FR Vous ne souhaitez pas déraciner votre chat ? Vous avez simplement besoin que quelqu'un passe le voir, lui donne à manger et nettoie derrière lui ? Réservez le service dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin.
"besoin" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
FR Vous ne souhaitez pas déraciner votre chat ? Vous avez simplement besoin que quelqu'un passe le voir, lui donne à manger et nettoie derrière lui ? Réservez le service dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin.
IT Non vuoi stravolgere il tuo gatto? Hai solo bisogno di qualcuno che lo visiti per giorcare, dargli da mangiare e pulire la lettiera? Prenota il servizio di cui hai bisogno, quando ne hai bisogno.
francês | italiano |
---|---|
quelquun | qualcuno |
réservez | prenota |
service | servizio |
souhaitez | vuoi |
voir | visiti |
et | e |
besoin | bisogno |
le | il |
dont | per |
vous avez | hai |
derrière | di |
votre | tuo |
simplement | non |
manger | mangiare |
FR Avec la plateforme CipherTrust, vous appliquez une protection des données là où vous en avez besoin, quand vous en avez besoin et de la manière dont vous en avez besoin, en fonction des besoins uniques de votre entreprise
IT Grazie alla piattaforma CipherTrust, potrai proteggere i dati dove, quando e come ti serve in base alle tue esigenze aziendali
francês | italiano |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
protection | proteggere |
besoins | esigenze |
entreprise | aziendali |
en | in |
et | e |
données | dati |
plateforme | piattaforma |
de | tue |
la | alla |
FR Et même si vous avez besoin de quelque chose qui ne leur est pas décrit ou si vous avez simplement besoin d'aide, un service client amical fera de son mieux pour vous fournir la solution dont vous avez besoin le plus rapidement possible.
IT E anche se hai bisogno di qualcosa che non è descritto in essi, o hai solo bisogno di aiuto, un'assistenza clienti amichevole farà del suo meglio per darti la soluzione di cui hai bisogno il più rapidamente possibile.
francês | italiano |
---|---|
décrit | descritto |
client | clienti |
amical | amichevole |
possible | possibile |
service | aiuto |
est | è |
ou | o |
et | e |
besoin | bisogno |
fera | in |
solution | soluzione |
rapidement | rapidamente |
de | di |
un | solo |
dont | per |
plus | più |
chose | qualcosa |
vous | essi |
mieux | meglio |
vous avez | hai |
simplement | non |
si | farà |
FR Nous avions besoin d’un système de planification qui intègre tous les processus de planification. Nous avions besoin d’un système de planification tourné vers l’avenir. Nous avions besoin de Board.
IT Ci serviva una soluzione che integrasse tutti i processi di planning. Ci serviva un sistema di pianificazione orientato al futuro. Ci serviva Board.
francês | italiano |
---|---|
board | board |
planification | pianificazione |
processus | processi |
système | sistema |
nous | ci |
de | di |
FR Vous navez plus besoin dun compte dentreprise ou de créateur, vous navez pas besoin dêtre vérifié et vous navez pas besoin de plus de 10 000 abonnés.
IT Non hai più bisogno di un account aziendale o creatore, non hai bisogno di essere verificato e non hai bisogno di più di 10.000 follower.
francês | italiano |
---|---|
créateur | creatore |
vérifié | verificato |
abonnés | follower |
ou | o |
et | e |
besoin | bisogno |
compte | account |
plus | più |
être | essere |
de | di |
pas | non |
FR Avec la plateforme CipherTrust, vous appliquez une protection des données là où vous en avez besoin, quand vous en avez besoin et de la manière dont vous en avez besoin, en fonction des besoins uniques de votre entreprise
IT Grazie alla piattaforma CipherTrust, potrai proteggere i dati dove, quando e come ti serve in base alle tue esigenze aziendali
francês | italiano |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
protection | proteggere |
besoins | esigenze |
entreprise | aziendali |
en | in |
et | e |
données | dati |
plateforme | piattaforma |
de | tue |
la | alla |
FR Il n'y a pas besoin d'une antenne parabolique, pas besoin d'un boîtier séparé, et pas besoin d'un téléviseur séparé non plus
IT Non c'è bisogno di una parabola satellitare, non c'è bisogno di una scatola separata e nemmeno di una TV separata
francês | italiano |
---|---|
boîtier | scatola |
séparé | separata |
téléviseur | tv |
non plus | nemmeno |
et | e |
besoin | bisogno |
pas | non |
dun | di |
FR L'engagement d'ActiveCampaign envers la réussite de ses clients s'appuie sur un ensemble de promesses que nous vous faisons.Nos 22 promesses vous garantissent de toujours obtenir ce dont vous avez besoin quand vous en avez besoin.
IT L'impegno di ActiveCampaign per il successo dei clienti è una serie di promesse che vi facciamo.Grazie a queste 22 promesse, avrai ciò che ti serve quando ti serve.
francês | italiano |
---|---|
réussite | successo |
clients | clienti |
promesses | promesse |
la | il |
ensemble | serie |
faisons | facciamo |
dont | per |
de | di |
un | una |
ce | ciò |
FR Si vous avez besoin de fichiers pour une utilisation digitale, alors vous aurez besoin de fichiers JPG, GIF ou PNG en mode couleur RGB
IT Se userai i tuoi design in digitale hai bisogno di file in formato JPG, GIF o PNG in modalità di colore RGB
francês | italiano |
---|---|
jpg | jpg |
gif | gif |
png | png |
couleur | colore |
rgb | rgb |
ou | o |
mode | modalità |
fichiers | file |
en | in |
besoin | bisogno |
de | di |
vous avez | hai |
aurez | se |
FR Tout comme lorsque vous lancez un site web ou un blog, vous avez besoin d'un hébergeur web, lorsque vous lancez un podcast, vous avez besoin d'un hébergeur média.
IT Proprio come quando si avvia un sito web o un blog si ha bisogno di un host web, quando si avvia un podcast si ha bisogno di un host multimediale.
francês | italiano |
---|---|
lancez | avvia |
blog | blog |
hébergeur | host |
podcast | podcast |
ou | o |
un | un |
besoin | bisogno |
web | web |
lorsque | quando |
site | sito |
FR Besoin de concevoir une nouvelle bannière en un tournemain ? Contrairement à d'autres outils de design, vous n'avez pas besoin de télécharger un logiciel, notre outil gratuit de création de bannières est accessible directement en ligne
IT Hai bisogno di disegnare un nuovo banner in poco tempo? A differenza di altri strumenti di design che hanno bisogno di scaricare un software, il nostro strumento per creare banner è totalmente online
francês | italiano |
---|---|
nouvelle | nuovo |
dautres | altri |
en ligne | online |
un | un |
outils | strumenti |
logiciel | software |
outil | strumento |
design | design |
est | è |
télécharger | scaricare |
besoin | bisogno |
en | in |
de | di |
à | a |
notre | nostro |
bannières | banner |
FR Nous avons veillé à ce qu'il n'y ait aucun point d'échec unique pour que notre réseau redondant vous fournisse la stabilité dont vous avez besoin.Vos fenêtres VPS Desktop à distance seront toujours disponibles lorsque vous en avez besoin.
IT Abbiamo assicurato che non esiste un singolo punto di fallimento in modo che la nostra rete ridondante ti fornirà la stabilità richiesta.Le tue finestre VPS Desktop remoto sarà sempre disponibile quando ne hai bisogno.
francês | italiano |
---|---|
point | punto |
redondant | ridondante |
fenêtres | finestre |
vps | vps |
desktop | desktop |
distance | remoto |
disponibles | disponibile |
échec | fallimento |
réseau | rete |
toujours | sempre |
besoin | bisogno |
en | in |
ait | non |
la | le |
vous avez | hai |
avons | abbiamo |
notre | nostra |
vous | esiste |
lorsque | quando |
FR Cette technologie s'active en 1 clic et ne nécessite aucune modification de votre site. Tout ce dont vous avez besoin est d'un domaine géré chez Infomaniak. En cas de besoin, il est facile de transférer votre domaine.
IT Questa tecnologia si attiva in 1 clic e non richiede modifiche del tuo sito. Hai bisogno solo di un dominio gestito in Infomaniak. In caso di necessità, è facile trasferire il tuo dominio.
francês | italiano |
---|---|
technologie | tecnologia |
modification | modifiche |
géré | gestito |
infomaniak | infomaniak |
transférer | trasferire |
clic | clic |
est | è |
facile | facile |
et | e |
nécessite | richiede |
en | in |
domaine | dominio |
vous avez | hai |
de | di |
besoin | bisogno |
ce | questa |
ne | non |
votre | tuo |
site | sito |
FR L'écran Sons vous permet d'enregistrer directement depuis l'appareil dans les coussins sonores (pas besoin d'ordinateur) et vous indique également le nom au cas où vous auriez besoin d'un rafraîchissement :
IT La schermata Suoni consente di registrare direttamente dal dispositivo nei pad sonori (non è necessario un computer) e mostra anche il nome nel caso in cui sia necessario un aggiornamento:
francês | italiano |
---|---|
sons | suoni |
permet | consente |
directement | direttamente |
lappareil | dispositivo |
sonores | sonori |
besoin | necessario |
rafraîchissement | aggiornamento |
indique | mostra |
écran | schermata |
et | e |
également | anche |
nom | nome |
le | il |
dans les | nei |
pas | non |
FR Tout ce dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin.
IT Quello di cui avete bisogno, quando vi serve.
francês | italiano |
---|---|
besoin | bisogno |
vous avez | avete |
ce | quello |
FR EXPLOREZ TOUTES LES POSSIBILITÉSTout ce dont vous avez besoin,quand vous en avez besoin.
IT SCOPRITE UN MONDO DI POSSIBILITÀQuello che volete,quando lo desiderate.
francês | italiano |
---|---|
explorez | scoprite |
ce | che |
quand | quando |
les | di |
FR J’attendais une solution comme WorkApps qui puisse nous donner un accès rapide et facile au contenu dont nous avons besoin, quand et où nous en avons besoin
IT Stavo aspettando una soluzione come WorkApps che possa darci un accesso facile e veloce ai contenuti di cui abbiamo bisogno, quando e dove ne abbiamo bisogno
francês | italiano |
---|---|
solution | soluzione |
accès | accesso |
rapide | veloce |
besoin | bisogno |
un | un |
et | e |
facile | facile |
puisse | possa |
au | ai |
contenu | contenuti |
avons | abbiamo |
FR Vous n?avez pas besoin d?être un expert en SEO, vous n?avez pas non plus besoin d?expérience technique pour l?utiliser.
IT Non devi essere un esperto in SEO né tantomeno hai bisogno di esperienza tecnica per usarlo.
francês | italiano |
---|---|
seo | seo |
un | un |
expert | esperto |
expérience | esperienza |
technique | tecnica |
utiliser | usarlo |
en | in |
besoin | bisogno |
pas | non |
être | essere |
pour | per |
FR Mettez rapidement en place les modèles de prix dont vous avez besoin aujourd’hui et ceux dont vous pourriez avoir besoin rapidement
IT Consenti deployment rapidi con il minimo sforzo
francês | italiano |
---|---|
rapidement | rapidi |
de | con |
FR Vendez tous les outils dont vous avez besoin pour une formation et des didacticiels de qualité sur Amazon, ainsi qu'une assistance rapide lorsque vous en avez besoin
IT Vendi tutti gli strumenti di cui hai bisogno per un'ottima formazione e tutorial su Amazon, oltre a un supporto rapido quando ne hai bisogno
francês | italiano |
---|---|
vendez | vendi |
didacticiels | tutorial |
amazon | amazon |
assistance | supporto |
outils | strumenti |
formation | formazione |
et | e |
besoin | bisogno |
rapide | rapido |
dont | per |
de | di |
vous avez | hai |
quune | un |
lorsque | quando |
FR Il est livré avec tout ce dont vous avez besoin dans le logiciel Amazon, vous n'aurez donc besoin de rien d'autre
IT Viene fornito con tutto ciò di cui hai bisogno nel software Amazon, quindi non avrai bisogno di nient'altro
francês | italiano |
---|---|
logiciel | software |
amazon | amazon |
est | viene |
besoin | bisogno |
de | di |
vous avez | hai |
ce | ciò |
livré | fornito |
FR Aramark fournit "l'intelligence dont les gens sur le terrain ont besoin - où et quand ils en ont besoin" pour améliorer le service et réduire les coûts.
IT Aramark fornisce "l'intelligenza di cui le persone sul campo hanno bisogno - dove e quando ne hanno bisogno" per migliorare il servizio e ridurre i costi.
francês | italiano |
---|---|
fournit | fornisce |
terrain | campo |
améliorer | migliorare |
service | servizio |
réduire | ridurre |
coûts | costi |
besoin | bisogno |
et | e |
dont | per |
gens | le persone |
ont | hanno |
en | sul |
FR Les réparateurs indépendants ont besoin des mêmes informations que les services de réparation des fabricants. La concession Ford a accès à des codes de diagnostic dont votre garagiste du coin a besoin.
IT Ai tecnici di riparazione indipendenti servono le stesse informazioni che hanno le officine del produttore. La concessionaria Ford ha accesso ai codici diagnostici che servono al tuo meccanico di fiducia.
francês | italiano |
---|---|
indépendants | indipendenti |
informations | informazioni |
fabricants | produttore |
accès | accesso |
codes | codici |
réparation | riparazione |
de | di |
a | ha |
la | le |
du | del |
ont | hanno |
votre | tuo |
FR Les applications qui utilisent l'intelligence artificielle et l'apprentissage automatique peuvent accéder aux ressources dont elles ont besoin, quand elles en ont besoin
IT Le applicazioni che utilizzano intelligenza artificiale e machine learning possono accedere alle risorse necessarie, in base alle esigenze
francês | italiano |
---|---|
artificielle | artificiale |
accéder | accedere |
applications | applicazioni |
peuvent | possono |
ressources | risorse |
utilisent | utilizzano |
en | in |
et | e |
qui | che |
automatique | machine |
FR À distance, les collaborateurs ont besoin d'une infrastructure adaptée pour travailler sur tous les types de terminaux, où et quand ils en ont besoin. Cette infrastructure doit être en mesure d'évoluer rapidement pour répondre aux nouveaux besoins.
IT La giusta infrastruttura permette di lavorare a distanza su qualsiasi dispositivo, sempre e ovunque. L'infrastruttura deve adattarsi rapidamente al mutare dei requisiti e della domanda.
francês | italiano |
---|---|
adapté | giusta |
infrastructure | infrastruttura |
travailler | lavorare |
distance | distanza |
rapidement | rapidamente |
doit | deve |
besoins | requisiti |
et | e |
répondre | domanda |
de | di |
sur | su |
FR Donc, on en revient encore à la notion que si vous avez une demande, un besoin réel, si vous répondez à un besoin réel et si vous pouvez résoudre un problème, alors vous êtes vraiment sur le moyen de réussir.
IT Quindi torna di nuovo al concetto che se hai qualcosa di cui c'è bisogno, che c'è un bisogno reale, se effettivamente hai bisogno di una vera necessità e se riesci a risolvere un problema, allora sei molto interessato il modo per avere successo
francês | italiano |
---|---|
notion | concetto |
un | un |
réel | reale |
résoudre | risolvere |
problème | problema |
et | e |
à | a |
êtes | sei |
de | di |
vous | vera |
besoin | bisogno |
si | allora |
vous avez | hai |
moyen | per |
réussir | avere successo |
FR Intégrez facilement votre billetterie sur votre site, vos apps et vos réseaux sociaux. Besoin de vendre des billets le jour de votre évènement ? Nous louons tout le matériel dont vous pourriez avoir besoin.
IT Integra in tutta facilità la tua biglietteria sul tuo sito, le tue app e i tuoi social network. Vuoi vendere i biglietti il giorno del tuo evento? Ti noleggiamo tutta l'attrezzatura necessaria.
francês | italiano |
---|---|
vendre | vendere |
évènement | evento |
intégrez | integra |
site | sito |
apps | app |
et | e |
billets | biglietti |
billetterie | biglietteria |
sociaux | social |
réseaux | network |
votre | tuo |
besoin | necessaria |
de | tue |
jour | giorno |
FR Tout ce dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin
IT Tutto ciò di cui hai bisogno, quando ne hai bisogno
francês | italiano |
---|---|
ce | ciò |
besoin | bisogno |
vous avez | hai |
tout | tutto |
FR Grâce à Bit2Me, je n'ai pas besoin d'utiliser des dizaines de plates-formes différentes, avec un seul compte utilisateur et avec le même mode d'utilisation, j'ai ce dont j'ai besoin.
IT Grazie a Bit2Me non devo utilizzare decine di piattaforme diverse, con un solo conto utente e con lo stesso modo d'uso ho quello che mi serve.
francês | italiano |
---|---|
dizaines | decine |
plates-formes | piattaforme |
à | a |
dutiliser | utilizzare |
utilisateur | utente |
besoin | devo |
un | un |
et | e |
différentes | diverse |
mode | modo |
de | di |
ce | quello |
pas | non |
grâce | grazie a |
même | stesso |
FR Utilisez Slack pour vous épargner des heures de recherches dans des documents et des e-mails et pour obtenir ce dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin. Modifiez, affichez et commentez depuis Slack.
IT Con Slack non dovrai più andare a caccia di informazioni in documenti ed e-mail: ottieni quello di cui hai bisogno, quando ti serve. Modifica, visualizza e commenta direttamente da Slack.
francês | italiano |
---|---|
documents | documenti |
modifiez | modifica |
affichez | visualizza |
commentez | commenta |
et | e |
e-mails | |
mails | |
besoin | bisogno |
en | in |
de | di |
vous avez | hai |
ce | quello |
FR Ne collectez que les données dont vous avez besoin, rien de plus. Cela profite à la fois à la personne concernée et à votre organisation ; inutile d'être responsable de la protection de données dont vous n'avez pas réellement besoin.
IT È necessario raccogliere soltanto i dati necessari e non altro. Ciò rappresenta un vantaggio sia per i soggetti interessati che per la tua organizzazione: avere la responsabilità di proteggere dati di cui non hai realmente bisogno non avrebbe senso.
francês | italiano |
---|---|
organisation | organizzazione |
protection | proteggere |
réellement | realmente |
données | dati |
et | e |
besoin | bisogno |
les | soggetti |
dont | per |
de | di |
vous avez | hai |
que | soltanto |
la | ciò |
votre | la |
FR Botlr travaille sans relâche pour vous proposer exactement ce dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin
IT Botlr lavora senza sosta per fornirvi esattamente ciò di cui avete bisogno e proprio quando vi occorre
francês | italiano |
---|---|
travaille | lavora |
ce | ciò |
besoin | bisogno |
vous avez | avete |
exactement | esattamente |
dont | per |
FR Les applications, les intégrations et les connecteurs synchronisent les données avec Smartsheet. Votre équipe dispose des informations dont elle a besoin, où elle en a besoin.
IT App, integrazioni e connettori sincronizzano i dati con Smartsheet e così il tuo team ottiene le informazioni che occorrono, nel momento giusto.
francês | italiano |
---|---|
intégrations | integrazioni |
smartsheet | smartsheet |
applications | app |
équipe | team |
et | e |
données | dati |
informations | informazioni |
connecteurs | connettori |
avec | con |
votre | tuo |
en | nel |
FR Et si vous en avez besoin, notre équipe d’experts peut configurer et intégrer n’importe quel produit dont a besoin votre équipe, quelle qu’en soit la complexité.
IT Se necessario, il nostro team di esperti può configurare e integrare qualsiasi prodotto per soddisfare le esigenze del team, indipendentemente dalla complessità.
francês | italiano |
---|---|
intégrer | integrare |
équipe | team |
peut | può |
configurer | configurare |
et | e |
dont | per |
nimporte | qualsiasi |
produit | prodotto |
la | il |
a | esigenze |
quelle | di |
notre | nostro |
FR Que vous ayez besoin de rentrer en stock des fournitures de bureau ou des fournitures de laboratoire, Jotform vous fournira les outils dont vous avez besoin pour organiser les commandes plus efficacement
IT Sia che tu abbia bisogno di rifornire le forniture di un ufficio o di un laboratorio, Jotform ti offre gli strumenti di cui hai bisogno per organizzare gli ordini in maniera più efficiente
francês | italiano |
---|---|
fournitures | forniture |
bureau | ufficio |
laboratoire | laboratorio |
jotform | jotform |
outils | strumenti |
efficacement | efficiente |
ou | o |
organiser | organizzare |
commandes | ordini |
en | in |
besoin | bisogno |
de | di |
vous | abbia |
dont | per |
plus | più |
ayez | tu |
vous avez | hai |
FR Notre logiciel de flipbook avancé vous donne tous les outils dont vous avez besoin pour faire de tout type de flipbook votre besoin pour votre entreprise
IT Il nostro avanzato software per flipbook ti offre tutti gli strumenti necessari per rendere qualsiasi tipo di flipbook ciò di cui hai davvero bisogno per il tuo business
francês | italiano |
---|---|
avancé | avanzato |
donne | offre |
flipbook | flipbook |
logiciel | software |
outils | strumenti |
entreprise | business |
besoin | bisogno |
de | di |
vous | davvero |
dont | per |
type | tipo |
notre | nostro |
votre | tuo |
vous avez | hai |
FR Infrastructure cloud compatible avec du matériel standard, qui vous permet de déployer de façon centralisée tous les outils de cloud privé dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin.
IT Un'infrastruttura cloud eseguibile su hardware standard, che consente il deployment degli strumenti cloud privati necessari da una piattaforma unificata, quando richiesto.
francês | italiano |
---|---|
infrastructure | piattaforma |
cloud | cloud |
standard | standard |
permet | consente |
déployer | deployment |
matériel | hardware |
outils | strumenti |
privé | il |
de | degli |
qui | che |
besoin | necessari |
FR En d?autres termes, si vous avez besoin de trafic, vous avez besoin d?une recherche. Et pour faire de la recherche, il vous faut des liens entrants.
IT In altre parole, se hai bisogno di traffico hai bisogno di ricerche. E per ottenere ricerche, hai bisogno dei backlink.
francês | italiano |
---|---|
trafic | traffico |
recherche | ricerche |
en | in |
et | e |
vous | parole |
besoin | bisogno |
de | di |
liens | per |
vous avez | hai |
FR Vous définissez les politiques et procédures qui garantiront la disponibilité des données adéquates pour les utilisateurs de l'entreprise qui en ont besoin, au moment où ils en ont besoin
IT Definisci politiche e procedure per garantire che nell'organizzazione i dati giusti siano disponibili per le persone giuste, in qualsiasi momento
francês | italiano |
---|---|
définissez | definisci |
disponibilité | disponibili |
moment | momento |
politiques | politiche |
procédures | procedure |
et | e |
en | in |
la | le |
données | dati |
vous | qualsiasi |
qui | che |
FR Que vous lanciez une étude de faisabilité ou que vous proposiez des services à plusieurs milliers de clients, vous pouvez acquérir le nombre de licences dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin.
IT Sei nella fase iniziale del tuo business e hai solo un proof of concept, o invece bisogno di raggiungere migliaia di clienti? Acquista la licenza che ti serve, quando ti serve.
francês | italiano |
---|---|
milliers | migliaia |
clients | clienti |
licences | licenza |
pouvez | raggiungere |
services | serve |
de | of |
ou | o |
besoin | bisogno |
vous avez | hai |
une | iniziale |
le | la |
FR Quelques photos pourraient avoir besoin d?un peu de retouche, et certains pourraient avoir besoin d?une culture de bits
IT Alcune foto potrebbero avere bisogno di un po ?di ritocco, e alcuni potrebbero avere bisogno di un po? di ritaglio
francês | italiano |
---|---|
photos | foto |
pourraient | potrebbero |
un | un |
et | e |
besoin | bisogno |
de | di |
certains | alcuni |
FR Vous avez besoin d?un outil efficace pour l?analyse des backlinks ? vous avez besoin d?un outil d?analyse de backlink que vous pouvez trouver sur notre site.
IT Avete bisogno di un efficace strumento per l?analisi a ritroso ? è necessario uno strumento di analisi backlink che potete trovare sul nostro sito.
francês | italiano |
---|---|
efficace | efficace |
l | l |
analyse | analisi |
trouver | trovare |
un | un |
outil | strumento |
vous pouvez | potete |
besoin | bisogno |
backlinks | backlink |
vous avez | avete |
de | di |
notre | nostro |
pour | per |
site | sito |
FR Cependant, lorsque vous avez besoin d?aide pour aller de l?avant, et vous avez besoin de savoir exactement pourquoi vous ne recevez pas les résultats souhaités, cet outil est très pratique.
IT Tuttavia, quando si ha bisogno di aiuto nel portare avanti, e avete bisogno di sapere esattamente perché non si ottiene i risultati desiderati, questo strumento è molto utile.
francês | italiano |
---|---|
résultats | risultati |
souhaités | desiderati |
outil | strumento |
très | molto |
aide | aiuto |
savoir | sapere |
est | è |
et | e |
besoin | bisogno |
cependant | tuttavia |
de | di |
exactement | esattamente |
vous avez | avete |
lorsque | quando |
pratique | si |
FR Vous n'avez besoin que de quelques informations simples sur la localisation de votre modèle ? Nous avons pensé à tout. Quand vous importez vos images géolocalisées avec cette option, vous visualisez exactement ce ce dont vous avez besoin.
IT Ti servono informazioni di base sul luogo in cui sorgerà il tuo modello? Siamo qui per questo. Quando importi immagini geolocalizzate con questa opzione, puoi vedere esattamente come sarà.
francês | italiano |
---|---|
modèle | modello |
images | immagini |
option | opzione |
informations | informazioni |
de | di |
vous | puoi |
exactement | esattamente |
dont | per |
ce | questo |
le | il |
FR Pour être un éditeur Adsense réussi, vous avez besoin de beaucoup de trafic, mais vous avez aussi besoin de ce trafic pour s'engager avec les annonces qui sont affichées sur votre site.
IT Per essere un editore Adsense di successo hai bisogno di molto traffico, ma hai anche bisogno di quel traffico per interagire con gli annunci che vengono visualizzati sul tuo sito.
francês | italiano |
---|---|
éditeur | editore |
adsense | adsense |
trafic | traffico |
annonces | annunci |
un | un |
réussi | di successo |
besoin | bisogno |
mais | ma |
de | di |
beaucoup | molto |
votre | tuo |
ce | quel |
vous avez | hai |
pour | per |
être | essere |
site | sito |
FR Si vous avez besoin d'une assistance, ils sont toujours là pour vous offrir le support dont vous avez besoin au moment voulu.
IT Inoltre, se dovesse servirti assistenza, ti offrirà il supporto di cui hai bisogno.
francês | italiano |
---|---|
le | il |
besoin | bisogno |
si | dovesse |
vous avez | hai |
vous | ti |
moment | se |
pour | di |
support | supporto |
FR Et, dans ce cas également, vous n'avez pas besoin de beaucoup d'investissement pour gagner de l'argent, tout ce dont vous avez besoin est un téléphone pour faire des vidéos et une connexion Internet pour les télécharger
IT E, anche in questo caso, non servono molti investimenti per guadagnare, basta un telefono per realizzare video e una connessione internet per caricarli
francês | italiano |
---|---|
téléphone | telefono |
vidéos | video |
et | e |
gagner | guadagnare |
un | un |
également | anche |
connexion | connessione |
internet | internet |
cas | caso |
dont | per |
dans | in |
ce | questo |
pas | non |
FR Cherchez une information. Apprenez quelque chose de nouveau. Les possibilités d'apprentissage à votre propre rythme de Qlik vous offrent toutes les réponses dont vous avez besoin, dès que vous en avez besoin.
IT Cerca qualcosa di nuovo. Impara qualcosa di nuovo. Tutte le risposte di cui hai bisogno, quando ne hai bisogno, vengono fornite con l'apprendimento autonomo di Qlik.
francês | italiano |
---|---|
cherchez | cerca |
apprenez | impara |
qlik | qlik |
réponses | risposte |
nouveau | nuovo |
de | di |
besoin | bisogno |
chose | qualcosa |
vous avez | hai |
en | con |
vous | quando |
FR MongoDB Atlas prend en charge les tâches administratives longues et coûteuses afin que vous puissiez accéder aux ressources de base de données dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin.
IT MongoDB Atlas si occupa di attività di amministrazione dispendiose in termini di tempo e costose, in modo da poter ottenere le risorse del database di cui hai bisogno, quando ne hai bisogno.
francês | italiano |
---|---|
mongodb | mongodb |
administratives | amministrazione |
atlas | atlas |
ressources | risorse |
tâches | attività |
en | in |
et | e |
prend | occupa |
puissiez | poter |
besoin | bisogno |
base de données | database |
de | di |
vous avez | hai |
FR Ajustez la taille de l'instance, la mémoire ou la capacité de stockage de vos clusters sans interruption des applications. Provisionnez et payez les ressources dont vous avez besoin, quand vous en avez besoin.
IT Regola la dimensione dell’istanza, la memoria o la capacità di archiviazione dei cluster senza tempi di inattività delle applicazioni. Effettua il provisioning e paga le risorse necessarie, quando ne hai bisogno.
francês | italiano |
---|---|
clusters | cluster |
payez | paga |
mémoire | memoria |
ou | o |
applications | applicazioni |
ressources | risorse |
capacité de | capacità |
stockage | archiviazione |
et | e |
besoin | bisogno |
la | il |
en | delle |
vous avez | hai |
de | di |
Mostrando 50 de 50 traduções