FR Catellani et Smith Stchu-Moon R apporte la beauté d'une surface lunaire dans notre chambre ou notre espace! En utilisant une feuille interne irrégulière, l’effet crée une lampe qui brille dans sa totalité. A voir absolument et à avoir absolument!
Traduzir "cela soit absolument" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cela soit absolument" de francês para holandês
Traduções de cela soit absolument
"cela soit absolument" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de francês para holandês de cela soit absolument
francês
holandês
NL Catellani en Smith Stchu-Moon R brengt de schoonheid van een maanoppervlak naar onze kamer of ruimte! Door een onregelmatig binnenblad te gebruiken, creëert het effect een lamp die in zijn geheel schijnt. Een moet zien en een moet stuk hebben!
| francês | holandês |
|---|---|
| apporte | brengt |
| beauté | schoonheid |
| crée | creëert |
| lampe | lamp |
| brille | schijnt |
| et | en |
| ou | of |
| la | de |
| espace | ruimte |
| en | in |
| utilisant | gebruiken |
| qui | die |
| voir | zien |
| notre | onze |
| chambre | een |
FR Catellani et Smith Stchu-Moon R apporte la beauté d'une surface lunaire dans notre chambre ou notre espace! En utilisant une feuille interne irrégulière, l’effet crée une lampe qui brille dans sa totalité. A voir absolument et à avoir absolument!
NL Catellani en Smith Stchu-Moon R brengt de schoonheid van een maanoppervlak naar onze kamer of ruimte! Door een onregelmatig binnenblad te gebruiken, creëert het effect een lamp die in zijn geheel schijnt. Een moet zien en een moet stuk hebben!
| francês | holandês |
|---|---|
| apporte | brengt |
| beauté | schoonheid |
| crée | creëert |
| lampe | lamp |
| brille | schijnt |
| et | en |
| ou | of |
| la | de |
| espace | ruimte |
| en | in |
| utilisant | gebruiken |
| qui | die |
| voir | zien |
| notre | onze |
| chambre | een |
FR . Pour que cela soit absolument sûr, vous pouvez utiliser votre propre paire de clés PGP pour crypter les rapports.
NL . Om dit absoluut veilig te maken, kunt u uw eigen PGP sleutelpaar gebruiken om de rapporten te coderen.
| francês | holandês |
|---|---|
| rapports | rapporten |
| sûr | veilig |
| utiliser | gebruiken |
| absolument | absoluut |
| votre | uw |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
FR Cela nécessite que votre Apple Watch soit protégée par un mot de passe, quelle soit déverrouillée et quelle soit à votre poignet à proximité.
NL Het vereist dat uw Apple Watch wordt beschermd door een toegangscode, ontgrendeld is en dichtbij uw pols zit.
| francês | holandês |
|---|---|
| nécessite | vereist |
| apple | apple |
| poignet | pols |
| watch | watch |
| déverrouillé | ontgrendeld |
| et | en |
| protégé | beschermd |
| votre | zit |
| mot de passe | toegangscode |
| de | door |
| un | een |
FR Cela nécessite que votre Apple Watch soit protégée par un mot de passe, quelle soit déverrouillée et quelle soit à votre poignet à proximité.
NL Het vereist dat uw Apple Watch wordt beschermd door een toegangscode, ontgrendeld is en dichtbij uw pols zit.
| francês | holandês |
|---|---|
| nécessite | vereist |
| apple | apple |
| poignet | pols |
| watch | watch |
| déverrouillé | ontgrendeld |
| et | en |
| protégé | beschermd |
| votre | zit |
| mot de passe | toegangscode |
| de | door |
| un | een |
FR Stitcher est un répertoire de podcasts et une application de podcast très populaire avec plus de 8 millions d'utilisateurs enregistrés et plus de 65 000 podcasts. C'est un endroit où vous voulez absolument que votre podcast soit listé.
NL Stitcher is een populaire podcast directory en podcast app met meer dan 8 miljoen geregistreerde gebruikers en meer dan 65.000 podcasts. Het is een plek waar je absoluut je podcast op een rijtje wilt zetten.
| francês | holandês |
|---|---|
| répertoire | directory |
| populaire | populaire |
| millions | miljoen |
| et | en |
| podcast | podcast |
| endroit | plek |
| podcasts | podcasts |
| absolument | absoluut |
| application | app |
| enregistrés | geregistreerde |
| plus | meer |
| est | is |
| voulez | wilt |
FR Il est fort probable que votre système soit sain, mais pour en être absolument certain, procédez à une analyse complète manuelle :
NL Uw systeem is zeer waarschijnlijk schoon en veilig, maar als u het helemaal zeker wilt weten, voert u handmatig een volledige scan uit:
| francês | holandês |
|---|---|
| probable | waarschijnlijk |
| système | systeem |
| analyse | scan |
| complète | volledige |
| manuelle | handmatig |
| est | is |
| mais | maar |
| votre | uw |
| en | uit |
FR Lapplication de DJI est également lune des meilleures du marché en matière de contrôle de votre drone, ce qui est absolument essentiel pour garantir que lexpérience soit agréable plutôt que stressante.
NL De app van DJI is ook een van de beste op de markt als het gaat om het besturen van je drone, wat absoluut essentieel is om ervoor te zorgen dat de ervaring plezierig is in plaats van stressvol.
| francês | holandês |
|---|---|
| essentiel | essentieel |
| garantir | zorgen |
| contrôle | besturen |
| dji | dji |
| drone | drone |
| lapplication | de app |
| également | ook |
| absolument | absoluut |
| est | is |
| marché | markt |
| en | in |
| le | de |
| pour | ervoor |
| votre | je |
| meilleures | de beste |
FR C'est juste un outil absolument fantastique que ce soit pour les étudiants, les enseignants ou pour créer du contenu..
NL “Het is gewoon een absoluut fantastisch hulpmiddel voor een student, inhoudelijk en ook vanuit het oogpunt van de leraar.”
| francês | holandês |
|---|---|
| outil | hulpmiddel |
| absolument | absoluut |
| fantastique | fantastisch |
| un | een |
| du | van |
| ou | en |
| pour | voor |
| cest | het |
FR Votre panier doit donc absolument contenir un matelas spécialement adaptés aux besoins des enfants, pour que votre trésor bénéficie de la meilleure protection qui soit.
NL Een speciale kindermatras voor uw kleine schat mag dus niet ontbreken in uw winkelwagentje.
| francês | holandês |
|---|---|
| panier | winkelwagentje |
| doit | mag |
| enfants | kleine |
| votre | uw |
| n | niet |
| donc | dus |
| pour | voor |
FR Que ce soit pour produire ou consommer, la nature oléofuge haute qualité de ce tapis vous garantit absolument zéro gaspillage
NL Of je nu produceert of gebruikt, de hoogwaardige spekgladde aard van deze mat zal verzekeren dat je het klusje klaart zonder verspilling
| francês | holandês |
|---|---|
| qualité | hoogwaardige |
| tapis | mat |
| gaspillage | verspilling |
| ou | of |
| la | de |
| la nature | aard |
| vous | je |
FR Dell fabrique des ordinateurs domestiques intelligents depuis des années absolument insensées, et il n'est pas surprenant que sa récolte actuelle soit constituée d'excellentes machines.
NL Dell maakt al jaren verstandige thuiscomputers, en het is geen verrassing dat de huidige oogst geweldige machines is.
| francês | holandês |
|---|---|
| années | jaren |
| récolte | oogst |
| actuelle | huidige |
| et | en |
| machines | machines |
| nest | de |
| dell | dell |
FR Stitcher est un répertoire de podcasts et une application de podcast très populaire avec plus de 8 millions d'utilisateurs enregistrés et plus de 65 000 podcasts. C'est un endroit où vous voulez absolument que votre podcast soit listé.
NL Stitcher is een populaire podcast directory en podcast app met meer dan 8 miljoen geregistreerde gebruikers en meer dan 65.000 podcasts. Het is een plek waar je absoluut je podcast op een rijtje wilt zetten.
| francês | holandês |
|---|---|
| répertoire | directory |
| populaire | populaire |
| millions | miljoen |
| et | en |
| podcast | podcast |
| endroit | plek |
| podcasts | podcasts |
| absolument | absoluut |
| application | app |
| enregistrés | geregistreerde |
| plus | meer |
| est | is |
| voulez | wilt |
FR Absolument. Vous pouvez choisir un code couleur pour vos sections. Soit pour mettre en avant des zones spécifiques ou pour visualiser des données.
NL Absoluut. Elk deel van de kaart kan met kleuren gecodeerd worden. Hetzij als een grafiek die bepaalde gebieden markeert, hetzij als een visualisatie van gegevens.
| francês | holandês |
|---|---|
| absolument | absoluut |
| zones | gebieden |
| données | gegevens |
| pouvez | kan |
| un | een |
| en | de |
FR Votre panier doit donc absolument contenir un matelas spécialement adaptés aux besoins des enfants, pour que votre trésor bénéficie de la meilleure protection qui soit.
NL Een speciale kindermatras voor uw kleine schat mag dus niet ontbreken in uw winkelwagentje.
| francês | holandês |
|---|---|
| panier | winkelwagentje |
| doit | mag |
| enfants | kleine |
| votre | uw |
| n | niet |
| donc | dus |
| pour | voor |
FR Votre panier doit donc absolument contenir un matelas spécialement adaptés aux besoins des enfants, pour que votre trésor bénéficie de la meilleure protection qui soit.
NL Een speciale kindermatras voor uw kleine schat mag dus niet ontbreken in uw winkelwagentje.
| francês | holandês |
|---|---|
| panier | winkelwagentje |
| doit | mag |
| enfants | kleine |
| votre | uw |
| n | niet |
| donc | dus |
| pour | voor |
FR Votre panier doit donc absolument contenir un matelas spécialement adaptés aux besoins des enfants, pour que votre trésor bénéficie de la meilleure protection qui soit.
NL Een speciale kindermatras voor uw kleine schat mag dus niet ontbreken in uw winkelwagentje.
| francês | holandês |
|---|---|
| panier | winkelwagentje |
| doit | mag |
| enfants | kleine |
| votre | uw |
| n | niet |
| donc | dus |
| pour | voor |
FR Votre panier doit donc absolument contenir un matelas spécialement adaptés aux besoins des enfants, pour que votre trésor bénéficie de la meilleure protection qui soit.
NL Een speciale kindermatras voor uw kleine schat mag dus niet ontbreken in uw winkelwagentje.
| francês | holandês |
|---|---|
| panier | winkelwagentje |
| doit | mag |
| enfants | kleine |
| votre | uw |
| n | niet |
| donc | dus |
| pour | voor |
FR Votre panier doit donc absolument contenir un matelas spécialement adaptés aux besoins des enfants, pour que votre trésor bénéficie de la meilleure protection qui soit.
NL Een speciale kindermatras voor uw kleine schat mag dus niet ontbreken in uw winkelwagentje.
| francês | holandês |
|---|---|
| panier | winkelwagentje |
| doit | mag |
| enfants | kleine |
| votre | uw |
| n | niet |
| donc | dus |
| pour | voor |
FR Absolument ! Enregistrer son écran et sa webcam en simultané peut être utile dans de nombreuses situations que ce soit pour enseigner, guider ou présenter des informations
NL Ja, iTop Screen Recorder kan eenvoudig uw webcam opnemen en als overlay in uw schermopname plaatsen
| francês | holandês |
|---|---|
| enregistrer | opnemen |
| écran | screen |
| webcam | webcam |
| et | en |
| en | in |
| peut | kan |
| de | plaatsen |
| son | uw |
FR Si vous voulez que votre collecte de fonds soit un franc succès, vous devez absolument la partager plusieurs fois sur les médias sociaux
NL Een groot deel van je succes als fondsenwerver wordt bepaald door het aantal keren dat je je inzamelingsactie op social media deelt
| francês | holandês |
|---|---|
| succès | succes |
| médias | media |
| sociaux | social |
| sur | op |
| si | als |
| voulez | je |
| partager | deel |
FR C'est juste un outil absolument fantastique que ce soit pour les étudiants, les enseignants ou pour créer du contenu..
NL “Het is gewoon een absoluut fantastisch hulpmiddel voor een student, inhoudelijk en ook vanuit het oogpunt van de leraar.”
| francês | holandês |
|---|---|
| outil | hulpmiddel |
| absolument | absoluut |
| fantastique | fantastisch |
| un | een |
| du | van |
| ou | en |
| pour | voor |
| cest | het |
FR Selon le pays de l’hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)
NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen wellicht exclusief belastingen, alleen inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting)
| francês | holandês |
|---|---|
| prix | prijzen |
| et | en |
| pays | land |
| taxes | belastingen |
| tva | btw |
| soit | of |
| incluant | inclusief |
FR Les criminels obtiennent généralement ces données soit par vol physique, soit en accédant à des informations publiques, soit par le biais de violations de données.
NL Criminelen verkrijgen deze gegevens meestal door fysieke diefstal, toegang tot openbare informatie, of door datalekken.
| francês | holandês |
|---|---|
| généralement | meestal |
| vol | diefstal |
| physique | fysieke |
| publiques | openbare |
| données | gegevens |
| soit | of |
| informations | informatie |
| de | door |
FR Pour qu’une montre soit Swiss made il faut que 60% au moins de sa valeur provienne de Suisse, que son mouvement soit suisse et qu’il soit emboîté en Suisse
NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland
| francês | holandês |
|---|---|
| valeur | waarde |
| et | en |
| au moins | minimaal |
| montre | horloge |
| suisse | zwitserland |
| swiss | swiss |
| en | in |
| quil | de |
| pour | voor |
FR Selon le pays de l'hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)
NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen wellicht exclusief belastingen, alleen inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting)
| francês | holandês |
|---|---|
| prix | prijzen |
| et | en |
| pays | land |
| taxes | belastingen |
| tva | btw |
| soit | of |
| incluant | inclusief |
FR Quoi quil en soit, vous aurez soit besoin de beaucoup despace dans votre meuble audiovisuel, soit dun partenaire ou colocataire très indulgent.
NL Hoe dan ook, je hebt ofwel veel ruimte nodig in je AV-meubelkast of een zeer vergevingsgezinde partner of huisgenoot.
| francês | holandês |
|---|---|
| despace | ruimte |
| partenaire | partner |
| ou | of |
| très | zeer |
| en | in |
| besoin | nodig |
| beaucoup | veel |
| votre | je |
FR Le saviez-vous ? Pour qu’une montre soit Swiss made il faut qu’au moins 60% de sa valeur provienne de Suisse, que son mouvement soit suisse et qu’il soit emboîté en Suisse
NL Wist je, dat voor een horloge om als Swiss Made beschouwd te worden, minimaal 60% van de waarde afkomstig moet zijn uit Zwitserland, het uurwerk Zwitsers moet zijn, en het geassembleerd moet zijn in Zwitserland
| francês | holandês |
|---|---|
| moins | minimaal |
| valeur | waarde |
| et | en |
| vous | je |
| montre | horloge |
| suisse | zwitserland |
| swiss | swiss |
| le | de |
| en | in |
| pour | voor |
FR Selon le pays de l’hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)
NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen wellicht exclusief belastingen, alleen inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting)
| francês | holandês |
|---|---|
| prix | prijzen |
| et | en |
| pays | land |
| taxes | belastingen |
| tva | btw |
| soit | of |
| incluant | inclusief |
FR Quoi quil en soit, vous aurez soit besoin de beaucoup despace dans votre meuble audiovisuel, soit dun partenaire ou colocataire très indulgent.
NL Hoe dan ook, je hebt ofwel veel ruimte nodig in je AV-meubelkast of een zeer vergevingsgezinde partner of huisgenoot.
| francês | holandês |
|---|---|
| despace | ruimte |
| partenaire | partner |
| ou | of |
| très | zeer |
| en | in |
| besoin | nodig |
| beaucoup | veel |
| votre | je |
FR Selon le pays de l'hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)
NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen wellicht exclusief belastingen, alleen inclusief BTW of inclusief alle belastingen (BTW en toeristenbelasting)
| francês | holandês |
|---|---|
| prix | prijzen |
| et | en |
| pays | land |
| taxes | belastingen |
| tva | btw |
| soit | of |
| incluant | inclusief |
FR Bien que la suppression du bruit elle-même soit la clé, il est également important que la qualité sonore plus large ne soit pas compromise et que tout soit en équilibre.
NL Hoewel de ruisonderdrukking zelf de sleutel is, is het ook belangrijk dat de bredere geluidskwaliteit niet in het gedrang komt en dat alles in balans is.
| francês | holandês |
|---|---|
| équilibre | balans |
| important | belangrijk |
| et | en |
| clé | sleutel |
| également | ook |
| bien que | hoewel |
| la | de |
| en | in |
| même | zelf |
| est | is |
| pas | niet |
FR Lorsque nous prenons des sanctions, nous pouvons le faire soit sur une partie précise du contenu (un Tweet donné publié au sein de la Communauté, par exemple), soit sur la Communauté, soit sur un compte
NL Wanneer we handhavingsmaatregelen nemen, kunnen we dat doen met betrekking tot bepaalde content (bijvoorbeeld een specifieke Tweet in een Community) of met betrekking tot een account
| francês | holandês |
|---|---|
| communauté | community |
| prenons | nemen |
| nous | we |
| pouvons | kunnen we |
| contenu | content |
| compte | account |
| soit | of |
| exemple | bijvoorbeeld |
| des | bepaalde |
| sur | in |
FR Pour qu’une montre soit Swiss made il faut que 60% au moins de sa valeur provienne de Suisse, que son mouvement soit suisse et qu’il soit emboîté en Suisse
NL Voor een horloge om als Swiss Made te worden beschouwd, moet minimaal 60% van de waarde afkomstig zijn uit Zwitserland, moet het uurwerk Zwitsers zijn, en moet het geassembleerd zijn in Zwitserland
| francês | holandês |
|---|---|
| valeur | waarde |
| et | en |
| au moins | minimaal |
| montre | horloge |
| suisse | zwitserland |
| swiss | swiss |
| en | in |
| quil | de |
| pour | voor |
FR Vous pouvez soit augmenter les prix, soit introduire un nouveau service, soit éliminer les services qui ne marchent pas bien pour vous concentrer sur les services qui génèrent le plus de revenus
NL U kunt de prijzen verhogen, een nieuwe dienst introduceren, of diensten die het niet goed doen elimineren om u te concentreren op de diensten die de meeste inkomsten genereren
| francês | holandês |
|---|---|
| introduire | introduceren |
| éliminer | elimineren |
| concentrer | concentreren |
| génèrent | genereren |
| revenus | inkomsten |
| prix | prijzen |
| augmenter | verhogen |
| services | diensten |
| le | de |
| pas | niet |
| sur | op |
| soit | of |
| pouvez | kunt |
| vous | u |
| nouveau | een nieuwe |
FR Selon le pays de l’hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)
NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen exclusief belastingen, alleen inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting)
| francês | holandês |
|---|---|
| prix | prijzen |
| et | en |
| pays | land |
| taxes | belastingen |
| tva | btw |
| soit | of |
| incluant | inclusief |
FR Nintendo indique que ces identifiants ont été volés soit par « Credential Stuffing », soit par hameçonnage, soit par une combinaison des deux.
NL Nintendo meldt dat deze aanmeldingsgegevens werden gestolen via credential stuffing, phishing, of een combinatie van allebei.
| francês | holandês |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| hameçonnage | phishing |
| combinaison | combinatie |
| que | dat |
| une | een |
| des | van |
| volé | gestolen |
| soit | of |
| ces | deze |
FR La connexion s'effectue soit par un mot de passe principal, soit par une reprise de session, soit par une authentification unique SAML 2.0.
NL Aanmelding gebeurt via een hoofdwachtwoord, sessiehervatting of SAML 2.0 SSO-authenticatie.
| francês | holandês |
|---|---|
| saml | saml |
| passe | gebeurt |
| authentification | authenticatie |
| connexion | aanmelding |
| soit | of |
| de | via |
FR Absolument (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Quand votre concours d'illustration est terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.
NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw illustratie ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.
| francês | holandês |
|---|---|
| terminé | afgelopen |
| démarrer | starten |
| projet | project |
| designer | designer |
| absolument | absoluut |
| est | is |
| avec | met |
| pouvez | kun |
| un | een |
| votre | je |
FR Absolument (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Une fois votre concours de design d'étiquette de boisson terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.
NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw dranklabel ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.
| francês | holandês |
|---|---|
| terminé | afgelopen |
| démarrer | starten |
| projet | project |
| designer | designer |
| absolument | absoluut |
| pouvez | kun |
| de | wij |
| avec | met |
| votre | je |
FR Absolument (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Une fois votre concours de design de blog terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.
NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw blog ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.
| francês | holandês |
|---|---|
| blog | blog |
| terminé | afgelopen |
| démarrer | starten |
| projet | project |
| designer | designer |
| absolument | absoluut |
| pouvez | kun |
| de | wij |
| avec | met |
| votre | je |
FR Absolument (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Quand votre concours d'icône d'application est terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.
NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw app-icoon ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.
| francês | holandês |
|---|---|
| terminé | afgelopen |
| démarrer | starten |
| projet | project |
| designer | designer |
| absolument | absoluut |
| est | is |
| avec | met |
| pouvez | kun |
| un | een |
| votre | je |
FR Absolument (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Vous pouvez démarrer un Projet 1-1 avec votre designer gagnant pour travailler sur d'autres projets de design (à un coût additionnel).
NL Jazeker! Wij raden dat zelfs aan. Je kan via onze 1-op-1 Project-dienst samen met jouw winnende ontwerper werken aan verdere ontwerpprojecten. Jullie overleggen daarbij samen de projectrichtlijnen zoals vergoeding en deadline.
| francês | holandês |
|---|---|
| coût | vergoeding |
| et | en |
| designer | ontwerper |
| pour | samen |
| projet | project |
| travailler | werken |
| sur | op |
| produit | de |
| vous | jullie |
| démarrer | jouw |
| votre | je |
| un | zelfs |
FR Absolument (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Une fois votre concours d'emballage terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.
NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw voedselverpakking ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.
| francês | holandês |
|---|---|
| terminé | afgelopen |
| démarrer | starten |
| projet | project |
| designer | designer |
| absolument | absoluut |
| avec | met |
| pouvez | kun |
| votre | je |
FR Absolument (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Une fois votre concours de design d'étiquette de bière terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.
NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw bierlabel ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.
| francês | holandês |
|---|---|
| terminé | afgelopen |
| démarrer | starten |
| projet | project |
| designer | designer |
| absolument | absoluut |
| pouvez | kun |
| de | wij |
| avec | met |
| votre | je |
FR Absolument (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Une fois votre concours de design de dépliant terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.
NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw brochure ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.
| francês | holandês |
|---|---|
| terminé | afgelopen |
| démarrer | starten |
| projet | project |
| designer | designer |
| absolument | absoluut |
| pouvez | kun |
| de | wij |
| avec | met |
| votre | je |
FR Absolument (et nous sommes ravis lorsque cela se produit) ! Une fois votre concours de couverture de podcast terminé, vous pouvez démarrer un Projet 1-1 avec votre designer gagnant.
NL Jazeker (en we vinden het geweldig als dat gebeurt)! Wanneer je podcast-cover-ontwerpwedstrijd is afgelopen, kun je een 1-op-1-project starten met je winnende ontwerper.
| francês | holandês |
|---|---|
| podcast | podcast |
| terminé | afgelopen |
| démarrer | starten |
| projet | project |
| designer | ontwerper |
| et | en |
| couverture | op |
| nous | we |
| se produit | gebeurt |
| pouvez | kun |
| votre | je |
FR Absolument (et nous sommes ravis quand cela se produit) ! Quand votre concours de modèle PowerPoint est terminé, vous pouvez démarrer un projet 1-1 avec votre designer gagnant.
NL Absoluut (wij zien graag dat dit gebeurd)! Als jouw PowerPoint-template ontwerpwedstrijd afgelopen is, kun je een 1-op-1 Project starten met jouw winnende designer.
| francês | holandês |
|---|---|
| modèle | template |
| powerpoint | powerpoint |
| terminé | afgelopen |
| démarrer | starten |
| projet | project |
| designer | designer |
| absolument | absoluut |
| est | is |
| pouvez | kun |
| de | wij |
| un | een |
| avec | met |
| le | dat |
| votre | je |
FR La décision d'utiliser un surnom au lieu de votre prénom de naissance dépend entièrement de vous. Vous avez absolument le droit d'être appelé par votre prénom, même si cela n'est pas facile à prononcer.
NL De beslissing om een roepnaam te gebruiken in plaats van je geboortenaam is geheel aan jou. Het is geheel aan jou om bij je naam genoemd te willen worden, ook al is die niet gemakkelijk uit te spreken.
| francês | holandês |
|---|---|
| décision | beslissing |
| lieu | plaats |
| nom | naam |
| de | bij |
| appelé | genoemd |
| un | gemakkelijk |
| être | worden |
| pas | niet |
FR Le son est donc absolument superbe, cela ne fait aucun doute, mais son sens de la véritable immersion a ses limites
NL Dus het geluid is absoluut fantastisch, daar bestaat geen twijfel over, maar het gevoel van echte onderdompeling heeft zijn beperkingen
| francês | holandês |
|---|---|
| superbe | fantastisch |
| doute | twijfel |
| véritable | echte |
| immersion | onderdompeling |
| limites | beperkingen |
| absolument | absoluut |
| mais | maar |
| a | heeft |
| donc | dus |
| est | bestaat |
| sens | is |
| de | over |
| ne | geen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cela vaut absolument cela soit cela soit nécessaire soit lorsque cela cela soit spécifique cela ne soit cela soit termine cela offre cela êtes absolument absolument voulons absolument pouvez absolument voulez absolument aimez absolument qu’il faut absolument devez absolument faut absolument absolument nécessaires absolument essentielle absolument superbe absolument essentiels absolument nécessaire évitez absolument adore absolument doivent absolument absolument besoin souhaitez absolument connaître absolument visiter absolument avez absolument besoin absolument essentiel avait absolument absolument génial devons absolument absolument gratuit absolument unique existe absolument absolument indispensables absolument incontournable absolument gratuite absolument certain absolument oui à absolument avez absolument absolument sur sensation absolument nouvelle essayer absolument absolument pas absolument absolument magnifique
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe