Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "modèle actuel" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "modèle actuel" de francês para holandês

Traduções de modèle actuel

"modèle actuel" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

modèle alle bedrijf dat de deze die door een en gebruik gebruiken goed hebben het model hoe html hun iets is kan krijgen kunnen maakt maar maken met model modellen niet of ons ontwerp ontwerpen patroon scherm sjabloon standaard template templates toegang tot twee uit van van de van een waar wat werken wordt ze zien zijn zoals één
actuel actuele al alle als bent bestaande biedt bij dan dat de deze die dit doen dus een een nieuwe en gebruiken heb hebben hebt heeft het het is hoe houden huidige hun iets in is is het je kunt kan kunnen kunt kunt u maar maken meer met moet moeten moment niet nieuwe nog nu of ons onze ook staat tot u u kunt van van de van een vandaag voor waar wanneer wat we wij wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zoals

Tradução de francês para holandês de modèle actuel

francês
holandês

FR Comment puis-je geler le tarif actuel de l'abonnement Data Center et/ou le pourcentage actuel de la remise de fidélité Data Center ?

NL Hoe kan ik de huidige Data Center-abonnementsprijs en/of de huidige Data Center-loyaliteitskorting vastleggen?

francês holandês
puis-je kan
actuel huidige
data data
center center
et en
ou of

FR Vous pouvez geler le tarif actuel de l'abonnement Data Center et/ou le pourcentage actuel de la remise de fidélité Data Center en achetant un abonnement de 24 mois.

NL Je kunt de huidige Data Center-abonnementsprijs en de huidige Data Center-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 24 maanden te kopen.

francês holandês
center center
achetant kopen
abonnement abonnement
actuel huidige
data data
et en
mois maanden
vous je
pouvez kunt

FR Comment puis-je geler le tarif actuel de l'abonnement Cloud et/ou le pourcentage actuel de la remise de fidélité Cloud ?

NL Hoe kan ik de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen?

francês holandês
puis-je kan
actuel huidige
cloud cloud
et en
ou of

FR Vous pouvez geler le tarif actuel de l'abonnement Cloud et/ou le pourcentage actuel de la remise de fidélité Cloud en achetant un abonnement Cloud de 12 ou 24 mois.

NL Je kunt de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 12 of 24 maanden te kopen.

francês holandês
cloud cloud
achetant kopen
abonnement abonnement
actuel huidige
et en
ou of
mois maanden
vous je
pouvez kunt

FR Comment puis-je geler le tarif actuel de l'abonnement Cloud et/ou le pourcentage actuel de la remise de fidélité Cloud ?

NL Hoe kan ik de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen?

francês holandês
puis-je kan
actuel huidige
cloud cloud
et en
ou of

FR Vous pouvez geler le tarif actuel de l'abonnement Cloud et/ou le pourcentage actuel de la remise de fidélité Cloud en achetant un abonnement Cloud de 12 ou 24 mois.

NL Je kunt de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 12 of 24 maanden te kopen.

francês holandês
cloud cloud
achetant kopen
abonnement abonnement
actuel huidige
et en
ou of
mois maanden
vous je
pouvez kunt

FR Comment puis-je geler le tarif actuel de l'abonnement Data Center et/ou le pourcentage actuel de la remise de fidélité Data Center ?

NL Hoe kan ik de huidige Data Center-abonnementsprijs en/of de huidige Data Center-loyaliteitskorting vastleggen?

francês holandês
puis-je kan
actuel huidige
data data
center center
et en
ou of

FR Vous pouvez geler le tarif actuel de l'abonnement Data Center et/ou le pourcentage actuel de la remise de fidélité Data Center en achetant un abonnement de 24 mois.

NL Je kunt de huidige Data Center-abonnementsprijs en de huidige Data Center-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 24 maanden te kopen.

francês holandês
center center
achetant kopen
abonnement abonnement
actuel huidige
data data
et en
mois maanden
vous je
pouvez kunt

FR 1. Préparez votre domaine en vue du transfert. Vous devrez sauvegarder tout votre contenu et organiser un transfert de domaine avec votre fournisseur actuel. Contactez votre fournisseur actuel pour obtenir de l’aide.

NL 1. Bereid jouw domein voor op de verhuizing. Je moet een back-up maken van alle inhoud en een domeinverhuizing met de huidige provider regelen. Neem contact op met de klantenservice van je huidige provider.

francês holandês
sauvegarder back-up
organiser regelen
fournisseur provider
actuel huidige
et en
contactez contact
devrez moet
votre je
contenu inhoud
pour voor

FR Le modèle actuel du SanDisk Extreme Portable SSD a été publié début 2018 et a remplacé le SanDisk Extreme 500.

NL Het huidige model van de SanDisk Extreme Portable SSD is begin 2018 uitgebracht en heeft de SanDisk Extreme 500 vervangen.

francês holandês
modèle model
ssd ssd
publié uitgebracht
début begin
remplacé vervangen
a heeft
et en
le de
du van

FR Le modèle actuel le moins cher d'Apple est l'iPhone SE (2020) à 399 $ s'il est acheté neuf

NL Het huidige minst dure model van Apple is de iPhone SE (2020) voor $ 399, indien nieuw gekocht

francês holandês
modèle model
moins minst
acheté gekocht
dapple apple
le de
à van
liphone de iphone
est is

FR Le modèle actuel a un processeur de 10e génération plutôt quun processeur de 11e génération, mais lEnvy 13 est clairement un achat plus judicieux pour plusieurs centaines de moins.

NL Het huidige model heeft een 10e generatie CPU in plaats van een 11e generatie, maar de Envy 13 is duidelijk een verstandiger aankoop voor een paar honderd minder.

francês holandês
modèle model
processeur cpu
génération generatie
clairement duidelijk
achat aankoop
centaines honderd
moins minder
le de
a heeft
est is
pour voor

FR Pour commencer, ses sources affirment que le PS5 -exclusive PSVR 2 (comme certains doublage) présentera une résolution 4K - 2000 x 2040 pixels par oeil. Cela rendra la résolution beaucoup plus élevée que le modèle actuel.

NL Om te beginnen beweren de bronnen dat de PS5- exclusieve PSVR 2 (zoals sommigen hem nasynchroniseren) een 4K-resolutie zal hebben - 2000 x 2040 pixels per oog. Dat maakt het een veel hogere resolutie dan het huidige model.

francês holandês
commencer beginnen
sources bronnen
résolution resolutie
x x
pixels pixels
modèle model
actuel huidige
exclusive exclusieve
élevée hogere
beaucoup veel
comme
une een

FR Alors quun dossier fait allusion à un modèle plus grand, lautre est légèrement plus grand que le MacBook Pro 13 pouces actuel

NL Terwijl de ene aanvraag verwijst naar een groter model, is de andere iets groter dan de huidige 13-inch MacBook Pro

francês holandês
modèle model
macbook macbook
pouces inch
le de
pro pro
lautre andere
légèrement iets
plus grand groter
est is

FR Pourquoi le modèle actuel des LSP est obsolète (et comment y remédier)

NL Waarom het huidige LSP-model verouderd is

francês holandês
modèle model
obsolète verouderd
pourquoi waarom
le het
est is

FR Cette méthode vous permet d'identifier le fonctionnement des attaques et si votre modèle actuel de cybersécurité est en mesure de bloquer une menace active.

NL Dit kan u helpen identificeren hoe dreigingen werken en of uw huidige cyberbeveiligingsmodel genoeg is om een actieve dreiging tegen te houden.

francês holandês
menace dreiging
active actieve
et en
votre uw
de tegen
une een
vous u
est is

FR Le modèle Sennheiser MEB 104-L présenté ici est un micro de surface cardioïde équipé d'un anneau à LED rouge-vert pour indiquer l'état actuel. Il est conçu pour être installé sur un bureau, une table ou toute autre surface plane.

NL Met de Sennheiser MEB 104-L beschik je over een cardioïde grensvlakmicrofoon die is uitgevoerd met een rood-en-groene LED-ring die de status weergeeft! Deze microfoon is gemakkelijk op het gewenste oppervlak te monteren.

francês holandês
micro microfoon
surface oppervlak
cardioïde cardioïde
anneau ring
led led
état status
un gemakkelijk
ou en
le de
à te
sur op
de over
est is
une een

FR Si vous changez de modèle, les données du véhicule actuel seront perdues. Vous aurez à les enregistrer à nouveau !

NL Als u een ander model kiest, wordt de sessie afgebroken en moet u alle gegevens opnieuw invoeren!

francês holandês
modèle model
le de
nouveau opnieuw
données gegevens
de ander
si als
vous u

FR Le modèle actuel de processeur Intel est la douzième génération de processeurs connue sous le nom d'Alder Lake

NL Het huidige model van Intel CPU is de twaalfde generatie processors die bekend staat als Alder Lake

francês holandês
modèle model
processeur cpu
génération generatie
processeurs processors
connue bekend
lake lake
de van
est is

FR Greenpeace préconise que toutes les mesures de lutte contre le virus Covid-19 soient durables et s’attaquent aux inégalités et aux dommages environnementaux irrémédiables causés par le modèle socio-économique actuel.

NL Greenpeace pleit ervoor dat alle maatregelen in de strijd tegen het Covid-19-virus duurzaam zijn en een oplossing bieden voor de ongelijkheid en de milieuschade die het huidige sociaal- economische model onherroepelijk veroorzaakt.

francês holandês
lutte strijd
virus virus
durables duurzaam
modèle model
et en
le de
actuel huidige
les mesures maatregelen

FR Pourquoi le modèle actuel des prestataires de services linguistiques est-il obsolète

NL Waarom het huidige LSP-model verouderd is

francês holandês
modèle model
obsolète verouderd
est is
pourquoi waarom
de het

FR Le modèle actuel du SanDisk Extreme Portable SSD a été publié début 2018 et a remplacé le SanDisk Extreme 500.

NL Het huidige model van de SanDisk Extreme Portable SSD is begin 2018 uitgebracht en heeft de SanDisk Extreme 500 vervangen.

francês holandês
modèle model
ssd ssd
publié uitgebracht
début begin
remplacé vervangen
a heeft
et en
le de
du van

FR Le modèle ThinkBook Plus actuel de Lenovo est un appareil plus petit de 13,3 pouces avec un écran E-Ink à larrière de lécran qui peut être utilisé lorsque lappareil est fermé

NL Het huidige ThinkBook Plus- model van Lenovo is een kleiner 13,3-inch apparaat met een E-Ink-display aan de achterkant van het scherm dat kan worden gebruikt terwijl het apparaat is gesloten

francês holandês
lenovo lenovo
pouces inch
fermé gesloten
modèle model
écran scherm
utilisé gebruikt
appareil apparaat
lappareil het apparaat
le de
à van
peut kan
être worden
est is

FR Alors quun dossier fait allusion à un modèle plus grand, lautre est légèrement plus grand que le MacBook Pro 13 pouces actuel

NL Terwijl de ene aanvraag verwijst naar een groter model, is de andere iets groter dan de huidige 13-inch MacBook Pro

francês holandês
modèle model
macbook macbook
pouces inch
le de
pro pro
lautre andere
légèrement iets
plus grand groter
est is

FR Cette méthode vous permet d'identifier le fonctionnement des attaques et si votre modèle actuel de cybersécurité est en mesure de bloquer une menace active.

NL Dit kan u helpen identificeren hoe dreigingen werken en of uw huidige cyberbeveiligingsmodel genoeg is om een actieve dreiging tegen te houden.

francês holandês
menace dreiging
active actieve
et en
votre uw
de tegen
une een
vous u
est is

FR GoPro est synonyme de caméras d'action, mais qu'est-ce que son modèle phare actuel - la Hero 10 Black - a à offrir ? Nous le découvrons.

NL GoPro staat synoniem voor actiecamera's, maar wat heeft zijn huidige vlaggenschip - de Hero 10 Black - te bieden? We zoeken het uit.

francês holandês
synonyme synoniem
black black
a heeft
à te
actuel huidige
nous we
ce wat
de voor

FR Le modèle actuel le moins cher d'Apple est l'iPhone SE (2020) à 399 $ s'il est acheté neuf

NL Het huidige minst dure model van Apple is de iPhone SE (2020) voor $ 399, indien nieuw gekocht

francês holandês
modèle model
moins minst
acheté gekocht
dapple apple
le de
à van
liphone de iphone
est is

FR Cela peut vous aider à identifier le mode de fonctionnement des menaces et à déterminer si votre modèle de cybersécurité actuel est suffisamment performant pour arrêter une menace active.

NL Dit kan u helpen om te identificeren hoe dreigingen werken en of uw huidige cyberbeveiligingsmodel al dan niet sterk genoeg is om een actieve dreiging tegen te houden.

francês holandês
menaces dreigingen
menace dreiging
active actieve
aider helpen
et en
peut kan
identifier identificeren
pour genoeg
votre uw
de tegen
cela dit
une een
vous u
à te
est is
le dan

FR LApple Watch Series 7 avec GPS et cellulaire commence à 499 $/479 £ pour le modèle standard ou le modèle Nike, mais cela passe à 699 $ / 649 £ si vous voulez un modèle en acier inoxydable.

NL De Apple Watch Series 7 met GPS en mobiel begint bij $ 499 / £ 479 voor het standaardmodel of Nike-model, maar dit loopt op tot $ 699 / £ 649 als je een roestvrijstalen model wilt.

francês holandês
series series
gps gps
cellulaire mobiel
commence begint
nike nike
lapple apple
watch watch
et en
modèle model
ou of
pour voor
le de
si als
avec met
à bij
voulez wilt

FR Bien quil offre des mesures identiques à 250,6 x 174,1 x 7,5 mm, liPad (9e génération) est plus léger que liPad (8e génération) - ou le modèle Wi-Fi uniquement. Le nouveau modèle pèse 487 g, tandis que lancien modèle pèse 490 g.

NL Ondanks identieke afmetingen van 250,6 x 174,1 x 7,5 mm, is de iPad (9e generatie) lichter dan de iPad (8e generatie) - of het model met alleen wifi. Het nieuwe model weegt 487 gram, terwijl het oudere model 490 gram weegt.

francês holandês
mesures afmetingen
x x
mm mm
lipad ipad
génération generatie
wi-fi wifi
ou of
modèle model
à van
nouveau nieuwe
le de
est is
plus oudere
uniquement alleen
tandis met

FR Donc, cela signifie quil y a un modèle blanc et orange, une sorte de modèle Pro orange pâle ainsi quun modèle champagne / or

NL Dat betekent dus dat er een wit en oranje model is, een soort bleekoranje Pro-model en een champagne / gouden model

francês holandês
champagne champagne
or gouden
modèle model
blanc wit
et en
orange oranje
sorte soort
pro pro
donc dus

FR Sur Nicepage, vous pouvez trouver un formulaire de contact vintage, un modèle de formulaire d'inscription minimal, un modèle de page wunderkind, un modèle PHP de formulaire de contact html5 gratuit, etc.

NL Op Nicepage vind je een vintage contactformulier, een minimaal registratieformulier, een wunderkind sjabloon voor één pagina, een gratis html5 contactformulier PHP-sjabloon, enz.

francês holandês
trouver vind
vintage vintage
minimal minimaal
php php
gratuit gratis
etc enz
vous je
modèle sjabloon
page pagina
le op

FR Les sites Web d'une page créés avec le générateur de pages glisser-déposer avec un modèle réactif basé sur bootstrap sont prêts à créer un site Web de modèle d'entreprise et un modèle de site Web immobilier

NL Websites met één pagina die zijn gemaakt met paginabuilder met slepen en neerzetten met responsieve sjabloon op basis van bootstrap, zijn klaar voor het maken van een zakelijke sjabloonwebsite en websitesjabloon

francês holandês
réactif responsieve
bootstrap bootstrap
glisser slepen
déposer neerzetten
et en
sites websites
modèle sjabloon
à van
créé gemaakt
page pagina
le op

FR Donc, cela signifie quil y a un modèle blanc et orange, une sorte de modèle Pro orange pâle ainsi quun modèle champagne / or

NL Dat betekent dus dat er een wit en oranje model is, een soort bleekoranje Pro-model en een champagne / gouden model

francês holandês
champagne champagne
or gouden
modèle model
blanc wit
et en
orange oranje
sorte soort
pro pro
donc dus

FR Ce modèle est légèrement moins puissant que le modèle plus récent, vous préférerez donc peut-être acheter la nouvelle version - bien qu'elle ait une sortie de 3,5 mm, ce que le nouveau modèle n'a pas.

NL Dit model is iets minder krachtig dan het nieuwere model, dus misschien koop je liever de nieuwe versie - hoewel het een 3,5 mm-uitgang heeft, wat het nieuwe model niet heeft.

francês holandês
modèle model
moins minder
puissant krachtig
acheter koop
version versie
sortie uitgang
mm mm
peut misschien
légèrement iets
vous je
est is
donc dus
pas niet
nouvelle nieuwe
ait heeft

FR Assis sous le modèle X, mais ressemblant au modèle 3 est le modèle Y. Il est étonnamment grand à l'intérieur avec un espace de coffre énorme, même s'il n'y a pas d'étagère à colis pour cacher le contenu.

NL Zittend onder de Model X, maar eruitziend als de Model 3, is de Model Y. Het interieur is verrassend groot met een enorme kofferruimte, zelfs als er geen hoedenplank is om de inhoud te verbergen.

francês holandês
assis zittend
modèle model
x x
lintérieur interieur
cacher verbergen
le de
énorme enorme
de onder
avec met
est is
à te
contenu inhoud

FR Notre bibliothèque de modèles contient un modèle de présentation que vous pouvez personnaliser et transformer en modèle de présentation commerciale ou en modèle de présentation créative.

NL In onze templates bibliotheek vind je een presentatie template dat je kunt aanpassen en kunt omvormen in ofwel een zakelijk presentatie template of een creatief presentatie template.

francês holandês
bibliothèque bibliotheek
présentation presentatie
commerciale zakelijk
créative creatief
et en
en in
ou of
vous je
pouvez kunt
personnaliser aanpassen
notre onze
modèles template
transformer een

FR Le nom de fichier du modèle, la hiérarchie complète du modèle et les noms de toutes les parties du modèle qui ont été chargées ou non chargées.

NL De bestandsnaam van de template, de volledige template hiërarchie en de namen van alle template onderdelen die zijn geladen of niet zijn geladen.

francês holandês
modèle template
hiérarchie hiërarchie
parties onderdelen
et en
noms namen
ou of
complète volledige
chargé geladen
toutes van
qui die

FR Modèle promotionnel : Un modèle physiquement attrayant dont le but est d'attirer les clients vers un produit ou un service en interagissant directement avec eux est un modèle promotionnel

NL Promotiemodel: Een fysiek aantrekkelijk model dat tot doel heeft klanten voor een product of dienst te interesseren door een directe interactie met hen, is een promotiemodel

francês holandês
modèle model
physiquement fysiek
attrayant aantrekkelijk
but doel
directement directe
ou of
clients klanten
est is
un een
avec met

FR Ce modèle est légèrement moins puissant que le modèle plus récent, vous préférerez donc peut-être acheter la nouvelle version - bien qu'il dispose d'une sortie de 3,5 mm, ce que le nouveau modèle ne fait pas

NL Dit model is iets minder krachtig dan het nieuwere model, dus je koopt misschien liever de nieuwe versie - hoewel deze wel een 3,5 mm-uitgang heeft, wat het nieuwe model niet heeft

francês holandês
modèle model
moins minder
puissant krachtig
acheter koopt
version versie
mm mm
légèrement iets
peut misschien
sortie uitgang
vous je
que wel
donc dus
pas niet
nouvelle nieuwe

FR En ce qui concerne les enceintes Echo, le modèle 2020 le plus récent (4e génération) est le modèle à acquérir. Le dernier modèle Echo est le plus intelligent et le plus performant, et les anciens modèles Echo ne sont plus guère disponibles.

NL Als het gaat om de Echo speakers, is de nieuwste 2020 Echo (4th Gen) het model dat je moet hebben. De nieuwste Echo is de slimste en best klinkende - en de oudere Echo-modellen zijn niet meer overal verkrijgbaar.

francês holandês
enceintes speakers
echo echo
génération gen
modèle model
à om
et en
modèles modellen
dernier nieuwste
le de
les best
est is
disponibles verkrijgbaar
ne niet

FR Les paramètres que vous voyez quand vous êtes déconnecté affectent uniquement votre navigateur actuel, et ceci seulement lorsque vous n'êtes pas connecté à Twitter.

NL De instellingen die je ziet wanneer je niet bent ingelogd, hebben alleen invloed op je huidige browser en alleen wanneer je niet bent ingelogd bij Twitter.

francês holandês
paramètres instellingen
affectent invloed
navigateur browser
actuel huidige
connecté ingelogd
twitter twitter
et en
à bij
ceci de
pas niet
voyez ziet
vous bent
uniquement alleen
votre je
lorsque wanneer

FR Nous offrons une large gamme de programmes pour soutenir nos employés dans leur poste actuel et leur offrir des opportunités de développement professionnel

NL We bieden een breed scala aan programma’s om onze mensen te ondersteunen in hun huidige rol en kansen voor carrièregroei te realiseren

francês holandês
large breed
gamme scala
soutenir ondersteunen
employés mensen
poste rol
actuel huidige
et en
opportunités kansen
nous we
offrir bieden
dans in
pour voor
nos onze

FR Vous avez le meilleur podcast actuel ? On est là aussi

NL Of de laatste en beste podcast? Dat doen wij ook

francês holandês
podcast podcast
le de
meilleur beste

FR Dans ces cas, nous vous suggérons d'abord d'examiner votre solution d'hébergement actuelle et son fonctionnement actuel.

NL In deze gevallen raden we u aan eerst uw huidige hostingoplossing te herzien en te bekijken hoe deze nu voor u werkt.

francês holandês
cas gevallen
dabord eerst
fonctionnement werkt
et en
dans in
nous we
votre uw
actuel huidige
vous u

FR Si vous n'êtes pas satisfait de votre hébergement actuel et que vous voulez quelque chose de plus rapide, l'un de nos forfaits d'entreprise sera un excellent ajustement

NL Als je niet blij bent met je huidige hosting en iets sneller wilt, dan zal een van onze zakelijke pakketten een geweldige pasvorm zijn

francês holandês
satisfait blij
hébergement hosting
forfaits pakketten
ajustement pasvorm
et en
pas niet
actuel huidige
sera zal
si als
vous bent
voulez wilt
nos onze

FR Si vous avez un site web ou une liste de diffusion, ce sont là d'excellents moyens de faire connaître votre podcast à votre public actuel.

NL Als je een website of e-mail lijst hebt, zijn dat geweldige manieren om je bestaande publiek te laten weten over je podcast.

francês holandês
moyens manieren
podcast podcast
public publiek
ou of
connaître weten
liste lijst
faire laten
si als
de over
site website
votre je
à te

FR Vérifiez le prix actuel sur Amazon

NL Controleer de huidige prijs op Amazonië

francês holandês
vérifiez controleer
actuel huidige
le de
prix prijs
sur op

FR Entrez votre mot de passe actuel et le nouveau mot de passe souhaité.

NL Voer je huidige wachtwoord en je gewenste nieuwe wachtwoord in.

francês holandês
entrez in
souhaité gewenste
et en
nouveau nieuwe
actuel huidige
votre je

FR Le tarif de la mise à niveau d'une licence Server unique est calculé à l'aide de la formule suivante : Prix du nouveau tier moins 50 % du prix du tier actuel

NL De upgradeprijzen voor licenties voor één server worden berekend aan de hand van de volgende formule: Nieuwe niveauprijs minus 50% van de huidige niveauprijs

francês holandês
licence licenties
server server
calculé berekend
formule formule
nouveau nieuwe
à van
suivante de volgende
actuel huidige

Mostrando 50 de 50 traduções