FR Faisons rapidement le calcul : lApple Watch Series 3 la moins chère est la version 38 mm, qui savère bien moins chère que lApple Watch Series 7 la plus abordable, qui possède les mêmes bracelets et le même boîtier en aluminium
Traduzir "lapple watch series" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lapple watch series" de francês para holandês
Traduções de lapple watch series
"lapple watch series" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de francês para holandês de lapple watch series
francês
holandês
NL Laten we snel de wiskunde doen: de goedkoopste Apple Watch Series 3 is de 38 mm-versie, die veel goedkoper is dan de meest betaalbare Apple Watch Series 7, die dezelfde banden en aluminium behuizing heeft
| francês | holandês |
|---|---|
| rapidement | snel |
| series | series |
| version | versie |
| mm | mm |
| aluminium | aluminium |
| lapple | apple |
| watch | watch |
| abordable | betaalbare |
| et | en |
| est | is |
| qui | die |
FR Apple a organisé son événement spécial Time Flies le 15 septembre, annonçant lApple Watch Series 6, lApple Watch SE, le nouvel iPad dentrée de gamme, le nouvel iPad Air et de nouveaux services, dont Fitness+
NL Apple organiseerde zijn Time Flies Special Event op 15 september, met de aankondiging van de Apple Watch Series 6, Apple Watch SE, nieuwe iPad op instapniveau, nieuwe iPad Air en nieuwe diensten, waaronder Fitness+
| francês | holandês |
|---|---|
| événement | event |
| time | time |
| septembre | september |
| services | diensten |
| fitness | fitness |
| watch | watch |
| air | air |
| series | series |
| ipad | ipad |
| et | en |
| spécial | special |
| apple | apple |
| nouveaux | nieuwe |
| le | de |
FR Apple a organisé son événement spécial Time Flies le 15 septembre, annonçant lApple Watch Series 6, lApple Watch SE, le nouvel iPad dentrée de gamme, le nouvel iPad Air et de nouveaux services, dont Fitness+
NL Apple organiseerde zijn Time Flies Special Event op 15 september, met de aankondiging van de Apple Watch Series 6, Apple Watch SE, nieuwe iPad op instapniveau, nieuwe iPad Air en nieuwe diensten, waaronder Fitness+
| francês | holandês |
|---|---|
| événement | event |
| time | time |
| septembre | september |
| services | diensten |
| fitness | fitness |
| watch | watch |
| air | air |
| series | series |
| ipad | ipad |
| et | en |
| spécial | special |
| apple | apple |
| nouveaux | nieuwe |
| le | de |
FR Pour lApple Watch Series 2, Apple sest associé à Nike pour créer une version dApple Watch destinée aux coureurs - un partenariat qui sest poursuivi pour les modèles depuis la Series 2.
NL Voor de Apple Watch Series 2 werkte Apple samen met Nike om een versie van Apple Watch te maken die gericht is op hardlopers - een samenwerking die sinds de Series 2 is voortgezet voor modellen.
