NL Moderne pcs kunnen tot 128 GB RAM en meer bevatten en zelfs moderne smartphones hebben nu meerdere GBs om ze van stroom te voorzien. Moderne rekenkracht is krankzinnig en zou de geesten van de oorspronkelijke makers verbazen.
Traduzir "moderne smartphones" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "moderne smartphones" de holandês para francês
Traduções de moderne smartphones
"moderne smartphones" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
| moderne | contemporain contemporaine est mode moderne modernes nouveaux peuvent style élégant |
| smartphones | android appareil iphone mobile mobiles portables smartphone smartphones téléphone téléphones |
Tradução de holandês para francês de moderne smartphones
holandês
francês
FR Les PC modernes peuvent contenir jusquà 128 Go de RAM et plus et même les smartphones modernes disposent désormais de plusieurs Go pour les alimenter. La puissance de calcul moderne est insensée et épaterait les créateurs originaux.
| holandês | francês |
|---|---|
| ram | ram |
| en | et |
| bevatten | contenir |
| smartphones | smartphones |
| nu | désormais |
| makers | créateurs |
NL (Pocket-lint) - Moderne smartphones, tablets en laptops met lithium-ion-accus vergen veel oplaadtijd. Maar wanneer is het beste? Is een nacht teveel? Beschadigt het bijvullen van de batterij de batterij?
FR (Pocket-lint) - Les smartphones, tablettes et ordinateurs portables modernes équipés de batteries lithium-ion prennent beaucoup de charge. Mais quand est-ce que cest mieux ? La nuit, cest trop ? Le fait de le recharger endommage-t-il la batterie ?
| holandês | francês |
|---|---|
| moderne | modernes |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablettes |
| en | et |
| laptops | ordinateurs portables |
| nacht | nuit |
NL Het is ook een slank gebouwde tablet, met slechts 6,9 mm is het eigenlijk een stukje dunner dan veel moderne vlaggenschip-smartphones
FR Cest aussi une tablette mince, avec seulement 6,9 mm, cest en fait un peu plus mince que de nombreux smartphones phares modernes
| holandês | francês |
|---|---|
| slank | mince |
| tablet | tablette |
| eigenlijk | en fait |
| stukje | un peu |
| moderne | modernes |
| mm | mm |
| smartphones | smartphones |
NL Moderne smartphones, tablets en laptops met lithium-ion-accus vergen veel oplaadtijd. Maar wanneer is het beste? Is een nacht teveel? Beschadigt het b...
FR Les smartphones, tablettes et ordinateurs portables modernes équipés de batteries lithium-ion prennent beaucoup de charge. Mais quand est-ce que cest
| holandês | francês |
|---|---|
| moderne | modernes |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablettes |
| en | et |
| laptops | ordinateurs portables |
NL Moderne smartphones, tablets en laptops met lithium-ion-accus vergen veel oplaadtijd. Maar wanneer is het beste? Is een nacht teveel? Beschadigt het b...
FR Les smartphones, tablettes et ordinateurs portables modernes équipés de batteries lithium-ion prennent beaucoup de charge. Mais quand est-ce que cest
| holandês | francês |
|---|---|
| moderne | modernes |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablettes |
| en | et |
| laptops | ordinateurs portables |
NL Het is ook een slank gebouwde tablet, met slechts 6,9 mm is het eigenlijk een stukje dunner dan veel moderne vlaggenschip-smartphones
FR Cest aussi une tablette mince, avec seulement 6,9 mm, cest en fait un peu plus mince que de nombreux smartphones phares modernes
| holandês | francês |
|---|---|
| slank | mince |
| tablet | tablette |
| eigenlijk | en fait |
| stukje | un peu |
| moderne | modernes |
| mm | mm |
| smartphones | smartphones |
NL (Pocket-lint) - Moderne smartphones, tablets en laptops met lithium-ion-accus vergen veel oplaadtijd. Maar wanneer is het beste? Is een nacht teveel? Beschadigt het bijvullen van de batterij de batterij?
FR (Pocket-lint) - Les smartphones, tablettes et ordinateurs portables modernes équipés de batteries lithium-ion prennent beaucoup de charge. Mais quand est-ce que cest mieux ? La nuit, cest trop ? Le fait de le recharger endommage-t-il la batterie ?
| holandês | francês |
|---|---|
| moderne | modernes |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablettes |
| en | et |
| laptops | ordinateurs portables |
| nacht | nuit |
NL iPhone Backup Extractor werkt op elke moderne Mac (macOS 10.11 of nieuwer) en elke moderne pc (Windows 7 SP1 of nieuwer).
FR iPhone Backup Extractor fonctionne sur tout Mac moderne (macOS 10.11 ou plus récent) et sur tout PC moderne (Windows 7 SP1 ou plus récent).
| holandês | francês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| werkt | fonctionne |
| elke | tout |
| moderne | moderne |
| nieuwer | plus récent |
| en | et |
| pc | pc |
| op | sur |
NL Reincubate BlackBerry Backup Extractor werkt op elke moderne Mac (macOS 10.9 of nieuwer) en alle moderne Windows (Vista of nieuwer).
FR Reincubate BlackBerry Backup Extractor s'exécute sur tout Mac moderne (macOS 10.9 ou plus récent) et sous Windows moderne (Vista ou plus récent).
| holandês | francês |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| backup | backup |
| moderne | moderne |
| nieuwer | plus récent |
| en | et |
| windows | windows |
NL Omdat moderne digitale teams een moderne digitale softwaretool voor taakbeheer nodig hebben.
FR Parce que les équipes numériques modernes ont besoin d'un outil logiciel numérique évolué pour gérer leurs tâches.
| holandês | francês |
|---|---|
| moderne | modernes |
NL Om moderne uitdagingen effectief op te lossen, is moderne technologie nodig
FR Les défis actuels exigent une technologie moderne pour être résolus efficacement
| holandês | francês |
|---|---|
| moderne | moderne |
| uitdagingen | défis |
| effectief | efficacement |
| technologie | technologie |
| is | être |
NL Moderne beschermingen voor moderne toepassingen
FR Des protections modernes pour les applications modernes
| holandês | francês |
|---|---|
| moderne | modernes |
| toepassingen | applications |
NL De toekomst is aangebroken met de Vibia Skan hanglampen. Met een moderne look en frisse kleuren, zullen deze hangers doen herleven en een moderne twist geven aan elke kamer of ruimte.
FR L'avenir est arrivé avec les pendentifsVibia Skan. Avec un look moderne et des couleurs fraîches, ces pendentifs raviveront et donneront une touche moderne à toute pièce ou espace.
| holandês | francês |
|---|---|
| moderne | moderne |
| en | et |
NL De Artek A808 vloerlamp heeft een moderne uitstraling en geeft elke ruimte een geraffineerde en moderne uitstraling
FR Le lampadaire Artek A808 a un look moderne, donnant à tout espace un look sophistiqué et moderne
| holandês | francês |
|---|---|
| heeft | a |
| moderne | moderne |
| uitstraling | look |
| en | et |
| geeft | donnant |
| ruimte | espace |
NL Ontworpen om eruit te zien als twee tornado's die botsen, geeft het chique en moderne design elke ruimte een moderne en verfijnde uitstraling, terwijl het zorgt voor een speels, warm licht.
FR Conçu pour ressembler à deux tornades qui s'affrontent, son design chic et moderne confère à tout espace une apparence moderne et sophistiquée, tout en offrant une lumière ludique et chaleureuse.
| holandês | francês |
|---|---|
| s | s |
| chique | chic |
| moderne | moderne |
| ruimte | espace |
| terwijl | tout en |
| speels | ludique |
| warm | chaleureuse |
| licht | lumière |
NL Deze moderne en eigentijdse lamp voelt zich thuis in interieurs met een moderne look
FR Ce lampadaire moderne et contemporain va très bien dans un intérieur à look moderne
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| interieurs | intérieur |
NL Deze moderne en eigentijdse lamp voelt zich thuis in interieurs met een moderne look
FR Ce luminaire moderne et contemporain va très bien dans un intérieur à look moderne
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| interieurs | intérieur |
| lamp | luminaire |
NL Het hebben van alle moderne gemakken in moderne autos is schijnbaar de helft van de aantrekkingskracht voor nieuwe klanten
FR Avoir tout le confort moderne dans les voitures modernes est apparemment la moitié de lattrait pour les nouveaux clients
| holandês | francês |
|---|---|
| autos | voitures |
| schijnbaar | apparemment |
| klanten | clients |
| helft | moitié |
NL Een modern keukendesign in combinatie met moderne kleuren en interessante materialen: kies voor een moderne keuken van nobilia.
FR Un design de cuisine moderne a rendez-vous avec des coloris actuels et des matériaux passionnants : optez pour une cuisine moderne nobilia.
| holandês | francês |
|---|---|
| kleuren | coloris |
| materialen | matériaux |
| keuken | cuisine |
NL Deze moderne en eigentijdse lamp voelt zich thuis in interieurs met een moderne look
FR Cette lampe moderne et contemporaine est bien mise en valeur dans un intérieur au look moderne
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| lamp | lampe |
| interieurs | intérieur |
NL Deze moderne en eigentijdse lamp voelt zich thuis in interieurs met een moderne look
FR Ce luminaire moderne et contemporain va très bien dans un intérieur à look moderne
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| interieurs | intérieur |
| lamp | luminaire |
NL Het moderne toetsenbord met vingerafdruk-ID van Microsoft heeft misschien geen strakke en minimale naam, maar het ontwerp en de functionaliteit zijn alles wat je van een moderne, slanke, draadloze typemachine zou willen.
FR Le clavier moderne avec lecteur d'empreintes digitales de Microsoft n'a peut-être pas un nom élégant et minimal, mais son design et ses fonctionnalités sont tout ce que vous attendez d'un outil de saisie moderne, fin et sans fil.
| holandês | francês |
|---|---|
| moderne | moderne |
| toetsenbord | clavier |
| microsoft | microsoft |
| en | et |
| minimale | minimal |
| naam | nom |
| ontwerp | design |
| draadloze | sans fil |
NL Omdat moderne digitale teams een moderne digitale softwaretool voor taakbeheer nodig hebben.
FR Parce que les équipes numériques modernes ont besoin d'un outil logiciel numérique évolué pour gérer leurs tâches.
| holandês | francês |
|---|---|
| moderne | modernes |
NL Om moderne uitdagingen effectief op te lossen, is moderne technologie nodig
FR Les défis actuels exigent une technologie moderne pour être résolus efficacement
| holandês | francês |
|---|---|
| moderne | moderne |
| uitdagingen | défis |
| effectief | efficacement |
| technologie | technologie |
| is | être |
NL Om moderne uitdagingen effectief op te lossen, is moderne technologie nodig
FR Les défis actuels exigent une technologie moderne pour être résolus efficacement
| holandês | francês |
|---|---|
| moderne | moderne |
| uitdagingen | défis |
| effectief | efficacement |
| technologie | technologie |
| is | être |
NL Om moderne uitdagingen effectief op te lossen, is moderne technologie nodig
FR Les défis actuels exigent une technologie moderne pour être résolus efficacement
| holandês | francês |
|---|---|
| moderne | moderne |
| uitdagingen | défis |
| effectief | efficacement |
| technologie | technologie |
| is | être |
NL De toekomst is aangebroken met de Vibia Skan hanglampen. Met een moderne look en frisse kleuren, zullen deze hangers doen herleven en een moderne twist geven aan elke kamer of ruimte.
FR L'avenir est arrivé avec les pendentifsVibia Skan. Avec un look moderne et des couleurs fraîches, ces pendentifs raviveront et donneront une touche moderne à toute pièce ou espace.
| holandês | francês |
|---|---|
| moderne | moderne |
| en | et |
NL Ontworpen om eruit te zien als twee tornado's die botsen, geeft het chique en moderne design elke ruimte een moderne en verfijnde uitstraling, terwijl het zorgt voor een speels, warm licht.
FR Conçu pour ressembler à deux tornades qui s'affrontent, son design chic et moderne confère à tout espace une apparence moderne et sophistiquée, tout en offrant une lumière ludique et chaleureuse.
| holandês | francês |
|---|---|
| s | s |
| chique | chic |
| moderne | moderne |
| ruimte | espace |
| terwijl | tout en |
| speels | ludique |
| warm | chaleureuse |
| licht | lumière |
NL De Artek A808 vloerlamp heeft een moderne uitstraling en geeft elke ruimte een geraffineerde en moderne uitstraling
FR Le lampadaire Artek A808 a un look moderne, donnant à tout espace un look sophistiqué et moderne
| holandês | francês |
|---|---|
| heeft | a |
| moderne | moderne |
| uitstraling | look |
| en | et |
| geeft | donnant |
| ruimte | espace |
NL Luceplan Constanza vloerlamp is een eenvoudig te gebruiken lamp met moderne kwaliteiten en functionaliteiten die goed past in alle moderne interieurdesigns.
FR La lampe de sol Luceland Constanza est une lampe facile à utiliser, dotée de qualités et de fonctionnalités modernes, qui s'intègre bien dans tous les intérieurs d'intérieur.
| holandês | francês |
|---|---|
| eenvoudig | facile |
| gebruiken | utiliser |
| lamp | lampe |
| moderne | modernes |
| kwaliteiten | qualités |
| en | et |
| functionaliteiten | fonctionnalités |
| goed | bien |
NL Tala The Muse draagbare lamp combineert klassieke esthetiek met ultra-moderne technologie. De lamp is de combinatie van moderne technologie en de esthetiek van een klassieke lantaarn.
FR Tala La lampe portable Muse allie l'esthétique classique à la technologie ultramoderne. La lampe est la combinaison de la technologie moderne et de l'esthétique d'une lanterne classique.
| holandês | francês |
|---|---|
| draagbare | portable |
| klassieke | classique |
| esthetiek | esthétique |
| is | est |
| combinatie | combinaison |
| moderne | moderne |
| en | et |
NL slagen bij ons altijd. Dat durven we gerust te stellen. Ook wij onderkennen welke prachtige uitstraling moderne hanglampen hebben. Met een moderne hanglamp haalt u een eyecatcher in huis. In ons aanbod vindt u altijd precies die hangla...
FR réussissent toujours avec nous. Nous aussi, nous reconnaissons la belle apparence des lampes à suspension modernes. Avec une suspension moderne, vous avez un point d'attraction dans votre maison. Dans notre offre, v...
| holandês | francês |
|---|---|
| altijd | toujours |
| prachtige | belle |
| uitstraling | apparence |
| huis | maison |
| aanbod | offre |
NL Wilt u een moderne hanglamp of juist een industriële lamp? Want ons aanbod gaat verder dan alleen een moderne hanglamp
FR Vous voulez une lampe à suspension moderne ou une lampe industrielle? Car notre offre va plus loin qu'une simple suspension moderne
| holandês | francês |
|---|---|
| moderne | moderne |
| industriële | industrielle |
| lamp | lampe |
| aanbod | offre |
| gaat | va |
NL Deze moderne en eigentijdse lamp voelt zich thuis in interieurs met een moderne look
FR Ce luminaire moderne et contemporain va très bien dans un intérieur à look moderne
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| interieurs | intérieur |
| lamp | luminaire |
NL Moderne beschermingen voor moderne toepassingen
FR Des protections modernes pour les applications modernes
| holandês | francês |
|---|---|
| moderne | modernes |
| toepassingen | applications |
NL Uw moderne hybride cloud kan niet zonder moderne, veilige access management
FR Votre cloud hybride exige une gestion des accès à la fois moderne et sécurisée
| holandês | francês |
|---|---|
| moderne | moderne |
| hybride | hybride |
| cloud | cloud |
| access | accès |
| management | gestion |
NL iPhone Backup Extractor werkt op elke moderne Mac (macOS 10.11 of nieuwer) en elke moderne pc (Windows 7 SP1 of nieuwer).
FR iPhone Backup Extractor fonctionne sur tout Mac moderne (macOS 10.11 ou plus récent) et sur tout PC moderne (Windows 7 SP1 ou plus récent).
| holandês | francês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| werkt | fonctionne |
| elke | tout |
| moderne | moderne |
| nieuwer | plus récent |
| en | et |
| pc | pc |
| op | sur |
NL Reincubate BlackBerry Backup Extractor werkt op elke moderne Mac (macOS 10.9 of nieuwer) en alle moderne Windows (Vista of nieuwer).
FR Reincubate BlackBerry Backup Extractor s'exécute sur tout Mac moderne (macOS 10.9 ou plus récent) et sous Windows moderne (Vista ou plus récent).
| holandês | francês |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| backup | backup |
| moderne | moderne |
| nieuwer | plus récent |
| en | et |
| windows | windows |
NL Vindt uw kind houten meubels "uncool"? Integendeel - een kast van massief hout, die door jonge meubelontwerpers op een vrolijke en moderne manier is vormgegeven, past perfect bij een jonge, moderne levenshouding
FR Votre enfant trouve les meubles en bois "pas cool" ? Bien au contraire - une armoire en bois massif, conçue avec peps et modernité par des designers de meubles pour jeunes, convient parfaitement à un style de vie jeune et moderne
| holandês | francês |
|---|---|
| meubels | meubles |
| kast | armoire |
| massief | massif |
| en | et |
| moderne | moderne |
| past | convient |
| manier | style |
NL De NHS Covid-19-app heeft veel krantenkoppen gezien. Dit was de app die oorspronkelijk door de NHS zou worden ontwikkeld voor het traceren van contacten via smartphones, die op het Isle of Wight werd getest voordat hij werd gesloopt.
FR Lapplication NHS Covid-19 a fait la une des journaux. Cétait lapplication qui allait initialement être développée par le NHS pour la recherche des contacts via les smartphones, qui a subi des essais sur lîle de Wight avant dêtre mise au rebut.
| holandês | francês |
|---|---|
| nhs | nhs |
| oorspronkelijk | initialement |
| contacten | contacts |
| smartphones | smartphones |
NL Draadloze Lavalier Mics voor Smartphones
FR Micros Lavalier sans fil pour téléphones intelligents
| holandês | francês |
|---|---|
| draadloze | sans fil |
| smartphones | téléphones |
| lavalier | lavalier |
NL Waarschijnlijk de meest directe concurrent van de SmartLav+ hierboven, de Shure MVL is een omnidirectionele condensator lav mic met een 3.5mm TRRS aansluiting voor smartphones of tablets.
FR Probablement le concurrent le plus direct de la SmartLav+ ci-dessus, la Shure MVL est un micro de Laval à condensateur omnidirectionnel avec une connexion TRRS de 3,5 mm pour les smartphones ou les tablettes.
| holandês | francês |
|---|---|
| waarschijnlijk | probablement |
| directe | direct |
| concurrent | concurrent |
| omnidirectionele | omnidirectionnel |
| condensator | condensateur |
| mic | micro |
| aansluiting | connexion |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablettes |
NL Hoewel deze microfoons zijn ontworpen om te worden gebruikt met smartphones, kunnen ze ook worden gebruikt met laptops als ze passen omdat ze dezelfde TRRS-hoofdtelefoonaansluiting gebruiken
FR Bien que ces microphones soient conçus pour être utilisés avec des smartphones, ils peuvent également être utilisés avec des ordinateurs portables s'ils peuvent les faire tenir car ils utilisent la même prise casque TRRS
| holandês | francês |
|---|---|
| hoewel | bien que |
| microfoons | microphones |
| ontworpen | conçus |
| smartphones | smartphones |
| laptops | ordinateurs portables |
| hoofdtelefoonaansluiting | casque |
NL De Audio-Technica ATR3350iS is een andere lav-microfoon die op de markt wordt gebracht als "voor smartphones", maar hij werkt ook met een DSLR of audiorecorder
FR L'Audio-Technica ATR3350iS est un autre micro de Laval qui est commercialisé comme "pour les smartphones", mais il fonctionnera également avec un DSLR ou un enregistreur audio
| holandês | francês |
|---|---|
| smartphones | smartphones |
| microfoon | micro |
| werkt | fonctionnera |
| dslr | dslr |
| audio | audio |
NL Hij wordt geleverd met een adapter voor aansluiting op de hoofdtelefoonaansluiting van smartphones.
FR Il est livré avec un adaptateur à brancher dans la prise casque des smartphones.
| holandês | francês |
|---|---|
| adapter | adaptateur |
| smartphones | smartphones |
| geleverd | livré |
| hoofdtelefoonaansluiting | casque |
NL Deze microfoon maakt gebruik van een standaard 3,5 mm microfoonaansluiting, dus het is niet aan te raden voor smartphones, maar werkt prima met laptops, DSLR's en digitale recorders.
FR Ce micro utilise une prise micro standard de 3,5 mm, il n'est donc pas recommandé pour les smartphones, mais fonctionne très bien avec les ordinateurs portables, les reflex numériques et les enregistreurs numériques.
| holandês | francês |
|---|---|
| microfoon | micro |
| standaard | standard |
| smartphones | smartphones |
| werkt | fonctionne |
| prima | bien |
| laptops | ordinateurs portables |
| s | s |
| digitale | numériques |
| mm | mm |
NL Dat is het aantal smartphones gemaakt van 100% gerecycled materiaal. We kunnen geen nieuwe telefoon van een oude telefoon maken.
FR C'est le nombre de smartphones qui ont été fabriqués à partir de matériaux recyclés à 100 %. Il n'est pas possible de produire un téléphone neuf à partir d'un ancien.
| holandês | francês |
|---|---|
| materiaal | matériaux |
| oude | ancien |
NL De smartphones en tablets die je koopt, komen met een onderdeel dat je niet kunt zien of voelen: belichaamde energie.
FR Lorsque vous achetez un smartphone ou une tablette, il est livré avec quelque chose que vous ne pouvez ni voir ni palper : l’énergie grise ou intrinsèque.
| holandês | francês |
|---|---|
| smartphones | smartphone |
| je | vous |
| koopt | achetez |
| kunt | pouvez |
| energie | énergie |
NL De studie onthult de gegevens die Netflix bewaart en bijhoudt op gebruikersapparaten, en ontdekte dat gebruikers gemiddeld 58 uur kijken naar Netflix op smartphones of tablets.
FR L'étude révèle les données que Netflix conserve et suit sur les appareils des utilisateurs, et a constaté qu'en moyenne, les utilisateurs passent 58 heures à regarder Netflix sur les smartphones ou les tablettes.
| holandês | francês |
|---|---|
| onthult | révèle |
| en | et |
| gebruikers | utilisateurs |
| gemiddeld | moyenne |
| uur | heures |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablettes |
| studie | étude |
NL Aangezien Apple en Google gezamenlijk vrijwel de hele smartphonemarkt beheersen, zou dit betrekking hebben op vrijwel alle smartphones die in gebruik zijn, behalve enkele veel oudere modellen, waarvan er maar weinig zijn in het VK.
FR Comme Apple et Google contrôlent conjointement la quasi-totalité du marché des smartphones, cela couvrirait pratiquement tous les smartphones utilisés, à lexception de certains modèles beaucoup plus anciens, dont il y en a peu au Royaume-Uni.
| holandês | francês |
|---|---|
| en | et |
| gezamenlijk | conjointement |
| smartphones | smartphones |
| gebruik | utilisé |
| modellen | modèles |
| apple | apple |
| oudere | anciens |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
smartphones beste smartphones android smartphones nieuwste smartphones raken smartphones pixel smartphones smartphones wanneer smartphones zal smartphones wereldwijd gebruikers van smartphones smartphones aan smartphones en tablets smartphones en dergelijke waaronder smartphones smartphones iets later smartphones worden gebruikt moderne zakelijke toepassingen moderne bezoekers moderne designs moderne moderne tool moderne slavernij moderne leven moderne algoritmes moderne kijk moderne browsers moderne look moderne architectuur moderne html sjabloon moderne technologie moderne tuningboxen moderne trendy stijl moderne portfolio moderne gebouwen moderne ontwerp moderne ontwerpsjablonen moderne dans moderne itsm software moderne kantoren moderne gecombineerd implementeer moderne moderne minimalistische kunstdruk moderne apparaten moderne infrastructuur moderne gemakken voorzien moderne wereld moderne keuken moderne uitrusting moderne oplossing elke moderne browser
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe