niet heeft.
francês | holandês |
---|---|
modèle | model |
moins | minder |
puissant | krachtig |
acheter | koop |
version | versie |
sortie | uitgang |
mm | mm |
peut | misschien |
légèrement | iets |
vous | je |
est | is |
donc | dus |
pas | niet |
nouvelle | nieuwe |
ait | heeft |
FR Assis sous le modèle X, mais ressemblant au modèle 3 est le modèle Y. Il est étonnamment grand à l'intérieur avec un espace de coffre énorme, même s'il n'y a pas d'étagère à colis pour cacher le contenu.
NL Zittend onder de Model X, maar eruitziend als de Model 3, is de Model Y. Het interieur is verrassend groot met een enorme kofferruimte, zelfs als er geen hoedenplank is om de inhoud te verbergen.
francês | holandês |
---|---|
assis | zittend |
modèle | model |
x | x |
lintérieur | interieur |
cacher | verbergen |
le | de |
énorme | enorme |
de | onder |
avec | met |
est | is |
à | te |
contenu | inhoud |
FR Notre bibliothèque de modèles contient un modèle de présentation que vous pouvez personnaliser et transformer en modèle de présentation commerciale ou en modèle de présentation créative.
NL In onze templates bibliotheek vind je een presentatie template dat je kunt aanpassen en kunt omvormen in ofwel een zakelijk presentatie template of een creatief presentatie template.
francês | holandês |
---|---|
bibliothèque | bibliotheek |
présentation | presentatie |
commerciale | zakelijk |
créative | creatief |
et | en |
en | in |
ou | of |
vous | je |
pouvez | kunt |
personnaliser | aanpassen |
notre | onze |
modèles | template |
transformer | een |
FR Le nom de fichier du modèle, la hiérarchie complète du modèle et les noms de toutes les parties du modèle qui ont été chargées ou non chargées.
NL De bestandsnaam van de template, de volledige template hiërarchie en de namen van alle template onderdelen die zijn geladen of niet zijn geladen.
francês | holandês |
---|---|
modèle | template |
hiérarchie | hiërarchie |
parties | onderdelen |
et | en |
noms | namen |
ou | of |
complète | volledige |
chargé | geladen |
toutes | van |
qui | die |
FR Modèle promotionnel : Un modèle physiquement attrayant dont le but est d'attirer les clients vers un produit ou un service en interagissant directement avec eux est un modèle promotionnel
NL Promotiemodel: Een fysiek aantrekkelijk model dat tot doel heeft klanten voor een product of dienst te interesseren door een directe interactie met hen, is een promotiemodel
francês | holandês |
---|---|
modèle | model |
physiquement | fysiek |
attrayant | aantrekkelijk |
but | doel |
directement | directe |
ou | of |
clients | klanten |
est | is |
un | een |
avec | met |
FR Ce modèle est légèrement moins puissant que le modèle plus récent, vous préférerez donc peut-être acheter la nouvelle version - bien qu'il dispose d'une sortie de 3,5 mm, ce que le nouveau modèle ne fait pas
NL Dit model is iets minder krachtig dan het nieuwere model, dus je koopt misschien liever de nieuwe versie - hoewel deze wel een 3,5 mm-uitgang heeft, wat het nieuwe model niet heeft
francês | holandês |
---|---|
modèle | model |
moins | minder |
puissant | krachtig |
acheter | koopt |
version | versie |
mm | mm |
légèrement | iets |
peut | misschien |
sortie | uitgang |
vous | je |
que | wel |
donc | dus |
pas | niet |
nouvelle | nieuwe |
FR En ce qui concerne les enceintes Echo, le modèle 2020 le plus récent (4e génération) est le modèle à acquérir. Le dernier modèle Echo est le plus intelligent et le plus performant, et les anciens modèles Echo ne sont plus guère disponibles.
NL Als het gaat om de Echo speakers, is de nieuwste 2020 Echo (4th Gen) het model dat je moet hebben. De nieuwste Echo is de slimste en best klinkende - en de oudere Echo-modellen zijn niet meer overal verkrijgbaar.
francês | holandês |
---|---|
enceintes | speakers |
echo | echo |
génération | gen |
modèle | model |
à | om |
et | en |
modèles | modellen |
dernier | nieuwste |
le | de |
les | best |
est | is |
disponibles | verkrijgbaar |
ne | niet |
FR Cela va joindre automatiquement un modèle d'accord de confidentialité à votre concours. Si vous préférez, vous pouvez également uploader votre propre modèle.
NL Dit zorgt er ook automatisch voor dat er een geheimhoudingsverklaring wordt toegevoegd aan jouw wedstrijd. Je mag ook jouw eigen verklaring uploaden als je dat fijner vindt.
francês | holandês |
---|---|
automatiquement | automatisch |
concours | wedstrijd |
pouvez | mag |
également | ook |
si | als |
votre | je |
FR Il existe un modèle 13″ et un modèle 16″ du portable MacBook Pro.
NL Er is een 13″ en een 16″ model van de MacBook Pro laptop.
FR Le modèle que je recommande est le modèle avancé 1Razer5″ Blade. Il dispose d'un processeur Intel i7-8750H 6-Core, d'un NVIDIA RTX 2060 (6 Go de GDDR5 VRAM), de 16 Go de RAM et d'un SSD de 512 Go.
NL Het model dat ik aanbeveel is het geavanceerde 15″ Razerblad. Het heeft een Intel i7-8750H 6-Core CPU, NVIDIA RTX 2060 (6GB GDDR5 VRAM), 16GB RAM en een 512GB SSD.
FR Ce modèle est similaire à celui de la section solo, mais le modèle "M" dispose d'une entrée micro et MIDI supplémentaire. Sinon, le
NL Dit is vergelijkbaar met het model in het sologedeelte, maar het 'M'-model heeft een extra mic input en MIDI. Anders
francês | holandês |
---|---|
à | in |
m | m |
micro | mic |
modèle | model |
et | en |
similaire | vergelijkbaar |
mais | maar |
supplémentaire | extra |
entrée | een |
le | anders |
FR Mise à jour : Focusrite ne fait plus un modèle 2i4. Regardez plutôt le modèle 4i4 (3e génération).
NL Update: Focusrite maakt geen 2i4 model meer. Kijk eens naar het 4i4 (3e Gen) model.
francês | holandês |
---|---|
modèle | model |
mise à jour | update |
génération | gen |
plus | meer |
regardez | kijk |
un | eens |
FR Quel que soit votre objectif, Quip offre un modèle qui peut faciliter votre mise en route, avec la possibilité de personnaliser le modèle pour l’adapter à vos besoins.
NL Voor alles wat u probeert te bereiken, heeft Quip een sjabloon dat u kan helpen aan de slag te gaan en dat toch de nodige flexibiliteit biedt voor aanpassing aan wijzigende behoeften.
francês | holandês |
---|---|
modèle | sjabloon |
offre | biedt |
peut | kan |
besoins | behoeften |
faciliter | helpen |
à | te |
un | toch |
pour | voor |
FR Par exemple, alors que la boîte d'un produit Apple peut dire que son modèle est le MC922LL/A , la page " Identifiez votre modèle d'iPhone " ne fait référence qu'à des identifiants au format A1865
NL Bijvoorbeeld, terwijl de doos van een Apple-product kan zeggen dat het model MC922LL/A is, MC922LL/A de pagina " Identify your iPhone-model " van Apple alleen naar identifiers met het formaat A1865
francês | holandês |
---|---|
boîte | doos |
apple | apple |
diphone | iphone |
modèle | model |
format | formaat |
peut | kan |
page | pagina |
exemple | bijvoorbeeld |
est | is |
produit | product |
votre | your |
FR Le modèle 128 Go sera disponible en gris, le modèle 256 Go ajoutant également des versions mouchetées vertes et vertes.
NL Het 128 GB-model zal beschikbaar zijn in het grijs, en het 256 GB-model voegt ook groene en groen gespikkelde versies toe.
francês | holandês |
---|---|
modèle | model |
versions | versies |
sera | zal |
gris | grijs |
et | en |
en | in |
également | ook |
disponible | beschikbaar |
le | groene |
FR fond de triangle noir modèle abstrait avec des lignes rayées dorées. style de luxe. pour l'annonce, l'affiche, le modèle, la présentation d'entreprise. 2928646 Banque de photos
NL abstracte sjabloon zwarte driehoek achtergrond met gestreepte lijnen gouden. luxe stijl. voor advertentie, poster, sjabloon, bedrijfspresentatie. 2928646 Stockfoto
francês | holandês |
---|---|
fond | achtergrond |
triangle | driehoek |
noir | zwarte |
abstrait | abstracte |
lignes | lijnen |
luxe | luxe |
style | stijl |
modèle | sjabloon |
pour | voor |
doré | gouden |
FR modèle d'éléments infographiques commerciaux. illustrations vectorielles. peut être utilisé pour la mise en page du flux de travail, la bannière, le diagramme, les options de nombre, la conception Web, le modèle de chronologie. Vecteur Pro
NL zakelijke infographic elementen sjabloon. vector illustraties. kan worden gebruikt voor werkstroomlay-out, banner, diagram, nummeropties, webdesign, tijdlijnsjabloon. Pro Vector
francês | holandês |
---|---|
utilisé | gebruikt |
bannière | banner |
diagramme | diagram |
éléments | elementen |
modèle | sjabloon |
commerciaux | zakelijke |
illustrations | illustraties |
vecteur | vector |
peut | kan |
pro | pro |
être | worden |
pour | voor |
FR Nouvel an et modèle sans couture de Noël, avec des lettres dessinées à la main ho ho ho, rétro, modèle sans couture vintage
NL Nieuwjaar en Kerstmis naadloos patroon, met ho ho ho hand getrokken brieven, retro, uitstekend naadloos patroon
francês | holandês |
---|---|
modèle | patroon |
noël | kerstmis |
main | hand |
sans couture | naadloos |
et | en |
rétro | retro |
lettres | brieven |
FR Nouvel an et modèle sans couture de Noël, avec des lettres dessinées à la main ho ho ho, rétro, modèle sans couture vintage. illustration vectorielle de fond. Vecteur Pro
NL Nieuwjaar en Kerstmis naadloos patroon, met ho ho ho hand getrokken brieven, retro, uitstekend naadloos patroon. achtergrond vectorillustratie. Pro Vector
francês | holandês |
---|---|
modèle | patroon |
noël | kerstmis |
main | hand |
fond | achtergrond |
sans couture | naadloos |
et | en |
rétro | retro |
vecteur | vector |
pro | pro |
lettres | brieven |
FR Il est plus probable que quelqu'un utilise son téléphone principal, réutilise un modèle plus ancien qui n'est plus utilisé activement ou achète un modèle d'occasion
NL Het is waarschijnlijker dat iemand zijn hoofdtelefoon zou gebruiken, een ouder model zou herbestemmen dat niet langer actief wordt gebruikt, of een gebruikt model zou kopen
francês | holandês |
---|---|
modèle | model |
activement | actief |
achète | kopen |
ou | of |
plus | langer |
nest | zijn |
utilisé | gebruikt |
quelquun | een |
est | is |
FR Selon votre espace, vous voudrez peut-être un modèle qui se trouve sur le sol derrière votre bureau ou votre table - qui occupera plus d'espace - ou un modèle de table qui se trouve juste derrière votre écran d'ordinateur
NL Afhankelijk van je ruimte, wil je er misschien een die op de grond achter je bureau of tafel staat - die meer ruimte in beslag zal nemen - of een tafelmodel dat net achter je computerscherm staat
francês | holandês |
---|---|
sol | grond |
ou | of |
espace | ruimte |
le | de |
peut | misschien |
voudrez | wil |
sur | op |
table | tafel |
de | achter |
qui | die |
votre | je |
un | een |
bureau | bureau |
FR Nous avons analysé que de nombreux partenaires qui n?étaient pas considérés dans le modèle de « Last click » profitent désormais du nouveau modèle
NL Ze hebben een groot netwerk en wij hebben de mogelijkheid om veel partners te ontmoeten zijn verschillende events
francês | holandês |
---|---|
partenaires | partners |
le | de |
étaient | ze |
de | wij |
nombreux | een |
FR LiPhone 12 a la même taille que le modèle iPhone 12 Pro, mais le modèle Pro a une configuration de caméra arrière plus avancée (bien que le 12 soit toujours excellent), ainsi quune finition plus premium et des options de couleurs différentes
NL De iPhone 12 heeft hetzelfde formaat als het iPhone 12 Pro-model, maar het Pro-model heeft een geavanceerdere camera-instelling aan de achterzijde (hoewel de 12 nog steeds geweldig is), evenals een premium afwerking en verschillende kleuropties
francês | holandês |
---|---|
configuration | instelling |
caméra | camera |
finition | afwerking |
modèle | model |
pro | pro |
premium | premium |
bien que | hoewel |
taille | formaat |
et | en |
iphone | iphone |
a | heeft |
que | evenals |
liphone | de iphone |
de | aan |
excellent | een |
FR Le modèle Watch Series 7 Nike est disponible en options 41 mm et 45 mm, tandis que le modèle Watch SE Nike est disponible en options 40 mm et 44 mm.
NL Het Watch Series 7 Nike-model wordt geleverd in 41 mm en 45 mm-opties, terwijl het Watch SE Nike-model wordt geleverd in 40 mm en 44 mm-opties.
francês | holandês |
---|---|
modèle | model |
series | series |
nike | nike |
options | opties |
mm | mm |
watch | watch |
disponible | geleverd |
et | en |
en | in |
le | het |
FR LApple Watch Series 7 avec GPS ne commence quà 399 $/379 £ pour le modèle standard et le modèle Nike
NL De Apple Watch Series 7 met GPS begint alleen bij $ 399 / £ 379 voor zowel het standaardmodel als het Nike-model
francês | holandês |
---|---|
series | series |
gps | gps |
commence | begint |
nike | nike |
lapple | apple |
watch | watch |
modèle | model |
le | de |
avec | met |
pour | voor |
FR Le modèle Space Black Stainless Steel et le modèle Silver Stainless Steel sont proposés avec différentes options de bracelet, notamment le bracelet Jumping Single Tour, le bracelet standard Single Tour et le bracelet Attelage Double Tour.
NL Zowel het Space Black Stainless Steel-model als het Silver Stainless Steel-model worden geleverd met verschillende bandopties, waaronder de Jumping Single Tour-band, de standaard Single Tour-band en de Attelage Double Tour-band.
francês | holandês |
---|---|
black | black |
bracelet | band |
tour | tour |
space | space |
single | single |
modèle | model |
et | en |
le | de |
standard | standaard |
double | double |
avec | geleverd |
sont | worden |
notamment | met |
FR Pour ceux qui ont une Série 4, 5 ou 6, choisissez la taille 41 mm pour le modèle 40 mm et la taille 45 mm pour le modèle 44 mm.
NL Voor degenen met een Series 4, 5 of 6, kies de maat 41 mm voor het 40 mm-model en de 45 mm-maat voor het 44 mm-model.
francês | holandês |
---|---|
choisissez | kies |
taille | maat |
mm | mm |
modèle | model |
ou | of |
et | en |
pour | voor |
FR Il a également déclaré que le modèle orange serait plus pêche que rose et quun modèle vert, noir et argent était également en cours délaboration.
NL Hij zei ook dat het oranje model meer perzik dan roze zou zijn en dat er ook aan een groen, zwart en zilverkleurig model werd gewerkt.
francês | holandês |
---|---|
modèle | model |
et | en |
noir | zwart |
également | ook |
orange | oranje |
rose | roze |
vert | groen |
plus | meer |
il | hij |
serait | zijn |
en | aan |
FR Si vous vouliez le modèle 55 pouces, par exemple, ce coût mensuel serait de 43 £ par mois, tandis que le modèle 55 pouces serait de 47 £ par mois
NL Als u bijvoorbeeld het 55-inch model zou willen, zouden deze maandelijkse kosten £ 43 per maand zijn, terwijl het 55-inch model £ 47 per maand zou zijn
francês | holandês |
---|---|
modèle | model |
pouces | inch |
coût | kosten |
le | zouden |
exemple | bijvoorbeeld |
mois | maand |
de | per |
ce | deze |
mensuel | maandelijkse |
serait | zijn |
vous | u |
FR Cela passerait à 66 £ par mois pour le modèle 55 pouces et à 70 £ par mois pour le modèle 65 pouces
NL Dit zou oplopen tot £ 66 per maand voor het 55-inch model en £ 70 per maand voor het 65-inch model
francês | holandês |
---|---|
mois | maand |
modèle | model |
pouces | inch |
et | en |
à | tot |
pour | voor |
cela | dit |
FR Cela passera à 74 £ par mois pour le modèle 55 pouces et à 78 £ par mois pour le modèle 65 pouces, pendant 48 mois.
NL Dit wordt verhoogd tot £ 74 per maand voor het 55-inch model en £ 78 per maand voor het 65-inch model, gedurende 48 maanden.
francês | holandês |
---|---|
modèle | model |
pouces | inch |
et | en |
à | tot |
pour | voor |
mois | maand |
cela | dit |
FR Comment le nouvel iPad Air se compare-t-il au modèle de lannée dernière? Voici un aperçu pour que vous puissiez déterminer quel modèle vous
NL Hoe verhoudt de nieuwe iPad Air zich tot het model van vorig jaar? Hier is een overzicht, zodat u kunt uitzoeken welk model u moet kopen of dat u moet
francês | holandês |
---|---|
air | air |
déterminer | uitzoeken |
ipad | ipad |
modèle | model |
de | zodat |
le | de |
comment | hoe |
aperçu | overzicht |
puissiez | kunt |
voici | is |
nouvel | nieuwe |
un | een |
vous | u |
au | tot |
FR Le plus petit modèle en est maintenant à sa deuxième génération, avec ce dernier modèle offrant un suivi du sommeil et conçu comme une unité de chevet.
NL Het kleinere model is nu in de tweede generatie, met dit nieuwste model dat slaapregistratie biedt en is ontworpen als een nachtkastje.
francês | holandês |
---|---|
modèle | model |
génération | generatie |
dernier | nieuwste |
offrant | biedt |
conçu | ontworpen |
et | en |
maintenant | nu |
le | de |
en | in |
est | is |
unité | een |
deuxième | tweede |
comme | |
plus petit | kleinere |
FR Le Honor 10 est ici et au Royaume-Uni coûte 399£pour le modèle 128 Go . C' est la seule version à venir sur ces rives - il n'y a pas de modèle 64
NL De Honor 10 is hier en kost in het VK £ 399 voor het 128 GB-model . Dat is de enige versie die naar deze kusten komt - er is geen 64GB-model in het VK...
francês | holandês |
---|---|
coûte | kost |
modèle | model |
et | en |
version | versie |
ici | hier |
à | in |
est | is |
pour | voor |
FR Lors dun test côte à côte, lalarme du modèle 2018 sonnerait alors que le modèle 2021 ne le faisait pas - à une distance éloignée, environ 120 mètres
NL In een zij-aan-zij-test zou het alarm van het 2018-model afgaan wanneer het 2021-model dat niet deed - buiten de verre uithoeken van het bereik, ongeveer 120 meter
francês | holandês |
---|---|
test | test |
modèle | model |
faisait | deed |
mètres | meter |
le | de |
à | van |
environ | ongeveer |
pas | niet |
une | een |
FR Ce modèle est en fait un peu plus large et plus haut que le modèle 2018 quil remplace, et plus lourd à 205g. Il y a 8 Go de stockage et il est limité à la connectivité Wi-Fi uniquement - il ny a pas doption pour la connectivité cellulaire.
NL Dit model is eigenlijk een beetje breder en groter dan het 2018-model dat het vervangt, en zwaarder met 205 g. Er is 8 GB aan opslagruimte en het is beperkt tot alleen wifi-connectiviteit - er is geen optie voor mobiele connectiviteit.
francês | holandês |
---|---|
modèle | model |
remplace | vervangt |
g | g |
connectivité | connectiviteit |
cellulaire | mobiele |
en fait | eigenlijk |
lourd | zwaarder |
et | en |
limité | beperkt |
plus large | breder |
un | alleen |
est | is |
pour | voor |
un peu | beetje |
FR Le Kindle Paperwhite Kids est le même modèle que le Kindle Paperwhite (2021), il a donc exactement les mêmes caractéristiques que le modèle ci-dessus, mais il est livré dans un ensemble conçu pour les enfants.
NL De Kindle Paperwhite Kids is hetzelfde model als de Kindle Paperwhite (2021), dus heeft precies dezelfde functies als het model hierboven, maar wordt geleverd in een bundel die is ontworpen voor kinderen.
francês | holandês |
---|---|
caractéristiques | functies |
livré | geleverd |
modèle | model |
le | de |
kids | kids |
enfants | kinderen |
est | is |
a | heeft |
donc | dus |
dans | in |
conçu | ontworpen |
pour | voor |
exactement | precies |
FR Le nouveau modèle est disponible en deux couleurs - Glacier (blanc) ou Obsidian (noir) - tandis que le modèle original nest disponible quen Glacier. Les deux sont finis en Corning Gorilla Glass à lextérieur.
NL Het nieuwe model is verkrijgbaar in twee kleuren - Glacier (wit) of Obsidian (zwart) - terwijl het originele model alleen verkrijgbaar is in Glacier. Beide zijn aan de buitenkant afgewerkt in Corning Gorilla Glass.
francês | holandês |
---|---|
modèle | model |
original | originele |
gorilla | gorilla |
ou | of |
nouveau | nieuwe |
les deux | beide |
disponible | is |
en | in |
deux | twee |
noir | wit |
le | de |
FR Si vous optez pour le modèle haut de gamme, cependant, le prix est nettement plus élevé - de près de 40% par rapport au modèle de base, et se rapproche de la barre des quatre chiffres
NL Als u echter kiest voor het topmodel, is de prijs aanzienlijk hoger - met bijna 40 procent ten opzichte van het basismodel, en nadert het viercijferige punt
francês | holandês |
---|---|
optez | kiest |
et | en |
cependant | echter |
prix | prijs |
est | is |
si | als |
pour | voor |
de | bijna |
quatre | het |
FR Il y a cependant une couleur différente pour séparer lun de lautre - ce modèle dexamen est `` Mercury Silver (pensez au gris), contrairement à la finition rose nuageuse de `` Earthy Gold que nous avons vue sur le modèle Qualcomm auparavant.
NL Er is echter een andere kleur om de een van de ander te scheiden - dit testmodel is Mercury Silver (denk grijs), in tegenstelling tot de troebele roze afwerking van Earthy Gold die we eerder op het Qualcomm-model zagen.
francês | holandês |
---|---|
modèle | model |
pensez | denk |
contrairement | in tegenstelling tot |
finition | afwerking |
qualcomm | qualcomm |
gold | gold |
gris | grijs |
rose | roze |
cependant | echter |
de | ander |
lautre | andere |
est | is |
nous | we |
ce | dit |
auparavant | het |
une | een |
couleur | kleur |
FR Ou peut-être est-ce parce que nous avons davantage utilisé le modèle Intel à lintérieur - le verrouillage et tout ça - parce quil ny a pas non plus de connectivité 4G / LTE ici pour la navigation en déplacement, contrairement au modèle Qualcomm.
NL Of misschien komt het doordat we het Intel-model vaker binnenshuis hebben gebruikt - lockdown en zo - omdat er hier ook geen 4G / LTE-connectiviteit is om onderweg te browsen, in tegenstelling tot het Qualcomm-model.
francês | holandês |
---|---|
modèle | model |
verrouillage | lockdown |
connectivité | connectiviteit |
contrairement | in tegenstelling tot |
qualcomm | qualcomm |
utilisé | gebruikt |
et | en |
lte | lte |
est | is |
ou | of |
peut | misschien |
nous | we |
ici | hier |
navigation | browsen |
en | in |
pour | onderweg |
de | omdat |
à | te |
FR Il y a une taille décran pour chaque pièce, de la cuisine au cinéma. Le modèle peut être disponible en 40, 43, 49, 50, 55, 58 et 65 pouces. Nous avons le modèle 43 pouces sur le banc dessai, et cest assez mignon.
NL Er is een schermformaat voor elke kamer, van keuken tot bioscoop. Het model is verkrijgbaar in 40-, 43-, 49-, 50-, 55-, 58- en 65-inch vormen. We hebben het 43-inch model op de testbank, en het is best een schatje.
francês | holandês |
---|---|
cinéma | bioscoop |
pouces | inch |
assez | best |
pièce | kamer |
cuisine | keuken |
modèle | model |
et | en |
chaque | elke |
disponible | is |
en | in |
nous | we |
pour | voor |
FR Nous avons conduit le modèle «80», qui a une capacité de batterie de 77 kWh; il y a aussi le modèle «60», qui est plus abordable et a une capacité de batterie de 58 kWh plus petite.
NL We reden met het 80-model, dat een batterijcapaciteit van 77 kWh heeft; er is ook het 60-model, dat goedkoper is en een kleinere batterijcapaciteit van 58 kWh heeft.
francês | holandês |
---|---|
modèle | model |
kwh | kwh |
abordable | goedkoper |
petite | kleinere |
et | en |
nous | we |
a | heeft |
est | is |
FR Il existe un modèle 4G avec le Qualcomm Snapdragon 855+ et un modèle 5G exécutant le Snapdragon 865+.
NL Er is een 4G-model met de Qualcomm Snapdragon 855+ en een 5G-model met de Snapdragon 865+.
francês | holandês |
---|---|
modèle | model |
qualcomm | qualcomm |
et | en |
le | de |
un | een |
existe | is |
avec | met |
Mostrando 50 de 50 traduções