| francês | holandês |
|---|---|
| series | series |
| nike | nike |
| coureurs | hardlopers |
| partenariat | samenwerking |
| watch | watch |
| version | versie |
| apple | apple |
| pour | samen |
| modèles | modellen |
| depuis | met |
| la | de |
| qui | die |
FR Contre toute attente, lApple Watch Series 3 continue dêtre disponible à un prix très bas - consultez les dernières offres Apple Watch Series 3 ci-dessous
NL Tegen de verwachtingen in blijft de Apple Watch Series 3 beschikbaar voor een superlage prijs - bekijk hieronder de nieuwste Apple Watch Series 3-deals
| francês | holandês |
|---|---|
| series | series |
| disponible | beschikbaar |
| prix | prijs |
| consultez | bekijk |
| dernières | nieuwste |
| offres | deals |
| watch | watch |
| apple | apple |
| être | blijft |
| dessous | hieronder |
| un | een |
FR Dans lensemble, ce nest pas génial par rapport aux goûts du Garmin Fenix 6, mais il est excellent par rapport à lApple Watch Series 5, Series 3 ou au Samsung Galaxy Watch Active
NL Per saldo is dat niet geweldig in vergelijking met die van de Garmin Fenix 6, maar het is geweldig in vergelijking met de Apple Watch Series 5, Series 3 of Samsung Galaxy Watch Active
| francês | holandês |
|---|---|
| garmin | garmin |
| series | series |
| active | active |
| par rapport | vergelijking |
| lapple | apple |
| watch | watch |
| ou | of |
| nest | de |
| à | van |
| dans | in |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| pas | niet |
| est | is |
| ce | dat |
FR LApple Watch Nike est lune des gammes en édition spéciale de lApple Watch, créée en association avec Nike, comme vous lavez probablement deviné daprès son nom
NL De Apple Watch Nike is een van de speciale editie-reeksen van de Apple Watch, gemaakt in samenwerking met Nike, zoals je waarschijnlijk al geraden had uit de naam
| francês | holandês |
|---|---|
| nike | nike |
| édition | editie |
| association | samenwerking |
| probablement | waarschijnlijk |
| deviné | geraden |
| nom | naam |
| lapple | apple |
| watch | watch |
| créé | gemaakt |
| en | in |
| vous | je |
| est | is |
| comme | |
| gammes | reeksen |
| spéciale | de |
FR Limage présenterait des veines de votre bras et devrait être aussi unique quune empreinte digitale, permettant à lApple Watch de reconnaître qui a mis lApple Watch et de la déverrouiller en conséquence.
NL De afbeelding zou aderen van je arm bevatten en zou zo uniek moeten zijn als een vingerafdruk, zodat de Apple Watch kan herkennen wie de Apple Watch heeft omgedaan en dienovereenkomstig kan ontgrendelen.
| francês | holandês |
|---|---|
| limage | afbeelding |
| bras | arm |
| reconnaître | herkennen |
| déverrouiller | ontgrendelen |
| lapple | apple |
| et | en |
| watch | watch |
| de | zodat |
| permettant | kan |
| a | heeft |
| à | van |
| la | de |
| empreinte | vingerafdruk |
| votre | je |
FR Voici comment les Samsung Galaxy Watch 5 et Watch 5 Pro se comparent aux Watch 4, Watch 4 Classic et à l'ancienne Galaxy Watch 3.
NL Hier ziet u hoe de Samsung Galaxy Watch 5 en Watch 5 Pro zich verhouden tot de Watch 4, Watch 4 Classic en de oudere Galaxy Watch 3.
| francês | holandês |
|---|---|
| watch | watch |
| et | en |
| pro | pro |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| à | tot |
| comment | hoe |
| aux | de |
FR Comparaison des Apple Watch Series 7, Watch SE et Watch Series 3 montrant les différences et les similitudes.
NL Vergelijking van de Apple Watch Series 7, Watch SE en Watch Series 3 met de verschillen en overeenkomsten.
| francês | holandês |
|---|---|
| comparaison | vergelijking |
| apple | apple |
| series | series |
| différences | verschillen |
| similitudes | overeenkomsten |
| watch | watch |
| et | en |
FR Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3 : quelle est la différence ?
NL Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3: Wat is het verschil?
| francês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| series | series |
| watch | watch |
| vs | vs |
| est | is |
| différence | verschil |
FR En plus de laugmentation de laffichage, les Apple Watch Series 7 et Series 6 offrent un affichage Always-On Retina, contrairement aux Watch SE et Series 3.
NL Naast de toename van het scherm, bieden de Apple Watch Series 7 en Series 6 een Always-On Retina-display, wat de Watch SE en Series 3 niet hebben.
| francês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| series | series |
| offrent | bieden |
| watch | watch |
| et | en |
| en | de |
| de | van |
| un | een |
FR L Apple Watch Series 4 a apporté de gros changements de conception en termes daffichage et les Series 5, Series 6 et Watch SE adoptent le même design
NL De Apple Watch Series 4 heeft een aantal grote ontwerpwijzigingen doorgevoerd op het gebied van weergave en de Series 5, Series 6 en Watch SE hebben hetzelfde ontwerp
| francês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| series | series |
| gros | grote |
| watch | watch |
| et | en |
| a | heeft |
| design | ontwerp |
| le | de |
FR Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3 : quelle est la différence ?
NL Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3: Wat is het verschil?
| francês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| series | series |
| watch | watch |
| vs | vs |
| est | is |
| différence | verschil |
FR Vous pouvez également obtenir une version Nike de l Apple Watch SE (qui est essentiellement lApple Watch Series 5 sous une forme différente).
NL Je kunt ook een Nike-versie van de Apple Watch SE krijgen (wat in wezen deApple Watch Series 5 is in een andere gedaante).
| francês | holandês |
|---|---|
| version | versie |
| nike | nike |
| series | series |
| watch | watch |
| différente | andere |
| apple | apple |
| également | ook |
| sous | in |
| pouvez | kunt |
| vous | je |
| de | van |
| est | is |
| une | een |
FR Il y a de fortes chances que vous nayez pas vu lApple Watch toujours à lécran - si vous avez déjà une Apple Watch Series 5, cette montre ne vous est pas destinée - et donc ne pas lavoir ne sera vraiment pas un problème
NL De kans is groot dat je de Apple Watch niet altijd op het scherm hebt gezien - als je al een Apple Watch Series 5 hebt, is dit horloge niet op jou gericht - en dus is het geen probleem om het niet echt te hebben
| francês | holandês |
|---|---|
| chances | kans |
| vu | gezien |
| series | series |
| et | en |
| écran | scherm |
| watch | watch |
| toujours | altijd |
| apple | apple |
| déjà | al |
| problème | probleem |
| vous | je |
| vraiment | echt |
| pas | niet |
| si | als |
| est | is |
| donc | dus |
| à | te |
| montre | horloge |
FR (Pocket-lint) - Les offres Apple Watch Series 7 ne sont peut-être pas encore nombreuses, mais quiconque cherche à acheter la série 6 de dernière génération ou lApple Watch SE ou la série 3 abordable a de la chance.
NL (Pocket-lint) - Apple Watch Series 7-deals zijn misschien nog niet overvloedig, maar iedereen die op zoek is naar de laatste generatie Series 6 of de betaalbare Apple Watch SE of Series 3 heeft geluk.
| francês | holandês |
|---|---|
| génération | generatie |
| abordable | betaalbare |
| watch | watch |
| ou | of |
| offres | deals |
| apple | apple |
| series | series |
| la | de |
| cherche | zoek |
| a | heeft |
| peut | misschien |
| dernière | laatste |
| chance | geluk |
| pas | niet |
| de | iedereen |
FR Il y a beaucoup moins de fonctionnalités intelligentes ici que si vous optiez pour une smartwatch plein écran comme lApple Watch Series 5 ou la Samsung Galaxy Watch 3 .
NL Er zijn hier veel minder slimme functies dan je zou krijgen als je zou gaan voor een smartwatch met volledig scherm, zoals de Apple Watch Series 5 of Samsung Galaxy Watch 3 .
| francês | holandês |
|---|---|
| moins | minder |
| intelligentes | slimme |
| écran | scherm |
| series | series |
| lapple | apple |
| watch | watch |
| fonctionnalités | functies |
| ou | of |
| la | de |
| beaucoup | veel |
| ici | hier |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| comme | |
| si | als |
| vous | je |
| pour | voor |
FR Spécifications, caractéristiques, prix et date de sortie de lApple Watch Series 6 et Watch SE
NL Specificaties, kenmerken, prijs en releasedatum van Apple Watch Series 6 en Watch SE
| francês | holandês |
|---|---|
| prix | prijs |
| series | series |
| lapple | apple |
| watch | watch |
| spécifications | specificaties |
| et | en |
| de | van |
| caractéristiques | kenmerken |
FR Voici tout ce que vous devez savoir sur lApple Watch Series 6 et Watch SE.
NL Hier is alles wat u moet weten over de Apple Watch Series 6 en Watch SE.
| francês | holandês |
|---|---|
| series | series |
| lapple | apple |
| watch | watch |
| et | en |
| voici | is |
| que | de |
| vous | u |
| devez | moet |
| savoir | weten |
| ce | wat |
FR En rassemblant certaines des meilleures parties des séries 4 et 5 abandonnées, la Watch SE est un point dentrée abordable pour lApple Watch, offrant un excellent compromis entre la série 7 riche en capteurs et lancienne série 3.
NL Door enkele van de beste delen van de stopgezette Series 4 en Series 5 samen te brengen, is de Watch SE een betaalbaar instappunt voor de Apple Watch, die een geweldige middenweg biedt tussen de sensorrijke Series 7 en de oudere Series 3.
| francês | holandês |
|---|---|
| parties | delen |
| abordable | betaalbaar |
| offrant | biedt |
| watch | watch |
| lapple | apple |
| et | en |
| la | de |
| pour | samen |
| entre | tussen |
| est | is |
| meilleures | de beste |
| séries | series |
FR Contrairement à liPhone, Apple na pas modifié la structure de nommage de Watch. Depuis que loriginal a été suivi par lApple Watch Series 1, la société a utilisé des numéros séquentiels chaque année.
NL In tegenstelling tot de iPhone heeft Apple niet gerommeld met de naamgevingsstructuur van het horloge. Sinds het origineel werd gevolgd door de Apple Watch Series 1, heeft het bedrijf elk jaar volgnummers gebruikt.
| francês | holandês |
|---|---|
| contrairement | in tegenstelling tot |
| suivi | gevolgd |
| series | series |
| watch | watch |
| société | bedrijf |
| apple | apple |
| la | de |
| utilisé | gebruikt |
| année | jaar |
| à | van |
| de | sinds |
| été | werd |
| depuis | met |
| pas | niet |
| a | heeft |
| chaque | elk |
| liphone | de iphone |
| par | door |
| numéros | het |
FR LApple Watch Series 3 est disponible à un prix très bas - consultez les dernières offres Apple Watch ci-dessous. Il représente désormais un
NL De Apple Watch Series 3 is verkrijgbaar voor een superlage prijs - bekijk hieronder de nieuwste Apple Watch-deals. Het vertegenwoordigt nu een
| francês | holandês |
|---|---|
| series | series |
| prix | prijs |
| consultez | bekijk |
| dernières | nieuwste |
| offres | deals |
| représente | vertegenwoordigt |
| désormais | nu |
| watch | watch |
| apple | apple |
| dessous | hieronder |
| disponible | is |
| un | een |
| les | de |
FR LApple Watch Series 3 est disponible à un prix très bas de moins de 110 $ - consultez les dernières offres Apple Watch ci-dessous. Il représente
NL De Apple Watch Series 3 is verkrijgbaar voor een superlage prijs onder $ 110 – bekijk de nieuwste Apple Watch-deals hieronder. Het vertegenwoordigt
| francês | holandês |
|---|---|
| series | series |
| prix | prijs |
| consultez | bekijk |
| dernières | nieuwste |
| offres | deals |
| apple | apple |
| représente | vertegenwoordigt |
| un | een |
| ci-dessous | hieronder |
| disponible | is |
| moins | onder |
| les | de |
FR LApple Watch Series 3 est disponible à un prix très bas de moins de 110 $ - consultez les dernières offres Apple Watch ci-dessous. Il représente
NL De Apple Watch Series 3 is verkrijgbaar voor een superlage prijs onder $ 110 – bekijk de nieuwste Apple Watch-deals hieronder. Het vertegenwoordigt
| francês | holandês |
|---|---|
| series | series |
| prix | prijs |
| consultez | bekijk |
| dernières | nieuwste |
| offres | deals |
| apple | apple |
| représente | vertegenwoordigt |
| un | een |
| ci-dessous | hieronder |
| disponible | is |
| moins | onder |
| les | de |
FR Il est beaucoup plus volumineux que les disques fournis avec le Samsung Galaxy Watch Active ou lApple Watch Series 5, et cela signifie encore un autre câble à retenir
NL Het is veel omvangrijker dan de schijven die worden geleverd met bijvoorbeeld de Samsung Galaxy Watch Active of Apple Watch Series 5, en het betekent nog een andere kabel om te onthouden
| francês | holandês |
|---|---|
| disques | schijven |
| active | active |
| series | series |
| câble | kabel |
| retenir | onthouden |
| watch | watch |
| lapple | apple |
| ou | of |
| et | en |
| le | de |
| est | is |
| avec | geleverd |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| beaucoup | veel |
| autre | andere |
| à | te |
FR Tout cela se fait directement à partir de la montre intelligente elle-même, tout comme lApple Watch Series 4 et 5 et l offre Samsung Galaxy Watch Active 2 .
NL Dat doe je allemaal direct vanaf de smartwatch zelf, net als de Apple Watch Series 4 en 5 en de Samsung Galaxy Watch Active 2 aanbieding.
| francês | holandês |
|---|---|
| directement | direct |
| series | series |
| offre | aanbieding |
| active | active |
| lapple | apple |
| et | en |
| la | de |
| watch | watch |
| même | zelf |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| de | vanaf |
| comme |
FR LApple Watch Series 3 propose un processeur S3, couplé à un GPS intégré, un boîtier étanche et un altimètre barométrique, qui ont tous été ajoutés à lancien modèle Series 1
NL De Apple Watch Series 3 biedt een S3-processor, in combinatie met ingebouwde GPS, een waterdichte behuizing en een barometrische hoogtemeter, die allemaal zijn toegevoegd aan het oudere Series 1-model
| francês | holandês |
|---|---|
| series | series |
| processeur | processor |
| gps | gps |
| intégré | ingebouwde |
| modèle | model |
| lapple | apple |
| watch | watch |
| s | s |
| et | en |
| ajouté | toegevoegd |
| le | de |
| propose | biedt |
| à | in |
| qui | die |
| été | zijn |
FR Alors que lApple Watch Series 6 na pas posé suffisamment de raisons distinctives pour la mise à niveau, lécran plus grand et plus lumineux de la Series 7 montre clairement quil sagit dun cran au-dessus - il est clair, net et agréable à utiliser
NL Hoewel de Apple Watch Series 6 niet genoeg onderscheidende redenen bood om te upgraden, laat het grotere en helderdere scherm van de Series 7 duidelijk zien dat het een stap verder is - het is duidelijk, helder en prettig in gebruik
| francês | holandês |
|---|---|
| series | series |
| raisons | redenen |
| agréable | prettig |
| alors que | hoewel |
| lapple | apple |
| mise à niveau | upgraden |
| et | en |
| utiliser | gebruik |
| écran | scherm |
| watch | watch |
| la | de |
| au | verder |
| pour | genoeg |
| lumineux | helder |
| clairement | duidelijk |
| sagit | is |
| plus grand | grotere |
| pas | niet |
FR Alors que lApple Watch Series 6 na pas posé suffisamment de raisons distinctives pour la mise à niveau, lécran plus grand et plus lumineux de la Series 7 montre clairement quil sagit dun cran au-dessus - il est clair, net et agréable à utiliser
NL Hoewel de Apple Watch Series 6 niet genoeg onderscheidende redenen bood om te upgraden, laat het grotere en helderdere scherm van de Series 7 duidelijk zien dat het een stap verder is - het is duidelijk, helder en prettig in gebruik
| francês | holandês |
|---|---|
| series | series |
| raisons | redenen |
| agréable | prettig |
| alors que | hoewel |
| lapple | apple |
| mise à niveau | upgraden |
| et | en |
| utiliser | gebruik |
| écran | scherm |
| watch | watch |
| la | de |
| au | verder |
| pour | genoeg |
| lumineux | helder |
| clairement | duidelijk |
| sagit | is |
| plus grand | grotere |
| pas | niet |
FR Cependant, nous pensons également qu'il vaut la peine de considérer la Samsung Galaxy Watch 4 , l' Apple Watch Series 7 , la Fitbit Versa 3 et la Huawei Watch 3 .
NL We denken echter ook dat het de moeite waard is om de Samsung Galaxy Watch 4 , Apple Watch Series 7 , Fitbit Versa 3 en Huawei Watch 3 te overwegen.
| francês | holandês |
|---|---|
| peine | moeite |
| apple | apple |
| series | series |
| fitbit | fitbit |
| versa | versa |
| huawei | huawei |
| watch | watch |
| considérer | overwegen |
| et | en |
| pensons | denken |
| également | ook |
| la | de |
| cependant | echter |
| nous | we |
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| de | dat |
FR Vous avez une Watch Series 3 et vous vous demandez vers quelle Apple Watch vous allez passer ? Voici comment elle se compare à la Watch SE (2022).
NL Heb je een Watch Series 3 en vraag je je af naar welke Apple Watch je moet upgraden? Dit is hoe hij zich verhoudt tot de Watch SE (2022).
| francês | holandês |
|---|---|
| series | series |
| apple | apple |
| watch | watch |
| et | en |
| la | de |
| à | tot |
| voici | is |
| une | een |
| comment | hoe |
| vous avez | heb |
FR Apple Watch Series 7 vs Watch SE vs Series 3 : quelle est la différence ?
NL Apple Watch Series 7 vs Watch SE vs Series 3: Wat is het verschil?
| francês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| series | series |
| watch | watch |
| vs | vs |
| est | is |
| différence | verschil |
FR Vous pouvez également lire notre fonctionnalité Apple Watch Series 7 vs 6 vs Watch SE vs Series 3 , si vous souhaitez connaître une comparaison plus approfondie entre les deux modèles.
NL U kunt ook onze Apple Watch Series 7 vs 6 vs Watch SE vs Series 3-functie lezen als u een meer diepgaande vergelijking tussen de twee modellen wilt weten.
| francês | holandês |
|---|---|
| fonctionnalité | functie |
| apple | apple |
| series | series |
| comparaison | vergelijking |
| modèles | modellen |
| watch | watch |
| vs | vs |
| également | ook |
| souhaitez | wilt |
| notre | onze |
| entre | tussen |
| deux | twee |
| si | als |
| pouvez | kunt |
| connaître | weten |
| vous | u |
| lire | lezen |
| une | een |
| plus | de |
FR Le modèle Nike est disponible dans les modèles Series 7 et Watch SE, avec neuf modèles au total - six pour la Series 7 et trois pour la Watch SE.
NL Het Nike-model is beschikbaar in zowel Series 7- als Watch SE-modellen, met in totaal negen modellen - zes voor de Series 7 en drie voor de Watch SE.
| francês | holandês |
|---|---|
| nike | nike |
| series | series |
| total | totaal |
| watch | watch |
| modèle | model |
| et | en |
| modèles | modellen |
| dans | in |
| six | zes |
| pour | voor |
| avec | met |
| neuf | negen |
| trois | drie |
FR Comme pour les modèles Series 7 et Watch SE, des bracelets alternatifs peuvent être achetés séparément pour les modèles Series 7 Nike ou Watch SE Nike moyennant un coût supplémentaire.
NL Net als bij Series 7- en Watch SE-modellen, kunnen alternatieve bandjes tegen een meerprijs apart worden gekocht voor de Series 7 Nike-modellen of Watch SE Nike-modellen.
| francês | holandês |
|---|---|
| modèles | modellen |
| series | series |
| alternatifs | alternatieve |
| nike | nike |
| watch | watch |
| et | en |
| ou | of |
| pour | voor |
| peuvent | kunnen |
| acheté | gekocht |
| être | worden |
| comme |
FR Nous navons pas vu cela dans la Watch Series 7, mais cest peut-être quelque chose que nous verrons sur la Watch Series 8.
NL Dat zagen we niet in de Watch Series 7, maar misschien is dit iets dat we zullen zien op de Watch Series 8.
| francês | holandês |
|---|---|
| series | series |
| watch | watch |
| la | de |
| peut | misschien |
| nous | we |
| dans | in |
| sur | op |
| pas | niet |
FR Pas exactement: la Watch Series 6 ajoute quelques nouvelles fonctionnalités par rapport à la Watch Series 5 sortante
NL Niet precies: de Watch Series 6 voegt een aantal nieuwe functies toe aan de uitgaande Watch Series 5
| francês | holandês |
|---|---|
| series | series |
| ajoute | voegt |
| nouvelles | nieuwe |
| watch | watch |
| fonctionnalités | functies |
| la | de |
| à | aan |
| pas | niet |
| exactement | precies |
FR Apple Watch Series 6 vs Watch SE vs Series 3: Quelle est la différence?
NL Apple Watch Series 6 vs Watch SE vs Series 3: wat is het verschil?
| francês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| series | series |
| watch | watch |
| vs | vs |
| est | is |
| différence | verschil |
FR Si vous avez aimé le look de la Watch Series 5, vous aimerez le look de la Watch Series 6
NL Als je het uiterlijk van Watch Series 5 leuk vond, zul je het uiterlijk van Watch Series 6 mooi vinden
| francês | holandês |
|---|---|
| look | uiterlijk |
| series | series |
| watch | watch |
| vous | je |
| si | als |
| de | van |
FR Pas exactement: la Watch Series 6 ajoute quelques nouvelles fonctionnalités par rapport à la Watch Series 5 sortante
NL Niet precies: de Watch Series 6 voegt een aantal nieuwe functies toe aan de uitgaande Watch Series 5
| francês | holandês |
|---|---|
| series | series |
| ajoute | voegt |
| nouvelles | nieuwe |
| watch | watch |
| fonctionnalités | functies |
| la | de |
| à | aan |
| pas | niet |
| exactement | precies |
FR Apple Watch Series 6 vs Watch SE vs Series 3: Quelle est la différence?
NL Apple Watch Series 6 vs Watch SE vs Series 3: wat is het verschil?
| francês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| series | series |
| watch | watch |
| vs | vs |
| est | is |
| différence | verschil |
FR Si vous avez aimé le look de la Watch Series 5, vous aimerez le look de la Watch Series 6
NL Als je het uiterlijk van Watch Series 5 leuk vond, zul je het uiterlijk van Watch Series 6 mooi vinden
| francês | holandês |
|---|---|
| look | uiterlijk |
| series | series |
| watch | watch |
| vous | je |
| si | als |
| de | van |
FR La Watch Series 8 d'Apple est la mise à niveau de la smartwatch Series 7, qui se situe en dessous de la Watch Ultra, plus robuste. Voici notre
NL Apple's Watch Series 8 is de upgrade van de Series 7 smartwatch en zit onder de robuustere Watch Ultra. Dit is onze review.
| francês | holandês |
|---|---|
| series | series |
| ultra | ultra |
| watch | watch |
| mise à niveau | upgrade |
| la | de |
| à | van |
| de | onder |
| notre | onze |
FR La dernière édition Nike de la série 7 est essentiellement la même que lApple Watch série 7 standard, mais elle comporte des cadrans de montre Nike redessinés et des bracelets Apple Watch Sport conçus par Nike.
NL De nieuwste Series 7 Nike Edition is in wezen hetzelfde als de standaard Apple Watch Series 7, maar heeft opnieuw ontworpen Nike-wijzerplaten en door Nike ontworpen Apple Watch Sport-bandjes.
| francês | holandês |
|---|---|
| dernière | nieuwste |
| nike | nike |
| série | series |
| standard | standaard |
| conçus | ontworpen |
| et | en |
| sport | sport |
| la | de |
| watch | watch |
| apple | apple |
| édition | edition |
| de | door |
| est | is |
FR En termes de mises à niveau, ceux avec lApple Watch dorigine, série 1 ou série 2 verront des différences intéressantes en passant à la Watch SE, série 6 ou série 7, en particulier avec le plus grand écran
NL Wat upgrades betreft, zullen degenen met de originele Apple Watch, Series 1 of Series 2 enkele waardevolle verschillen zien door over te schakelen naar de Watch SE, Series 6 of Series 7, vooral met het grotere scherm
| francês | holandês |
|---|---|
| dorigine | originele |
| différences | verschillen |
| écran | scherm |
| mises à niveau | upgrades |
| lapple | apple |
| watch | watch |
| ou | of |
| à | te |
| de | betreft |
| plus grand | grotere |
| mises | over |
FR Vous pouvez bien sûr acheter un bracelet supplémentaire séparément - nous reviendrons plus en détail sur ceux-ci plus bas - ou vous pouvez utiliser lApple Watch Studio pour créer votre Apple Watch parfaite, mais vous paierez un supplément.
NL Je kunt natuurlijk apart een extra bandje kopen – daar gaan we verderop dieper op in – of je kunt de Apple Watch Studio gebruiken om je perfecte Apple Watch te maken, maar dan betaal je wel extra.
| francês | holandês |
|---|---|
| acheter | kopen |
| studio | studio |
| apple | apple |
| parfaite | perfecte |
| un | een |
| ou | of |
| utiliser | gebruiken |
| créer | maken |
| pouvez | kunt |
| nous | we |
| sur | op |
| mais | maar |
| séparément | apart |
| en | in |
| votre | je |
FR Comme pour les autres modèles dApple Watch, vous pouvez utiliser lApple Watch Studio pour sélectionner un bracelet différent pour un supplément, ou vous pouvez acheter un bracelet supplémentaire séparément.
NL Net als bij de andere Apple Watch-modellen, kun je de Apple Watch Studio gebruiken om een ander bandje voor extra te selecteren, of je kunt een extra bandje apart kopen.
| francês | holandês |
|---|---|
| modèles | modellen |
| studio | studio |
| acheter | kopen |
| watch | watch |
| utiliser | gebruiken |
| sélectionner | selecteren |
| ou | of |
| pour | voor |
| autres | andere |
| vous | je |
| comme | |
| supplémentaire | extra |
| les | de |
| pouvez | kunt |
| dapple | apple |
FR Tout ce que vous devez savoir sur lApple Watch Series 7.
NL Alles wat je moet weten over de Apple Watch Series 7.
| francês | holandês |
|---|---|
| series | series |
| lapple | apple |
| watch | watch |
| vous | je |
| que | de |
| devez | moet |
| savoir | weten |
| ce | wat |
FR Tout ce que nous avons entendu jusquà présent sur lApple Watch Series 8, ainsi que ce que nous aimerions voir.
NL Alles wat we tot nu toe hebben gehoord over de Apple Watch Series 8 en wat we graag zouden willen zien.
| francês | holandês |
|---|---|
| entendu | gehoord |
| présent | nu |
| series | series |
| lapple | apple |
| watch | watch |
| nous | we |
| ainsi | en |
| ce | wat |
| jusqu | tot |
| voir | zien |
| que | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lapple watch series lapple watch na lapple watch lapple watch sera utiliser lapple watch lapple watch standard lapple watch se lapple watch a lapple watch nike lapple watch série annonçant lapple watch lapple lapple ipad mini lapple iphone lapple tv lapple pencil lapple ipad pro lapple ipad lapple iphone mini lapple iphone xr lapple iphone offre lapple iphone pro signifie que lapple spéciale de lapple programmable via lapple connectés à lapple lapple iphone a pouvez utiliser lapple series watch watch series modèle watch series apple watch series watch series dispose watch series 3 watch series 8 series vs watch series figura series coque vs series philips series ghost series nombreuses séries modèles series séries préférés series tv series iphone series via xbox series x séries différentes séries chronologiquesTraduzir lapple watch series para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe