FR (2) Les frais d'envoi sont inclus dans nos indications de prix de notre offre. Le prix total, y compris la TVA et les éventuels frais d'envoi/de port est affiché dans le masque de commande avant l'envoi de la commande.
"l envoi d un sms" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR (2) Les frais d'envoi sont inclus dans nos indications de prix de notre offre. Le prix total, y compris la TVA et les éventuels frais d'envoi/de port est affiché dans le masque de commande avant l'envoi de la commande.
NL (2) De verzendkosten zijn inbegrepen bij de in ons aanbod vermelde prijzen. De totaalprijs inclusief btw en de desbetreffende porto-/verzendkosten wordt ook in het bestelvenster vertoond voordat u de bestelling plaatst.
francês | holandês |
---|---|
tva | btw |
commande | bestelling |
inclus | inbegrepen |
prix | prijzen |
et | en |
offre | aanbod |
de | bij |
compris | inclusief |
dans | in |
notre | ons |
avant | voordat |
FR Indiquez le numéro de votre envoi ou de l'avis de passage - Le numéro d'envoi est composé de 13 ou 15 caractères. Pour plus d'information, consultez notre aide en ligne.
NL Voer het nummer van uw zending of van het niet-thuisbericht in (zonder spaties)
francês | holandês |
---|---|
numéro | nummer |
ou | of |
en | in |
votre | uw |
de | van |
FR Il est possible de changer la fréquence d'envoi de la Job Alert, et choisir un envoi quotidien ou hebdomadaire
NL Het ritme van de Job Alert kan gewijzigd worden, actuele vacatures zijn dagelijks of wekelijks per email te krijgen
francês | holandês |
---|---|
hebdomadaire | wekelijks |
ou | of |
la | de |
de | dagelijks |
un | krijgen |
FR Configure la surveillance des échecs avec des politiques basées sur le type de message et la priorité. Limite les flux de données entrants (envoi actif, envoi passif, dans les deux sens) à un nombre spécifié de messages par seconde.
NL Configureert foutbewaking met beleid op basis van berichttype en prioriteit. Beperkt inkomende datastromen (actief verzenden, passief verzenden, beide richtingen) tot een bepaald aantal berichten per seconde.
francês | holandês |
---|---|
politiques | beleid |
priorité | prioriteit |
limite | beperkt |
actif | actief |
et | en |
messages | berichten |
sens | een |
par | seconde |
basées | basis |
le | op |
entrants | inkomende |
un | beide |
nombre | aantal |
à | van |
FR La surveillance de la position et de l'état d'un envoi au fur et à mesure de son déplacement dans la chaîne d'approvisionnement fournit une vue en temps réel de l'emplacement et de l'état de l'envoi.
NL Door de positie en toestand van een zending te volgen terwijl ze door de toeleveringsketen gaan, krijgt u een realtime overzicht van waar de locatie en toestand van de zending zich bevindt.
francês | holandês |
---|---|
état | toestand |
temps réel | realtime |
et | en |
position | positie |
la | de |
dun | van een |
l | zich |
FR (2) Par l'envoi de la commande d'une carte postale MyPostcard via notre offre en cliquant sur le bouton "Envoi payant", vous passez une commande contractuelle.
NL (2) Door verzending van de bestelling van een MyPostcard-kaart via ons aanbod door te klikken op de knop "verzenden tegen betaling" plaatst u een rechtsgeldige bestelling.
francês | holandês |
---|---|
carte | kaart |
offre | aanbod |
commande | bestelling |
bouton | knop |
notre | ons |
envoi | verzenden |
vous | u |
FR La période d'acceptation de l'offre commence le jour suivant l'envoi de l'offre par le client et se termine à l'expiration du troisième jour suivant l'envoi de l'offre.
NL De termijn voor de aanvaarding van het aanbod begint op de dag na de verzending van het aanbod door de klant en eindigt bij het verstrijken van de derde dag na de verzending van het aanbod.
francês | holandês |
---|---|
commence | begint |
client | klant |
et | en |
troisième | derde |
de | bij |
à | van |
période | termijn |
par | door |
FR d'envoyer du contenu non transactionnel via le relais SMTP fourni par RAIDBOXES lors de l'envoi de courriers électroniques. En particulier, l'envoi de newsletters, de courrier indésirable et de logiciels malveillants est strictement interdit.
NL om niet-transactionele inhoud via de SMTP-relay van RAIDBOXES te verzenden bij het verzenden van e-mails. Met name het versturen van nieuwsbrieven, spam en malware is ten strengste verboden.
francês | holandês |
---|---|
smtp | smtp |
électroniques | e |
newsletters | nieuwsbrieven |
interdit | verboden |
raidboxes | raidboxes |
logiciels malveillants | malware |
et | en |
de | bij |
non | niet |
le | de |
fourni | met |
courriers | mails |
est | is |
contenu | inhoud |
via | via |
FR Vous bénéficierez d'un volume d'envoi et d'une bande passante de téléchargement illimités pour 19 dollars par mois, ainsi que d'un excellent lecteur personnalisable à intégrer sur votre site web.
NL U krijgt een onbeperkt uploadvolume en downloadbandbreedte voor $19/maand, samen met een uitstekende aanpasbare speler om in te bedden op uw website.
francês | holandês |
---|---|
personnalisable | aanpasbare |
et | en |
mois | maand |
illimité | onbeperkt |
pour | samen |
sur | op |
votre | uw |
vous | u |
de | voor |
excellent | een |
à | te |
site | website |
FR Qu'il s'agisse de notes de réunion exploitables ou de plans de projet inspirants, donnez le coup d'envoi au travail d'équipe grâce à un espace de travail flexible.
NL Van concrete vergadernotities tot inspirerende projectplannen: breng je teamdeelname op gang met een flexibele werkruimte.
francês | holandês |
---|---|
flexible | flexibele |
espace de travail | werkruimte |
à | van |
le | op |
donnez | met |
FR Nous identifions le sujet parent en prenant la page de classement n ° 1 pour votre mot clé et en recherchant le mot clé responsable de l’envoi du plus de trafic sur cette page.
NL We bepalen het Hoofdonderwerp door de zoekterm die het meeste verkeer oplevert voor de #1 rankende pagina voor jouw zoekterm te achterhalen.
francês | holandês |
---|---|
clé | zoekterm |
trafic | verkeer |
nous | we |
page | pagina |
pour | voor |
FR J'utilise Buzzsprout pour ma société d'hébergement de podcasts (hautement recommandée d'ailleurs) et ils rendent très facile la recherche et l'envoi de votre flux podcast :
NL Ik gebruik Buzzsprout voor mijn podcast hostingbedrijf (zeer aan te bevelen trouwens) en ze maken het heel gemakkelijk om je podcast-feed te vinden en in te dienen:
francês | holandês |
---|---|
buzzsprout | buzzsprout |
facile | gemakkelijk |
recherche | vinden |
recommandé | bevelen |
et | en |
podcast | podcast |
ils | ze |
pour | voor |
très | heel |
votre | je |
FR Partagez et planifiez l’envoi des tableaux de bord et rapports pertinents afin de tenir vos collègues et autres parties prenantes au courant des informations et tendances clés.
NL Plan en deel relevante dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
francês | holandês |
---|---|
planifiez | plan |
tenir | houden |
collègues | teamgenoten |
tendances | trends |
partagez | deel |
et | en |
rapports | rapporten |
pertinents | relevante |
clé | belangrijke |
tableaux de bord | dashboards |
de | van |
parties prenantes | stakeholders |
FR Ajoutez des contacts du message à votre base de données, envoyez des messages et des factures et consultez la correspondance avec les clients directement dans le système CRM. Organisez l’envoi en masse juste depuis CRM ONLYOFFICE.
NL Voeg contacten uit e-mail toe aan uw database, verzend berichten, facturen en bekijk alle correspondentie met klanten rechtstreeks in CRM. Organiseer massale mailing vanaf ONLYOFFICE CRM.
francês | holandês |
---|---|
ajoutez | voeg |
contacts | contacten |
factures | facturen |
consultez | bekijk |
directement | rechtstreeks |
crm | crm |
organisez | organiseer |
onlyoffice | onlyoffice |
messages | berichten |
et | en |
clients | klanten |
base de données | database |
en | in |
votre | uw |
de | vanaf |
depuis | met |
FR La date ne pourra pas être modifiée une fois que l'envoi a été programmé.
NL De datum kan niet worden gewijzigd nadat de bezorging is gepland.
francês | holandês |
---|---|
modifié | gewijzigd |
la | de |
date | datum |
être | worden |
pas | niet |
FR Nous ne serons peut-être pas en mesure de bloquer l'envoi de #publicités des influenceurs sur Instagram, mais nous pouvons faire face aux publicités ennuyeuses, aux trackers et même aux logiciels malveillants habituels.
