Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cest bon" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cest bon" de francês para holandês

Traduções de cest bon

"cest bon" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

cest - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere anders bent beschikbaar beste beter biedt bij bijvoorbeeld daarom dan dat dat is de de meeste degenen deze die dingen dit dit is doen doet door dus echt echter een eerste elke en enige enkele er er is er zijn extra gaan gaat geen gemakkelijk geval gewoon goed gratis groter hebben hebt heeft heel hem het het heeft het is het meest hier hij hoe hoewel houden iedereen iets in in de in plaats van is is het is niet jaar je kan komen komt krijgen krijgt kunnen kunt maakt maar maken manier meer meest meeste mensen met moet moeten na naar naar de net niet nodig nog nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook op op de over paar pro sommige staat stap steeds te tegen terwijl tijd toch tot twee u uit uw van van de van een vanaf veel vinden voor voor de waar waarbij waarom wanneer want wat we we hebben weten wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zoveel zullen zult één
bon aan af al alle alleen als altijd andere bekijk ben beste bij dan dat de de beste deze die doen door dus echt een eigen elke en gaan gebruiken geven geweldig geweldige gewoon goed goede goedkope heb hebben hebt heeft heel helemaal helpen het hij hoe hoewel hun iets in in de is je jouw juiste kan krijgen kun kunnen kwaliteit leuker maak maakt maar maken mee meer meer dan met moeten moment mooie naar naar de niet nieuwe nog of om om te omdat ons onze ook op op de over plaats prijs snel staat te tegen tijd toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een veel verschillende via volledig voor voor de waar waarde wanneer was wat we werk werken weten wij worden ze zeer zelfs zien zijn zo zoals zodat zonder

Tradução de francês para holandês de cest bon

francês
holandês

FR Cest pratique, cest confortable, cest un design futuriste - et cest un interprète raisonnable

NL Het is praktisch, het is comfortabel, het is futuristisch ontworpen - en het presteert redelijk

francês holandês
futuriste futuristisch
raisonnable redelijk
confortable comfortabel
et en
pratique praktisch
un het
cest is

FR Cest beaucoup plus cher, et cest plus grand aussi, mais cest plus complet - et vous vous sentirez mieux équilibré avec des objectifs plus grands, aussi, si cest votre future pensée.

NL Het is veel duurder, en het is ook groter, maar het is in het algemeen meer bereikt - en zal ook beter in balans zijn met grotere lenzen, als dat je toekomstige denken is.

francês holandês
future toekomstige
pensée denken
et en
plus cher duurder
beaucoup veel
mieux beter
plus meer
cest is
si als
mais maar
avec met
votre je

FR Cest beaucoup plus cher, et cest plus grand aussi, mais cest plus complet - et vous vous sentirez mieux équilibré avec des objectifs plus grands, aussi, si cest votre future pensée.

NL Het is veel duurder, en het is ook groter, maar het is in het algemeen meer bereikt - en zal ook beter in balans zijn met grotere lenzen, als dat je toekomstige denken is.

francês holandês
future toekomstige
pensée denken
et en
plus cher duurder
beaucoup veel
mieux beter
plus meer
cest is
si als
mais maar
avec met
votre je

FR Cest-à-dire: cest très rapide, un pas en avant par rapport à beaucoup de ceux qui utilisent des processeurs de la série 700, et si vous voulez vous lancer un peu (ou beaucoup) de jeux, cest un très bon choix.

NL Dat wil zeggen: het is enorm snel, een stapje hoger dan veel van degenen die 700-serie processors gebruiken, en als je wat (of veel) gamen wilt, dan is het echt een goede keuze.

francês holandês
rapide snel
processeurs processors
série serie
jeux gamen
choix keuze
et en
ou of
bon goede
utilisent gebruiken
à van
dire zeggen
très enorm
si als
beaucoup veel
qui die
voulez wilt

FR Offrez le bon accès au bon utilisateur, sur le bon appareil, au bon moment en combinant Okta avec les technologies de gestion des terminaux et de sécurité.

NL Geef de juiste gebruiker de juiste toegang op het juiste device en op het juiste moment door Okta te combineren met eindpuntbeheer en beveiligingstechnologieën.

francês holandês
offrez geef
accès toegang
utilisateur gebruiker
moment moment
combinant combineren
appareil device
et en
le de
sur op
bon juiste
de door
avec met

FR Apple ne lappellera pas simplement noir - et pour une fois, cest une bonne chose, car cest en fait plus proche dun bleu incroyablement profond quautre chose. Cest une excellente option subtile.

NL Apple zal het niet alleen zwart noemen - en voor een keer is dat een goede zaak, want dit is eigenlijk dichter bij een ongelooflijk diep blauw dan wat dan ook. Het is een geweldige subtiele optie.

francês holandês
apple apple
incroyablement ongelooflijk
profond diep
subtile subtiele
en fait eigenlijk
noir zwart
et en
bonne goede
proche bij
bleu blauw
pour voor
simplement een
excellente geweldige
pas niet
fois keer
plus het
option optie

FR Cest tellement fatiguant, et cest pourquoi cest si génial de pouvoir utiliser Ivacy pour contourner cela

NL Het is zo vermoeiend, en daarom is het zo briljant om Ivacy te kunnen gebruiken om eromheen te komen

francês holandês
génial briljant
et en
utiliser gebruiken
tellement te
cest is
de daarom

FR Cest lumineux, cest net, cest dynamique et les couleurs sont riches

NL Het is helder, scherp, dynamisch en de kleuren zijn rijk

francês holandês
lumineux helder
dynamique dynamisch
riches rijk
et en

FR Cest une quantité ridicule de matériel pour un ordinateur portable de 2 kg, cest pourquoi cet Aero 15 particulier coûte si cher - au Royaume-Uni, cest une configuration de 4229 £. Alors appelez votre comptable. Ou un avocat spécialisé en divorce.

NL Dat is een belachelijke hoeveelheid hardware voor een laptop van 2 kg, en daarom kost deze specifieke Aero 15 zo veel - in het VK is het een configuratie van £ 4229. Bel dus uw accountant. Of een echtscheidingsadvocaat.

francês holandês
matériel hardware
particulier specifieke
coûte kost
configuration configuratie
comptable accountant
ou of
en in
appelez bel
quantité hoeveelheid
votre uw
cest is
pour voor
portable laptop

FR Cest un peu trop semblable à une superposition de jeu vidéo et nous ne pouvons pas vraiment voir pourquoi cest utile - cest plus juste distrayant (tout comme dans limplémentation Mercedes dorigine).

NL Het is een beetje te videogame-overlay-achtig en we kunnen niet echt zien waarom het nuttig is - het leidt alleen maar af (net als in de originele Mercedes-implementatie).

francês holandês
superposition overlay
utile nuttig
mercedes mercedes
dorigine originele
et en
à te
nous we
vraiment echt
pourquoi waarom
dans in
un alleen
pouvons we kunnen
comme
pas niet
un peu beetje

FR Si vous nêtes pas préoccupé par la liberté sans fil, mais que vous aimez toujours le look du Roccat Kone Pro, alors la version filaire pourrait valoir le détour. Cest moins cher, donc cest certainement un bonus, et cest aussi plus léger.

NL Als je niet druk bent over draadloze vrijheid, maar toch het uiterlijk van de Roccat Kone Pro leuk vindt, dan is de bedrade versie misschien de moeite van het bekijken waard. Het is goedkoper, dus dat is zeker een bonus, en het is ook lichter.

francês holandês
liberté vrijheid
look uiterlijk
roccat roccat
filaire bedrade
cher waard
bonus bonus
sans fil draadloze
moins cher goedkoper
et en
pro pro
donc dus
certainement zeker
aimez als
version versie
pas niet
un toch
vous bent

FR Mais, cest abordable, cest discret et cest assez précis, cela ne vous donnera tout simplement pas un ensemble de métriques aussi complet que certains des appareils les plus avancés ici.

NL Maar het is betaalbaar, het is discreet en het is nauwkeurig genoeg, het geeft je gewoon niet zon complete set metrische gegevens als sommige van de meer geavanceerde apparaten hier.

francês holandês
abordable betaalbaar
discret discreet
précis nauwkeurig
métriques gegevens
appareils apparaten
et en
assez genoeg
donnera geeft
vous je
complet complete
ici hier
pas niet
certains sommige
de van

FR Pour Canon cest une monture EF (y compris EF-S), pour Nikon cest une monture F, pour Pentax cest une monture K

NL Voor Canon is het EF-vatting (inclusief EF-S), voor Nikon is het F-vatting, voor Pentax is het K-vatting

francês holandês
f f
pour voor
cest is
compris inclusief

FR À la recherche dun SUV électrique? Cest la bonne. Oui, cest plus cher, sa gamme est tout à fait similaire, mais si vous voulez ces looks Jag classiques avec une touche moderne, cest une option très aboutie.

NL Op zoek naar een elektrische SUV? Dit is hem. Ja, het is duurder, het bereik is ongeveer hetzelfde, maar als je die klassieke Jag-looks wilt met een moderne twist, dan is het een zeer geslaagde optie.

francês holandês
recherche zoek
oui ja
plus cher duurder
classiques klassieke
moderne moderne
vous je
est is
gamme bereik
avec met
si als
très zeer
voulez wilt
mais maar
option optie

FR Cest moins puissant et pas aussi bien conçu, mais cest toujours un super ordinateur portable - cest juste que le Razer est un truc de niveau supérieur.

NL Het is minder krachtig en niet zo goed ontworpen, maar het is nog steeds een superlaptop - het is gewoon dat de Razer van het volgende niveau is.

francês holandês
moins minder
puissant krachtig
conçu ontworpen
niveau niveau
et en
bien goed
le de
pas niet
un gewoon
est is

FR Cest identique en termes de fidélité graphique - cest HD Ready 720p sur lécran du portable, jusquà Full HD 1080p sur un écran de télévision - cest tout de même.

NL Het is identiek in termen van grafische getrouwheid - het is HD Ready 720p op het draagbare scherm, oplopend tot Full HD 1080p op een tv-scherm - het is allemaal hetzelfde.

francês holandês
fidélité getrouwheid
graphique grafische
hd hd
ready ready
portable draagbare
écran scherm
télévision tv
en in
full full
sur op
identique identiek
cest is
de van

FR Cest petit et cest bien pour certaines choses, mais en revanche cest un peu difficile à utiliser pour certaines tâches

NL Het is klein en dat is prima voor sommige dingen, maar het is daarentegen een beetje onhandig om voor sommige taken te gebruiken

francês holandês
bien prima
choses dingen
et en
utiliser gebruiken
tâches taken
petit klein
pour voor
certaines sommige
cest is
à te
un peu beetje

FR Cest lumineux, cest net, cest dynamique et les couleurs sont riches

NL Het is helder, scherp, dynamisch en de kleuren zijn rijk

francês holandês
lumineux helder
dynamique dynamisch
riches rijk
et en

FR Cest moins puissant et pas aussi bien conçu, mais cest toujours un super ordinateur portable - cest juste que le Razer est un truc de niveau supérieur.

NL Het is minder krachtig en niet zo goed ontworpen, maar het is nog steeds een superlaptop - het is gewoon dat de Razer van het volgende niveau is.

francês holandês
moins minder
puissant krachtig
conçu ontworpen
niveau niveau
et en
bien goed
le de
pas niet
un gewoon
est is

FR Cest une quantité ridicule de matériel pour un ordinateur portable de 2 kg, cest pourquoi cet Aero 15 particulier coûte si cher - au Royaume-Uni, cest une configuration de 4229 £. Alors appelez votre comptable. Ou un avocat spécialisé en divorce.

NL Dat is een belachelijke hoeveelheid hardware voor een laptop van 2 kg, en daarom kost deze specifieke Aero 15 zo veel - in het VK is het een configuratie van £ 4229. Bel dus uw accountant. Of een echtscheidingsadvocaat.

francês holandês
matériel hardware
particulier specifieke
coûte kost
configuration configuratie
comptable accountant
ou of
en in
appelez bel
quantité hoeveelheid
votre uw
cest is
pour voor
portable laptop

FR Apple ne lappellera pas simplement noir - et pour une fois, cest une bonne chose, car cest en fait plus proche dun bleu incroyablement profond quautre chose. Cest une excellente option subtile.

NL Apple zal het niet alleen zwart noemen - en voor een keer is dat een goede zaak, want dit is eigenlijk dichter bij een ongelooflijk diep blauw dan wat dan ook. Het is een geweldige subtiele optie.

francês holandês
apple apple
incroyablement ongelooflijk
profond diep
subtile subtiele
en fait eigenlijk
noir zwart
et en
bonne goede
proche bij
bleu blauw
pour voor
simplement een
excellente geweldige
pas niet
fois keer
plus het
option optie

FR Cette chaise bon marché a beaucoup de gens qui pensent que cest trop beau pour être vrai, mais nous savons par expérience que cest un excellent achat.

NL Deze goedkope stoel heeft velen die denken dat het te mooi is om waar te zijn, maar we weten uit de eerste hand dat het een geweldige koop is.

francês holandês
pensent denken
achat koop
trop te
beau mooi
bon goedkope
a heeft
nous we
qui die

FR Cest un chargement monstre et compte tenu de la quantité de téléphone que vous obtenez, cest un bon rapport qualité-prix par rapport à la plupart des autres marchés.

NL Het is een monsteruitrusting en gezien hoeveel telefoon je krijgt, is het een goede prijs-kwaliteitverhouding in vergelijking met veel van de rest van de markt.

francês holandês
téléphone telefoon
bon goede
par rapport vergelijking
et en
marché markt
la de
à van
compte een
vous je
obtenez krijgt

FR Cest vrai à certains égards, et cest un affichage particulièrement bon compte tenu du prix demandé de lordinateur portable dentrée de gamme, mais ce nest pas une masterclass complète en technologie décran.

NL Dit is in zekere zin waar, en het is een bijzonder geweldig scherm gezien de vraagprijs van de instaplaptop, maar het is geen complete masterclass in schermtechnologie.

francês holandês
bon geweldig
complète complete
et en
à van
compte een
nest de
en in
écran scherm
de bijzonder

FR Cest du moins la valeur par défaut, et cest un bon point de départ, car, même si elles ne sont pas bruyantes et proéminentes, les basses sont bien contrôlées et détaillées

NL Dat is in ieder geval de standaard, en het is een geweldige plek om te beginnen, want - hoewel niet luid en prominent - de bas goed gecontroleerd en gedetailleerd is

francês holandês
départ beginnen
contrôlé gecontroleerd
et en
détaillé gedetailleerd
la de
défaut standaard
de want
un geval
car om
pas niet
bon goed

FR Lexpérience Echo Show saméliore tout le temps et cest un excellent point dentrée. Bien sûr, il y a des compromis, mais cest un bon rapport

NL De Echo Show-ervaring wordt steeds beter en dit is een geweldig instappunt. Natuurlijk zijn er enkele compromissen, maar het is waar voor uw geld.

francês holandês
echo echo
compromis compromissen
et en
le de
sûr natuurlijk

FR Cest aussi très bon dans ce domaine, bien que nous nayons pas vu la mise au point plus détaillée que vous trouverez dans les téléphones phares de Huawei entre en jeu ici - cest vraiment une expérience tactile pour dicter ce que vous voulez.

NL Daar is het ook best goed in, hoewel we niet hebben gezien dat de meer gedetailleerde scherpstelling die je zult vinden in de vlaggenschiptelefoons van Huawei hier een rol spelen - het is echt een tik-op-het-scherm-ervaring om te dicteren wat je wilt.

francês holandês
vu gezien
huawei huawei
expérience ervaring
au op
bien que hoewel
très te
nous we
en in
ici hier
vraiment echt
la de
ce wat
pas niet
les best
bon goed
trouverez je zult vinden
voulez wilt
détaillé gedetailleerde

FR Cest vrai à certains égards, et cest un affichage particulièrement bon compte tenu du prix demandé de lordinateur portable dentrée de gamme, mais ce nest pas une masterclass complète en technologie décran.

NL Dit is in zekere zin waar, en het is een bijzonder geweldig scherm gezien de vraagprijs van de instaplaptop, maar het is geen complete masterclass in schermtechnologie.

francês holandês
bon geweldig
complète complete
et en
à van
compte een
nest de
en in
écran scherm
de bijzonder

FR Lexpérience Echo Show saméliore tout le temps et cest un excellent point dentrée. Bien sûr, il y a des compromis, mais cest un bon rapport

NL De Echo Show-ervaring wordt steeds beter en dit is een geweldig instappunt. Natuurlijk zijn er enkele compromissen, maar het is waar voor uw geld.

francês holandês
echo echo
compromis compromissen
et en
le de
sûr natuurlijk

FR Cest une excellente alternative dans la gamme Sonos, offrant un bon son (même sil nest pas aussi bon que le Play: 5), ainsi que la commande vocale Alexa ou Google Assistant intégrée.

NL Het is een geweldig alternatief in de Sonos-reeks en biedt een goed geluid (zelfs als het niet zo goed is als de Play: 5), evenals ingebouwde Alexa of Google Assistant- spraakbesturing.

francês holandês
gamme reeks
alexa alexa
google google
alternative alternatief
ou of
offrant biedt
dans in
bon goed
intégré ingebouwde
pas niet

FR Dans létat actuel des choses, lappareil photo principal est très bon pour la photographie de tous les jours, mais cest vraiment le seul bon appareil photo à larrière

NL Zoals het er nu uitziet, is de primaire camera erg goed voor alledaagse fotografie, maar dat is eigenlijk de enige goede camera aan de achterkant

francês holandês
principal primaire
appareil photo camera
tous les jours alledaagse
photographie fotografie
est is
bon goede
pour voor

FR Bon pour vous. Bon pour la planète.Bon pour votre porte-monnaie.

NL Goed voor jou, je portemonnee én de planeet.

francês holandês
bon goed
porte-monnaie portemonnee
la de
pour voor
planète planeet

FR Grâce à la suite de services proposés par TowerData, vous pouvez améliorer la qualité, le niveau de détail et la portée de vos données afin d’envoyer à vos clients le bon message, au bon endroit et au bon moment.

NL Met het dienstenpakket van TowerData kun je de kwaliteit, diepgang en het bereik van je data verbeteren om klanten met de juiste boodschap op het juiste moment op de juiste plaats te ontvangen.

francês holandês
améliorer verbeteren
données data
clients klanten
message boodschap
moment moment
et en
portée bereik
endroit plaats
qualité kwaliteit
pouvez kun
bon juiste
vos je

FR Combinez les données comportementales et les données clients pour envoyer aux utilisateurs le bon message au bon moment sur le bon canal

NL Combineer gedragsgegevens en klantgegevens om uw klanten op het juiste moment, via het juiste kanaal, de juiste boodschap te sturen

francês holandês
moment moment
canal kanaal
et en
clients klanten
message boodschap
le de
bon juiste
sur op

FR Lisez l?article ci-dessous pour en apprendre plus sur comment choisir le bon menu, le bon restaurateur, et le bon site pour votre évènement culinaire.

NL Lees het artikel hieronder om meer te leren over het kiezen van het juiste menu, de cateraar en de locatie voor je eten en drinken evenement.

francês holandês
choisir kiezen
menu menu
site locatie
évènement evenement
et en
dessous hieronder
apprendre leren
bon juiste
le de
votre je

FR Évidemment, ce n'est pas simple de trouver le commerce approprié, au bon emplacement, au bon prix et au bon moment.

NL Het kan ook een uitdaging zijn om op het juiste moment precies het juiste duikcentrum te vinden, op de juiste locatie en tegen de juiste prijs.

francês holandês
trouver vinden
emplacement locatie
et en
moment moment
prix prijs
de tegen
le de
bon juiste

FR Le bon produit Le bon emballage Bon pour les gens Programme de recyclage

NL Juiste product Juiste verpakking Juist voor mensen Recyclingprogramma

francês holandês
emballage verpakking
bon juiste
gens mensen
pour voor

FR Pour les annonceurs, il est important de transmettre le bon message au bon consommateur au bon moment et ce, via les canaux adéquats

NL Voor adverteerders is het belangrijk om op het juiste moment, de juiste boodschap aan de juiste consument te bezorgen en dit, via de juiste kanalen

francês holandês
annonceurs adverteerders
important belangrijk
message boodschap
consommateur consument
moment moment
canaux kanalen
et en
le de
est is
bon juiste
pour voor

FR Elle aime aider les dirigeants de l'entreprise à dénicher le bon talent au bon endroit et au bon moment

NL Ze vindt het heerlijk om met de leiders van bedrijven te werken om ervoor te zorgen dat we het juiste talent, op het juiste moment op de juiste plek hebben

francês holandês
dirigeants leiders
talent talent
endroit plek
moment moment
le de
aime het
bon juiste
au op

FR Les diffuser rapidement au bon endroit, au bon moment, sur le bon support, vers l’audience adéquate.

NL De content op het juiste ogenblik en via de juiste drager snel naar de juiste plek en bij het juiste publiek brengen.

francês holandês
rapidement snel
endroit plek
moment ogenblik
le de
bon juiste
sur op

FR Évidemment, ce n'est pas simple de trouver le commerce approprié, au bon emplacement, au bon prix et au bon moment.

NL Het kan ook een uitdaging zijn om op het juiste moment precies het juiste duikcentrum te vinden, op de juiste locatie en tegen de juiste prijs.

francês holandês
trouver vinden
emplacement locatie
et en
moment moment
prix prijs
de tegen
le de
bon juiste

FR Lorsqu?elle est correctement mise en œuvre, dans le bon contexte, pour le bon public et au bon moment, une expérience publicitaire mémorable et efficace crée une expérience forte pour votre marque

NL Als het op de juiste manier gebeurt en in de juiste context bij het juiste publiek terechtkomt, kan op deze manier een onvergetelijke en effectieve experience worden gecreëerd voor een merk

francês holandês
contexte context
public publiek
expérience experience
efficace effectieve
et en
dans le bij
en in
le de
bon juiste
marque merk
une een

FR Pour un sommeil réparateur, il vous faut la combinaison idéale : un bon lit, un bon sommier à lattes et un bon matelas.

NL De sleutel tot een gezonde slaap is de juiste combinatie van lattenbodem en matras.

francês holandês
sommeil slaap
combinaison combinatie
bon juiste
sommier à lattes lattenbodem
et en
la de
à van
matelas matras
un een

FR Pour un sommeil réparateur, il vous faut la combinaison idéale : un bon lit, un bon sommier à lattes et un bon matelas.

NL De sleutel tot een gezonde slaap is de juiste combinatie van lattenbodem en matras.

francês holandês
sommeil slaap
combinaison combinatie
bon juiste
sommier à lattes lattenbodem
et en
la de
à van
matelas matras
un een

FR Combinez les données comportementales et les données clients pour envoyer aux clients le bon message au bon moment sur le bon canal

NL Combineer gedragsgegevens en klantgegevens om klanten de juiste boodschap op het juiste moment via het juiste kanaal te sturen

francês holandês
clients klanten
moment moment
canal kanaal
et en
message boodschap
le de
bon juiste
sur op

FR Lisez l?article ci-dessous pour en apprendre plus sur comment choisir le bon menu, le bon restaurateur, et le bon site pour votre évènement culinaire.

NL Lees het artikel hieronder om meer te leren over het kiezen van het juiste menu, de cateraar en de locatie voor je eten en drinken evenement.

francês holandês
choisir kiezen
menu menu
site locatie
évènement evenement
et en
dessous hieronder
apprendre leren
bon juiste
le de
votre je

FR Cela ninquiétera pas les cinéphiles qui trouveront que ce téléviseur offre une expérience formidable. Cest un peu plus vieux, mais cest quand même un excellent téléviseur.

NL Dat zal filmfans niet ongerust maken, die zullen merken dat deze tv een geweldige ervaring biedt. Het is een beetje ouder, maar het is nog steeds een geweldige tv.

francês holandês
téléviseur tv
offre biedt
expérience ervaring
ce deze
plus ouder
que dat
pas niet
qui die
cest is
un peu beetje

FR Cest cher - cest pour ça que tu es ici, non ? - et prend un peu de temps à comprendre, mais la conception de cet appareil est superbe, tandis que les résultats sont excellents.

NL Het is duur - daarom ben je hier, toch? - en het kost wat tijd om erachter te komen, maar het ontwerp van dit apparaat is fantastisch, terwijl de resultaten uitstekend zijn.

francês holandês
conception ontwerp
appareil apparaat
résultats resultaten
et en
superbe fantastisch
excellents uitstekend
cher duur
la de
ici hier
un toch
de daarom
temps tijd
est is
tandis terwijl

FR (Pocket-lint) - Les smartphones, tablettes et ordinateurs portables modernes équipés de batteries lithium-ion prennent beaucoup de charge. Mais quand est-ce que cest mieux ? La nuit, cest trop ? Le fait de le recharger endommage-t-il la batterie ?

NL (Pocket-lint) - Moderne smartphones, tablets en laptops met lithium-ion-accus vergen veel oplaadtijd. Maar wanneer is het beste? Is een nacht teveel? Beschadigt het bijvullen van de batterij de batterij?

francês holandês
smartphones smartphones
modernes moderne
nuit nacht
et en
est is
batterie batterij
ordinateurs portables laptops
tablettes tablets
beaucoup veel
mieux beste

FR Nous avons tous vu ces vidéos où le sujet a la peau jaune et les yeux rouges diaboliques combinés à des arrière-plans très sombres. Le coupable? Eh bien, oui, cest le photographe ... mais cest aussi le flash.

NL We hebben allemaal die videos gezien waarin het onderwerp een gele huid en rode duivelsogen heeft gecombineerd met super donkere achtergronden. De schuldige? Ja, het is de fotograaf ... maar het is ook de flitser.

francês holandês
vu gezien
vidéos videos
sujet onderwerp
peau huid
arrière-plans achtergronden
sombres donkere
photographe fotograaf
flash flitser
et en
a heeft
nous we
combiné gecombineerd
oui ja
aussi met

Mostrando 50 de 50 traduções