Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "lg heeft ongetwijfeld" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lg heeft ongetwijfeld" de holandês para francês

Traduções de lg heeft ongetwijfeld

"lg heeft ongetwijfeld" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

heeft a accès accéder afin ainsi ans appareil après au aucun auquel aura aussi autre autres aux avait avec avez avoir avons ayant base beaucoup besoin besoin de bien car carte ce ce que ce qui cela certains cest cet cette chaque chose ci client comme comment compte créer dans dans le dans les de de la de l’ depuis des deux dire disponible dispose domaine donc dont du dun déjà d’une elle elle a en en plus encore entre entreprise est est disponible et et de eu faire fait fois fonctionnalités grand grande grâce grâce à il il a il est il y a ils informations jamais jour jusqu l la le le plus le site le site web les leur lors lui l’utilisation maintenant mais mis moment même n ne niveau nom nombre nombreuses non nos notre nous nous avons nous sommes nouveau on ont ou où pages par pas pas de performances personne peu peut place plus plus de plus grand plusieurs plutôt possède possédez pour pour le pouvez premier pro produits propre qu qualité quand quatre que quel quelque quelques qui quil sa sans savoir se sera service services ses seulement si site site web soit sommes son sont souhaitez sous sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail très un un peu une une fois une fois que unique utilisateur utilisation utiliser via vidéo vie voir vos votre vous vous avez vous avez besoin vous possédez vous pouvez vous êtes vraiment web y y a à à partir de également équipe étant été êtes être

Tradução de holandês para francês de lg heeft ongetwijfeld

holandês
francês

NL Hoewel hij verschillende tools heeft gebruikt, is Mailchimp ongetwijfeld zijn favoriet en heeft hij er lezingen, workshops en cursussen over gegeven

FR Bien qu'il ait utilisé différents outils, Mailchimp est sans aucun doute son préféré, et il a donné des conférences, des ateliers et des cours à ce sujet

holandês francês
tools outils
mailchimp mailchimp
en et
lezingen conférences
gebruikt utilisé
favoriet préféré
gegeven donné

NL Dit heeft ongetwijfeld voordelen, en de verbinding die het biedt is inderdaad indrukwekkend sterk en viel nooit uit tijdens onze tests.

FR Cela a sans aucun doute des avantages, et la connexion quil offre est en effet dune force impressionnante et na jamais abandonné nos tests.

holandês francês
en et
verbinding connexion
inderdaad en effet
indrukwekkend impressionnante
onze nos
tests tests

NL Hasbros Nerf-merk heeft een nieuwe blasterserie onthuld die dit jaar ongetwijfeld een grote hit zal blijken te zijn - als iemand naar buiten kan om

FR La marque Nerf de Hasbro a dévoilé une nouvelle série de blaster qui ne manquera pas de connaître un grand succès cette année - si quelquun peut

holandês francês
grote grand
onthuld dévoilé

NL Dit beeldmateriaal heeft ongeveer 6 GB nodig voor een enkele minuut beeldmateriaal, wat uw opslagruimte ongetwijfeld snel zal vullen

FR Cette séquence nécessite environ 6 Go pour une seule minute de séquence, ce qui ne manquera pas de remplir rapidement votre espace de stockage

holandês francês
ongeveer environ
minuut minute
opslagruimte espace de stockage
snel rapidement
vullen remplir
uw votre

NL De LG HBS-FN7 heeft ongetwijfeld enkele sterke punten: de balans van hun audioweergave, de kwaliteit van hun constructie en de voortreffelijkheid van hun bedieningsapp, bijvoorbeeld, evenals de geruststelling van hun zelfreinigende technologie.

FR Le LG HBS-FN7 a de réels atouts, sans aucun doute: léquilibre de leur reproduction audio, la qualité de leur construction et lexcellence de leur application de contrôle, par exemple, ainsi que lassurance de leur technologie dauto-nettoyage.

holandês francês
heeft a
balans équilibre
constructie construction
kwaliteit qualité

NL Hasbro s Nerf-merk heeft bijvoorbeeld een nieuwe blasterserie onthuld die dit jaar ongetwijfeld een grote hit zal blijken te zijn - als iemand buiten kan komen om met vrienden te spelen

FR La marque Nerf de Hasbro , par exemple, a dévoilé une nouvelle série de blaster qui ne manquera pas de connaître un grand succès cette année - si quelquun peut sortir pour jouer avec des amis

holandês francês
s s
grote grand
vrienden amis
merk marque
onthuld dévoilé

NL Vertaalbots: als uw server gebruikers van over de hele wereld heeft, is een bot die in meerdere talen kan vertalen, ongetwijfeld een welkome aanvulling. New View doet precies dat .

FR Bots de traduction: si votre serveur a des utilisateurs du monde entier, un robot capable de traduire dans plusieurs langues sera forcément un ajout bienvenu. Cest exactement ce que fait New View .

holandês francês
server serveur
gebruikers utilisateurs
hele entier
bot robot
talen langues
welkome bienvenu
aanvulling ajout
new new
kan capable

NL Deze wandlamp heeft ongetwijfeld een hoge lat gelegd waar het zijn concurrenten lang over zal doen om bij te praten

FR Cette applique a certainement mis la barre haute qui mettra longtemps à rattraper ses concurrents

holandês francês
wandlamp applique
hoge haute
concurrenten concurrents
lang longtemps

NL Deze wandlamp heeft ongetwijfeld een hoge lat gelegd waar de concurrenten vrij lang over zullen doen.

FR Cette applique a très certainement placé une barre haute qui mettra assez longtemps à ses concurrents pour se rattraper.

holandês francês
deze cette
wandlamp applique
heeft a
hoge haute
concurrenten concurrents
lang longtemps

NL Deze wandlamp heeft ongetwijfeld een hoge lat gelegd waar de concurrenten vrij lang over zullen doen

FR Cette applique a très certainement placé une barre haute qui prendra beaucoup de temps à ses concurrents pour se rattraper

holandês francês
deze cette
wandlamp applique
heeft a
hoge haute
concurrenten concurrents

NL U heeft het ongetwijfeld al gemerkt. Het wordt tegenwoordig meer en meer normaal om te werken met

FR Vous l'avez sans doute déjà remarqué. Il est de plus en plus normal de travailler avec des

holandês francês
normaal normal
werken travailler

NL U zal ongetwijfeld versteld staan van de troeven en de eindeloze mogelijkheden die ons elektrotechnisch materiaal te bieden heeft.

FR Les atouts et les possibilités sans fin que nos matériaux électrotechniques ont à offrir vous surprendront : cela ne fait aucun doute !

holandês francês
en et
eindeloze sans fin
mogelijkheden possibilités
materiaal matériaux
bieden offrir

NL Wie een originele PlayStation bezat, heeft ongetwijfeld ook de eerste Gran Turismo gehad. Net als WipEout en Ridge Racer bracht het consoleracegames n...

FR Quiconque a possédé une PlayStation originale aura sans aucun doute également possédé le premier Gran Turismo. Comme WipEout et Ridge Racer, il a

holandês francês
originele originale
en et
ook également

NL Dit beeldmateriaal heeft ongeveer 6 GB nodig voor een enkele minuut beeldmateriaal, wat uw opslagruimte ongetwijfeld snel zal vullen

FR Ce métrage nécessite environ 6 Go pour une seule minute de métrage, ce qui remplira rapidement votre espace de stockage

holandês francês
ongeveer environ
minuut minute
opslagruimte espace de stockage
snel rapidement
uw votre

NL Je kunt dus ontspannen films kijken - zoals de regisseur het ongetwijfeld bedoeld heeft.

FR Ainsi, vous profiterez des films de la façon dont les réalisateurs l’avaient imaginé.

holandês francês
films films

NL Deze wandlamp heeft ongetwijfeld een hoge lat gelegd waar het zijn concurrenten lang over zal doen om bij te praten

FR Cette applique a certainement mis la barre haute qui mettra longtemps à rattraper ses concurrents

holandês francês
wandlamp applique
hoge haute
concurrenten concurrents
lang longtemps

NL U heeft het ongetwijfeld al gemerkt. Het wordt tegenwoordig meer en meer normaal om te werken met

FR Vous l'avez sans doute déjà remarqué. Il est de plus en plus normal de travailler avec des

holandês francês
normaal normal
werken travailler

NL De Hay Nelson Pear Crisscross Bubble hanglamp heeft ongetwijfeld aangetoond dat lampen ook kunnen dienen als decoraties in ruimtes, wat ontspanning en een hartverwarmend comfort met zich meebrengt

FR Le Pendentif Hay Nelson Pear crisscross bubble a sans aucun doute montré que les lampes peuvent également servir de décorations dans les espaces, apportant avec elles la détente et un confort réconfortant

holandês francês
dienen servir
decoraties décorations
ontspanning détente
en et
comfort confort
aangetoond montré

NL De Nelson Bell Bubble hanger is ongetwijfeld een opmerkelijk idee dat de industrie voor het maken van hangers bij de introductie heeft veranderd

FR Le pendentif Nelson Bell Bubble est sans aucun doute une idée remarquable qui a changé l'industrie de la fabrication de pendentifs lors de son introduction

holandês francês
hanger pendentif
idee idée
introductie introduction
veranderd changé

NL (Pocket-lint) - GoPro, de populaire fabrikant van actiecamera's, heeft een nieuwe toevoeging aan zijn accessoirelijn uitgebracht die ongetwijfeld in de smaak zal vallen bij sensatiezoekers die graag barre omstandigheden verkennen.

FR (Pocket-lint) - GoPro, le célèbre fabricant de caméras d'action, vient d'ajouter un nouvel élément à sa gamme d'accessoires qui ravira sans aucun doute les amateurs de sensations fortes qui aiment explorer des conditions difficiles.

holandês francês
fabrikant fabricant
nieuwe nouvel
omstandigheden conditions
verkennen explorer
populaire célèbre

NL Dit heeft ongetwijfeld voordelen, en de verbinding die het biedt is inderdaad indrukwekkend sterk en viel nooit uit tijdens onze tests.

FR Cela a sans aucun doute des avantages, et la connexion qu'il offre est en effet incroyablement solide et n'a jamais été abandonnée lors de nos tests.

holandês francês
en et
verbinding connexion
inderdaad en effet
sterk solide
onze nos
tests tests

NL Hasbros Nerf-merk heeft een nieuwe blasterserie onthuld die dit jaar ongetwijfeld een grote hit zal blijken te zijn - als iemand naar buiten kan om

FR La marque Nerf de Hasbro a dévoilé une nouvelle série de blaster qui ne manquera pas de connaître un grand succès cette année - si quelquun peut

holandês francês
grote grand
onthuld dévoilé

NL Hasbro s Nerf-merk heeft bijvoorbeeld een nieuwe blasterserie onthuld die dit jaar ongetwijfeld een grote hit zal blijken te zijn - als iemand buiten kan komen om met vrienden te spelen

FR La marque Nerf de Hasbro , par exemple, a dévoilé une nouvelle série de blaster qui ne manquera pas de connaître un grand succès cette année - si quelquun peut sortir pour jouer avec des amis

holandês francês
s s
grote grand
vrienden amis
merk marque
onthuld dévoilé

NL U zult ongetwijfeld veel hiervan gehoord hebben, want de site is een van de meest populaire gratis muziek.

FR Vous en aurez sans doute entendu beaucoup, car le site est l'un des plus populaires pour la musique gratuite.

holandês francês
gehoord entendu
site site
populaire populaires
gratis gratuite

NL Magento is momenteel een van de meest gekozen platforms door online shopping website eigenaren. Het is ongetwijfeld een

FR Magento est actuellement parmi les plates-formes les plus choisies par les propriétaires de sites d’achats en ligne. C’est sans aucun doute un

holandês francês
momenteel actuellement
gekozen choisies
platforms plates-formes
magento magento

NL Ons werk - dat veel aandacht kreeg in de Britse pers - vormde ongetwijfeld het verhaal en vertegenwoordigde een van de weinige positieve Britse stemmen over de app, wat bijdroeg aan dat resultaat.

FR Notre travail - qui a été largement couvert par la presse britannique - a sans aucun doute façonné le récit et représenté l'une des rares voix britanniques positives à propos de l'application, contribuant à ce résultat.

holandês francês
werk travail
verhaal récit
en et
positieve positives
stemmen voix
resultaat résultat

NL Het zal ongetwijfeld ook worden gehost op de officiële YouTube- en Twitch- kanalen van de Awards.

FR Il sera également sans aucun doute hébergé sur les chaînes officielles YouTube et Twitch des Awards.

holandês francês
en et
kanalen chaînes
ook également
gehost hébergé
youtube youtube

NL Hoe je team ook werkt, met Open DevOps worden de tools geïntegreerd die je nu al hebt en de nieuwe tools die je ongetwijfeld in de toekomst zult aanschaffen.

FR Quelles que soient les méthodes de travail de votre équipe, Open DevOps s'intègre aux outils dont vous disposez actuellement ainsi qu'aux nouveaux outils que vous vous procurerez inévitablement à l'avenir.

holandês francês
werkt travail
devops devops
geïntegreerd intègre

NL Als je een fervent hardloper bent, heb je ongetwijfeld de geweldige Nike Run + -app van Nike

FR Si vous êtes un coureur passionné, vous aurez sans doute l'excellente application Nike Run + de Nike

holandês francês
als si
geweldige excellente
nike nike
bent êtes
app application

NL Magento is op dit moment een van de meest gekozen platformen door online shopping website-eigenaren. Het is ongetwijfeld een krachtig e-commerce CMS...

FR Un site web qui n'est pas indexé est comme s'il n'existait pas puisqu'il n'apparaîtra pas dans la recherche...

NL Zodra je deze essentiële vragen hebt bestudeerd, kun je ongetwijfeld niet wachten om te beginnen met het creëren van een datacultuur

FR Après avoir examiné ces questions fondamentales, nul doute que vous serez impatient de vous lancer et de développer une culture des données

holandês francês
beginnen lancer
creëren développer
kun culture

NL Als je dat doet, zie je ongetwijfeld waarom klanten zo graag met Tableau werken.

FR Vous comprendrez alors pourquoi nos clients aiment Tableau.

holandês francês
je vous
klanten clients
tableau tableau
met nos

NL Het hoogtepunt van deze dag vol avontuur is ongetwijfeld de orkashow in de Orka Oceaan

FR Le point fort de cette journée d’aventure est sans aucun doute l’incroyable spectacle d’orques à Orca Ocean

holandês francês
avontuur aventure
oceaan ocean

NL Door te werken met influencers met een relevant doelpubliek voor jouw merk, zul je ongetwijfeld een groei in naamsbekendheid zien alsook een toename van websiteverkeer en verkoopcijfers

FR En travaillant avec des influenceurs ayant un public cible pertinent pour votre marque, vous constaterez inévitablement une augmentation de la renommée de la marque ainsi qu'une augmentation du trafic et des ventes sur le site Web

holandês francês
werken travaillant
influencers influenceurs
relevant pertinent
merk marque
verkoopcijfers ventes

NL Flyboard is ongetwijfeld de watersport in de mode van vandaag. Daarom bieden we u graag de kans om flyboarding op Gran Canaria te ervaren

FR Flyboard est sans aucun doute le sport nautique à la mode aujourd'hui. Pour cela, nous sommes heureux de vous offrir l'opportunité de découvrir le flyboard à la Grand Canarie.

holandês francês
mode mode
bieden offrir
graag heureux
kans opportunité

NL Er zijn ongetwijfeld situaties in een thema waarbij het gebruik van JavaScript is vereist nadat berichten zijn toegevoegd

FR Inévitablement, vous vous retrouverez confronté au fait que votre thème nécessitera certaines interactions JavaScript après l’ajout d’articles

holandês francês
thema thème
javascript javascript
toegevoegd ajout

NL Dus mocht je zelf geen geschikte foto voor je ansichtkaart hebben, dan vind je er ongetwijfeld een in onze design store

FR Si vous ne trouvez pas de photo adaptée pour votre carte postale, vous pourrez donc certainement trouver votre bonheur dans notre Design Store

holandês francês
geschikte adapté
foto photo
design design
store store

NL Het decennialange succes van Manutti is ongetwijfeld het resultaat van de ervaring, intuïtie en visie van Stephane De Winter, CEO en oprichter van Manutti

FR L’expérience, l’intuition et la vision de Stephane De Winter, notre fondateur et PDG, sont sans aucun doute la clef du succès que rencontre Manutti depuis des décennies

holandês francês
succes succès
ervaring expérience
en et
ceo pdg
oprichter fondateur
winter winter

NL Star Wars-nerds zullen ongetwijfeld bezwijmen bij deze ongelooflijk gedetailleerde tatoeage van prinses Leia. We zijn diep onder de indruk van hoe realistisch deze is. Het lijkt er zeker op dat ze terug naar je staart.

FR Les geeks de Star Wars se pâmeront sans aucun doute devant ce tatouage incroyablement détaillé de la princesse Leia. Nous sommes très impressionnés par le réalisme de celui-ci. On dirait certainement quelle vous regarde.

holandês francês
ongelooflijk incroyablement
tatoeage tatouage
prinses princesse
zeker certainement
gedetailleerde détaillé

NL Je zult ongetwijfeld al snel een stapel exemplaren van Tron: Legacy in liefdadigheidswinkels tegenkomen.

FR Vous verrez bientôt une pile de copies de Tron: Legacy dans les magasins de charité, sans aucun doute.

holandês francês
stapel pile
exemplaren copies
snel bientôt

NL De Xbox Series X is ongetwijfeld een indrukwekkende gameconsole

FR La Xbox Series X est sans aucun doute une console de jeux impressionnante

holandês francês
xbox xbox
series series
x x
is est
indrukwekkende impressionnante

NL Als en wanneer een seizoen 2 van Squid Game verschijnt, zal het ongetwijfeld Netflix raken.

FR Si et quand une saison 2 de Squid Game apparaîtra, elle frappera sans aucun doute Netflix.

holandês francês
en et
seizoen saison
game game
netflix netflix

NL Shotguns, paranormaal begaafde ragdolls en een gladde vloer zullen ongetwijfeld voor veel shenanigans en veel hilariteit zorgen.

FR Les fusils de chasse, les médiums ragdoll et un sol glissant ne manqueront pas de donner lieu à de nombreuses manigances et à beaucoup dhilarité.

holandês francês
vloer sol

NL Als je genoten hebt van het sandbox-plezier van de eerste game, dan zul je de nieuwe game ongetwijfeld fantastisch vinden

FR Si vous avez apprécié le plaisir du bac à sable du premier jeu, alors vous êtes sûr de trouver le nouveau jeu génial

holandês francês
als si
game jeu
vinden trouver
genoten apprécié
plezier plaisir

NL Als je echter nog geen Switch hebt, is het OLED-model ongetwijfeld het beste dat je kunt krijgen. U zult echter uw budget moeten oprekken, want het is £ 50 duurder dan de standaardversie.

FR Si vous ne possédez pas déjà un Switch, le modèle OLED est sans aucun doute le meilleur que vous puissiez obtenir. Vous devrez cependant étirer votre budget, car il coûte 50 £ de plus que la version standard.

holandês francês
switch switch
budget budget
oled oled

NL Net als Bridgerton zal Squid Game ongetwijfeld beschikbaar blijven om naar te kijken, zelfs nadat de hype is verdwenen.

FR Comme Bridgerton , Squid Game restera sans aucun doute disponible à regarder, même après la fin du battage médiatique.

holandês francês
game game
beschikbaar disponible
kijken regarder

NL Midden in het coronavirus met iedereen thuis, zullen de kinderen ongetwijfeld iets te doen moeten hebben terwijl jij op afstand probeert te werken.

FR Au milieu du coronavirus avec tout le monde coincé à la maison, les enfants ont forcément besoin de quelque chose à faire pendant que vous essayez

holandês francês
midden milieu
coronavirus coronavirus
kinderen enfants
probeert essayez

NL Toen je jong was, speelde je waarschijnlijk Scalextric. Het was erg leuk en hoewel je vandaag ongetwijfeld een trekker zou pakken en erin zou drukken,

FR Quand tu étais jeune, tu jouais probablement à Scalextric. C'était beaucoup de plaisir et alors que vous pourriez sans doute prendre une gâchette et

holandês francês
jong jeune
erg beaucoup
leuk plaisir
en et
hoewel alors que
pakken prendre

NL Velen zullen ongetwijfeld blij zijn te horen dat de lijst met updates voor Office 2021 ook ondersteuning voor de donkere modus zal bevatten

FR Beaucoup seront sans doute ravis dapprendre que la liste des mises à jour dOffice 2021 inclura également la prise en charge du mode sombre

holandês francês
blij ravis
lijst liste
updates mises à jour
donkere sombre
modus mode

NL Afgezien van het knoeien met een paar apps zoals Instagram - die ongetwijfeld binnenkort zullen worden opgelost - zou je de vermindering waarschijnlijk niet eens merken, tenzij je de oudere telefoon naast de nieuwe had gezet

FR En plus de jouer avec quelques applications comme Instagram - qui seront sans aucun doute corrigées de manière imminente - vous ne remarquerez probablement même pas la réduction à moins que lancien téléphone ne soit assis à côté du nouveau

holandês francês
apps applications
instagram instagram
vermindering réduction
waarschijnlijk probablement
telefoon téléphone
nieuwe nouveau

Mostrando 50 de 50 traduções