NL Helaas kunnen we niet het blokkeren als een influencer op Instagram een #advertentie deelt. Maar alle andere advertenties, trackers en zelfs malwarepogingen nemen we wel voor onze rekening.
francês | holandês |
---|---|
influenceurs | influencer |
trackers | trackers |
et | en |
sur | op |
nous | we |
pas | niet |
pouvons | kunnen we |
bloquer | blokkeren |
publicités | advertenties |
mais | maar |
même | zelfs |
FR Vous avez atteint la limite pour l'envoi de messages. Merci de réessayer plus tard.
NL U heeft de limiet voor het verzenden van berichten bereikt. Probeer het later opnieuw.
francês | holandês |
---|---|
atteint | bereikt |
limite | limiet |
essayer | probeer |
la | de |
messages | berichten |
vous | u |
pour | voor |
FR Avant la STO, l’équipe d’Aspiration avait testé et affiné l’heure d’envoi de ses campagnes afin de maximiser l’engagement
NL Voorafgaand aan STO heeft het Aspiration-team de verzendtijd van campagnes getest en aangepast om de contactlegging te optimaliseren
francês | holandês |
---|---|
testé | getest |
campagnes | campagnes |
et | en |
la | de |
afin | te |
FR En analysant les données d’engagement historiques et en pondérant les signaux d’engagement les plus récents, la STO d’Iterable prédit l’heure d’envoi optimale pour chaque individu.
NL Door historische contactlegging data te analyseren en recentere contactlegging signalen te verzwaren, voorspelt STO van Iterable de optimale verzendtijd voor elk uniek individu.
francês | holandês |
---|---|
analysant | analyseren |
signaux | signalen |
prédit | voorspelt |
optimale | optimale |
individu | individu |
historiques | historische |
et | en |
chaque | elk |
la | de |
pour | voor |
données | data |
FR Pour commencer, Fiit s’est mise à tester par le biais de tests A/B l’envoi d’un seul cours recommandé aux nouveaux utilisateurs, au lieu de les encourager à intégrer un programme d’entraînement plus structuré.
NL Eerst A/B-testte Fiit het sturen van een enkele, aanbevolen les naar nieuwe gebruikers in plaats van hen aan te moedigen deel te nemen aan een meer gestructureerd trainingsprogramma.
francês | holandês |
---|---|
b | b |
recommandé | aanbevolen |
nouveaux | nieuwe |
utilisateurs | gebruikers |
encourager | moedigen |
structuré | gestructureerd |
dun | van een |
cours | les |
un | a |
pour | eerst |
lieu | plaats |
plus | meer |
les | hen |
FR Après tout, l’envoi d’un message directement dans l’application encourage l’utilisation et l’interaction avec le produit.
NL Een bericht direct in de app bevordert waarschijnlijk verder gebruik en interactie met het product.
francês | holandês |
---|---|
message | bericht |
directement | direct |
et | en |
lapplication | de app |
le | de |
lutilisation | app |
dans | in |
avec | met |
produit | product |
FR L’envoi d?un rappel quotidien par e-mail s’étant avéré peu efficace, l’équipe de Curology a décidé d’ajouter des messages SMS à ses campagnes.
NL Het dagelijks versturen van een herinnering per e-mail bleek niet de oplossing te zijn, waardoor het team van Curology sms-berichten aan hun campagnes toevoegde.
francês | holandês |
---|---|
rappel | herinnering |
campagnes | campagnes |
équipe | team |
sms | sms |
messages | berichten |
FR À présent, grâce au modèle de données flexible d’Iterable, Curology peut créer des événements personnalisés pour tous les points de données client, dont l’envoi ou non par les clients d’une photo récente de leur peau.
NL Dankzij het flexibele datamodel van Iterable kan Curology nu aangepaste evenementen maken voor elk klantdatapunt, waaronder het uploaden van een recente foto door leden van de vooruitgang van hun huid.
francês | holandês |
---|---|
flexible | flexibele |
peut | kan |
récente | recente |
photo | foto |
peau | huid |
grâce | dankzij |
personnalisés | aangepaste |
pour | voor |
FR Iterable permet à présent à une équipe de deux marketeurs de gérer des campagnes de mobilisation avec l’envoi de plus de 500 000 messages par mois à des centaines de milliers de clients et abonnés !
NL Iterable stelt nu een team van twee marketeers in staat om campagnes voor contactlegging te beheren die meer dan 500.000 maandelijkse berichten verzenden naar honderdduizenden klanten en abonnees.
francês | holandês |
---|---|
permet | in staat |
équipe | team |
marketeurs | marketeers |
gérer | beheren |
campagnes | campagnes |
présent | nu |
mois | maandelijkse |
clients | klanten |
et | en |
messages | berichten |
abonnés | abonnees |
deux | twee |
plus | meer |
de | voor |
une | een |
FR Création et envoi d'un fichier FSDIAG
NL Een FSDIAG-bestand maken en versturen
francês | holandês |
---|---|
envoi | versturen |
fichier | bestand |
et | en |
création | maken |
dun | een |
FR Concevez votre tee-shirt, fixez un prix, ajoutez un objectif et commencez à vendre. Teespring fait tout le reste - la production, l'envoi et l'assistance clientèle - et vous empochez les bénéfices !
NL Ontwerp een T-shirt, bepaal de prijs en een verkoopdoel, en verkopen maar! Teespring zorgt voor de rest (productie, verzending en klantenservice) en de winst is voor jou!
francês | holandês |
---|---|
vendre | verkopen |
et | en |
production | productie |
prix | prijs |
bénéfices | winst |
le reste | rest |
concevez | ontwerp |
tee-shirt | shirt |
votre | jou |
FR Le MTA destinataire peut vérifier la signature DKIM, ce qui donne aux utilisateurs une certaine sécurité en sachant que l'e-mail provient bien du domaine indiqué et qu'il n'a pas été modifié depuis son envoi.
NL De MTA van de ontvanger kan de DKIM handtekening verifiëren, wat de gebruikers enige zekerheid biedt dat de e-mail daadwerkelijk afkomstig is van het vermelde domein en dat deze niet is gewijzigd sinds de verzending.
francês | holandês |
---|---|
mta | mta |
destinataire | ontvanger |
vérifier | verifiëren |
signature | handtekening |
dkim | dkim |
utilisateurs | gebruikers |
modifié | gewijzigd |
et | en |
peut | kan |
donne | biedt |
envoi | verzending |
pas | niet |
FR En ayant FCrDNS, vous prouvez que votre adresse IP utilise un domaine d'envoi qui vous appartient
NL Door FCrDNS te hebben, bewijst u dat uw IP-adres gebruik maakt van een zendend domein waarvan u de eigenaar bent
francês | holandês |
---|---|
vous | bent |
ayant | dat |
votre | uw |
adresse | adres |
utilise | gebruik |
un | een |
FR Tags:emails conformes à DMARC, sources d'envoi d'emails, activer SPF pour les fournisseurs d'emails, authentification des emails par des tiers, fournisseurs tiers
NL Tags:DMARC-compatibele e-mails, e-mailverzendbronnen, SPF inschakelen voor e-mailleveranciers, e-mailauthenticatie door derden, leveranciersvan derden
francês | holandês |
---|---|
tags | tags |
dmarc | dmarc |
activer | inschakelen |
spf | spf |
emails | mails |
pour | voor |
par | door |
tiers | derden |
FR Avec la construction du pont des Schöllenen fut donné le coup d'envoi au trafic transalpin; l'inauguration du premier train à crémaillère d'Europe (1871) signifia le début de l'ère touristique.
NL Hier begon Zwitserland met het Bondgenootschap van de Urner, Schwyzer en Unterwaldner op de Rütli.
francês | holandês |
---|---|
premier | van de |
à | van |
FR Impression en offset, 1 000 exemplairesVendu sur le site Web du photographePrix de départ : 17,00 € (envoi compris)Prix de détail : 70,00 €Bénéfices par exemplaire : 53,00 €
NL Gedrukt Gedrukt in offset, 1000 exemplaren.Verkocht op de website van de fotograafBasisprijs: 17,00 € (inclusief verzending)Verkoopprijs: 70,00 €Winst per boek: 53,00 €
FR Ajout d'un « approbateur » et envoi d'un message Slack lorsque le ticket de design est prêt
NL 'Goedkeurder' toevoegen en Slack-bericht versturen wanneer het ontwerpticket klaar is
francês | holandês |
---|---|
ajout | toevoegen |
envoi | versturen |
message | bericht |
prêt | klaar |
et | en |
est | is |
de | het |
FR Vous pouvez régler vos factures ou vos devis impayés par carte de crédit en utilisant notre formulaire de paiement sécurisé en ligne ou l'un des autres moyens de paiement acceptés (envoi d'un chèque, virement bancaire)
NL Je kunt een openstaande offerte of factuur betalen met een creditcard via ons beveiligde online betaalformulier of via een van de andere geaccepteerde betaalmethoden (cheque per post, bankoverschrijving)
francês | holandês |
---|---|
devis | offerte |
sécurisé | beveiligde |
en ligne | online |
ou | of |
chèque | cheque |
factures | factuur |
autres | andere |
carte de crédit | creditcard |
en | de |
notre | ons |
pouvez | kunt |
vos | je |
de | per |
paiement | een |
carte | met |
FR Envoi de chèques – Comptez jusqu'à deux semaines pour que votre chèque soit reçu et traité par notre établissement financier. Nous n'acceptons pas les chèques pour les commandes en dollars australiens.
NL Cheques per post – Het kan tot 2 weken duren voordat cheques per post aankomen en verwerkt zijn door onze financiële afdeling. We accepteren geen cheques voor bestellingen in AUD.
FR Votre utilisation continue de notre plateforme ou de nos services après la publication ou l'envoi d'un avis sur les modifications apportées à la politique signifie que vous acceptez la mise à jour de la politique et y consentez.
NL Uw doorlopende gebruik van ons platform of onze diensten na publicatie of de kennisgeving over de aanpassingen aan het beleid, houdt in dat u het bijgewerkte beleid aanvaardt en hiermee akkoord gaat.
francês | holandês |
---|---|
avis | kennisgeving |
modifications | aanpassingen |
signifie | |
mise à jour | bijgewerkte |
y | hiermee |
utilisation | gebruik |
plateforme | platform |
ou | of |
services | diensten |
politique | beleid |
et | en |
la | de |
publication | publicatie |
acceptez | akkoord |
à | van |
après | na |
votre | uw |
de | over |
nos | onze |
vous | u |
FR Les applications de messagerie ont tendance à regrouper les messages. Si vous envoyez plusieurs iMessages ensemble, votre iPhone ne vous indiquera que la date d'envoi du premier.
NL Berichten-apps hebben de neiging om berichten samen te groeperen. Als je verschillende iMessages dicht bij elkaar verzendt, laat je iPhone je alleen zien wanneer de eerste is verzonden.
francês | holandês |
---|---|
applications | apps |
tendance | neiging |
iphone | iphone |
la | de |
de | bij |
regrouper | samen |
messages | berichten |
si | als |
à | te |
votre | je |
premier | eerste |
FR Dans la mesure du possible, nous minimiserons donc l'envoi de notifications inutiles et fournirons des options de configuration pour restreindre les communications non désirées.
NL Waar mogelijk beperken we onnodige berichten en bieden we configuratieschakelaars om ongewenste communicatie te beperken.
francês | holandês |
---|---|
possible | mogelijk |
restreindre | beperken |
et | en |
communications | communicatie |
nous | we |
notifications | berichten |
FR « L’application Capture des connaissances nous permet d’intégrer la création d’articles, leur maintenance, l’envoi de commentaires et la recherche d’articles existants, a expliqué Paez
NL "Met de Knowledge Capture-app kunnen wij het proces van het creëren en onderhouden van artikelen, het geven van feedback en het zoeken naar bestaande artikelen integreren", aldus Paez
francês | holandês |
---|---|
lapplication | app |
commentaires | feedback |
existants | bestaande |
et | en |
recherche | zoeken |
la | de |
maintenance | onderhouden |
création | creëren |
de | wij |
FR Le résultat ? Après le déploiement de leur nouveau formulaire d’envoi de demande, le nombre de tickets entrants de Trustpilot a enregistré une baisse de 35 %.
NL Het resultaat: na implementatie van hun nieuwe aanvraagformulier nam het inkomende ticketverkeer bij Trustpilot met 35 procent af.
francês | holandês |
---|---|
résultat | resultaat |
déploiement | implementatie |
nouveau | nieuwe |
après | na |
de | bij |
leur | hun |
le | het |
entrants | inkomende |
FR IMPRESSION INSTANTANÉE ET ENVOI PAR E-MAIL
NL JE FOTO WORDT METEEN AFGEDRUKT EN VERSTUURD
francês | holandês |
---|---|
et | en |
FR L’envoi de vos campagnes se fait simplement et l’évaluation des résultats vous permet de comprendre et d'étudier rapidement des données complexes
NL Het verzenden van uw campagnes is eenvoudig en door de resultaten te evalueren, kunt u complexe gegevens snel begrijpen en bestuderen
francês | holandês |
---|---|
campagnes | campagnes |
complexes | complexe |
évaluation | evalueren |
étudier | bestuderen |
et | en |
résultats | resultaten |
rapidement | snel |
données | gegevens |
comprendre | begrijpen |
vous | u |
FR Créez des e-mails grâce aux modèles puis planifiez leur envoi à tout moment
NL Gebruik templates om e-mails te maken en plan ze in om ze op elk moment te versturen
francês | holandês |
---|---|
modèles | templates |
planifiez | plan |
moment | moment |
les | ze |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
à | te |
FR La numérisation se poursuit à un rythme soutenu dans le secteur de la comptabilité et il ne s'agit pas simplement du simple envoi de factures en format pdf ou d'un encodage de données
NL De digitalisering zet zich met snelheid door in de boekhoudsector door en vertaalt zich meer dan alleen in facturen in pdf versturen of het digitaal inboeken
francês | holandês |
---|---|
numérisation | digitalisering |
factures | facturen |
et | en |
ou | of |
en | in |
un | alleen |
FR De plus en plus de sociétés, d'entrepreneurs et de travailleurs indépendants prennent conscience des avantages que présente l'envoi des factures au format numérique à leur comptable
NL Steeds meer bedrijven, ondernemers en zelfstandigen zien de voordelen in van het digitaal versturen van facturen naar hun accountant
francês | holandês |
---|---|
indépendants | zelfstandigen |
avantages | voordelen |
factures | facturen |
numérique | digitaal |
comptable | accountant |
et | en |
à | van |
en | in |
de plus en plus | steeds |
société | bedrijven |
FR Une suite de gestion des services complètement managée comprenant la gestion des cas d'assistance, l'envoi de notifications et l'automatisation des workflows pour l'ITSM, le service client et la sécurité.
NL Een volledig managed service-beheerpakket met ticketing, werkstroomautomatisering en notificatie voor ITSM, klantenservice en beveiliging.
francês | holandês |
---|---|
sécurité | beveiliging |
gestion | managed |
et | en |
service | service |
service client | klantenservice |
comprenant | met |
pour | voor |
FR Avec la signature numérique, vous supprimez les frais inutiles générés par le papier, les formalités administratives et l’envoi par la poste
NL Met de digitale handtekening zijn er geen overbodige kosten voor papier, administratieve handelingen en versturen per post
francês | holandês |
---|---|
signature | handtekening |
numérique | digitale |
frais | kosten |
papier | papier |
administratives | administratieve |
poste | post |
et | en |
avec | met |
n | geen |
FR Notre système vous offre trois possibilités d’envoi de vos données d’accès par e-mail :
NL Ons systeem biedt u drie mogelijkheden om uw toegangsgegevens naar uw e-mailadres te laten verzenden.
francês | holandês |
---|---|
système | systeem |
mailadres | |
verzenden | |
offre | biedt |
vos | uw |
possibilités | mogelijkheden |
vous | u |
trois | drie |
notre | ons |
FR Envoi d’alertes de violation en temps réel, comprenant des conseils d’experts sur la sécurisation de vos informations personnelles.
NL Realtime waarschuwingen voor datalekken inclusief advies van experts over het beveiligen van uw persoonlijke gegevens.
francês | holandês |
---|---|
sécurisation | beveiligen |
personnelles | persoonlijke |
temps réel | realtime |
vos | uw |
informations | gegevens |
conseils | advies |
FR Le marketing par courrier direct s’appuie sur l’envoi de prospectus à l’adresse postale des consommateurs dans le cadre des initiatives marketing d?une marque
NL Directmailmarketing maakt gebruik van fysieke mailers die aan consumentenadressen worden bezorgd ter ondersteuning van de marketinginspanningen van een merk
francês | holandês |
---|---|
marque | merk |
le | de |
à | van |
dans | worden |
FR Elles sont adaptées à l’envoi d’offres promotionnelles à un client existant ou inactif afin de le réengager, ou pour présenter une nouvelle gamme de produits à des utilisateurs existants afin de créer des opportunités de vente complémentaire
NL Het is een goede optie om promotionele aanbiedingen naar een bestaande of oude klant te sturen om hernieuwd contact aan te moedigen, of om een nieuwe productlijn te introduceren bij bestaande gebruikers om upsell-mogelijkheden te creëren
francês | holandês |
---|---|
présenter | aanbiedingen |
nouvelle | nieuwe |
créer | creëren |
opportunités | mogelijkheden |
un | een |
client | klant |
ou | of |
utilisateurs | gebruikers |
le | het |
existants | bestaande |
à | te |
Mostrando 50 de 50 traduções