"boutique en privé" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Convertit le fichier d'inscription de la boutique en privé, l'inscription des clients doit être validée par un administrateur avant que ces derniers puissent effectuer des achats dans la boutique. Parfait pour convertir votre boutique en un B2B privé
NL Prestashop module voor het omzetten van de registratie van de winkel naar besloten, waarbij een registratie van een klant geactiveerd moet worden door een beheerder voordat deze van de winkel gebruik kunnen maken.
| francês | holandês |
|---|---|
| clients | klant |
| administrateur | beheerder |
| boutique | winkel |
| doit | moet |
| être | worden |
| avant | voordat |
| pour | voor |
FR Le module Boutique Privée est un module idéal pour les commerces B2B online. Convertir votre boutique online Prestashop en un espace exclusif et privé.
NL De module Besloten Winkel is een ideale module voor online B2B. Zet uw Prestashop webshop om in een exclusieve en besloten.
| francês | holandês |
|---|---|
| module | module |
| idéal | ideale |
| online | online |
| prestashop | prestashop |
| et | en |
| boutique | winkel |
| est | is |
| en | in |
| votre | uw |
| le | de |
| exclusif | exclusieve |
| un | een |
FR C’est pourquoi nous préconisons la création de partenariats public-privé, valorisant la complémentarité entre secteur public et secteur privé
NL Daarom sturen wij aan op publiek-private partnerschappen die de complementariteit tussen de openbare en private sector ten goede komen
| francês | holandês |
|---|---|
| partenariats | partnerschappen |
| secteur | sector |
| et | en |
| la | de |
| public | publiek |
FR C’est pourquoi nous préconisons la création de partenariats public-privé, valorisant la complémentarité entre secteur public et secteur privé
NL Daarom sturen wij aan op publiek-private partnerschappen die de complementariteit tussen de openbare en private sector ten goede komen
| francês | holandês |
|---|---|
| partenariats | partnerschappen |
| secteur | sector |
| et | en |
| la | de |
| public | publiek |
FR Placement d'un Message Privé derrière un avis : dans une conversation de groupe par Messages Privés, le Message Privé en infraction peut être placé derrière un avis pour que personne d'autre dans le groupe ne puisse le voir de nouveau.
NL Een privébericht achter een kennisgeving plaatsen: in een groepsgesprek met privéberichten kan het privébericht dat in overtreding is achter een kennisgeving worden geplaatst om te zorgen dat niemand anders in de groep het bericht nog kan zien.
| francês | holandês |
|---|---|
| avis | kennisgeving |
| ne | niemand |
| messages | berichten |
| peut | kan |
| de | achter |
| par | geplaatst |
| privés | privé |
| le | de |
| en | in |
| message | bericht |
| être | worden |
| dun | is |
| groupe | groep |
FR Jeu multijoueur privé accessible par lien: entrez dans le jeu, copiez le lien de la barre d'adresse de votre navigateur et envoyez-le à qui vous voulez! Jouez en privé, pas de joueurs au hasard!
NL Multiplayer in privéverband via link - open het spel, kopieer de link in de adresbalk van je browser en stuur deze naar wie je wil! Speel in privéverband zonder willekeurige spelers!
| francês | holandês |
|---|---|
| navigateur | browser |
| multijoueur | multiplayer |
| envoyez | stuur |
| lien | link |
| et | en |
| joueurs | spelers |
| à | van |
| en | in |
| le jeu | spel |
| de | via |
| voulez | je |
FR Vous êtes au bon endroit. Ceci est notre guide ultime pour un évènement privé réussi. Même si votre évènement est restreint et privé, il reste énormément de choses à considérer pour qu?il se déroule correctement.
NL Je bent hier aan het juiste adres. Dit is onze ultieme handleiding voor een succesvol privé-evenement. Het is dan misschien klein en privé, maar er zijn nog steeds veel dingen te regelen.
| francês | holandês |
|---|---|
| endroit | adres |
| guide | handleiding |
| ultime | ultieme |
| évènement | evenement |
| réussi | succesvol |
| et | en |
| bon | juiste |
| à | te |
| choses | dingen |
| vous | bent |
| est | is |
| notre | onze |
| pour | voor |
| votre | je |
FR Quel que soit le type d’évènement privé que vous organisez, il y a de fortes chances pour que vous trouviez de l?inspiration dans notre guide détaillé sur la promotion d?un évènement privé.
NL Wat voor privé-evenement je ook organiseert, de kans is groot dat je inspiratie kunt vinden in onze uitgebreide handleiding over promotie.
| francês | holandês |
|---|---|
| organisez | organiseert |
| chances | kans |
| inspiration | inspiratie |
| promotion | promotie |
| évènement | evenement |
| guide | handleiding |
| vous | je |
| dans | in |
| notre | onze |
| pour | voor |
FR Album privé PubliquePrivé (tous ceux avec le lien)Privé (protégé par mot de passe)
NL Album privacy PubliekPrivé (iedereen met link)Privé (wachtwoord beveiligd)
| francês | holandês |
|---|---|
| album | album |
| lien | link |
| protégé | beveiligd |
| de | privé |
FR Accès privé au lac, spa haut de gamme, bar à cocktails et restaurant en terrasse: ce boutique-hôtel de luxe offre tous les atouts pour attirer sur les bords du lac de Zurich des hôtes venus de tous horizons
NL Met een eigen toegang tot het meer, een hoogwaardig uitgeruste spa, een cocktailbar en restaurant met terras lokt dit boetiek-luxehotel gasten van heinde en ver naar het Meer van Zürich
| francês | holandês |
|---|---|
| accès | toegang |
| spa | spa |
| terrasse | terras |
| zurich | zürich |
| hôtes | gasten |
| et | en |
| restaurant | restaurant |
| à | van |
| du | ver |
FR Accès privé au lac, spa haut de gamme, bar à cocktails et restaurant en terrasse: ce boutique-hôtel de luxe offre tous les atouts pour attirer sur les bords du lac de Zurich des hôtes venus de tous horizons
NL Met een eigen toegang tot het meer, een hoogwaardig uitgeruste spa, een cocktailbar en restaurant met terras lokt dit boetiek-luxehotel gasten van heinde en ver naar het Meer van Zürich
| francês | holandês |
|---|---|
| accès | toegang |
| spa | spa |
| terrasse | terras |
| zurich | zürich |
| hôtes | gasten |
| et | en |
| restaurant | restaurant |
| à | van |
| du | ver |
FR Choisissez entre une boutique hébergée et déployable en quelques clics, une boutique 100% personnalisable ou faites appel à un expert pour créer votre site e-commerce.
NL Kies een 100% personaliseerbare webwinkel of schakel de hulp van een deskundige in voor het aanmaken van uw e-commercesite.
| francês | holandês |
|---|---|
| choisissez | kies |
| expert | deskundige |
| créer | aanmaken |
| ou | of |
| à | van |
| boutique | webwinkel |
| en | in |
| votre | uw |
| pour | voor |
FR Ajoutez des produits dans votre e-boutique, configurez une boutique sur Facebook ou Instagram et nous nous chargerons du reste.
NL Voeg producten toe aan je webshop, richt een shop in op Facebook of Instagram en wij doen de rest voor je.
| francês | holandês |
|---|---|
| ajoutez | voeg |
| reste | rest |
| ou | of |
| et | en |
| produits | producten |
| sur | op |
| dans | in |
| votre | je |
| une | een |
| du | aan |
FR Produits Personnalisation de votre boutique Juridique Gestion de votre boutique Gestion des commandes Gestion de vos clients Obtenir des informations Gestion de votre entreprise Pour aller plus loin Assistance
NL Producten Pas uw winkel aan Juridisch Beheer uw winkel Beheer bestellingen Beheer uw klanten Krijg inzicht Beheer uw bedrijf Zet een stap verder Vraag om ondersteuning
| francês | holandês |
|---|---|
| juridique | juridisch |
| clients | klanten |
| boutique | winkel |
| commandes | bestellingen |
| entreprise | bedrijf |
| assistance | ondersteuning |
| gestion | beheer |
| produits | producten |
| votre | uw |
FR Visualisez l'interface PrestaShop grâce à notre démo ! Testez ainsi en intégralité les toutes dernières fonctionnalités e-commerce sur notre boutique démo et découvrez le back office ainsi que le front office d'une boutique en ligne PrestaShop.
NL Bekijk de PrestaShop interface met onze demo! Test de nieuwste e-commerce functies op onze demowinkel en ontdek de backoffice en de front office van een PrestaShop online winkel.
| francês | holandês |
|---|---|
| visualisez | bekijk |
| linterface | interface |
| démo | demo |
| testez | test |
| dernières | nieuwste |
| découvrez | ontdek |
| front | front |
| en ligne | online |
| prestashop | prestashop |
| fonctionnalités | functies |
| e-commerce | e-commerce |
| et | en |
| office | office |
| boutique | winkel |
| à | van |
| le | de |
| sur | op |
| notre | onze |
FR Peu importe le logiciel e-commerce que vous utilisez, nous avons facilité la migration de votre boutique en ligne vers PrestaShop. Découvrez comment migrer vers PrestaShop rapidement et facilement sans perdre les données de votre boutique.
NL Welke e-commerce software u ook gebruikt, het overzetten van uw winkel naar PrestaShop is een fluitje van een cent. Ontdek hoe u snel en naadloos overstapt naar PrestaShop zonder uw winkelgegevens te verliezen.
| francês | holandês |
|---|---|
| découvrez | ontdek |
| perdre | verliezen |
| logiciel | software |
| e-commerce | e-commerce |
| utilisez | gebruikt |
| prestashop | prestashop |
| rapidement | snel |
| et | en |
| boutique | winkel |
| sans | zonder |
| votre | uw |
| de | van |
| comment | hoe |
FR La Boutique Gourmande À toute heure du jour et de la nuit, la Boutique Gourmande offre la possibilité de déguster une sélection de produits salés et sucrés, ainsi que des boissons fraîches en libre accès.
NL The Gourmet Store Dag en de nacht heeft u vrije toegang tot de Gourmet Store met een selectie hartige en zoete producten evenals frisdrank.
| francês | holandês |
|---|---|
| boutique | store |
| libre | vrije |
| accès | toegang |
| sélection | selectie |
| sucré | zoete |
| et | en |
| nuit | nacht |
| produits | producten |
FR Choisissez vous-même comment Saferpay doit être intégré dans votre boutique en ligne : via le plug-in de boutique en ligne ou directement.
NL Kies zelf hoe u Saferpay in uw webshop wilt integreren: via een webshopplug-in of directe integratie.
| francês | holandês |
|---|---|
| choisissez | kies |
| directement | directe |
| ou | of |
| vous | u |
| en | in |
| même | zelf |
| votre | uw |
| de | via |
| comment | hoe |
FR C'est vous qui décidez comment intégrer Saferpay dans votre boutique en ligne. Saferpay propose des solutions convenant à tous les besoins, qu'il s'agisse d'un plug-in de boutique en ligne ou d'une intégration auto-configurée.
NL U bepaalt zelf hoe u Saferpay in uw webshop wilt integreren. Via een webshopplug-in of een zelf geconfigureerde integratie – met Saferpay hebt u de voor u geschikte oplossing.
| francês | holandês |
|---|---|
| boutique | webshop |
| solutions | oplossing |
| besoins | wilt |
| comment | hoe |
| dun | een |
| de | met |
| intégration | integratie |
| intégrer | integreren |
| votre | uw |
| ou | of |
| vous | u |
| en | in |
FR Économisez jusqu’à 50 % sur vos achats dans la boutique DAN SHOP Économisez jusqu’à 50 % sur la plupart des articles de la boutique DAN Shop.
NL Bespaar tot 50% op de aankopen in de DAN SHOP Je kunt tot 50% besparen op de meeste artikelen in de DAN Shop.
| francês | holandês |
|---|---|
| achats | aankopen |
| sur | op |
| vos | je |
| dans | in |
| la | de |
| plupart | de meeste |
| shop | shop |
| la plupart | meeste |
FR Dans la mesure où nous gérons les données de nos clients de façon centralisée, sous la forme d’une liste dans la base de données de notre boutique en ligne, un compte client est parallèlement créé dans notre boutique en ligne.
NL Omdat we onze klantgegevens centraal beheren in een lijst in de database van onze webwinkel, wordt er in onze webwinkel een klantaccount aangemaakt.
| francês | holandês |
|---|---|
| centralisée | centraal |
| créé | aangemaakt |
| base de données | database |
| nous | we |
| en | in |
| liste | lijst |
| la | de |
| compte | een |
| de | omdat |
| nos | onze |
| boutique en ligne | webwinkel |
FR Pour effectuer des commandes par le biais de notre boutique en ligne, vous devez disposer d’un compte client dans notre boutique en ligne
NL Om bestellingen te kunnen plaatsen via onze webwinkel, moet je een klantenaccount hebben in onze webwinkel
| francês | holandês |
|---|---|
| en | in |
| commandes | bestellingen |
| compte | een |
| vous | je |
| devez | moet |
| effectuer | kunnen |
| notre | onze |
| de | via |
| boutique en ligne | webwinkel |
FR Antispam et Faux Comptes Google Re-Captcha Avancé protège votre boutique contre plus de 2000 fournisseurs de spam, faux comptes, fausses commandes et tous les formulaires de votre boutique en utilisant Google re-CAPTCHA V2, V3 ou reCAPTCHA invisible
NL Geavanceerde Google Re-Captcha Anti Spam & Fake Accounts beschermt uw winkel tegen meer dan 2000 spam e-mailproviders, nepaccounts, nepbestellingen en alle formulieren van uw winkel met behulp van Google re-Captcha V2, V3 of onzichtbare CAPTCHA.
| francês | holandês |
|---|---|
| comptes | accounts |
| avancé | geavanceerde |
| protège | beschermt |
| boutique | winkel |
| spam | spam |
| formulaires | formulieren |
| invisible | onzichtbare |
| captcha | captcha |
| et | en |
| utilisant | met behulp van |
| ou | of |
| plus | meer |
| votre | uw |
| de | tegen |
| tous | alle |
FR Au cas où vous ne pourriez pas vous rendre à la boutique The North Face® où vous avez acheté le ou les produits, vous pouvez vous présenter dans n'importe quelle boutique The North Face® avec un reçu valide.
NL Als je de The North Face®-winkel waar je het product/de producten hebt gekocht niet meer kunt bereiken, kun je ze met een geldig aankoopbewijs aan een andere The North Face®-winkel retourneren.
| francês | holandês |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| valide | geldig |
| boutique | winkel |
| acheté | gekocht |
| à | aan |
| vous | je |
| pas | niet |
| produits | producten |
| pouvez | kunt |
| avec | met |
FR Protégez vos appareils de la série Boutique de Roland avec ce capot de protection proposé par Decksaver ! Il est compatible avec les modèles Roland Boutique D-05, TR-08, SH-01A, SE-02, TR-09, TB-03, VP-03, A-01, JP-08, JU- 06 et JX-03.
NL Bescherm je Roland Boutique met deze nauwsluitende kap van Decksaver! De Decksavers Roland Boutique past op de volgende producten: Roland Boutique D-05, TR-08, SH-01A, SE-02, TR-09, TB-03, VP-03, A-01, JP-08, JU-06 & JX-03.
| francês | holandês |
|---|---|
| boutique | boutique |
| roland | roland |
| decksaver | decksaver |
| protégez | bescherm |
| la | de |
| vos | je |
| série | met |
FR Magma CTRL Case Boutique Dock pour modules Roland Boutique
NL Magma CTRL Case Boutique Dock voor Roland Boutique modules 32x16x5 cm
| francês | holandês |
|---|---|
| ctrl | ctrl |
| boutique | boutique |
| pour | voor |
| modules | modules |
| roland | roland |
| case | case |
FR Batteries et tambours de toutes sortes pour débutants, avancés et professionnels sont disponibles dans la boutique de batterie du MUSIC STORE professional et bien sûr ici dans la boutique en ligne
NL Drums en trommels van alle soorten voor beginners, gevorderden en profs zijn verkrijgbaar in de drumshop van MUSIC STORE professional en natuurlijk hier in de online shop
| francês | holandês |
|---|---|
| sortes | soorten |
| débutants | beginners |
| en ligne | online |
| et | en |
| disponibles | verkrijgbaar |
| music | music |
| store | store |
| ici | hier |
| la | de |
| professionnels | professional |
| boutique | shop |
| en | in |
| sûr | natuurlijk |
| toutes | van |
| pour | voor |
FR Tout ce dont vous avez besoin pour créer et gérer une boutique en ligne, dès aujourd'hui. Avec le cms-e-commerce open source PrestaShop, votre boutique en ligne se développe.
NL Alles wat u nodig heeft om vandaag nog een professionele webwinkel online te zetten
| francês | holandês |
|---|---|
| aujourdhui | vandaag |
| en ligne | online |
| besoin | nodig |
| pour | professionele |
| source | een |
| ce | wat |
| votre | u |
| boutique en ligne | webwinkel |
FR Optimisez le référencement naturel de votre boutique en ligne en quelques minutes seulement ! Supprimez en toute simplicité les numéros (ID) affichés dans vos URLs pour optimiser les liens de vos pages et améliorer le SEO de votre boutique !
NL Optimaliseer de SEO van uw winkel in minder dan 5 minuten! Verwijder gemakkelijk de nummers (id’s) in uw URL’s en optimaliseer uw pagina’s, dit alles terwijl de SEO van uw online winkel wordt verbeterd!
| francês | holandês |
|---|---|
| minutes | minuten |
| supprimez | verwijder |
| numéros | nummers |
| en ligne | online |
| améliorer | verbeterd |
| et | en |
| boutique | winkel |
| le | de |
| en | in |
| votre | uw |
| pour | alles |
FR Inscription gratuite. Entrez votre nom, votre adresse e-mail et le titre de la boutique en ligne. Vous créez votre boutique en ligne en un rien de temps.
NL Meld je gratis aan. Vul je naam, e-mailadres en webshop titel in. Jouw webshop is zo aangemaakt.
| francês | holandês |
|---|---|
| mailadres | |
| gratuite | gratis |
| nom | naam |
| et | en |
| titre | titel |
| en | in |
| de | aan |
| votre | je |
FR Inscription gratuite. Entrez votre nom, votre adresse e-mail et le titre de la boutique en ligne. Vous créez votre boutique en ligne en un rien de temps.
NL Meld je gratis aan. Vul je naam, e-mailadres en webshop titel in. Jouw webshop is zo aangemaakt.
| francês | holandês |
|---|---|
| mailadres | |
| gratuite | gratis |
| nom | naam |
| et | en |
| titre | titel |
| en | in |
| de | aan |
| votre | je |
FR Vous avez certainement noté que certains visiteurs de votre boutique en ligne ajoutent des articles à leur panier mais quittent le checkout de votre boutique sans avoir finalisé leurs commandes.…
NL De feestdagen zijn gebruikelijk drukke dagen voor pakketbezorgers. Niet alleen gaan tijdens het einde van het jaar tot wel drie keer zoveel pakketten over de band als normaal, ook is…
FR De plus en plus d'indépendants, de freelances et d'agences misent sur WooCommerce lorsqu'ils planifient une boutique en ligne. Mais que peut faire le système de boutique libre WordPress ? Quand devrais-tu le...
NL Steeds meer zelfstandigen, freelancers en agentschappen wenden zich tot WooCommerce wanneer ze een online shop plannen. Maar wat kan het gratis WordPress winkelsysteem doen? Wanneer moet je...
| francês | holandês |
|---|---|
| freelances | freelancers |
| boutique | shop |
| libre | gratis |
| wordpress | wordpress |
| en ligne | online |
| et | en |
| woocommerce | woocommerce |
| peut | kan |
| plus | meer |
| de plus en plus | steeds |
| mais | maar |
FR Optimiser votre boutique WooCommerce : Augmentez le chiffre d'affaire et le taux de conversion de votre boutique en ligne
NL WooCommerce optimaliseren: meer omzet en conversie in je onlineshop
| francês | holandês |
|---|---|
| optimiser | optimaliseren |
| conversion | conversie |
| en | in |
| woocommerce | woocommerce |
| et | en |
| le | meer |
| votre | je |
FR WooCommerce est le système de boutique en ligne leader et gratuit dans l'univers WordPress . Le Plugin transforme votre blog WordPress en une boutique en ligne complète - et cela ...
NL WooCommerce is het toonaangevende en gratis e-commerce shopsysteem in het WordPress universum. De Plugin verandert uw WordPress blog in een volledig uitgeruste online winkel - en dat...
| francês | holandês |
|---|---|
| leader | toonaangevende |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| blog | blog |
| en ligne | online |
| woocommerce | woocommerce |
| et | en |
| gratuit | gratis |
| boutique | winkel |
| est | is |
| le | de |
| en | in |
| votre | uw |
FR Économisez jusqu’à 50 % sur vos achats dans la boutique DAN SHOP Économisez jusqu’à 50 % sur la plupart des articles de la boutique DAN Shop.
NL Bespaar tot 50% op de aankopen in de DAN SHOP Je kunt tot 50% besparen op de meeste artikelen in de DAN Shop.
| francês | holandês |
|---|---|
| achats | aankopen |
| sur | op |
| vos | je |
| dans | in |
| la | de |
| plupart | de meeste |
| shop | shop |
| la plupart | meeste |
FR La Boutique Gourmande À toute heure du jour et de la nuit, la Boutique Gourmande offre la possibilité de déguster une sélection de produits salés et sucrés, ainsi que des boissons fraîches en libre accès.
NL The Gourmet Store Dag en de nacht heeft u vrije toegang tot de Gourmet Store met een selectie hartige en zoete producten evenals frisdrank.
| francês | holandês |
|---|---|
| boutique | store |
| libre | vrije |
| accès | toegang |
| sélection | selectie |
| sucré | zoete |
| et | en |
| nuit | nacht |
| produits | producten |
FR Ajoutez des produits dans votre e-boutique, configurez une boutique sur Facebook ou Instagram et nous nous chargerons du reste.
NL Voeg producten toe aan je webshop, richt een shop in op Facebook of Instagram en wij doen de rest voor je.
| francês | holandês |
|---|---|
| ajoutez | voeg |
| reste | rest |
| ou | of |
| et | en |
| produits | producten |
| sur | op |
| dans | in |
| votre | je |
| une | een |
| du | aan |
FR Choisissez entre une boutique hébergée et déployable en quelques clics, une boutique 100% personnalisable ou faites appel à un expert pour créer votre site e-commerce.
NL Kies een 100% personaliseerbare webwinkel of schakel de hulp van een deskundige in voor het aanmaken van uw e-commercesite.
| francês | holandês |
|---|---|
| choisissez | kies |
| expert | deskundige |
| créer | aanmaken |
| ou | of |
| à | van |
| boutique | webwinkel |
| en | in |
| votre | uw |
| pour | voor |
FR Produits Personnalisation de votre boutique Juridique Gestion de votre boutique Gestion des commandes Gestion de vos clients Obtenir des informations Gestion de votre entreprise Pour aller plus loin Assistance
NL Producten Pas uw winkel aan Juridisch Beheer uw winkel Beheer bestellingen Beheer uw klanten Krijg inzicht Beheer uw bedrijf Zet een stap verder Vraag om ondersteuning
| francês | holandês |
|---|---|
| juridique | juridisch |
| clients | klanten |
| boutique | winkel |
| commandes | bestellingen |
| entreprise | bedrijf |
| assistance | ondersteuning |
| gestion | beheer |
| produits | producten |
| votre | uw |
FR Peu importe le logiciel e-commerce que vous utilisez, nous avons facilité la migration de votre boutique en ligne vers PrestaShop. Découvrez comment migrer vers PrestaShop rapidement et facilement sans perdre les données de votre boutique.
NL Welke e-commerce software u ook gebruikt, het overzetten van uw winkel naar PrestaShop is een fluitje van een cent. Ontdek hoe u snel en naadloos overstapt naar PrestaShop zonder uw winkelgegevens te verliezen.
| francês | holandês |
|---|---|
| découvrez | ontdek |
| perdre | verliezen |
| logiciel | software |
| e-commerce | e-commerce |
| utilisez | gebruikt |
| prestashop | prestashop |
| rapidement | snel |
| et | en |
| boutique | winkel |
| sans | zonder |
| votre | uw |
| de | van |
| comment | hoe |
FR Dans la mesure où nous gérons les données de nos clients de façon centralisée, sous la forme d’une liste dans la base de données de notre boutique en ligne, un compte client est parallèlement créé dans notre boutique en ligne.
NL Omdat we onze klantgegevens centraal beheren in een lijst in de database van onze webwinkel, wordt er in onze webwinkel een klantaccount aangemaakt.
| francês | holandês |
|---|---|
| centralisée | centraal |
| créé | aangemaakt |
| base de données | database |
| nous | we |
| en | in |
| liste | lijst |
| la | de |
| compte | een |
| de | omdat |
| nos | onze |
| boutique en ligne | webwinkel |
FR Pour effectuer des commandes par le biais de notre boutique en ligne, vous devez disposer d’un compte client dans notre boutique en ligne
NL Om bestellingen te kunnen plaatsen via onze webwinkel, moet je een klantaccount hebben in onze webwinkel
| francês | holandês |
|---|---|
| en | in |
| commandes | bestellingen |
| compte | een |
| vous | je |
| devez | moet |
| effectuer | kunnen |
| notre | onze |
| de | via |
| boutique en ligne | webwinkel |
FR Vous avez certainement noté que certains visiteurs de votre boutique en ligne ajoutent des articles à leur panier mais quittent le checkout de votre boutique sans avoir finalisé leurs commandes.…
NL De piekperiode staat weer voor de deur. Voor veel webshops is het vierde kwartaal de meest lucratieve periode van het jaar. Sommige webshops halen tot wel 30% van hun jaaromzet…
FR Vous avez certainement noté que certains visiteurs de votre boutique en ligne ajoutent des articles à leur panier mais quittent le checkout de votre boutique sans avoir finalisé leurs commandes.…
NL De piekperiode staat weer voor de deur. Voor veel webshops is het vierde kwartaal de meest lucratieve periode van het jaar. Sommige webshops halen tot wel 30% van hun jaaromzet…
FR Vous avez certainement noté que certains visiteurs de votre boutique en ligne ajoutent des articles à leur panier mais quittent le checkout de votre boutique sans avoir finalisé leurs commandes.…
NL De piekperiode staat weer voor de deur. Voor veel webshops is het vierde kwartaal de meest lucratieve periode van het jaar. Sommige webshops halen tot wel 30% van hun jaaromzet…
FR Vous avez certainement noté que certains visiteurs de votre boutique en ligne ajoutent des articles à leur panier mais quittent le checkout de votre boutique sans avoir finalisé leurs commandes.…
NL De piekperiode staat weer voor de deur. Voor veel webshops is het vierde kwartaal de meest lucratieve periode van het jaar. Sommige webshops halen tot wel 30% van hun jaaromzet…
FR Au cas où vous ne pourriez pas vous rendre à la boutique The North Face® où vous avez acheté le ou les produits, vous pouvez vous présenter dans n'importe quelle boutique The North Face® avec un reçu valide.
NL Als je de The North Face®-winkel waar je het product/de producten hebt gekocht niet meer kunt bereiken, kun je ze met een geldig aankoopbewijs aan een andere The North Face®-winkel retourneren.
| francês | holandês |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| valide | geldig |
| boutique | winkel |
| acheté | gekocht |
| à | aan |
| vous | je |
| pas | niet |
| produits | producten |
| pouvez | kunt |
| avec | met |
FR Batteries et tambours de toutes sortes pour débutants, avancés et professionnels sont disponibles dans la boutique de batterie du MUSIC STORE professional et bien sûr ici dans la boutique en ligne
NL Drums en trommels van alle soorten voor beginners, gevorderden en profs zijn verkrijgbaar in de drumshop van MUSIC STORE professional en natuurlijk hier in de online shop
| francês | holandês |
|---|---|
| sortes | soorten |
| débutants | beginners |
| en ligne | online |
| et | en |
| disponibles | verkrijgbaar |
| music | music |
| store | store |
| ici | hier |
| la | de |
| professionnels | professional |
| boutique | shop |
| en | in |
| sûr | natuurlijk |
| toutes | van |
| pour | voor |
FR Accédez directement au profil de la boutique en un clic et consultez toutes les informations sur la boutique et les avis clients.
NL Je kunt met één klik het webshopprofiel bekijken, waar alle beoordelingen en informatie over het bedrijf bijeen zijn gebracht.
| francês | holandês |
|---|---|
| boutique | bedrijf |
| clic | klik |
| et | en |
| informations | informatie |
| avis | beoordelingen |
| de | over |
| consultez | je |
| toutes | alle |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe