Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "italien qui offre" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "italien qui offre" de francês para holandês

Traduções de italien qui offre

"italien qui offre" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

italien beschikbaar chinees de door duits een en engels frans heeft het in is italiaans italiaanse japans met nederlands of om op portugees russisch spaans talen te uit van van de voor zijn zweeds
qui - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere beetje bent beste betekent beter bieden biedt bij dan dat dat is de degenen deze die dingen dit dit is doen doet door door de drie dus echt een een aantal een beetje een paar eerste eigen elke en er er is er zijn ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gemaakt geven geweldige gewoon goed gratis hebben hebt heeft heel helpen het het is hetzelfde hier hij hoe hoewel houden hun iedereen iemand iets ik in in de in het inhoud is is het je jou kan kleine komen komt krijgen krijgt kunnen kunt maakt maar maken manier meer meer dan meest meeste mensen met misschien moet moeten na naar naar de nemen net niet nodig nog nog steeds nu of om om te onder ons onze ook op op de op het over paar pagina plaats pro producten scherm staat steeds te tegen tijd toe toegang tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende via vier vinden voor voor de vragen waar waarmee wanneer was wat we welke werd werk werken weten wie wij wil willen wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
offre aanbieding aanbod alle altijd app apps bedrijf beheren bent bieden biedt bij bod dan dat de deal deze die dienst diensten dit dit is doen een eigen en functies gebruik gebruiken gebruikt geeft geven goed gratis hebben hebt heeft helpen het het aanbod het is hier hoe hun in is je kan komen korting krijgen kunnen kunt levert maar maken management meer met moet mogelijk mogelijkheden naar nodig nu of ondersteuning ons onze oplossing over pakket prestaties product producten server service software support tot u uit uw van van de van een veel via waar wat website werken wij wilt worden wordt ze zich zijn zoals

Tradução de francês para holandês de italien qui offre

francês
holandês

FR Le nom de la lampe est un mélange de "Luce", qui signifie "lumière" en italien, et "Uccellini", qui signifie "petit oiseau" en italien

NL De naam van de lamp is een mengsel van "Luce", wat "licht" betekent in het Italiaans, en "Uccellini", wat "kleine vogel" betekent in het Italiaans

francês holandês
nom naam
mélange mengsel
petit kleine
oiseau vogel
et en
lampe lamp
italien italiaans
est is
en in
de van
lumière licht
un een

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Lucio Battisti, 1968, Battisti, auteur-compositeur, italien, musique, italien, musique italienne

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Lucio Battisti, 1968, Battisti, songwriter, Italiaans, muziek, Italiaans, muziek

francês holandês
décrire beschrijven
musique muziek
utilisés gebruikt om
utilisé gebruikt
la de
italien italiaans
photographie foto

FR Fabbrica Italiana Automobili Torino, abréviation de Fiat, est un constructeur automobile italien et une filiale de FCA Italy SpA Fiat est le plus grand constructeur automobile italien

NL Fabbrica Italiana Automobili Torino, een afkorting van Fiat, is een Italiaanse autofabrikant en een dochteronderneming van FCA Italy SpA Fiat is de grootste autofabrikant in Italië

francês holandês
fiat fiat
spa spa
et en
le de
est is
italien italiaanse
de van

FR Le Dexibell Vivo Home H10 est un piano numérique au design italien qui offre de nombreuses fonctions différentes, ainsi qu'un jeu et un son particulièrement réalistes. Et cela s'entend, se voit et se sent !

NL Naast het zeer stijlvolle Italiaanse design, biedt de Dexibell Vivo Home H10 aardig wat functionaliteit en wordt de nadruk vooral gelegd op realisme in zowel spel als klanken. En dat zie, voel en hoor je!

francês holandês
design design
fonctions functionaliteit
jeu spel
et en
offre biedt
le de
home home
différentes je
italien italiaanse
de dat

FR A vendre un porte-manteau italien vintage très unique de toscane. Les dimensions sont de 189 cm de haut. Merci de faire une offre

NL Te koop een zeer unieke vintage italiaanse kapstok afkomstig uit toscane. De afmetingen zijn 189 cm hoog. Graag een serieus bod ge

francês holandês
vendre te koop
vintage vintage
toscane toscane
dimensions afmetingen
cm cm
italien italiaanse
un unieke
très te
de uit

FR plusieurs langues sont disponibles, ce qui permet de proposer une expérience multimédia à la plupart des visiteurs. Les langues disponibles sont les suivantes : anglais, espagnol, français, allemand, italien, mandarin, portugais, japonais et coréen.

NL Omdat de app beschikbaar is in meerdere talen, kan hij door de meeste bezoekers worden gebruikt voor een multimedia-ervaring. Hij is onder andere beschikbaar in het Engels, Spaans, Frans, Duits, Italiaans, Mandarijn, Portugees, Japans en Koreaans.

francês holandês
permet kan
expérience ervaring
multimédia multimedia
visiteurs bezoekers
et en
langues talen
coréen koreaans
la de
disponibles beschikbaar
italien italiaans
portugais portugees
en in
anglais engels
espagnol spaans
allemand duits
sont worden
plupart de meeste
français frans
japonais japans
de onder
plusieurs meerdere
la plupart meeste

FR Sur le circuit de Monza, qualification pour le Grand Prix qui se déroule le 2 septembre 1955. Ici, le pilote italien Nino Farina au volant de sa Ferrari le 26 août 1955.

NL Op het circuit van Monza, dat zich kwalificeert voor de Grand Prix die plaatsvindt op 2 september 1955. Hier zit de Italiaanse coureur Nino Farina achter het stuur van zijn Ferrari op 26 augustus 1955.

francês holandês
circuit circuit
prix prix
septembre september
août augustus
le de
ici hier
de achter
sur op
qui die
italien italiaanse
pour voor

FR Des vallées au nord et au sud des Alpes. Des rivières qui coulent dans toutes les directions. Trois langues en un seul canton: allemand, romanche, italien.

NL Dalen ten noorden en ten zuiden van de Alpen. Rivieren die naar alle windstreken stromen. Duits, Reto-Romaans en Italiaans in één kanton.

francês holandês
vallées dalen
nord noorden
alpes alpen
rivières rivieren
canton kanton
et en
italien italiaans
en in
allemand duits
sud zuiden
toutes van
qui die

FR Celui-ci est divisé en deux parties qui s?opposent: d?un côté un jardin floral sur le modèle italien, et d?un autre côté un grand terrain dans le style d?un jardin anglais.

NL In de alpentuin Alpinum Schatzalp bloeien van juni tot september meer dan 3.500 verschillende bergplanten uit de hele wereld.

francês holandês
en in
le de
autre meer
un verschillende
et uit

FR Le dernier Lego Creator Expert qui va dans les rues est une reproduction fidèle de la légende du design italien, la Fiat 500 — l'original, c'est-à-dir...

NL De nieuwste Lego Creator Expert die de straat op gaat, is een getrouwe reproductie van de Italiaanse designlegende die de Fiat 500 is - de originele, ...

francês holandês
dernier nieuwste
lego lego
expert expert
italien italiaanse
est is
de van
une een

FR Pocket-lint a décidé quil était temps de rendre hommage à la légende, en compilant tous les films de Rocky Universe (les films Creed aussi) dans une liste pratique de tout ce qui concerne létalon italien

NL Pocket-lint besloot dat het tijd was om de legende de zijne te geven, door elke film in de Rocky Universe (ook Creed-films) samen te voegen tot één handige lijst van alles wat met Italiaanse hengsten te maken heeft

francês holandês
temps tijd
légende legende
pratique handige
films films
était was
a heeft
en in
tous les elke
liste lijst
la de
italien italiaanse
ce wat

FR La Senda Segantini est un itinéraire de randonnée unique en son genre qui suit les traces du grand peintre italien Giovanni Segantini (1858 - 1899), maître des paysages de montagne de l'Engadine et de l'Oberhalbstein et du symbolisme réaliste.

NL De Senda Segantini is een unieke wandelroute die de sporen volgt van de Italiaanse schilder Giovanni Segantini (1858 - 1899), de grote meester van het realistische symbolisme, door de unieke berglandschappen van Engadin en Surset.

francês holandês
randonnée wandelroute
traces sporen
grand grote
peintre schilder
maître meester
et en
itinéraire van de
la de
un unieke
est is
italien italiaanse
qui die

FR Cette ingénieuse particularité, combinée à une doublure en laine Mérinos de REDA, un designer italien racé et un profil aérodynamique, font du Wasabi le seul casque qui satisfera tous vos désirs.

NL Deze slimme functie, samen met de typisch Italiaans vormgegeven merinowollen REDA-voering en het aerodynamische profiel, maken dat de Wasabi de enige helm is waarmee je wilt rijden.

francês holandês
doublure voering
profil profiel
casque helm
et en
italien italiaans
le de
qui waarmee
un maken
vos je

FR plusieurs langues sont disponibles, ce qui permet de proposer une expérience multimédia à la plupart des visiteurs. Les langues disponibles sont les suivantes : anglais, espagnol, français, allemand, italien, mandarin, portugais, japonais et coréen.

NL Omdat de app beschikbaar is in meerdere talen, kan hij door de meeste bezoekers worden gebruikt voor een multimedia-ervaring. Hij is onder andere beschikbaar in het Engels, Spaans, Frans, Duits, Italiaans, Mandarijn, Portugees, Japans en Koreaans.

francês holandês
permet kan
expérience ervaring
multimédia multimedia
visiteurs bezoekers
et en
langues talen
coréen koreaans
la de
disponibles beschikbaar
italien italiaans
portugais portugees
en in
anglais engels
espagnol spaans
allemand duits
sont worden
plupart de meeste
français frans
japonais japans
de onder
plusieurs meerdere
la plupart meeste

FR Pendant que nous sommes ici, nous avons remarqué que localement chaque F-Pace que nous voyons est un noir, gris ou argent - mais il y a des couleurs remarquables comme ce rouge de course italien qui met vraiment en valeur la surface du corps.

NL Terwijl we hier zijn, hebben we opgemerkt dat lokaal elke F-Pace die we zien ingetogen zwart, grijs of zilver is - maar er zijn enkele opvallende kleuren, zoals dit Italiaanse race-rood, dat echt pronkt met het oppervlak van de carrosserie.

francês holandês
remarqué opgemerkt
localement lokaal
course race
surface oppervlak
noir zwart
ou of
gris grijs
argent zilver
la de
nous we
ici hier
vraiment echt
est is
chaque elke
comme
italien italiaanse
des enkele
qui die

FR Alfa Romeo est un constructeur italien de voitures de luxe qui devait à l'origine produire et vendre des modèles Darracq spéciaux pour l'Italie

NL Alfa Romeo is een Italiaanse fabrikant van luxe auto's die oorspronkelijk bedoeld was om speciale Darracq-modellen voor Italië te produceren en te verkopen

francês holandês
constructeur fabrikant
italien italiaanse
luxe luxe
produire produceren
vendre verkopen
modèles modellen
spéciaux speciale
et en
est is
voitures autos
pour voor

FR Des vallées au nord et au sud des Alpes. Des rivières qui coulent dans toutes les directions. Trois langues en un seul canton: allemand, romanche, italien.

NL Dalen ten noorden en ten zuiden van de Alpen. Rivieren die naar alle windstreken stromen. Duits, Reto-Romaans en Italiaans in één kanton.

francês holandês
vallées dalen
nord noorden
alpes alpen
rivières rivieren
canton kanton
et en
italien italiaans
en in
allemand duits
sud zuiden
toutes van
qui die

FR Celui-ci est divisé en deux parties qui s?opposent: d?un côté un jardin floral sur le modèle italien, et d?un autre côté un grand terrain dans le style d?un jardin anglais.

NL Meer dan 600 bomen en verschillende waterlandschappen zorgen voor een groene oase.

francês holandês
et en
un een
autre meer
le groene

FR Découvrez les Meetups des groupes Lévrier Greyhound italien partout dans le monde et participez à ceux qui ont lieu près de chez vous.

NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Italiaans windhondje wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.

francês holandês
découvrez ontdek
groupes groepen
monde wereldwijd
et en
italien italiaans
le de
à van
de bij
vous je
partout in

FR Ce tableau classique de Raphaël montrait à lorigine Baldassare Castiglione, le comte de Casatico, qui était également un courtisan, diplomate, soldat et auteur éminent italien.

NL Dit klassieke schilderij van Raphael toonde oorspronkelijk Baldassare Castiglione, de graaf van Casatico, die ook een Italiaanse hoveling, diplomaat, soldaat en een prominente auteur was.

francês holandês
classique klassieke
auteur auteur
tableau schilderij
le de
et en
à van
était was
également ook
italien italiaanse
qui die

FR Pocket-Lint a décidé qu'il était temps de donner à la légende son dû, en compilant tous les films de l'univers Rocky (les films Creed aussi) dans une liste pratique de tout ce qui concerne l'étalon italien

NL Pocket-lint besloot dat het tijd was om de legende zijn recht te geven, door elke film in het Rocky Universe (ook Creed-films) te compileren in één handige lijst van alles wat met Italian Stallion te maken heeft

francês holandês
légende legende
pratique handige
temps tijd
films films
était was
a heeft
en in
tous les elke
liste lijst
la de
ce wat

FR La Senda Segantini est un itinéraire de randonnée unique en son genre qui suit les traces du grand peintre italien Giovanni Segantini (1858 - 1899), maître des paysages de montagne de l'Engadine et de l'Oberhalbstein et du symbolisme réaliste.

NL De Senda Segantini is een unieke wandelroute die de sporen volgt van de Italiaanse schilder Giovanni Segantini (1858 - 1899), de grote meester van het realistische symbolisme, door de unieke berglandschappen van Engadin en Surset.

francês holandês
randonnée wandelroute
traces sporen
grand grote
peintre schilder
maître meester
et en
itinéraire van de
la de
un unieke
est is
italien italiaanse
qui die

FR Organe de surveillance italien qui certifie les fournisseurs de services agréés de confiance

NL Italiaans toezichthoudend orgaan dat gekwalificeerde trustdienstverleners erkent

francês holandês
italien italiaans
de dat

FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Italien | Marcello Mastroianni | Photographie Anita Ekberg avec Marcello Mastroianni 1960

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Italiaanse Acteur | Marcello Mastroianni | Fotografie Anita Ekberg met Marcello Mastroianni 1960

francês holandês
photographie fotografie
cinema film
acteur acteur
italien italiaanse
anita anita
avec met

FR L'acteur italien Marcello Mastroianni conduisant une voiture avec l'actrice suédoise Anita Ekberg dans le film La dolce vita à Rome, en 1960.

NL De Italiaanse acteur Marcello Mastroianni rijdt met de Zweedse actrice Anita Ekberg in de film La dolce vita uit 1960 in Rome.

francês holandês
anita anita
rome rome
film film
en in
avec met
italien italiaanse

FR L'interface utilisateur et la documentation sont en anglais (États-Unis), anglais (Royaume-Uni), français, allemand, espagnol, portugais brésilien, italien, japonais, coréen, chinois traditionnel et chinois simplifié.

NL De interface en documentatie zijn beschikbaar in het Engels (VS), Engels (VK), Frans, Duits, Spaans, Portugees (Brazilië), Italiaans, Japans, Koreaans, Traditioneel Chinees en Vereenvoudigd Chinees.

francês holandês
linterface interface
documentation documentatie
traditionnel traditioneel
simplifié vereenvoudigd
brésilien brazilië
et en
coréen koreaans
la de
en in
portugais portugees
italien italiaans
chinois chinees
anglais engels
espagnol spaans
allemand duits
français frans
japonais japans

FR Allemand, Anglais, Espagnol, Français, Italien, Japonais, Coréen, Portugais, Russe, Chinois

NL Duits, Engels, Spaans, Frans, Italiaans, Japans, Koreaans, Portugees, Russisch, Chinees

francês holandês
coréen koreaans
anglais engels
italien italiaans
portugais portugees
russe russisch
chinois chinees
espagnol spaans
allemand duits
français frans
japonais japans

FR L’Italien Gino Bartali, maillot jaune, gravit le Tourmalet devant le Belge Félicien Vervaecke sur le Tour de France 1938

NL De Italiaan Gino Bartali, in gele trui, beklimt de Tourmalet voor de Belgische Félicien Vervaecke in de Tour de France van 1938

francês holandês
gino gino
bartali bartali
belge belgische
tour tour
france france
le de

FR L'actrice suédoise Anita Ekberg et l'acteur italien Marcello Mastroianni sur le tournage du film "La dolce vita". Scène iconique du baiser. à Rome en 1960

NL De Zweedse actrice, genaturaliseerde Italiaanse. Anita Ekberg en de Italiaanse acteur Marcello Mastroianni omhelzen elkaar in een scène uit de film "La dolce vita". Rome, 1960

francês holandês
anita anita
scène scène
rome rome
et en
en in
italien italiaanse
film film

FR Corriere della Sera est un journal italien historique, fondé à...

NL Corriere della Sera is een historische Italiaanse krant, opgericht in...

francês holandês
della della
journal krant
italien italiaanse
historique historische
fondé opgericht
à in
un een
est is

FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Italien | Marcello Mastroianni | Photographie "La dolce vita" avec Marcello Mastroianni et Anita Ekberg

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Italiaanse Acteur | Marcello Mastroianni | Fotografie "La dolce vita" met Marcello Mastroianni en Anita Ekberg...

francês holandês
photographie fotografie
cinema film
acteur acteur
italien italiaanse
anita anita
et en
avec met

FR Le musicien et auteur-compositeur-interprète italien Lucio Battisti écoutant de la musique en pyjama dans sa maison à Milan 1970.

NL Italiaanse muzikant en singer-songwriter Lucio Battisti luistert naar muziek in zijn pyjama in zijn huis in Milaan 1970.

francês holandês
italien italiaanse
pyjama pyjama
milan milaan
et en
maison huis
en in
musique muziek

FR On obtient ainsi un tableau d'Acteur italien très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.

NL Zo zorgen we voor een Italiaanse acteur print die heel gemakkelijk op te hangen is.

francês holandês
accrocher hangen
au op
italien italiaanse
à te
ainsi zo
un gemakkelijk
très heel

FR On obtient ainsi un tableau d'Acteur italien très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.Lire la suite

NL Zo zorgen we voor een Italiaanse acteur print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder

francês holandês
accrocher hangen
lire lees
italien italiaanse
à te
suite een
ainsi zo
un gemakkelijk
très heel

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : sofia villani scicolone, sophia loren, je girasoli, 1969, marcello vincenzo domenico mastroianni, marcello mastroianni, baiser, baisers, film italien, sofia loren, vittorio de sica

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sofia villani scicolone, sophia loren, je girasoli, 1969, marcello vincenzo domenico mastroianni, marcello mastroianni, baiser, baisers, italiaanse film, sofia loren, vittorio de sica

francês holandês
décrire beschrijven
sophia sophia
loren loren
film film
utilisés gebruikt om
utilisé gebruikt
la de
de die
photographie foto
italien italiaanse

FR Photographie d'art | Cinéma | Acteur | Photographie noir et blanc Acteur italien

NL Kunstfotografie | Film | Acteur | Zwart-wit fotografie Italiaanse acteur

francês holandês
photographie fotografie
cinéma film
acteur acteur
italien italiaanse
noir wit

FR Photo noir et blanc Acteur italien

NL Zwart-wit Italiaanse acteur poster

francês holandês
acteur acteur
italien italiaanse
noir wit

FR Découvrez notre sélection de 66 photos noir et blanc d'Acteur italien en édition limitée

NL Ontdek onze selectie van 66 zwart en wit Italiaanse acteur foto's in beperkte oplage

francês holandês
découvrez ontdek
sélection selectie
photos fotos
italien italiaanse
et en
en in
limitée beperkte
noir wit
notre onze

FR On obtient ainsi un tableau noir et blanc d'Acteur italien très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.

NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Italiaanse acteur print die heel gemakkelijk op te hangen is.

francês holandês
accrocher hangen
et en
au op
italien italiaanse
noir wit
à te
un gemakkelijk
très heel

FR On obtient ainsi un tableau noir et blanc d'Acteur italien très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.Lire la suite

NL Zo zorgen we voor een zwart en wit Italiaanse acteur print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder

francês holandês
accrocher hangen
et en
italien italiaanse
noir wit
à te
lire lees
suite een
un gemakkelijk
très heel

FR Tableau noir et blanc d'Acteur italien en édition limitée

NL zwart en wit Italiaanse acteur foto in beperkte oplage

francês holandês
tableau foto
et en
italien italiaanse
en in
limitée beperkte
noir wit

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Sofia Villani Scicolone, Sophia Loren, 1960, La Ciociara, Deux femmes, film La Ciociara, film Vittorio De Sica, cinéma italien

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Sofia Villani Scicolone, Sophia Loren, 1960, La Ciociara, Two Women, film La Ciociara, film Vittorio De Sica, Italiaanse cinema

francês holandês
décrire beschrijven
sophia sophia
loren loren
femmes women
utilisés gebruikt om
utilisé gebruikt
la de
film film
photographie foto
italien italiaanse
de die

FR L'actrice Brigitte Bardot en pause lors du tournage du film de 1961 de Roger Vadim "La mariée sur le cou" (titre italien "A loose bridle").

NL De actrice Brigitte Bardot neemt een pauze tijdens de opnames van Roger Vadim's film "La mariée sur le cou" uit 1961 (Italiaanse titel "A loose bridle").

francês holandês
pause pauze
roger roger
sur sur
titre titel
a neemt
le le
la de
film film
italien italiaanse

FR Les acteurs Sophia Loren (Sofia Villani Scicolone) et John Wayne (Marion Mitchell Morrison) en pause lors du tournage du film "Legend of the Lost" (titre italien "Timbuktu") 1957 de Henry Hathaway

NL Acteurs Sophia Loren (Sofia Villani Scicolone) en John Wayne (Marion Mitchell Morrison) op pauze tijdens de opnames van de film "Legend of the Lost" (Italiaanse titel "Timbuktu") 1957 van Henry Hathaway.

francês holandês
acteurs acteurs
sophia sophia
loren loren
john john
wayne wayne
pause pauze
henry henry
et en
of van
titre titel
en de
film film
italien italiaanse

FR Assis à côté de la sculpture ornant son banc italien, Serge devant sa télé diffusant sur grand écran un portrait de lui-même (cigarette à la bouche), sur une installation TV identique à celle des Boeing 747

NL Zittend naast de sculptuur die zijn Italiaanse bank siert, zendt Serge voor zijn tv een portret van zichzelf uit op het grote scherm (sigaret in zijn mond), op een tv-installatie identiek aan die van de Boeing 747

francês holandês
assis zittend
banc bank
écran scherm
portrait portret
cigarette sigaret
bouche mond
installation installatie
tv tv
boeing boeing
à van
la de
grand grote
sur op
italien italiaanse
identique identiek

FR 1934 Championnat du monde de football italien Match Italie - Tchécoslovaquie (2-1) - Finale.

NL 1934 Italiaanse Wereldkampioenschap voetbal Wedstrijd Italië - Tsjecho-Slowakije (2-1) - Finale.

francês holandês
football voetbal
match wedstrijd
finale finale
italie italië
italien italiaanse

FR Vous pouvez également demander une procédure de règlement extrajudiciaire pour résoudre tout litige relatif aux présentes Conditions(conformément aux articles 141 – 141 decies du "Code de la Consommation" italien, n° 206 du 6 septembre 2005)

NL U kunt ook een buitengerechtelijke geschillenregeling aanvragen om geschillen in verband met deze Overeenkomst te beslechten(overeenkomstig de artikelen 141 – 141 decies van de Italiaanse Consumentencode, 6 september 2005 nr

FR Grâce aux cardigans, aux vestes zippées et aux capes en matières légères et épaisses, telles que la pure laine mérinos extra-fine, le coton italien ou le cachemire, vous êtes habillée avec élégance et modernité

NL Met vesten, ritsjassen en capes in lichte en dikkere kwaliteiten, zoals pure, extra fijne merinowol, Italiaans katoen of kasjmier, bent u elegant en modern gekleed

francês holandês
légères lichte
pure pure
mérinos merinowol
coton katoen
cachemire kasjmier
habillé gekleed
et en
en in
ou of
italien italiaans
élégance elegant
avec met
le extra
vous bent
la zoals

FR Les cardigans, vestes zippées et les pulls composés de matières légères et épaisses, comme la pure laine mérinos extra-fine, le coton italien ou le cachemire, vous habille de façon décontractée et moderne

NL Met vesten, ritsjassen en truien in lichte en dikkere kwaliteiten, zoals pure, extra fijne merinowol, Italiaans katoen of kasjmier, ben je gekleed in een casual en moderne mode

francês holandês
pulls truien
légères lichte
pure pure
mérinos merinowol
coton katoen
cachemire kasjmier
moderne moderne
et en
ou of
italien italiaans
comme
décontracté casual
vous je
le extra

FR Les matières utilisées couvrent depuis la pure laine mérinos extra-fine, la laine vierge, de cachemire le plus fin et le mohair de qualité supérieure, pour les températures plus fraîches, au pur coton italien et au lin léger pour l'été.

NL De kwaliteiten variëren van pure, extra fijne merinowol, nieuwe wol, hoogwaardige, fijnste kasjmier en mohair voor koelere temperaturen tot puur Italiaans katoen en zomers licht linnen.

francês holandês
mérinos merinowol
cachemire kasjmier
températures temperaturen
coton katoen
lin linnen
et en
laine wol
italien italiaans
pure pure
qualité hoogwaardige
pour voor

Mostrando 50 de 50 traduções