FR Obtenir de Luxottica la confirmation de l’existence de données à caractère personnel et être informé de leur contenu et de leur source, vérifier leur exactitude et demander leur intégration, leur mise à jour ou leur modification ;
"apportez leur des idées" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Obtenir de Luxottica la confirmation de l’existence de données à caractère personnel et être informé de leur contenu et de leur source, vérifier leur exactitude et demander leur intégration, leur mise à jour ou leur modification ;
NL van Luxottica de bevestiging van het bestaan van persoonsgegevens te ontvangen en geïnformeerd te worden over de inhoud en bron ervan, de nauwkeurigheid van de gegevens te laten verifiëren en te verzoeken om integratie, bijwerking of wijziging ervan;
francês | holandês |
---|---|
confirmation | bevestiging |
informé | geïnformeerd |
source | bron |
vérifier | verifiëren |
exactitude | nauwkeurigheid |
demander | verzoeken |
intégration | integratie |
modification | wijziging |
luxottica | luxottica |
données | gegevens |
et | en |
ou | of |
la | de |
être | worden |
de | over |
contenu | inhoud |
FR Frappez à leur porte et apportez-leur des plats cuisinés
NL Bel bij ze aan en breng iets lekkers (zelfgemaakt?) mee
francês | holandês |
---|---|
apportez | breng |
et | en |
à | aan |
FR Alors que les plantules obtiennent naturellement leurs nutriments auprès de la terre et de l’eau que vous leur apportez, des nutriments supplémentaires seraient préjudiciables à leur croissance
NL Terwijl de zaailingen van nature voedingsstoffen uit de aarde en het water halen, kan het gebruik van extra nutriënten mogelijk nadelig zijn voor hun groei
francês | holandês |
---|---|
naturellement | van nature |
nutriments | voedingsstoffen |
terre | aarde |
leau | water |
croissance | groei |
et | en |
la | de |
supplémentaires | extra |
à | van |
de | voor |
FR Allez-vous parler à des spécialistes de votre sujet ou à des novices ? Si les auditeurs sont spécialisés dans votre domaine, apportez-leur des idées précises, techniques et innovantes
NL Zijn dit deskundigen of mensen voor wie de materie nieuw is? Als het deskundigen zijn, dan moet je ze specifieke, technische en nieuwe ideeën voorleggen
francês | holandês |
---|---|
techniques | technische |
ou | of |
idées | ideeën |
et | en |
vous | je |
domaine | de |
leur | ze |
si | als |
de | voor |
FR Dans la vue tableau, vous pouvez trier les aimants en fonction de leur force d'adhérence, leurs dimensions, leur produit énergétique, leur poids, leur revêtement et leur température maximale d'utilisation.
NL In de tabelvorm kunt u de magneten naar houdkracht, afmetingen, energieproduct, gewicht, coating en maximale gebruikstemperatuur sorteren.
francês | holandês |
---|---|
trier | sorteren |
aimants | magneten |
revêtement | coating |
maximale | maximale |
dimensions | afmetingen |
poids | gewicht |
et | en |
la | de |
en | in |
de | naar |
pouvez | kunt |
vous | u |
FR La segmentation démographique consiste à répartir les clients en fonction de leur sexe, leur âge, leurs revenus, leur éducation, leur état civil ou leur emplacement géographique.
NL Demografische segmentatie betekent klanten opsplitsen naar geslacht, leeftijd, inkomen, opleiding, burgerlijke staat of geografische plaats.
francês | holandês |
---|---|
segmentation | segmentatie |
sexe | geslacht |
âge | leeftijd |
revenus | inkomen |
état | staat |
géographique | geografische |
ou | of |
clients | klanten |
de | naar |
FR La segmentation démographique consiste à répartir les clients en fonction de leur sexe, leur âge, leurs revenus, leur éducation, leur état civil ou leur emplacement géographique.
NL Demografische segmentatie betekent klanten opsplitsen naar geslacht, leeftijd, inkomen, opleiding, burgerlijke staat of geografische plaats.
francês | holandês |
---|---|
segmentation | segmentatie |
sexe | geslacht |
âge | leeftijd |
revenus | inkomen |
état | staat |
géographique | geografische |
ou | of |
clients | klanten |
de | naar |
FR La croissance du BYOD a alors ouvert la voie au BYOM (Bring Your Own Meeting, apportez votre propre réunion), qui permet aux utilisateurs d’héberger une réunion sur l’appareil de leur choix
NL De groei in BYOD heeft vervolgens de deur geopend voor BYOM - Bring Your Own Meeting - waar gebruikers een vergadering hosten op hun gekozen apparaten en favoriete locatie
francês | holandês |
---|---|
croissance | groei |
utilisateurs | gebruikers |
lappareil | apparaten |
choix | gekozen |
la | de |
a | heeft |
ouvert | geopend |
sur | op |
réunion | vergadering |
FR Les personnes qui décident d’attendre en ligne seront peut-être plus indulgentes si vous apportez une valeur ajoutée à leur expérience
NL Voor degenen die toch besluiten in de wacht te staan, zijn ze misschien wat vergevingsgezinder als je waarde toevoegt aan de ervaring
francês | holandês |
---|---|
expérience | ervaring |
à | te |
peut | misschien |
en | in |
si | als |
valeur | waarde |
seront | je |
qui | die |
FR Suivez le positionnement sur les mots clés pour des centaines et des milliers de sites web. Ajoutez des notes sous le graphique quand vous apportez des changements importants aux sites web. Envoyez des rapports personnalisés à vos clients.
NL Volg trefwoordposities voor honderden en duizenden websites. Voeg notities toe onder de grafiek wanneer u belangrijke wijzigingen aanbrengt op de websites. Stuur eigen rapporten naar uw klanten.
francês | holandês |
---|---|
suivez | volg |
ajoutez | voeg |
notes | notities |
graphique | grafiek |
changements | wijzigingen |
rapports | rapporten |
clients | klanten |
et | en |
importants | belangrijke |
le | de |
centaines | honderden |
milliers | duizenden |
sites | websites |
envoyez | stuur |
sur | op |
pour | voor |
de | onder |
FR Suivez le positionnement sur les mots clés pour des centaines et des milliers de sites web. Ajoutez des notes sous le graphique quand vous apportez des changements importants aux sites web. Envoyez des rapports personnalisés à vos clients.
NL Volg trefwoordposities voor honderden en duizenden websites. Voeg notities toe onder de grafiek wanneer u belangrijke wijzigingen aanbrengt op de websites. Stuur eigen rapporten naar uw klanten.
francês | holandês |
---|---|
suivez | volg |
ajoutez | voeg |
notes | notities |
graphique | grafiek |
changements | wijzigingen |
rapports | rapporten |
clients | klanten |
et | en |
importants | belangrijke |
le | de |
centaines | honderden |
milliers | duizenden |
sites | websites |
envoyez | stuur |
sur | op |
pour | voor |
de | onder |
FR Après 12 semaines, les hommes prenant de l'extrait de fenugrec ont signalé des améliorations de leur énergie, de leur humeur, de leur attention et de leur libido9.
NL Mannen die fenegriekextract gebruikten meldden na 12 werken verbeteringen in hun energie, stemming, mentale alertheid en libido9.
francês | holandês |
---|---|
améliorations | verbeteringen |
énergie | energie |
humeur | stemming |
et | en |
hommes | mannen |
après | na |
FR Après 12 semaines, les hommes prenant de l'extrait de fenugrec ont signalé des améliorations de leur énergie, de leur humeur, de leur attention et de leur libido9.
NL Mannen die fenegriekextract gebruikten meldden na 12 werken verbeteringen in hun energie, stemming, mentale alertheid en libido9.
francês | holandês |
---|---|
améliorations | verbeteringen |
énergie | energie |
humeur | stemming |
et | en |
hommes | mannen |
après | na |
FR L'éditeur drag-and-drop est un outil utile pour créer rapidement des e-mails en glissant et déposant certains blocs dans un modèle et en ajustant leur couleur, leur style, leur taille et leur position
NL Een drag-and-drop editor is een handig hulpmiddel om snel e-mails te maken door bepaalde blokken in een sjabloon te slepen en hun kleur, stijl, grootte en positie aan te passen
francês | holandês |
---|---|
outil | hulpmiddel |
utile | handig |
rapidement | snel |
blocs | blokken |
taille | grootte |
position | positie |
éditeur | editor |
et | en |
en | in |
est | is |
couleur | kleur |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
modèle | sjabloon |
style | stijl |
FR Créez des diagrammes de Gantt, produisez des rapports, suivez le temps pour analyser la productivité de votre équipe et apportez des changements en quelques clics.
NL Bouw Ganttgrafieken, rapporten genereren, de tijd bijhouden om de productiviteit van uw team te analyseren en veranderingen in een paar klikken door te voeren.
francês | holandês |
---|---|
productivité | productiviteit |
changements | veranderingen |
clics | klikken |
créez | bouw |
suivez | bijhouden |
rapports | rapporten |
analyser | analyseren |
équipe | team |
et | en |
en | in |
votre | uw |
temps | tijd |
FR Apportez des modifications ensemble et en temps réel, puis publiez des mises à jour qui mettent en évidence les changements, en suivant l'historique des versions.
NL Bewerk samen in realtime en publiceer updates waar wijzigingen worden uitgelicht door middel van de versiegeschiedenis.
francês | holandês |
---|---|
publiez | publiceer |
temps réel | realtime |
et | en |
mises à jour | updates |
des | samen |
à | van |
en | in |
modifications | wijzigingen |
FR Les chèques de voyage ne sont pas très répandus et la plupart des banques ne les acceptent pas, alors apportez plutôt des espèces ou des cartes.
NL Reischeques worden niet veel gebruikt en de meeste banken accepteren ze niet, dus neem in plaats daarvan geld of betaalkaarten mee.
francês | holandês |
---|---|
banques | banken |
acceptent | accepteren |
apportez | neem |
espèces | geld |
et | en |
ou | of |
la | de |
plutôt | in plaats daarvan |
pas | niet |
très | veel |
sont | worden |
plupart | de meeste |
de | mee |
les | daarvan |
la plupart | meeste |
FR Apportez des modifications ensemble et en temps réel, puis publiez des mises à jour qui mettent en évidence les changements, en suivant l'historique des versions.
NL Bewerk samen in realtime en publiceer updates waar wijzigingen worden uitgelicht door middel van de versiegeschiedenis.
francês | holandês |
---|---|
publiez | publiceer |
temps réel | realtime |
et | en |
mises à jour | updates |
des | samen |
à | van |
en | in |
modifications | wijzigingen |
FR Nous savons que de nombreuses langues sont parlées dans le monde, mais il est difficile de déterminer leur nombre réel, leur répartition, leur prévalence et leur influence.
NL We weten dat er veel talen in de wereld zijn, maar het is moeilijk te begrijpen hoeveel talen er werkelijk zijn, waar ze gesproken worden, door hoeveel mensen ze over de hele wereld worden gesproken en hoe ze elkaar beïnvloeden.
francês | holandês |
---|---|
difficile | moeilijk |
parlé | gesproken |
le monde | mensen |
et | en |
langues | talen |
dans | in |
le | de |
monde | wereld |
nous | we |
est | is |
nombreuses | te |
que | hoeveel |
sont | worden |
de | over |
FR Sites Web encourageant la violence contre une catégorie de personnes en fonction de leur race, de leur genre, de leur appartenance religieuse ou de leur orientation sexuelle, par exemple.
NL Websites die geweld tegen mensen of personen zouden kunnen aanmoedigen op basis van bijvoorbeeld ras, geslacht, religie of seksuele geaardheid.
francês | holandês |
---|---|
race | ras |
genre | geslacht |
ou | of |
personnes | mensen |
sites | websites |
violence | geweld |
par | personen |
exemple | bijvoorbeeld |
de | tegen |
FR Le LG HBS-FN7 a de réels atouts, sans aucun doute: léquilibre de leur reproduction audio, la qualité de leur construction et lexcellence de leur application de contrôle, par exemple, ainsi que lassurance de leur technologie dauto-nettoyage.
NL De LG HBS-FN7 heeft ongetwijfeld enkele sterke punten: de balans van hun audioweergave, de kwaliteit van hun constructie en de voortreffelijkheid van hun bedieningsapp, bijvoorbeeld, evenals de geruststelling van hun zelfreinigende technologie.
francês | holandês |
---|---|
équilibre | balans |
a | heeft |
construction | constructie |
technologie | technologie |
et | en |
qualité | kwaliteit |
exemple | bijvoorbeeld |
de | van |
FR Ce ne sont peut-être pas les écouteurs les plus excitants de la planète, mais, avec leur liste de fonctionnalités pratiques, leur design, leur prix et leur son, les Studio Buds sont incroyablement faciles à recommander.
NL Het zijn misschien niet de meest opwindende oordopjes ter wereld, maar met hun lijst met handige functies, ontwerp, prijs en geluid zijn Studio Buds ongelooflijk gemakkelijk aan te bevelen.
francês | holandês |
---|---|
écouteurs | oordopjes |
pratiques | handige |
design | ontwerp |
studio | studio |
incroyablement | ongelooflijk |
fonctionnalités | functies |
et | en |
à | te |
peut | misschien |
pas | niet |
prix | prijs |
liste | lijst |
la | de |
FR De nos jours, les peintures de Klimt n’ont rien perdu de leur force expressive et impressionnent par leur élégance, leur grâce et leur opulence
NL Ook vandaag nog hebben de schilderijen van Klimt niets aan expressiviteit verloren en imponeren ze door hun elegantie, gratie en overvloed
francês | holandês |
---|---|
peintures | schilderijen |
perdu | verloren |
jours | vandaag |
et | en |
élégance | elegantie |
rien | niets |
grâce | gratie |
leur | de |
FR Vous pourrez plus facilement envoyer un grand nombre de remerciements à vos donateurs par e-mail. N?hésitez d?ailleurs pas à leur expliquer pourquoi vous appréciez leur aide et à leur assurer que leur don aura un impact positif sur le monde.
NL Per e-mail kun je eenvoudig een groot aantal bedankjes naar je donateurs te sturen. Schrijf een e-mail waarin je vertelt waarom je dankbaar bent voor hun hulp en hoe hun donaties een bijdrage leveren aan het goede doel.
francês | holandês |
---|---|
donateurs | donateurs |
aide | hulp |
et | en |
à | te |
pourrez | kun |
envoyer | sturen |
pourquoi | waarom |
vous | bent |
grand | groot |
nombre | aantal |
vos | je |
de | per |
FR Nous avons examiné leur taille, leur écran, leur processeur, leur connectivité, etc., pour voir lequel sur papier vaut votre argent durement
NL We hebben gekeken naar hun grootte, weergave, processor, connectiviteit en meer om te zien welke op papier uw zuurverdiende geld waard is.
francês | holandês |
---|---|
taille | grootte |
processeur | processor |
connectivité | connectiviteit |
papier | papier |
voir | weergave |
nous | we |
sur | op |
argent | geld |
votre | uw |
FR Enfin, vous représenterez les sources lumineuses sur un plan architectural pour communiquer leur position, leur direction, leur température de couleur et leur forme
NL Ten slotte vertegenwoordigt u de lichtbronnen in een architectonisch plan om hun positie, richting, kleurtemperatuur en hun vorm te communiceren
francês | holandês |
---|---|
architectural | architectonisch |
communiquer | communiceren |
position | positie |
forme | vorm |
et | en |
plan | plan |
vous | u |
FR Avant que nos clients puissent gérer leur énergie, ils ont besoin d’informations détaillées sur leur production et leur consommation. Smappee leur donne les outils parfaits à cet effet et permet de visualiser les données de manière intuitive.
NL Voordat onze klanten hun elektriciteitsverbruik kunnen beheren, moeten ze een gedetailleerd inzicht krijgen in hun energieproductie en -consumptie. Smappee biedt daarvoor de perfecte tools en geeft alle gegevens op intuïtieve manier weer.
francês | holandês |
---|---|
clients | klanten |
consommation | consumptie |
smappee | smappee |
outils | tools |
parfaits | perfecte |
manière | manier |
gérer | beheren |
et | en |
détaillé | gedetailleerd |
donne | geeft |
données | gegevens |
sur | op |
avant | voordat |
à | in |
nos | onze |
leur | de |
ils | ze |
FR Les sweat-shirts doivent leur popularité non seulement à leur facteur de style et à leur fonctionnalité, mais aussi à leur confort
NL Sweatshirts danken hun populariteit niet alleen aan hun stijlfactor en functionaliteit, maar ook aan hun comfort
francês | holandês |
---|---|
popularité | populariteit |
fonctionnalité | functionaliteit |
confort | comfort |
et | en |
seulement | alleen |
mais | maar |
FR Fournissez-leur le contenu de leur panier abandonné en thermique pour établir un contexte et proposez-leur une offre de réduction pour les persuader de revenir et de terminer leur achat
NL Geef ze de inhoud van hun verlaten winkelwagentje in thermische vorm om de context vast te stellen en gooi er een kortingsaanbod tegenaan om ze over te halen terug te keren en de aankoop te voltooien
francês | holandês |
---|---|
panier | winkelwagentje |
achat | aankoop |
fournissez | geef |
contexte | context |
et | en |
terminer | voltooien |
le | de |
abandonné | verlaten |
en | in |
contenu | inhoud |
de | over |
pour | keren |
revenir | te |
FR Les utilisateurs doivent fournir leur nom d’utilisateur, leur mot de passe, leur adresse e-mail et leur plan d’abonnement à cette équipe
NL Gebruikers moeten hun gebruikersnaam, wachtwoord, e-mailadres en abonnement dat ze hebben aan dit team verstrekken
francês | holandês |
---|---|
fournir | verstrekken |
mailadres | |
équipe | team |
utilisateurs | gebruikers |
et | en |
plan | abonnement |
FR ont été décernés pour leur facilité d'utilisation, leur facilité d'installation, leur support et leur retour sur investissement.
NL heeft ontvangen voor zijn gebruiksgemak, eenvoudige installatie, ondersteuning en rendement op investering.
francês | holandês |
---|---|
support | ondersteuning |
investissement | investering |
et | en |
été | zijn |
pour | voor |
sur | op |
FR Grand livre : apportez des modifications une seule fois, pour obtenir des informations financières en temps réel toujours en équilibre.
NL Eén grootboek: – breng slechts één keer wijzigingen aan, voor realtime financiële informatie die altijd in evenwicht is.
francês | holandês |
---|---|
apportez | breng |
modifications | wijzigingen |
financières | financiële |
équilibre | evenwicht |
en | in |
toujours | altijd |
informations | informatie |
pour | voor |
fois | keer |
seule | is |
FR Affichez les tickets Jira et interagissez avec eux, ajoutez des commentaires, affichez les pièces jointes, apportez des modifications, et bien plus encore.
NL Bekijk en communiceer met Jira-issues, voeg opmerkingen toe, bekijk bijlages, voer bewerkingen uit en meer.
francês | holandês |
---|---|
jira | jira |
ajoutez | voeg |
commentaires | opmerkingen |
modifications | bewerkingen |
et | en |
plus | meer |
FR Concevez des présentations incroyables à partager lors d'événements et apportez aux participants des informations sur votre cause. Téléchargez facilement vos propres photos et ressources et créez-les dans Visme.
NL Ontwerp prachtige presentaties om op evenementen te delen en de aanwezigen informatie over uw zaak te geven. Upload gemakkelijk uw eigen foto's en bronnen of maak ze in Visme.
francês | holandês |
---|---|
présentations | presentaties |
partager | delen |
participants | aanwezigen |
informations | informatie |
facilement | gemakkelijk |
photos | fotos |
ressources | bronnen |
événements | evenementen |
l | geven |
visme | visme |
et | en |
les | ze |
créez | maak |
sur | op |
à | te |
aux | de |
votre | uw |
dans | in |
FR Mettez en œuvre des données en temps réel et apportez des modifications sans avoir à mettre à jour manuellement les données dans vos pitch decks ou fiches de prix.
NL Implementeer live gegevens en breng wijzigingen aan zonder dat je handmatig gegevens in je pitch decks of prijsbladen moet bijwerken.
francês | holandês |
---|---|
apportez | breng |
modifications | wijzigingen |
manuellement | handmatig |
mettre à jour | bijwerken |
et | en |
ou | of |
en | in |
données | gegevens |
sans | zonder |
vos | je |
FR Apportez du contexte en créant des conversations basées sur des rubriques à l'aide de Rubriques
NL Bied context door op onderwerpen gebaseerde gesprekken te starten met Onderwerpen
francês | holandês |
---|---|
contexte | context |
conversations | gesprekken |
rubriques | onderwerpen |
à | te |
sur | op |
de | door |
basé | gebaseerde |
apportez | met |
FR Lorsque vous créez un nouveau site web ou que vous apportez des modifications structurelles à votre site, des erreurs d'exploration peuvent se produire
NL Wanneer u een nieuwe website maakt, of structurele wijzigingen aanbrengt op uw site, kunnen er kruipfouten optreden
francês | holandês |
---|---|
modifications | wijzigingen |
ou | of |
un | een |
votre | uw |
peuvent | kunnen |
des | op |
lorsque | wanneer |
vous | u |
nouveau | een nieuwe |
que | maakt |
FR Apportez votre avis sur les idées de votre équipe via des fonctionnalités de collaboration intégrées, y compris des fonctionnalités de commentaire et de vote dans vos cartes.
NL Geef feedback over de ideeën van je team via ingebouwde samenwerkingsfuncties, inclusief opmerkingen en stemfuncties in je kenniskaarten.
francês | holandês |
---|---|
idées | ideeën |
équipe | team |
et | en |
intégré | ingebouwde |
commentaire | opmerkingen |
avis | feedback |
compris | inclusief |
dans | in |
FR Apportez une touche méditerranéenne à votre intérieur à l’aide d’un bouquet de fleurs des champs séché ou des herbes de la pampa
NL Een mooi gedroogd veldboeket of pampasgras geven jouw interieur een mediterraan accent
francês | holandês |
---|---|
intérieur | interieur |
ou | of |
une | mooi |
de | geven |
FR Nos produits fonctionnent avec vos solutions existantes et il n’est pas nécessaire de posséder des câbles ou des adaptateurs HDMI supplémentaires pour répondre aux besoins BYOM (apportez votre propre réunion). Consultez la liste complète
NL Onze producten werken met je bestaande oplossingen en er zijn geen extra HDMI-kabels of -adapters nodig om aan de vereisten van BYOM (Bring Your Own Meeting) te voldoen. Bekijk de volledige lijst
francês | holandês |
---|---|
câbles | kabels |
adaptateurs | adapters |
hdmi | hdmi |
supplémentaires | extra |
complète | volledige |
réunion | meeting |
solutions | oplossingen |
et | en |
ou | of |
répondre | voldoen |
consultez | bekijk |
produits | producten |
nécessaire | nodig |
liste | lijst |
existantes | bestaande |
nos | onze |
pas | geen |
la | de |
FR Portez des chaussures résistantes et apportez des vêtements de pluie et de la crème solaire, car le temps peut être changeant.
NL Draag stevige schoenen en neem zowel regenkleding als zonnebrandcrème mee, omdat het weer veranderlijk kan zijn.
francês | holandês |
---|---|
apportez | neem |
chaussures | schoenen |
et | en |
peut | kan |
FR Apportez de la structure et du calme à votre environnement grâce à un bureau bien rangé. Vous éliminez ainsi les distractions, et vous évitez que des choses tombent, se perdent ou que des accidents se produisent.
NL Breng structuur en rust in je omgeving met een opgeruimd bureau. Zo haal je de afleiding weg. En voorkom je dat er dingen omvallen, zoek raken of dat er ongelukken gebeuren.
francês | holandês |
---|---|
structure | structuur |
calme | rust |
environnement | omgeving |
bureau | bureau |
accidents | ongelukken |
et | en |
ou | of |
la | de |
à | in |
de | weg |
un | een |
votre | je |
choses | dingen |
FR Affichez les tickets Jira et interagissez avec eux, ajoutez des commentaires, affichez les pièces jointes, apportez des modifications, et bien plus encore.
NL Bekijk en communiceer met Jira-issues, voeg opmerkingen toe, bekijk bijlages, voer bewerkingen uit en meer.
francês | holandês |
---|---|
jira | jira |
ajoutez | voeg |
commentaires | opmerkingen |
modifications | bewerkingen |
et | en |
plus | meer |
FR Concevez des présentations incroyables à partager lors d'événements et apportez aux participants des informations sur votre cause. Téléchargez facilement vos propres photos et ressources et créez-les dans Visme.
NL Ontwerp prachtige presentaties om op evenementen te delen en de aanwezigen informatie over uw zaak te geven. Upload gemakkelijk uw eigen foto's en bronnen of maak ze in Visme.
francês | holandês |
---|---|
présentations | presentaties |
partager | delen |
participants | aanwezigen |
informations | informatie |
facilement | gemakkelijk |
photos | fotos |
ressources | bronnen |
événements | evenementen |
l | geven |
visme | visme |
et | en |
les | ze |
créez | maak |
sur | op |
à | te |
aux | de |
votre | uw |
dans | in |
FR Mettez en œuvre des données en temps réel et apportez des modifications sans avoir à mettre à jour manuellement les données dans vos pitch decks ou fiches de prix.
NL Implementeer live gegevens en breng wijzigingen aan zonder dat je handmatig gegevens in je pitch decks of prijsbladen moet bijwerken.
francês | holandês |
---|---|
apportez | breng |
modifications | wijzigingen |
manuellement | handmatig |
mettre à jour | bijwerken |
et | en |
ou | of |
en | in |
données | gegevens |
sans | zonder |
vos | je |
FR Produisez facilement des modèles 3D à partir de concepts 2D, puis mettez simplement à jour les données dans le modèle à mesure que vous apportez des modifications
NL U kunt eenvoudig 3D-modellen van 2D-concepten maken en de gegevens in het model bijwerken terwijl er wijzigingen worden aangebracht
francês | holandês |
---|---|
concepts | concepten |
modifications | wijzigingen |
modèles | modellen |
modèle | model |
facilement | eenvoudig |
le | de |
à | van |
données | gegevens |
dans | in |
vous | u |
FR Créez des points de contrôle unifiés sur les modèles et les éléments de site, puis apportez la précision du modèle sur le terrain pour obtenir des processus d’aménagement plus précis
NL Breng uniforme stuurpunten op modellen en locatie-elementen aan en pas vervolgens modelnauwkeurigheid toe op het veld voor nauwkeurigere lay-outprocessen
francês | holandês |
---|---|
éléments | elementen |
site | locatie |
apportez | breng |
terrain | veld |
unifié | uniforme |
et | en |
modèles | modellen |
le | op |
pour | voor |
FR Personnalisez Sell en fonction des besoins uniques de votre entreprise. Apportez des objets personnalisés de Zendesk Sunshine à vos leads, contacts et opportunités de vente.
NL Pas Sell aan de behoeften van je bedrijf aan. Voeg aangepaste objecten in Zendesk Sunshine toe aan leads, contacten en deals.
francês | holandês |
---|---|
besoins | behoeften |
objets | objecten |
zendesk | zendesk |
opportunités | deals |
et | en |
contacts | contacten |
entreprise | bedrijf |
à | van |
en | in |
de | toe |
personnalisés | aangepaste |
FR Personnalisez Sell en fonction des besoins uniques de votre entreprise. Apportez des objets personnalisés de Zendesk Sunshine à vos leads, contacts et opportunités de vente.
NL Pas Sell aan de behoeften van je bedrijf aan. Voeg aangepaste objecten in Zendesk Sunshine toe aan leads, contacten en deals.
francês | holandês |
---|---|
besoins | behoeften |
objets | objecten |
zendesk | zendesk |
opportunités | deals |
et | en |
contacts | contacten |
entreprise | bedrijf |
à | van |
en | in |
de | toe |
personnalisés | aangepaste |
FR Personnalisez Sell en fonction des besoins uniques de votre entreprise. Apportez des objets personnalisés de Zendesk Sunshine à vos leads, contacts et opportunités de vente.
NL Pas Sell aan de behoeften van je bedrijf aan. Voeg aangepaste objecten in Zendesk Sunshine toe aan leads, contacten en deals.
francês | holandês |
---|---|
besoins | behoeften |
objets | objecten |
zendesk | zendesk |
opportunités | deals |
et | en |
contacts | contacten |
entreprise | bedrijf |
à | van |
en | in |
de | toe |
personnalisés | aangepaste |
Mostrando 50 de 50 traduções