FR De plus en plus d'indépendants, de freelances et d'agences misent sur WooCommerce lorsqu'ils planifient une boutique en ligne. Mais que peut faire le système de boutique libre WordPress ? Quand devrais-tu le...
Traduzir "lorsqu une boutique" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lorsqu une boutique" de francês para holandês
Traduções de lorsqu une boutique
"lorsqu une boutique" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de francês para holandês de lorsqu une boutique
francês
holandês
NL Steeds meer zelfstandigen, freelancers en agentschappen wenden zich tot WooCommerce wanneer ze een online shop plannen. Maar wat kan het gratis WordPress winkelsysteem doen? Wanneer moet je...
| francês | holandês |
|---|---|
| freelances | freelancers |
| boutique | shop |
| libre | gratis |
| wordpress | wordpress |
| en ligne | online |
| et | en |
| woocommerce | woocommerce |
| peut | kan |
| plus | meer |
| de plus en plus | steeds |
| mais | maar |
FR Vous vous préparez à transférer votre boutique en ligne de Shopify à WooCommerce ? Shopify peut être votre premier choix lorsqu'il s'agit de mettre en place votre boutique au stade initial
NL Klaar om je webwinkel te verhuizen van Shopify naar WooCommerce? Shopify is misschien je eerste keuze als het gaat om het opzetten van je winkel in de beginfase
| francês | holandês |
|---|---|
| transférer | verhuizen |
| choix | keuze |
| préparez | klaar |
| shopify | shopify |
| woocommerce | woocommerce |
| sagit | is |
| boutique | winkel |
| en | in |
| lorsquil | als |
| place | opzetten |
| votre | je |
| premier | eerste |
| boutique en ligne | webwinkel |
FR Lorsqu'un client clique sur l'onglet Boutique, il voit la liste des produits que vous avez ajoutés à la boutique
NL Wanneer een klant op het tabblad Winkelen klikt, zien ze de lijst met producten die u aan de winkel hebt toegevoegd
| francês | holandês |
|---|---|
| client | klant |
| clique | klikt |
| longlet | tabblad |
| boutique | winkel |
| ajouté | toegevoegd |
| à | aan |
| sur | op |
| voit | zien |
| produits | producten |
| liste | lijst |
| la | de |
| lorsquun | wanneer |
| vous | u |
FR Convertit le fichier d'inscription de la boutique en privé, l'inscription des clients doit être validée par un administrateur avant que ces derniers puissent effectuer des achats dans la boutique. Parfait pour convertir votre boutique en un B2B privé
NL Prestashop module voor het omzetten van de registratie van de winkel naar besloten, waarbij een registratie van een klant geactiveerd moet worden door een beheerder voordat deze van de winkel gebruik kunnen maken.
| francês | holandês |
|---|---|
| clients | klant |
| administrateur | beheerder |
| boutique | winkel |
| doit | moet |
| être | worden |
| avant | voordat |
| pour | voor |
FR Les spectateurs retiennent 95% d' un message lorsqu'ils le regardent dans une vidéo, contre 10% lorsqu'ils le lisent, comme avec une simple image avec du texte.
NL Kijkers onthouden 95% van een boodschap wanneer ze die in een video bekijken, vergeleken met 10% wanneer ze die lezen, zoals bij een eenvoudige afbeelding met tekst.
| francês | holandês |
|---|---|
| spectateurs | kijkers |
| message | boodschap |
| vidéo | video |
| image | afbeelding |
| texte | tekst |
| lisent | lezen |
| comme | |
| avec | met |
| dans | in |
| le | wanneer |
FR Une personne peut être plus productive lorsqu?elle travaille sous pression, et une autre peut se sentir inspirée lorsqu?elle se trouve dans un environnement amusant et décontracté
NL De ene persoon kan productiever zijn als hij onder druk werkt, en de andere kan zich geïnspireerd voelen als hij zich in een leuke en ontspannen omgeving bevindt
| francês | holandês |
|---|---|
| travaille | werkt |
| pression | druk |
| environnement | omgeving |
| et | en |
| personne | persoon |
| peut | kan |
| sentir | voelen |
| autre | andere |
| inspiré | geïnspireerd |
| plus | de |
FR Choisissez entre une boutique hébergée et déployable en quelques clics, une boutique 100% personnalisable ou faites appel à un expert pour créer votre site e-commerce.
NL Kies een 100% personaliseerbare webwinkel of schakel de hulp van een deskundige in voor het aanmaken van uw e-commercesite.
| francês | holandês |
|---|---|
| choisissez | kies |
| expert | deskundige |
| créer | aanmaken |
| ou | of |
| à | van |
| boutique | webwinkel |
| en | in |
| votre | uw |
| pour | voor |
FR Choisissez entre une boutique hébergée et déployable en quelques clics, une boutique 100% personnalisable ou faites appel à un expert pour créer votre site e-commerce.
NL Kies een 100% personaliseerbare webwinkel of schakel de hulp van een deskundige in voor het aanmaken van uw e-commercesite.
| francês | holandês |
|---|---|
| choisissez | kies |
| expert | deskundige |
| créer | aanmaken |
| ou | of |
| à | van |
| boutique | webwinkel |
| en | in |
| votre | uw |
| pour | voor |
FR Il est également doté d'une LED rouge qui passe de fixe lorsqu'elle n'est pas en sourdine à clignotante lorsqu'elle est en sourdine afin que vous sachiez d'un seul coup d'œil dans quelle position elle se trouve.
NL Het heeft ook een rode LED die gaat van vast wanneer niet gedempt tot knipperen wanneer gedempt, zodat u weet in welke positie het is in een oogopslag.
| francês | holandês |
|---|---|
| led | led |
| fixe | vast |
| position | positie |
| œil | oogopslag |
| sachiez | weet |
| également | ook |
| en | in |
| à | van |
| trouve | is |
| rouge | rode |
| pas | niet |
| qui | die |
| vous | u |
FR Nous prenons en compte une série de facteurs lorsqu'il s'agit de recommander des appareils - et également lorsqu'un nouvel appareil entre dans nos cinq meilleures sélections
NL We houden rekening met een reeks factoren als het gaat om het aanbevelen van apparaten - en ook wanneer een nieuw apparaat in onze top vijf selecties komt
| francês | holandês |
|---|---|
| facteurs | factoren |
| recommander | aanbevelen |
| nouvel | nieuw |
| meilleures | top |
| sélections | selecties |
| appareils | apparaten |
| et | en |
| en | in |
| appareil | apparaat |
| également | ook |
| nous | we |
| compte | een |
| une | reeks |
| cinq | vijf |
| série | met |
| nos | onze |
FR Comme nous l'avons mentionné plus haut, nous prenons en compte une série de facteurs lorsqu'il s'agit de recommander des appareils - et également lorsqu'un nouvel appareil entre dans nos cinq meilleures sélections
NL Zoals we hierboven al zeiden, houden we rekening met een reeks factoren als het gaat om het aanbevelen van apparaten - en ook wanneer een nieuw apparaat in onze top vijf selecties komt
| francês | holandês |
|---|---|
| facteurs | factoren |
| recommander | aanbevelen |
| nouvel | nieuw |
| sélections | selecties |
| appareils | apparaten |
| et | en |
| en | in |
| appareil | apparaat |
| également | ook |
| comme | |
| nous | we |
| compte | een |
| une | reeks |
| cinq | vijf |
| série | met |
| nos | onze |
FR Nous prenons toujours en compte un certain nombre de facteurs lorsqu'il s'agit de recommander des montres de sport et essayons d'appliquer les mêmes critères lorsqu'une nouvelle version est envisagée pour inclusion
NL We houden altijd rekening met een aantal factoren als het gaat om het aanbevelen van sporthorloges en proberen dezelfde criteria toe te passen wanneer een nieuwe release wordt overwogen voor opname
| francês | holandês |
|---|---|
| toujours | altijd |
| facteurs | factoren |
| recommander | aanbevelen |
| essayons | proberen |
| critères | criteria |
| version | release |
| certain | een aantal |
| et | en |
| nous | we |
| compte | een |
| inclusion | opname |
| nombre | aantal |
| les | dezelfde |
| pour | voor |
FR Comme pour tous nos guides, nous prenons en compte une série de facteurs lorsqu'il s'agit de recommander des appareils - et également lorsqu'un nouvel appareil entre dans nos cinq meilleures sélections
NL Zoals bij al onze handleidingen, houden we rekening met een reeks factoren als het gaat om het aanbevelen van apparaten - en ook wanneer een nieuw apparaat in onze top vijf selecties komt
| francês | holandês |
|---|---|
| guides | handleidingen |
| facteurs | factoren |
| recommander | aanbevelen |
| nouvel | nieuw |
| sélections | selecties |
| appareils | apparaten |
| et | en |
| en | in |
| de | bij |
| appareil | apparaat |
| également | ook |
| comme | |
| nous | we |
| compte | een |
| pour | top |
| une | reeks |
| cinq | vijf |
| nos | onze |
| série | met |
FR Nous prenons en compte une série de facteurs lorsqu'il s'agit de recommander des appareils - et également lorsqu'un nouvel appareil entre dans nos cinq meilleures sélections
NL We houden rekening met een reeks factoren als het gaat om het aanbevelen van apparaten - en ook wanneer een nieuw apparaat in onze top vijf selecties komt
| francês | holandês |
|---|---|
| facteurs | factoren |
| recommander | aanbevelen |
| nouvel | nieuw |
| meilleures | top |
| sélections | selecties |
| appareils | apparaten |
| et | en |
| en | in |
| appareil | apparaat |
| également | ook |
| nous | we |
| compte | een |
| une | reeks |
| cinq | vijf |
| série | met |
| nos | onze |
FR Nous prenons en compte toute une série de facteurs lorsqu'il s'agit de recommander des appareils - et aussi lorsqu'un nouvel appareil entre dans notre top 5
NL We houden rekening met een reeks factoren wanneer we apparaten aanbevelen - en ook wanneer een nieuw apparaat onze top vijf binnenkomt
| francês | holandês |
|---|---|
| facteurs | factoren |
| recommander | aanbevelen |
| nouvel | nieuw |
| top | top |
| appareils | apparaten |
| et | en |
| appareil | apparaat |
| nous | we |
| compte | een |
| une | reeks |
| série | met |
| lorsquil | wanneer |
| notre | onze |
FR Comme dans tous nos guides, nous prenons en compte une série de facteurs lorsqu'il s'agit de recommander des appareils - et aussi lorsqu'un nouvel appareil entre dans notre top 5
NL Zoals in al onze gidsen houden we rekening met een reeks factoren bij het aanbevelen van apparaten - en ook wanneer een nieuw apparaat in onze top vijf-selecties terechtkomt
| francês | holandês |
|---|---|
| guides | gidsen |
| facteurs | factoren |
| recommander | aanbevelen |
| nouvel | nieuw |
| top | top |
| appareils | apparaten |
| et | en |
| en | in |
| de | bij |
| appareil | apparaat |
| comme | |
| nous | we |
| compte | een |
| une | reeks |
| nos | onze |
| série | met |
| lorsquil | wanneer |
FR Nous prenons toujours en compte un certain nombre de facteurs lorsqu'il s'agit de recommander des montres de sport, et nous essayons d'appliquer les mêmes critères lorsqu'une nouvelle version est envisagée
NL Wij houden altijd rekening met een aantal factoren bij het aanbevelen van sporthorloges en proberen dezelfde criteria toe te passen wanneer een nieuwe uitgave wordt overwogen om op te nemen
| francês | holandês |
|---|---|
| prenons | nemen |
| toujours | altijd |
| facteurs | factoren |
| recommander | aanbevelen |
| essayons | proberen |
| critères | criteria |
| certain | een aantal |
| et | en |
| de | bij |
| compte | een |
| en | toe |
| nombre | aantal |
| les | dezelfde |
FR Les téléspectateurs retiennent 95 % d?un message lorsqu?ils le regardent dans une vidéo, contre 10 % lorsqu?ils le lisent dans un texte.
NL Videokijkers onthouden maar liefst 95% van een boodschap wanneer die door een video wordt overgebracht versus 10% die zich de boodschap herinnert nadat ze het in tekst hebben gelezen.
| francês | holandês |
|---|---|
| vidéo | video |
| message | boodschap |
| le | de |
| texte | tekst |
| dans | in |
| ils | ze |
FR Nous tenons compte d'une série de facteurs lorsqu'il s'agit de recommander des appareils - et aussi lorsqu'un nouvel appareil entre dans notre top 5
NL We houden rekening met een reeks factoren bij het aanbevelen van toestellen - en ook wanneer een nieuw toestel in onze top vijf selecties terechtkomt
| francês | holandês |
|---|---|
| facteurs | factoren |
| recommander | aanbevelen |
| nouvel | nieuw |
| top | top |
| et | en |
| de | bij |
| nous | we |
| compte | een |
| dans | in |
| série | met |
| lorsquil | wanneer |
| notre | onze |
FR Le même principe s'applique lorsqu'une personne visite le site internet de la boutique de fleurs
NL Het kan ook via iemand die de website van een bloemenwinkel bezoekt
| francês | holandês |
|---|---|
| site | website |
| de | via |
FR Ajoutez des produits dans votre e-boutique, configurez une boutique sur Facebook ou Instagram et nous nous chargerons du reste.
NL Voeg producten toe aan je webshop, richt een shop in op Facebook of Instagram en wij doen de rest voor je.
| francês | holandês |
|---|---|
| ajoutez | voeg |
| reste | rest |
| ou | of |
| et | en |
| produits | producten |
| sur | op |
| dans | in |
| votre | je |
| une | een |
| du | aan |
FR Visualisez l'interface PrestaShop grâce à notre démo ! Testez ainsi en intégralité les toutes dernières fonctionnalités e-commerce sur notre boutique démo et découvrez le back office ainsi que le front office d'une boutique en ligne PrestaShop.
NL Bekijk de PrestaShop interface met onze demo! Test de nieuwste e-commerce functies op onze demowinkel en ontdek de backoffice en de front office van een PrestaShop online winkel.
| francês | holandês |
|---|---|
| visualisez | bekijk |
| linterface | interface |
| démo | demo |
| testez | test |
| dernières | nieuwste |
| découvrez | ontdek |
| front | front |
| en ligne | online |
| prestashop | prestashop |
| fonctionnalités | functies |
| e-commerce | e-commerce |
| et | en |
| office | office |
| boutique | winkel |
| à | van |
| le | de |
| sur | op |
| notre | onze |
FR La Boutique Gourmande À toute heure du jour et de la nuit, la Boutique Gourmande offre la possibilité de déguster une sélection de produits salés et sucrés, ainsi que des boissons fraîches en libre accès.
NL The Gourmet Store Dag en de nacht heeft u vrije toegang tot de Gourmet Store met een selectie hartige en zoete producten evenals frisdrank.
| francês | holandês |
|---|---|
| boutique | store |
| libre | vrije |
| accès | toegang |
| sélection | selectie |
| sucré | zoete |
| et | en |
| nuit | nacht |
| produits | producten |
FR C'est vous qui décidez comment intégrer Saferpay dans votre boutique en ligne. Saferpay propose des solutions convenant à tous les besoins, qu'il s'agisse d'un plug-in de boutique en ligne ou d'une intégration auto-configurée.
NL U bepaalt zelf hoe u Saferpay in uw webshop wilt integreren. Via een webshopplug-in of een zelf geconfigureerde integratie – met Saferpay hebt u de voor u geschikte oplossing.
| francês | holandês |
|---|---|
| boutique | webshop |
| solutions | oplossing |
| besoins | wilt |
| comment | hoe |
| dun | een |
| de | met |
| intégration | integratie |
| intégrer | integreren |
| votre | uw |
| ou | of |
| vous | u |
| en | in |
FR Dans la mesure où nous gérons les données de nos clients de façon centralisée, sous la forme d’une liste dans la base de données de notre boutique en ligne, un compte client est parallèlement créé dans notre boutique en ligne.
NL Omdat we onze klantgegevens centraal beheren in een lijst in de database van onze webwinkel, wordt er in onze webwinkel een klantaccount aangemaakt.
| francês | holandês |
|---|---|
| centralisée | centraal |
| créé | aangemaakt |
| base de données | database |
| nous | we |
| en | in |
| liste | lijst |
| la | de |
| compte | een |
| de | omdat |
| nos | onze |
| boutique en ligne | webwinkel |
FR Tout ce dont vous avez besoin pour créer et gérer une boutique en ligne, dès aujourd'hui. Avec le cms-e-commerce open source PrestaShop, votre boutique en ligne se développe.
NL Alles wat u nodig heeft om vandaag nog een professionele webwinkel online te zetten
| francês | holandês |
|---|---|
| aujourdhui | vandaag |
| en ligne | online |
| besoin | nodig |
| pour | professionele |
| source | een |
| ce | wat |
| votre | u |
| boutique en ligne | webwinkel |
FR WooCommerce est le système de boutique en ligne leader et gratuit dans l'univers WordPress . Le Plugin transforme votre blog WordPress en une boutique en ligne complète - et cela ...
NL WooCommerce is het toonaangevende en gratis e-commerce shopsysteem in het WordPress universum. De Plugin verandert uw WordPress blog in een volledig uitgeruste online winkel - en dat...
| francês | holandês |
|---|---|
| leader | toonaangevende |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| blog | blog |
| en ligne | online |
| woocommerce | woocommerce |
| et | en |
| gratuit | gratis |
| boutique | winkel |
| est | is |
| le | de |
| en | in |
| votre | uw |
FR La Boutique Gourmande À toute heure du jour et de la nuit, la Boutique Gourmande offre la possibilité de déguster une sélection de produits salés et sucrés, ainsi que des boissons fraîches en libre accès.
NL The Gourmet Store Dag en de nacht heeft u vrije toegang tot de Gourmet Store met een selectie hartige en zoete producten evenals frisdrank.
| francês | holandês |
|---|---|
| boutique | store |
| libre | vrije |
| accès | toegang |
| sélection | selectie |
| sucré | zoete |
| et | en |
| nuit | nacht |
| produits | producten |
FR Ajoutez des produits dans votre e-boutique, configurez une boutique sur Facebook ou Instagram et nous nous chargerons du reste.
NL Voeg producten toe aan je webshop, richt een shop in op Facebook of Instagram en wij doen de rest voor je.
| francês | holandês |
|---|---|
| ajoutez | voeg |
| reste | rest |
| ou | of |
| et | en |
| produits | producten |
| sur | op |
| dans | in |
| votre | je |
| une | een |
| du | aan |
FR Dans la mesure où nous gérons les données de nos clients de façon centralisée, sous la forme d’une liste dans la base de données de notre boutique en ligne, un compte client est parallèlement créé dans notre boutique en ligne.
NL Omdat we onze klantgegevens centraal beheren in een lijst in de database van onze webwinkel, wordt er in onze webwinkel een klantaccount aangemaakt.
| francês | holandês |
|---|---|
| centralisée | centraal |
| créé | aangemaakt |
| base de données | database |
| nous | we |
| en | in |
| liste | lijst |
| la | de |
| compte | een |
| de | omdat |
| nos | onze |
| boutique en ligne | webwinkel |
FR Créez une boutique en ligne complète pour vendre vos produits, services et téléchargements numériques comme un pro. La boutique eCommerce intégrée de Pixpa vous offre tous les outils dont vous avez besoin pour développer votre activité.
NL Creëer een volledig uitgeruste online winkel om je producten, diensten en digitale downloads als een pro te verkopen. De ingebouwde e-commercewinkel van Pixpa biedt je alle tools die je nodig hebt om je bedrijf te laten groeien.
| francês | holandês |
|---|---|
| créez | creëer |
| téléchargements | downloads |
| pixpa | pixpa |
| outils | tools |
| développer | groeien |
| et | en |
| offre | biedt |
| en ligne | online |
| boutique | winkel |
| vendre | verkopen |
| activité | bedrijf |
| services | diensten |
| pro | pro |
| la | de |
| intégré | ingebouwde |
| produits | producten |
| besoin | nodig |
| vous avez | hebt |
| numériques | digitale |
| comme | |
| de | van |
| tous | alle |
FR Votre boutique en ligne aura le même aspect visuel que le reste de votre site web, et vos clients bénéficieront d'une expérience transparente en naviguant sur votre site et en achetant dans votre boutique.
NL Uw online winkel zal dezelfde visuele look en feel hebben als de rest van uw website, en uw klanten zullen een naadloze ervaring krijgen tijdens het browsen op uw site en het kopen in uw winkel.
| francês | holandês |
|---|---|
| aspect | look |
| visuel | visuele |
| clients | klanten |
| expérience | ervaring |
| et | en |
| achetant | kopen |
| en ligne | online |
| boutique | winkel |
| le reste | rest |
| en | in |
| le | de |
| sur | op |
| votre | uw |
| aura | hebben |
FR Réalisez une boutique en ligne attrayante grâce à ses milliers de thèmes disponibles et à plus de 14 000 extensions destinées à enrichir votre boutique.
NL Maak een opvallende online winkel met duizenden beschikbare thema's en meer dan 14.000 extensies om je winkel te verbeteren.
| francês | holandês |
|---|---|
| milliers | duizenden |
| disponibles | beschikbare |
| extensions | extensies |
| en ligne | online |
| et | en |
| boutique | winkel |
| enrichir | verbeteren |
| plus | meer |
| à | te |
| votre | je |
FR Réalisez une boutique en ligne attrayante grâce à ses milliers de thèmes disponibles et à plus de 14 000 extensions destinées à enrichir votre boutique.
NL Maak een opvallende online winkel met duizenden beschikbare thema's en meer dan 14.000 extensies om je winkel te verbeteren.
| francês | holandês |
|---|---|
| milliers | duizenden |
| disponibles | beschikbare |
| extensions | extensies |
| en ligne | online |
| et | en |
| boutique | winkel |
| enrichir | verbeteren |
| plus | meer |
| à | te |
| votre | je |
FR Réalisez une boutique en ligne attrayante grâce à ses milliers de thèmes disponibles et à plus de 14 000 extensions destinées à enrichir votre boutique.
NL Maak een opvallende online winkel met duizenden beschikbare thema's en meer dan 14.000 extensies om je winkel te verbeteren.
| francês | holandês |
|---|---|
| milliers | duizenden |
| disponibles | beschikbare |
| extensions | extensies |
| en ligne | online |
| et | en |
| boutique | winkel |
| enrichir | verbeteren |
| plus | meer |
| à | te |
| votre | je |
FR Réalisez une boutique en ligne attrayante grâce à ses milliers de thèmes disponibles et à plus de 14 000 extensions destinées à enrichir votre boutique.
NL Maak een opvallende online winkel met duizenden beschikbare thema's en meer dan 14.000 extensies om je winkel te verbeteren.
| francês | holandês |
|---|---|
| milliers | duizenden |
| disponibles | beschikbare |
| extensions | extensies |
| en ligne | online |
| et | en |
| boutique | winkel |
| enrichir | verbeteren |
| plus | meer |
| à | te |
| votre | je |
FR Réalisez une boutique en ligne attrayante grâce à ses milliers de thèmes disponibles et à plus de 14 000 extensions destinées à enrichir votre boutique.
NL Maak een opvallende online winkel met duizenden beschikbare thema's en meer dan 14.000 extensies om je winkel te verbeteren.
| francês | holandês |
|---|---|
| milliers | duizenden |
| disponibles | beschikbare |
| extensions | extensies |
| en ligne | online |
| et | en |
| boutique | winkel |
| enrichir | verbeteren |
| plus | meer |
| à | te |
| votre | je |
FR Réalisez une boutique en ligne attrayante grâce à ses milliers de thèmes disponibles et à plus de 14 000 extensions destinées à enrichir votre boutique.
NL Maak een opvallende online winkel met duizenden beschikbare thema's en meer dan 14.000 extensies om je winkel te verbeteren.
| francês | holandês |
|---|---|
| milliers | duizenden |
| disponibles | beschikbare |
| extensions | extensies |
| en ligne | online |
| et | en |
| boutique | winkel |
| enrichir | verbeteren |
| plus | meer |
| à | te |
| votre | je |
FR Réalisez une boutique en ligne attrayante grâce à ses milliers de thèmes disponibles et à plus de 14 000 extensions destinées à enrichir votre boutique.
NL Maak een opvallende online winkel met duizenden beschikbare thema's en meer dan 14.000 extensies om je winkel te verbeteren.
| francês | holandês |
|---|---|
| milliers | duizenden |
| disponibles | beschikbare |
| extensions | extensies |
| en ligne | online |
| et | en |
| boutique | winkel |
| enrichir | verbeteren |
| plus | meer |
| à | te |
| votre | je |
FR Réalisez une boutique en ligne attrayante grâce à ses milliers de thèmes disponibles et à plus de 14 000 extensions destinées à enrichir votre boutique.
NL Maak een opvallende online winkel met duizenden beschikbare thema's en meer dan 14.000 extensies om je winkel te verbeteren.
| francês | holandês |
|---|---|
| milliers | duizenden |
| disponibles | beschikbare |
| extensions | extensies |
| en ligne | online |
| et | en |
| boutique | winkel |
| enrichir | verbeteren |
| plus | meer |
| à | te |
| votre | je |
FR A WooCommerce dropshipping plugin est celui qui renvoie à votre boutique en ligne, puis vous fournit une place de marché de produits afin que vous puissiez simplement choisir les produits que vous souhaitez et les synchroniser avec votre boutique
NL A WooCommerce dropshipping plugin is er een die naar uw online winkel linkt en u vervolgens een marktplaats met producten biedt, zodat u eenvoudig de gewenste producten kunt kiezen en deze met uw winkel kunt synchroniseren
| francês | holandês |
|---|---|
| dropshipping | dropshipping |
| plugin | plugin |
| fournit | biedt |
| marché | marktplaats |
| synchroniser | synchroniseren |
| en ligne | online |
| woocommerce | woocommerce |
| choisir | kiezen |
| et | en |
| boutique | winkel |
| une | a |
| est | is |
| produits | producten |
| en | de |
| puissiez | kunt |
| simplement | een |
| votre | uw |
| qui | die |
| vous | u |
FR Connectez votre boutique en ligne à GetResponse, ou construisez une toute nouvelle boutique
NL Koppel je webwinkel aan GetResponse of bouw er zelf een op
| francês | holandês |
|---|---|
| construisez | bouw |
| ou | of |
| votre | je |
| une | een |
| à | aan |
| boutique en ligne | webwinkel |
FR Cela peut impliquer le fait d'envoyer des messages pour prendre de leurs nouvelles, leur apporter des soupes lorsqu'ils sont malades, leur accorder votre temps lorsqu'ils ont besoin d'aide et vous ouvrir à eux
NL Dit zou kunnen betekenen dat je sms'jes stuurt om contact te houden, dat je soep brengt als iemand zich niet lekker voelt, dat je tijd opoffert als de mensen hulp nodig hebben, en dat je je openstelt
| francês | holandês |
|---|---|
| et | en |
| besoin | nodig |
| le | de |
| pour | stuurt |
| votre | je |
| temps | tijd |
| à | te |
| de | dat |
FR Nous partageons les mêmes valeurs et la même philosophie que nos clients lorsqu'il s'agit de fournir des alternatives respectueuses des plantes et des personnes lorsqu'il s'agit de fournir des produits promotionnels
NL We delen dezelfde waarden en ethos als onze klanten als het gaat om het bieden van plant- en mensvriendelijke alternatieven als het gaat om het leveren van promotionele producten
| francês | holandês |
|---|---|
| valeurs | waarden |
| clients | klanten |
| sagit | gaat om |
| alternatives | alternatieven |
| plantes | plant |
| et | en |
| produits | producten |
| nous | we |
| lorsquil | als |
| nos | onze |
FR Nous prenons toujours en compte un certain nombre de facteurs lorsqu'il s'agit de recommander des téléphones et essayons d'appliquer les mêmes critères lorsqu'un nouvel appareil est envisagé pour l'inclusion
NL We houden altijd rekening met een aantal factoren als het gaat om het aanbevelen van telefoons en proberen dezelfde criteria toe te passen wanneer een nieuw apparaat wordt overwogen voor opname
| francês | holandês |
|---|---|
| toujours | altijd |
| facteurs | factoren |
| recommander | aanbevelen |
| téléphones | telefoons |
| essayons | proberen |
| critères | criteria |
| nouvel | nieuw |
| appareil | apparaat |
| certain | een aantal |
| et | en |
| nous | we |
| compte | een |
| nombre | aantal |
| les | dezelfde |
| pour | voor |
FR Pour éviter de prendre le courant, vous ne devez jamais faire voler votre cerf-volant lorsqu’il pleut ou lorsqu’il y a des éclairs [8]
NL Om te voorkomen dat je een schok krijgt, mag je nooit vliegeren bij regen of onweer.[8]
| francês | holandês |
|---|---|
| éviter | voorkomen |
| ou | of |
| de | bij |
| pour | krijgt |
| des | om |
| le | dat |
| prendre | een |
| votre | je |
FR Nous prenons toujours en compte un certain nombre de facteurs lorsqu'il s'agit de recommander des ordinateurs portables - et appliquons les mêmes critères lorsqu'un nouvel appareil est envisagé pour l'inclusion
NL We houden altijd rekening met een aantal factoren als het gaat om het aanbevelen van laptops - en passen dezelfde criteria toe wanneer een nieuw apparaat wordt overwogen voor opname
| francês | holandês |
|---|---|
| toujours | altijd |
| facteurs | factoren |
| recommander | aanbevelen |
| critères | criteria |
| nouvel | nieuw |
| appareil | apparaat |
| certain | een aantal |
| et | en |
| ordinateurs portables | laptops |
| nous | we |
| compte | een |
| nombre | aantal |
| les | dezelfde |
| pour | voor |
FR Nous prenons en compte un certain nombre de facteurs lorsqu'il s'agit de recommander des conférenciers - et appliquons les mêmes critères lorsqu'un nouvel appareil est envisagé pour l'inclusion
NL We houden rekening met een aantal factoren als het gaat om het aanbevelen van luidsprekers - en passen dezelfde criteria toe wanneer een nieuw apparaat wordt overwogen voor opname
| francês | holandês |
|---|---|
| facteurs | factoren |
| recommander | aanbevelen |
| critères | criteria |
| nouvel | nieuw |
| appareil | apparaat |
| certain | een aantal |
| et | en |
| nous | we |
| compte | een |
| nombre | aantal |
| les | dezelfde |
| pour | voor |
FR L'envoi d'un SMS peut coûter 1 crédit lorsqu'il est envoyé dans un certain pays, mais 10 crédits lorsqu'il est envoyé dans un autre.
NL Het verzenden van een sms kan 1 credit kosten bij verzending naar een bepaald land, maar 10 credits bij verzending naar een ander land.
| francês | holandês |
|---|---|
| sms | sms |
| coûter | kosten |
| pays | land |
| dun | van een |
| certain | bepaald |
| peut | kan |
| dans | bij |
| crédits | credits |
| un autre | ander |
| crédit | credit |
FR Nous prenons toujours en compte un certain nombre de facteurs lorsqu'il s'agit de recommander des téléphones et essayons d'appliquer les mêmes critères lorsqu'un nouvel appareil est envisagé pour inclusion
NL We houden altijd rekening met een aantal factoren als het gaat om het aanbevelen van telefoons en proberen dezelfde criteria toe te passen wanneer een nieuw apparaat wordt overwogen voor opname
| francês | holandês |
|---|---|
| toujours | altijd |
| facteurs | factoren |
| recommander | aanbevelen |
| téléphones | telefoons |
| essayons | proberen |
| critères | criteria |
| nouvel | nieuw |
| appareil | apparaat |
| certain | een aantal |
| et | en |
| nous | we |
| compte | een |
| inclusion | opname |
| nombre | aantal |
| les | dezelfde |
| pour | voor |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lorsqu’une boutique lorsqu’une entreprise évoque lorsqu’une requête lorsqu’une personne reçoit lorsqu’une organisation lorsqu’une connexion lorsqu’une personne parle lorsqu’une demande lorsqu’une vulnérabilité lorsqu’une date lorsqu’une licence lorsqu’une base lorsqu’une personne lorsqu’une entreprise fournit lorsqu’une ligne lorsqu’une violation lorsqu'une personne lorsqu une organisation lorsqu une violation lorsqu une connexion lorsqu une licence lorsqu une vulnérabilité lorsqu une date lorsqu une requête d’une boutique lancement d’une boutique création d’une boutique créez une boutique construire une boutique ouvrir une boutique avez une boutique gérer une boutique toujours une boutique créer une boutique créant une boutique réalisez une boutique d une boutique lorsqu’un utilisateur interagit lorsqu informent lorsqu’un notamment lorsqu’elles apportent lorsqu’ils lorsqu’un projet surtout lorsqu’il s’agit lorsqu’un client clients lorsqu’ils utilisent lorsqu’il s’agit performance lorsqu’ils lorsqu’elles passent lorsqu’un
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe