Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "modèle champagne" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "modèle champagne" de francês para holandês

Traduções de modèle champagne

"modèle champagne" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

modèle alle bedrijf dat de deze die door een en gebruik gebruiken goed hebben het model hoe html hun iets is kan krijgen kunnen maakt maar maken met model modellen niet of ons ontwerp ontwerpen patroon scherm sjabloon standaard template templates toegang tot twee uit van van de van een waar wat werken wordt ze zien zijn zoals één
champagne champagne

Tradução de francês para holandês de modèle champagne

francês
holandês

FR Donc, cela signifie quil y a un modèle blanc et orange, une sorte de modèle Pro orange pâle ainsi quun modèle champagne / or

NL Dat betekent dus dat er een wit en oranje model is, een soort bleekoranje Pro-model en een champagne / gouden model

francês holandês
champagne champagne
or gouden
modèle model
blanc wit
et en
orange oranje
sorte soort
pro pro
donc dus

FR Donc, cela signifie quil y a un modèle blanc et orange, une sorte de modèle Pro orange pâle ainsi quun modèle champagne / or

NL Dat betekent dus dat er een wit en oranje model is, een soort bleekoranje Pro-model en een champagne / gouden model

francês holandês
champagne champagne
or gouden
modèle model
blanc wit
et en
orange oranje
sorte soort
pro pro
donc dus

FR Champagne pour Ayrton Senna au Brésil chez luipar Dominique Leroyà partir de

NL Champagne voor Ayrton Senna in Brazilië bij hem...door Dominique Leroyvan

francês holandês
champagne champagne
ayrton ayrton
senna senna
brésil brazilië
de bij
pour voor
partir in

FR L’actrice américaine Marylin Monroe (1926-1962) et sa co-star, l’acteur et le chanteur français Yves Montand (1921-1991) partage une coupe de champagne en 1960 à Hollywood après la projection du film "Let's Make Love" réalisé par George Cukor.

NL De Amerikaanse actrice Marylin Monroe (1926-1962) en haar mede-ster, de Franse acteur en zangeres Yves Montand (1921-1991) deelden in 1960 een glas champagne in Hollywood na de vertoning van de film "Let's Make Love" geregisseerd door George Cukor.

francês holandês
américaine amerikaanse
chanteur zangeres
champagne champagne
hollywood hollywood
george george
et en
à van
en in
film film
après na

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : horizontal, hollywood, champagne, acteur, actrice, vintage, AFP

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: horizontaal, hollywood, champagne, acteur, actrice, vintage, AFP

francês holandês
décrire beschrijven
hollywood hollywood
champagne champagne
vintage vintage
utilisés gebruikt om
acteur acteur
actrice actrice
utilisé gebruikt
la de
photographie foto

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Sophia Loren, déguster, frites, restaurant, manger, boire, champagne

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Sophia Loren, proeven, frieten, restaurant, eten, drinken, champagne

francês holandês
décrire beschrijven
sophia sophia
loren loren
boire drinken
champagne champagne
utilisés gebruikt om
restaurant restaurant
utilisé gebruikt
déguster proeven
la de
photographie foto

FR Champagne pour Ayrton Senna au Brésil chez lui - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

NL Champagne voor Ayrton Senna in Brazilië bij hem thuis - Foto en Poster te koop

francês holandês
champagne champagne
ayrton ayrton
senna senna
achat koop
brésil brazilië
et en
pour voor
chez bij
photo foto

FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sport Automobile | Formule 1 | Photographie Champagne pour Ayrton Senna au Brésil chez lui

NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Motorsport | Formule 1 | Fotografie Champagne voor Ayrton Senna in Brazilië bij hem thuis

francês holandês
photographie fotografie
sport sport
formule formule
champagne champagne
ayrton ayrton
senna senna
brésil brazilië
pour voor
lui hem
chez bij

FR Champagne pour Ayrton Senna au Brésil chez lui

NL Champagne voor Ayrton Senna in Brazilië bij hem thuis

francês holandês
champagne champagne
ayrton ayrton
senna senna
brésil brazilië
pour voor
lui hem
chez bij

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : F1, Automobile, Formule un, Formule 1, course, Ayrton Senna, Estoril, Lotus Renault, Victoire, champagne, Moet et Chandon, JPS, Olympus, Nacional, Elf

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: F1, Auto, Formule 1, Formule 1, racen, Ayrton Senna, Estoril, Lotus Renault, Victory, champagne, Moet et Chandon, JPS, Olympus, Nacional, Elf

francês holandês
décrire beschrijven
formule formule
ayrton ayrton
senna senna
lotus lotus
renault renault
champagne champagne
utilisés gebruikt om
utilisé gebruikt
la de
et auto
photographie foto
un die

FR Valentines background journée avec du champagne et des roses

NL Valentijnsdag achtergrond met champagne en rozen

francês holandês
champagne champagne
roses rozen
et en
avec met

FR Gros plan de quelques mains sur table de restaurant avec deux verres de champagne en arrière-plan.

NL Close-up van paar handen op restaurant tafel met twee glazen champagne in de achtergrond.

francês holandês
mains handen
table tafel
restaurant restaurant
verres glazen
champagne champagne
arrière-plan achtergrond
sur op
deux twee
en in

FR Deux verres de champagne pétillant en face de foyer chaleureux. Atmosphère magique chaleureuse et détendue dans une maison chalet au coin du feu. Concept de vacances douillette. Beau fond avec du vin chatoyante.

NL Twee glazen sprankelende champagne voor warme open haard. Gezellige ontspannen magische sfeer in een chalet huis bij de open haard. Knusse vakantie concept. Mooie achtergrond met glinsterende wijn.

francês holandês
verres glazen
champagne champagne
atmosphère sfeer
magique magische
détendue ontspannen
chalet chalet
concept concept
vacances vakantie
fond achtergrond
de bij
deux twee
en in
et voor
avec met
beau mooie
maison huis
vin wijn
une een

FR Dégustez un en-cas, sirotez une boisson, observez des photos et des souvenirs de nos visiteurs célèbres ou détendez-vous et fêtez cette occasion avec une bouteille de champagne. 

NL Geniet van snacks en een drankje, bekijk foto's en souvenirs van voormalige beroemdheden, of ontspan u gewoon in stijl en vier uw bezoek met een fles champagne. 

francês holandês
dégustez geniet
boisson drankje
souvenirs souvenirs
visiteurs bezoek
bouteille fles
champagne champagne
et en
ou of
en in
vous u
détendez ontspan
une gewoon

FR Apple éblouit d'or et de champagne

NL Apple verblindt met goud en champagne

francês holandês
apple apple
champagne champagne
et en
de met

FR Toutefois, les fans d’Apple qui attachent de la valeur au design haut de gamme seront ravis de constater que ceux-ci resteront, et la société prévoit également un iPhone à l’ombre du champagne.

NL Apple-fans die waarde hechten aan high-end design zullen echter blij zijn te horen dat dit zal blijven, en het bedrijf plant ook een iPhone in de schaduw van champagne.

francês holandês
fans fans
ravis blij
iphone iphone
champagne champagne
et en
société bedrijf
la de
design design
également ook
seront zullen
qui die
valeur waarde

FR Vous avez la possibilité d'apporter du champagne, une variante non alcoolisée ou même de l'eau de Seltz que vous servirez dans des flutes pour votre piquenique

NL Je kunt champagne, alcoholvrije champagne of zelfs bronwater meenemen in flesjes voor de picknick

francês holandês
champagne champagne
ou of
la de
dans in
pour voor
votre je
même zelfs

FR Le champagne a depuis longtemps été considéré comme étant l'une des boissons alcooliques les plus romantiques qui soient dans notre culture [3]

NL Champagne staat al lange tijd bekend als een van de meest romantische alcoholische dranken in onze cultuur.[3]

francês holandês
champagne champagne
boissons dranken
culture cultuur
le de
depuis van de
longtemps al
notre onze
comme
dans in
été tijd
soient een

FR Apportez des verres de champagne

NL Neem champagneglazen mee voor drinken

francês holandês
apportez neem

FR Pour apporter une touche spéciale à la sortie, vous pouvez servir du champagne normal ou non alcoolisé dans des flutes destinées à cette boisson

NL Voor een extra bijzonder tintje kun je gewone of alcoholvrije champagne serveren in champagneglazen

francês holandês
servir serveren
champagne champagne
normal gewone
ou of
pour voor
vous je
une een
pouvez kun

FR Les verres à vin ou les simples peuvent constituer de bonnes alternatives aux flutes de champagne.

NL Wijnglazen met of zonder voet kunnen mooie alternatieven zijn voor champagneglazen.

francês holandês
bonnes mooie
alternatives alternatieven
ou of
peuvent kunnen
les zonder
de voor

FR Cette année, ce sera une affaire virtuelle, comme cest le cas avec lheure actuelle, vous navez donc pas besoin pour vous habiller intelligemment - mais préparez le champagne car cela promet dêtre un événement amusant.

NL Dit jaar wordt het een virtuele aangelegenheid, net als bij de huidige tijd, dus je hoeft niet om je netjes te kleden - maar zorg dat de bubbels klaar staan, want het belooft een leuk evenement te worden.

francês holandês
affaire aangelegenheid
virtuelle virtuele
préparez klaar
promet belooft
besoin hoeft
événement evenement
actuelle huidige
amusant leuk
vous je
donc dus
pas niet
car om
être worden
comme
année een
le de
pour want

FR Et étant donné quil nest actuellement disponible que dans une seule finition - "champagne" - vous devrez décider si un grand haut-parleur intelligent doré-aluminium-et-marron est le genre de déclaration décorative que vous êtes prêt à adopter.

NL En aangezien hij momenteel slechts in één afwerking verkrijgbaar is - champagne - moet je beslissen of een grote gouden-aluminium-en-bruine slimme luidspreker het soort decoratief statement is dat je wilt geven.

francês holandês
actuellement momenteel
finition afwerking
champagne champagne
décider beslissen
intelligent slimme
parleur luidspreker
et en
grand grote
genre soort
une slechts
de aangezien
disponible is
seule een
devrez moet
vous je
le hij
que dat

FR Polar propose le M2 en quatre combos boîtier et bracelet, avec votre choix de noir et gris, or et champagne, gris et jaune, et marron et cuivre

NL Polar biedt de M2 aan in vier case-and-strap combos, met je keuze uit zwart en grijs, goud en champagne, grijs en geel, en bruin en koper

francês holandês
propose biedt
choix keuze
or goud
champagne champagne
cuivre koper
et en
noir zwart
gris grijs
le de
en in
jaune geel
marron bruin
votre je

FR 2 Nuits, 2 Nuits en Prix par personne dans une Suite Junior, Petit-déjeuner, Une bouteille de champagne par...

NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per persoon in een Junior Suite, Ontbijt, Een fles champagne (wijn) Per kamer per...

francês holandês
nuits nachten
prix prijs
junior junior
bouteille fles
champagne champagne
en in
de per
personne persoon
suite een
déjeuner ontbijt

FR Et il sait qu’une courge peut aussi bien se servir fraîche en légume, par exemple pour magnifier une tranche de cabillaud cuite à la vapeur et accompagnée d’une sauce au champagne, qu’en bocaux

NL En hij weet dat pompoen niet alleen vers als groente kan worden geserveerd, bijvoorbeeld op een heerlijk mootje gestoomde kabeljauw met champagnesaus, maar dat het ook kan worden ingemaakt

francês holandês
fraîche vers
et en
peut kan
il hij
exemple bijvoorbeeld

FR Vous navez pas besoin de vous habiller intelligemment, mais préparez le champagne car cela promet dêtre un événement amusant.

NL Je hoeft er niet sjiek uit te zien, maar zorg wel dat de bubbels klaar staan, want het belooft een leuk evenement te worden.

francês holandês
préparez klaar
amusant leuk
promet belooft
le de
événement evenement
être worden
vous je
pas niet
besoin hoeft
de want

FR Affichant une finition Champagne, la D'Angelico Premier Mini DC Ocean ne passera pas inaperçue. Cette guitare semi hollow body à double pan coupé se distingue également par sa caisse relativement petite (14 pouces).

NL Dankzij de opvallende Champagne finish springt de D'Angelico Premier Mini DC Ocean meteen in het oog. Deze double cutaway semi-akoestische gitaar valt daarnaast op door zijn compactere body van 14 inch.

francês holandês
finition finish
champagne champagne
guitare gitaar
body body
pouces inch
mini mini
la de
à van
double double
par door

FR Au lieu d'une étoile de sapin de Noël, une bouteille de champagne jubilé verte décore la cime du sapin

NL In plaats van een kerstboomster siert een groene jubileumchampagnefles de top van de boom

francês holandês
lieu plaats
la de
de van
verte groene
au top
une een

FR L’inspiration première de Agraffé est le muselet qui retient le bouchon de liège sur la bouteille de Champagne. Au final, Agraffé est une lampe essentielle à laquelle vous ne pouvez rien ajouter ni enlever

NL Gemaakt met een vleugje eenvoud en grote originaliteit, de Eno Studio Agraffé is een tafellamp die perfect past als een bron van licht in een hedendaagse ruimte. De lamp is strak en minimalistisch en is verkrijgbaar in verschillende kleurvarianten.

francês holandês
lampe lamp
première een
à van
est is
qui die

FR Le deuxième soir, le menu 4-services précédé de la coupe de Champagne et ses amuses bouche

NL Op de tweede avond wordt het 4-gangen menu voorafgegaan door een glas Champagne en hapjes.

francês holandês
soir avond
menu menu
champagne champagne
et en
deuxième tweede

FR Polar propose également ici des options plus colorées. Il existe désormais des options de bracelet champagne, bleu, noir et rose pour aller avec les quatre options de couleur de boîtier.

NL Polar biedt hier ook wat meer kleurrijke opties. Er zijn nu champagne-, blauwe, zwarte en roze riemopties die passen bij de vier kleuropties voor de behuizing.

francês holandês
options opties
champagne champagne
et en
rose roze
désormais nu
noir zwarte
également ook
ici hier
de bij
pour voor
propose biedt
quatre vier

FR - 4 verres à champagne sans socle avec vase assorti - parfait pour une table joliment dressée - en très bon état

NL - 4 champagneglazen zonder voet met bijpassende vaas - perfect voor een mooi gedekte tafel - in zeer goede staat

francês holandês
vase vaas
parfait perfect
bon goede
table tafel
sans zonder
pour voor
en in
avec met
état staat
très zeer
socle een
une mooi

FR Profitez des offres exceptionnelles d’Europcar disponibles toute l’année pour louer votre voiture en toute facilité à Châlons-en-Champagne - France

NL Profiteer het hele jaar door van kortingen bij Europcar voor een vlotte autoverhuur in Chalons-en-Champagne in Frankrijk

francês holandês
lannée jaar
france frankrijk
des offres kortingen
en in
à van

FR La location de voiture à Châlons-en-Champagne est facilitée avec Europcar.

NL Een auto en bestelwagen huren in Chalons-en-Champagne is zeer eenvoudig bij Europcar.

francês holandês
location huren
est is
en in
de bij
voiture auto

FR Que vous souhaitiez louer une voiture pour les affaires ou pour le plaisir, que vous ayez besoin d’une voiture ou d’un utilitaire, Europcar a le véhicule de location pour vous à Châlons-en-Champagne.

NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Chalons-en-Champagne nodig heeft.

francês holandês
utilitaire bestelwagen
vous persoonlijk
besoin nodig
louer huren
ou of
affaires zaken
de bij
une een
pour voor

FR C’est pourquoi nous avons adopté avec enthousiasme un programme de développement durable et nous sommes fiers d’être la première entreprise de location de voiture à Châlons-en-Champagne ayant des engagements certifiés.

NL Daarom hebben we een duurzaam milieuprogramma opgericht en zijn we er trots op dat we het eerste autoverhuurbedrijf zijn in Chalons-en-Champagne dat hierover gecertificeerde akkoorden aangaat.

francês holandês
durable duurzaam
fiers trots
et en
en in
nous we
première een
la eerste
de daarom

FR Vous navez pas besoin de vous habiller intelligemment, mais préparez le champagne car cela promet dêtre un événement amusant.

NL Je hoeft er niet sjiek uit te zien, maar zorg wel dat de bubbels klaar staan, want het belooft een leuk evenement te worden.

francês holandês
préparez klaar
amusant leuk
promet belooft
le de
événement evenement
être worden
vous je
pas niet
besoin hoeft
de want

FR Polar propose également ici des options plus colorées. Il existe désormais des options de bracelet champagne, bleu, noir et rose pour aller avec les quatre options de couleur de boîtier.

NL Polar biedt hier ook wat meer kleurrijke opties. Er zijn nu champagne-, blauwe, zwarte en roze riemopties die passen bij de vier kleuropties voor de behuizing.

francês holandês
options opties
champagne champagne
et en
rose roze
désormais nu
noir zwarte
également ook
ici hier
de bij
pour voor
propose biedt
quatre vier

FR L’inspiration première de Agraffé est le muselet qui retient le bouchon de liège sur la bouteille de Champagne. Au final, Agraffé est une lampe essentielle à laquelle vous ne pouvez rien ajouter ni enlever

NL Gemaakt met een vleugje eenvoud en grote originaliteit, de Eno Studio Agraffé is een tafellamp die perfect past als een bron van licht in een hedendaagse ruimte. De lamp is strak en minimalistisch en is verkrijgbaar in verschillende kleurvarianten.

francês holandês
lampe lamp
première een
à van
est is
qui die

FR La collection Colibri est disponible en deux tailles et trois couleurs (blanc, noir et champagne).

NL De Colibri-collectie is verkrijgbaar in twee maten en drie kleuren (wit, zwart en champagne). 

francês holandês
collection collectie
tailles maten
champagne champagne
et en
la de
disponible is
en in
deux twee
noir wit
trois drie

FR La suspension Pholc Champagne est une lampe unique en son genre qui apporte non seulement de l'élégance, mais aussi un grand savoir-faire et un sens du style époustouflant

NL De Pholc Champagne hanglamp is een unieke lamp die niet alleen elegantie brengt, maar ook groot vakmanschap en een verbluffend gevoel voor stijl

francês holandês
champagne champagne
lampe lamp
apporte brengt
savoir-faire vakmanschap
et en
élégance elegantie
époustouflant verbluffend
grand groot
la de
style stijl
de voor
qui die
seulement een
un unieke

FR Elle a travaillé avec des marques telles que Veuve Clicquot, Krug Champagne, MasterCard, One & Only Hotels, West Elm, KitchenAid et by CHLOE

NL Ze heeft gewerkt met merken als Veuve Clicquot, Krug Champagne, MasterCard, One & Only Hotels, West Elm, KitchenAid en by CHLOE

francês holandês
travaillé gewerkt
champagne champagne
mastercard mastercard
hotels hotels
west west
et en
a heeft
one one
marques merken
avec met

FR Apple éblouit d'or et de champagne

NL Apple verblindt met goud en champagne

francês holandês
apple apple
champagne champagne
et en
de met

FR Toutefois, les fans d’Apple qui attachent de la valeur au design haut de gamme seront ravis de constater que ceux-ci resteront, et la société prévoit également un iPhone à l’ombre du champagne.

NL Apple-fans die waarde hechten aan high-end design zullen echter blij zijn te horen dat dit zal blijven, en het bedrijf plant ook een iPhone in de schaduw van champagne.

francês holandês
fans fans
ravis blij
iphone iphone
champagne champagne
et en
société bedrijf
la de
design design
également ook
seront zullen
qui die
valeur waarde

FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par chambre double, aucune restauration, Une bouteille de champagne par chambre et...

NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per tweepersoonskamer, geen bediening, Een fles champagne (wijn) Per kamer per...

francês holandês
nuit nacht
prix prijs
bouteille fles
champagne champagne
en in
de per
double een

FR 1 Nuit, 1 Nuit en Chambre double, petit-déjeuner buffet, Une bouteille de champagne par chambre et par...

NL 1 Nacht, 1 nacht in Tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, Een fles champagne (wijn) per kamer per verblijf, 1 x...

francês holandês
nuit nacht
bouteille fles
champagne champagne
en in
de per
double een

FR 1 Nuit, 1 Nuit en Par personne en dans la Suite, Demi-pension, Une bouteille de champagne Par chambre et...

NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Halfpension, 1 x Wandelpakket per persoon...

francês holandês
nuit nachten
en in
de per
personne persoon

FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par personne en chambre double, Petit-déjeuner, Apéritif au champagne au bar, Menu...

NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, Waardebon voor restaurant per...

francês holandês
nuit nacht
prix prijs
bar restaurant
en in
personne persoon
double een

FR Dans les lounges branchés, on sirote des cocktails rafraîchissants et du champagne glacé en guise d’apéritif

NL Verfrissende cocktails en ijskoude champagne voor de apéro lokken je naar een van de trendy lounges

francês holandês
cocktails cocktails
champagne champagne
et en
en de

Mostrando 50 de 50 traduções