FR Le 2020 Air reprend ce qui était génial avec le modèle 2019 et améliore simplement lexpérience avec un nouveau clavier amélioré. Est-ce le Mac
"améliore le bien être" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Le 2020 Air reprend ce qui était génial avec le modèle 2019 et améliore simplement lexpérience avec un nouveau clavier amélioré. Est-ce le Mac
NL De 2020 Air neemt wat geweldig was aan het 2019-model en verbetert alleen de ervaring met een nieuw en verbeterd toetsenbord. Is het de Mac om te
francês | holandês |
---|---|
génial | geweldig |
modèle | model |
clavier | toetsenbord |
mac | mac |
air | air |
et | en |
améliore | verbetert |
nouveau | nieuw |
amélioré | verbeterd |
est | is |
le | de |
était | was |
avec | met |
un | alleen |
simplement | een |
ce | wat |
FR Ce changement de résolution améliore la clarté pendant le jeu et améliore limmersion pour les joueurs
NL Deze resolutiewijziging verbetert de duidelijkheid tijdens het gamen en verbetert de immersie voor gamers
francês | holandês |
---|---|
améliore | verbetert |
clarté | duidelijkheid |
et | en |
joueurs | gamers |
jeu | gamen |
pour | voor |
FR Il a également été amélioré et amélioré - avec des améliorations graphiques et des révisions techniques
NL Het is ook verbeterd en verbeterd - met grafische verbeteringen en technische revisies
francês | holandês |
---|---|
amélioré | verbeterd |
améliorations | verbeteringen |
graphiques | grafische |
techniques | technische |
et | en |
également | ook |
avec | met |
FR Il améliore vos conceptions et en améliore la qualité
NL Het maakt je ontwerpen beter en verbetert de kwaliteit ervan
francês | holandês |
---|---|
conceptions | ontwerpen |
améliore | verbetert |
et | en |
la | de |
qualité | kwaliteit |
vos | je |
FR Cette pantoufle vous offre un confort optimal, même à la maison, et garde vos pieds bien au chaud. En outre, la peluche douce sur la face interne améliore le confort et invite au bien-être et à la détente.
NL Deze huisschoenen bieden u ook thuis het grootste comfort. Uw voeten worden heerlijk warm gehouden. De zachte badstof aan de binnenkant verhoogt het draagcomfort en creëert een sfeer van welzijn en ontspanning.
francês | holandês |
---|---|
offre | bieden |
confort | comfort |
pieds | voeten |
chaud | warm |
détente | ontspanning |
douce | zachte |
améliore | verhoogt |
et | en |
bien-être | welzijn |
à | van |
un | een |
bien | grootste |
outre | ook |
vous | u |
FR Cette version inclut également un refroidissement amélioré, qui peut garder votre ordinateur plus silencieux. C'est très bien, car vous ne voulez pas entendre le bruit des ventilateurs pendant l'enregistrement.
NL Deze versie bevat ook een verbeterde koeling, die uw computer stiller kan houden. Dit is geweldig, want je wilt geen ventilatorgeluiden oppikken bij het opnemen.
francês | holandês |
---|---|
version | versie |
refroidissement | koeling |
amélioré | verbeterde |
ordinateur | computer |
également | ook |
peut | kan |
garder | houden |
bien | geweldig |
qui | die |
voulez | wilt |
des | want |
FR Ce nest pas aussi bien fait et le microphone pourrait être amélioré, mais cest une alternative très solide qui vous fera économiser de largent.
NL Het is niet zo goed gemaakt en de microfoon zou verbeteringen kunnen gebruiken, maar het is een zeer solide alternatief dat u wat geld zal besparen.
francês | holandês |
---|---|
microphone | microfoon |
alternative | alternatief |
économiser | besparen |
largent | geld |
et | en |
solide | solide |
bien | goed |
fera | kunnen |
très | zeer |
pas | niet |
le | de |
vous | u |
ce | wat |
FR Ils sont moins stressés et leur bien-être global est amélioré
NL Het geeft ze meer controle over hun financiën, het verlaagt stress en het verhoogt hun welzijn
francês | holandês |
---|---|
stress | stress |
et | en |
ils | ze |
FR Oui ! Si le site de votre entreprise est bien adapté aux appareil mobiles, vos clients peuvent naviguer dessus depuis n'importe quel dispositif et votre référencement SEO en est amélioré
NL Ja! Een goede mobiele homepage voor je onderneming is handig voor je klanten en goed voor je SEO
francês | holandês |
---|---|
entreprise | onderneming |
clients | klanten |
et | en |
mobiles | mobiele |
est | is |
bien | goed |
de | voor |
oui | ja |
FR À part cela, il ny a pas grand-chose dautre à propos du Switch OLED. Cet affichage amélioré pourrait bien suffire à beaucoup, cependant, et justifie le petit supplément que vous devez payer pour le privilège.
NL Anders dan dat, is er weinig anders aan de Switch OLED. Die verbeterde weergave zou voor velen echter genoeg kunnen zijn en rechtvaardigt het beetje extra dat u voor het voorrecht moet betalen.
francês | holandês |
---|---|
switch | switch |
oled | oled |
affichage | weergave |
privilège | voorrecht |
et | en |
vous | u |
beaucoup | velen |
le | de |
petit | beetje |
payer | betalen |
dautre | anders |
cependant | echter |
que | dat |
devez | moet |
pour | voor |
FR Sorti à lorigine pour la Wii U, doù le "U" dans son nom, ce jeu de plateforme 2D amélioré ramène Mario à ses racines dune manière glorieuse - en ajoutant quelques rebondissements modernes en cours de route, bien sûr
NL Oorspronkelijk uitgebracht voor de Wii U, vandaar de "U" in de naam, brengt deze verbeterde 2D-platformgame Mario op glorieuze wijze terug naar zijn roots - natuurlijk met wat moderne wendingen
francês | holandês |
---|---|
sorti | uitgebracht |
nom | naam |
amélioré | verbeterde |
mario | mario |
manière | wijze |
modernes | moderne |
wii | wii |
en | in |
sûr | natuurlijk |
pour | voor |
FR En termes de performances de la batterie, liPhone 13 mini nest pas aussi solide que le plus grand iPhone 13 - qui offre un travail bien amélioré dans ce département - mais il vous permettra à peu près toute la journée.
NL In termen van batterijprestaties is de iPhone 13 mini niet zo solide als de grotere iPhone 13 - die op dit gebied veel beter werk levert - maar hij zal je zo ongeveer de dag doorkomen.
francês | holandês |
---|---|
solide | solide |
offre | levert |
travail | werk |
département | gebied |
mini | mini |
iphone | iphone |
amélioré | beter |
en | in |
vous | je |
plus grand | grotere |
liphone | de iphone |
à | van |
pas | niet |
il | hij |
qui | die |
un | veel |
FR Cest une excellente approche du logiciel et nous pensons quelle le distingue toujours de la foule, bien que sa société sœur Oppo ait amélioré son jeu de personnalisation et inclut plusieurs options supplémentaires pour les mêmes personnalisations.
NL Het is een geweldige benadering van software en we denken dat het nog steeds onderscheidt van de massa, hoewel het zusterbedrijf Oppo zijn aanpassingsspel heeft verbeterd en een flink aantal extra opties voor dezelfde aanpassingen bevat.
francês | holandês |
---|---|
approche | benadering |
logiciel | software |
pensons | denken |
oppo | oppo |
et | en |
amélioré | verbeterd |
bien que | hoewel |
excellente | geweldige |
options | opties |
inclut | bevat |
personnalisations | aanpassingen |
nous | we |
supplémentaires | extra |
ait | heeft |
pour | voor |
mêmes | een |
FR Bien sûr, vous nobtenez pas de stylet encastrable et pour obtenir la couleur daffichage la plus profonde, vous devrez passer à la version 4K OLED, mais HP a amélioré les pièces qui affectent votre expérience quotidienne avec cette machine
NL Natuurlijk krijg je geen insteek-stylus en voor de diepste weergavekleur moet je upgraden naar de 4K OLED-versie, maar HP heeft de onderdelen overgenomen die van invloed zijn op je dagelijkse ervaring met deze machine
francês | holandês |
---|---|
oled | oled |
affectent | invloed |
expérience | ervaring |
quotidienne | dagelijkse |
machine | machine |
et | en |
version | versie |
pièces | onderdelen |
la | de |
à | van |
a | heeft |
devrez | moet |
sûr | natuurlijk |
pas | geen |
pour | voor |
qui | die |
votre | je |
FR Master & Dynamic a également amélioré la réduction active du bruit (ANC) du MW08, la qualité du son et la durée de vie de la batterie, promettant dêtre bien meilleure que tous les modèles précédents.
NL Master & Dynamic heeft ook de actieve ruisonderdrukking (ANC), geluidskwaliteit en batterijduur van de MW08 verbeterd en belooft veel beter te zijn dan alle voorgaande modellen.
francês | holandês |
---|---|
active | actieve |
précédents | voorgaande |
master | master |
vie de la batterie | batterijduur |
et | en |
amélioré | verbeterd |
la | de |
meilleure | beter |
a | heeft |
également | ook |
modèles | modellen |
bien | veel |
de | van |
tous | alle |
FR Le meilleur appareil Echo avec un écran est désormais livré avec un nouvel appareil photo bien amélioré, ajoutant au son déjà excellent
NL Het beste waar voor je geld Echo-apparaat met een scherm wordt nu geleverd met een sterk verbeterde nieuwe camera, wat bijdraagt aan het toch al uitstekende geluid
francês | holandês |
---|---|
appareil | apparaat |
echo | echo |
écran | scherm |
appareil photo | camera |
désormais | nu |
amélioré | verbeterde |
déjà | al |
meilleur | beste |
livré | geleverd |
un | toch |
au | geld |
son | je |
excellent | een |
bien | uitstekende |
FR Et bien que lappareil photo ait été amélioré, la plupart des gens trouveront les performances de leur smartphone considérablement meilleures.
NL En hoewel de camera een boost heeft gekregen, zullen de meeste mensen de prestaties van hun smartphone aanzienlijk beter vinden.
francês | holandês |
---|---|
lappareil | de camera |
gens | mensen |
performances | prestaties |
smartphone | smartphone |
considérablement | aanzienlijk |
bien que | hoewel |
et | en |
ait | heeft |
la | de |
amélioré | beter |
plupart | de meeste |
de | van |
la plupart | meeste |
FR Bien que le OnePlus 8 améliore certainement certains éléments, il nest toujours pas tout à fait à la hauteur de lapproche conquérante.
NL Hoewel de OnePlus 8 zeker enkele elementen verbetert, heeft hij nog steeds niet helemaal de allesoverheersende aanpak genaaid.
francês | holandês |
---|---|
oneplus | oneplus |
améliore | verbetert |
éléments | elementen |
bien que | hoewel |
certainement | zeker |
tout à fait | helemaal |
pas | niet |
il | hij |
FR Des expériences client high touch ? Vous avez amélioré votre expérience utilisateur (UX) ? Bien
NL Biedt u persoonlijke klantervaringen? En is uw UX geoptimaliseerd? Mooi
francês | holandês |
---|---|
ux | ux |
votre | uw |
des | en |
vous | persoonlijke |
FR Le trépied inclus fonctionne bien pour réduire les niveaux de bruit, mais il peut toujours être amélioré en utilisant un support de choc externe.
NL Het meegeleverde statief werkt goed om het geluidsniveau laag te houden, maar het kan altijd worden verbeterd door gebruik te maken van een externe schokdemper.
francês | holandês |
---|---|
trépied | statief |
externe | externe |
fonctionne | werkt |
toujours | altijd |
amélioré | verbeterd |
peut | kan |
niveaux | een |
être | worden |
utilisant | gebruik |
les | goed |
FR Le site Web est construit sur du HTML sémantique bien structuré (y compris WAI-ARIA le cas échéant), amélioré avec CSS pour le style et JavaScript limité pour certains composants interactifs
NL De website is gebouwd op goed gestructureerde, semantische HTML (inclusief WAI-ARIA waar van toepassing), aangevuld met CSS voor styling en beperkt JavaScript voor sommige interactieve componenten
francês | holandês |
---|---|
construit | gebouwd |
html | html |
css | css |
style | styling |
javascript | javascript |
limité | beperkt |
composants | componenten |
interactifs | interactieve |
et | en |
est | is |
bien | goed |
pour | voor |
certains | sommige |
compris | inclusief |
le | de |
site | website |
du | van |
FR En outre, la peluche douce sur la face interne améliore le confort et invite au bien-être et à la détente
NL De zachte badstof aan de binnenkant verhoogt het draagcomfort en creëert een sfeer van welzijn en ontspanning
francês | holandês |
---|---|
détente | ontspanning |
douce | zachte |
améliore | verhoogt |
et | en |
à | van |
FR Le magnésium améliore la qualité de votre sommeil, ce qui est essentiel pour une production saine de testostérone, pour l'énergie, la croissance musculaire, votre santé et votre bien-être général
NL Magnesium verbetert je slaapkwaliteit, wat essentieel is voor een gezonde testosteronproductie, energie, spiergroei en je algehele gezondheid en welzijn
francês | holandês |
---|---|
magnésium | magnesium |
améliore | verbetert |
essentiel | essentieel |
saine | gezonde |
énergie | energie |
santé | gezondheid |
et | en |
est | is |
votre | je |
pour | voor |
ce | wat |
FR Tout droit sorti de chez Lab4Music, le SiparioX est un routeur MIDI amélioré contenant des mises à niveau valant clairement son acquisition, avec davantage de potentiel de connexion, un pitch bender, et bien plus encore !
NL De Lab4Music SiparioX MIDI router is een verbeterde Sipario, en er is genoeg nieuws onder de kap om deze versie serieus te overwegen. Nieuwe connectoren waarmee je ook kleine devices kunt aansluiten, en een pitch-bender.
francês | holandês |
---|---|
routeur | router |
connexion | aansluiten |
et | en |
le | de |
amélioré | verbeterde |
de | onder |
un | een |
est | is |
à | te |
FR Le Snark SN5X de la série Quik Tune est le successeur du célèbre SN-5. Cet accordeur est conçu pour fonctionner aussi bien avec une guitare, une basse ou un violon et dispose d'un écran amélioré et d'une plus grande précision.
NL De Snark SN5X is de verbeterde versie van de SN-5. Deze clip-on tuner is nu een stuk sneller en nauwkeuriger. Dit chromatisch stemapparaat heeft een breed frequentiebereik. Geschikt voor zowel gitaar, bas en viool.
francês | holandês |
---|---|
guitare | gitaar |
basse | bas |
violon | viool |
amélioré | verbeterde |
grande | breed |
et | en |
bien | geschikt |
du | stuk |
pour | voor |
FR Le Snark SN1X de la série Quik Tune est le successeur du célèbre SN-1. Cet accordeur est conçu pour fonctionner aussi bien avec une guitare qu'avec une basse et dispose d'un écran amélioré et d'une plus grande précision.
NL De Snark SN1X uit de Qwik Tune-serie is de opvolger van de SN-1 clip-on tuner. Dit stemapparaat is geschikt voor zowel gitaar als basgitaar. Deze nieuwe versie heeft een snellere chip en kan nauwkeuriger stemmen.
francês | holandês |
---|---|
série | serie |
successeur | opvolger |
guitare | gitaar |
et | en |
amélioré | nieuwe |
bien | geschikt |
pour | voor |
FR Un tapis, c'est bien plus qu'un simple accessoire domestique, car il améliore l'air de votre intérieur et crée une atmosphère de vie agréable.
NL Een tapijt is meer dan een woonaccessoire; het verbetert uw woonklimaat en zorgt voor een behaaglijke woonsfeer.
francês | holandês |
---|---|
tapis | tapijt |
améliore | verbetert |
et | en |
plus | meer |
votre | uw |
de | voor |
cest | is |
FR Bien que les puces des deux fabricants soient généralement comparables sur le papier, la mise en œuvre des puces Exynos a été assez mitigée dans les modèles Galaxy récents - même si le dernier Galaxy S21 a légèrement amélioré les choses.
NL Hoewel chips van de twee makers op papier over het algemeen vergelijkbaar zijn, is de implementatie van Exynos-chips behoorlijk gemengd in recente Galaxy-modellen - zelfs als de nieuwste Galaxy S21 de zaken enigszins heeft verbeterd.
francês | holandês |
---|---|
fabricants | makers |
papier | papier |
modèles | modellen |
galaxy | galaxy |
récents | recente |
dernier | nieuwste |
légèrement | enigszins |
mise en œuvre | implementatie |
amélioré | verbeterd |
bien que | hoewel |
même | zelfs |
deux | twee |
en | in |
a | heeft |
assez | behoorlijk |
si | als |
soient | is |
comparables | vergelijkbaar |
été | zijn |
généralement | algemeen |
FR Avez-vous apprécié le MIGHTY de Storz & Bickel ? Eh bien, cette nouvelle version améliorée va encore plus loin avec un temps de chauffe amélioré et une charge rapide
NL Ben je tevreden over de Storz & Bickel MIGHTY? Deze nieuwe en verbeterde versie gaat nog een paar stappen verder met een verbeterde opwarmtijd en razendsnel opladen
francês | holandês |
---|---|
version | versie |
va | gaat |
charge | opladen |
et | en |
vous | je |
nouvelle | nieuwe |
le | de |
de | over |
avec | met |
amélioré | verbeterde |
FR Avec une batterie plus puissante, un flux d’air amélioré et une myriade de réglages, il pourrait bien être un des meilleurs vapos à herbe sèche portables du marché.
NL Met een krachtigere batterij, verbeterde luchtstroom en veel instelbare functies, is het wellicht een van de beste draagbare vaporizers voor droog kruid op de huidige markt.
francês | holandês |
---|---|
batterie | batterij |
herbe | kruid |
portables | draagbare |
marché | markt |
amélioré | verbeterde |
et | en |
à | van |
plus | de |
de | voor |
meilleurs | beste |
avec | met |
FR Bien quil y ait un point dinterrogation quant à savoir si vous devriez passer à Apple Silicon tout de suite, il ne fait aucun doute quApple a sérieusement amélioré lAir avec son passage à Apple Silicon
NL Hoewel er een vraagteken is of je al naar Apple Silicon moet springen, lijdt het weinig twijfel dat Apple de Air serieus heeft gestimuleerd met zijn overstap naar Apple Silicon
francês | holandês |
---|---|
apple | apple |
doute | twijfel |
sérieusement | serieus |
lair | air |
vous | je |
suite | een |
quil | de |
FR Ils ont été remplacés par le Z Flip 3 qui a un écran de couverture plus grand et un matériel amélioré, bien que le Z Flip 5G d'origine offre toujours d'excellentes spécifications et devrait être moins cher maintenant.
NL Ze zijn opgevolgd door de Z Flip 3 die een groter omslagscherm en verbeterde hardware heeft, hoewel de originele Z Flip 5G nog steeds een aantal geweldige specificaties biedt en nu goedkoper zou moeten zijn.
francês | holandês |
---|---|
z | z |
matériel | hardware |
amélioré | verbeterde |
dorigine | originele |
spécifications | specificaties |
moins cher | goedkoper |
et | en |
bien que | hoewel |
offre | biedt |
le | de |
maintenant | nu |
a | heeft |
plus grand | groter |
ils | ze |
qui | die |
FR Ensemble, nous faisons en sorte que Cake devienne l?application bancaire de référence qui améliore le bien-être financier de tous nos utilisateurs
NL Samen bouwen we elke dag verder om van Cake dé banking app te maken die het financieel welzijn van al onze gebruikers verbetert
francês | holandês |
---|---|
améliore | verbetert |
financier | financieel |
utilisateurs | gebruikers |
application | app |
nous | we |
nos | onze |
sorte | maken |
qui | die |
FR Cette version inclut également un refroidissement amélioré, qui peut garder votre ordinateur plus silencieux. C'est très bien, car vous ne voulez pas entendre le bruit des ventilateurs pendant l'enregistrement.
NL Deze versie bevat ook een verbeterde koeling, die uw computer stiller kan houden. Dit is geweldig, want je wilt geen ventilatorgeluiden oppikken bij het opnemen.
francês | holandês |
---|---|
version | versie |
refroidissement | koeling |
amélioré | verbeterde |
ordinateur | computer |
également | ook |
peut | kan |
garder | houden |
bien | geweldig |
qui | die |
voulez | wilt |
des | want |
FR Bien quil y ait un point dinterrogation quant à savoir si vous devriez passer à Apple Silicon tout de suite, il ne fait aucun doute quApple a sérieusement amélioré lAir avec son passage à Apple Silicon
NL Hoewel er een vraagteken is of je al naar Apple Silicon moet springen, lijdt het weinig twijfel dat Apple de Air serieus heeft gestimuleerd met zijn overstap naar Apple Silicon
francês | holandês |
---|---|
apple | apple |
doute | twijfel |
sérieusement | serieus |
lair | air |
vous | je |
suite | een |
quil | de |
FR Bien sûr, vous nobtenez pas de stylet encastrable et pour obtenir la couleur daffichage la plus profonde, vous devrez passer à la version 4K OLED, mais HP a amélioré les pièces qui affectent votre expérience quotidienne avec cette machine
NL Natuurlijk krijg je geen insteek-stylus en voor de diepste weergavekleur moet je upgraden naar de 4K OLED-versie, maar HP heeft de onderdelen overgenomen die van invloed zijn op je dagelijkse ervaring met deze machine
francês | holandês |
---|---|
oled | oled |
affectent | invloed |
expérience | ervaring |
quotidienne | dagelijkse |
machine | machine |
et | en |
version | versie |
pièces | onderdelen |
la | de |
à | van |
a | heeft |
devrez | moet |
sûr | natuurlijk |
pas | geen |
pour | voor |
qui | die |
votre | je |
FR Master & Dynamic a également amélioré la réduction active du bruit (ANC) du MW08, la qualité du son et la durée de vie de la batterie, promettant dêtre bien meilleure que tous les modèles précédents.
NL Master & Dynamic heeft ook de actieve ruisonderdrukking (ANC), geluidskwaliteit en batterijduur van de MW08 verbeterd en belooft veel beter te zijn dan alle voorgaande modellen.
francês | holandês |
---|---|
active | actieve |
précédents | voorgaande |
master | master |
vie de la batterie | batterijduur |
et | en |
amélioré | verbeterd |
la | de |
meilleure | beter |
a | heeft |
également | ook |
modèles | modellen |
bien | veel |
de | van |
tous | alle |
FR Bien que le OnePlus 8 améliore certainement certains éléments, il nest toujours pas tout à fait à la hauteur de lapproche conquérante.
NL Hoewel de OnePlus 8 zeker enkele elementen verbetert, heeft hij nog steeds niet helemaal de allesoverheersende aanpak genaaid.
francês | holandês |
---|---|
oneplus | oneplus |
améliore | verbetert |
éléments | elementen |
bien que | hoewel |
certainement | zeker |
tout à fait | helemaal |
pas | niet |
il | hij |
FR Le magnésium améliore la qualité de votre sommeil, ce qui est essentiel pour une production saine de testostérone, pour l'énergie, la croissance musculaire, votre santé et votre bien-être général
NL Magnesium verbetert je slaapkwaliteit, wat essentieel is voor een gezonde testosteronproductie, energie, spiergroei en je algehele gezondheid en welzijn
francês | holandês |
---|---|
magnésium | magnesium |
améliore | verbetert |
essentiel | essentieel |
saine | gezonde |
énergie | energie |
santé | gezondheid |
et | en |
est | is |
votre | je |
pour | voor |
ce | wat |
FR Un tapis, c'est bien plus qu'un simple accessoire domestique, car il améliore l'air de votre intérieur et crée une atmosphère de vie agréable.
NL Een tapijt is meer dan een woonaccessoire; het verbetert uw woonklimaat en zorgt voor een behaaglijke woonsfeer.
francês | holandês |
---|---|
tapis | tapijt |
améliore | verbetert |
et | en |
plus | meer |
votre | uw |
de | voor |
cest | is |
FR Un tapis, c'est bien plus qu'un simple accessoire domestique, car il améliore l'air de votre intérieur et crée une atmosphère de vie agréable.
NL Een tapijt is meer dan een woonaccessoire; het verbetert uw woonklimaat en zorgt voor een behaaglijke woonsfeer.
francês | holandês |
---|---|
tapis | tapijt |
améliore | verbetert |
et | en |
plus | meer |
votre | uw |
de | voor |
cest | is |
FR Un tapis, c'est bien plus qu'un simple accessoire domestique, car il améliore l'air de votre intérieur et crée une atmosphère de vie agréable.
NL Een tapijt is meer dan een woonaccessoire; het verbetert uw woonklimaat en zorgt voor een behaaglijke woonsfeer.
francês | holandês |
---|---|
tapis | tapijt |
améliore | verbetert |
et | en |
plus | meer |
votre | uw |
de | voor |
cest | is |
FR Un tapis, c'est bien plus qu'un simple accessoire domestique, car il améliore l'air de votre intérieur et crée une atmosphère de vie agréable.
NL Een tapijt is meer dan een woonaccessoire; het verbetert uw woonklimaat en zorgt voor een behaaglijke woonsfeer.
francês | holandês |
---|---|
tapis | tapijt |
améliore | verbetert |
et | en |
plus | meer |
votre | uw |
de | voor |
cest | is |
FR Un tapis, c'est bien plus qu'un simple accessoire domestique, car il améliore l'air de votre intérieur et crée une atmosphère de vie agréable.
NL Een tapijt is meer dan een woonaccessoire; het verbetert uw woonklimaat en zorgt voor een behaaglijke woonsfeer.
francês | holandês |
---|---|
tapis | tapijt |
améliore | verbetert |
et | en |
plus | meer |
votre | uw |
de | voor |
cest | is |
FR L'école de Chiropraxie de Life West a amélioré le bien-être de ses étudiants et de son personnel en utilisant les données sur la qualité de l'air fournies par Airthings.
NL Life Chiropractic College West heeft het welzijn van studenten en medewerkers verbeterd door luchtkwaliteitsgegevens van Airthings te gebruiken.
francês | holandês |
---|---|
west | west |
étudiants | studenten |
école | college |
amélioré | verbeterd |
et | en |
a | heeft |
personnel | medewerkers |
sur | te |
FR Etude Cisco : Le travail hybride a amélioré le bien-être des collaborateurs à travers le monde, mais moins en France
NL Cisco introduceert Webex Hologram: de toekomst van vergaderen
francês | holandês |
---|---|
cisco | cisco |
à | van |
le | de |
FR Oui ! Si le site de votre entreprise est bien adapté aux appareil mobiles, vos clients peuvent naviguer dessus depuis n'importe quel dispositif et votre référencement SEO en est amélioré
NL Ja! Een goede mobiele homepage voor je onderneming is handig voor je klanten en goed voor je SEO
francês | holandês |
---|---|
entreprise | onderneming |
clients | klanten |
et | en |
mobiles | mobiele |
est | is |
bien | goed |
de | voor |
oui | ja |
FR Un tapis, c'est bien plus qu'un simple accessoire domestique, car il améliore l'air de votre intérieur et crée une atmosphère de vie agréable.
NL Een tapijt is meer dan een woonaccessoire; het verbetert uw woonklimaat en zorgt voor een behaaglijke woonsfeer.
francês | holandês |
---|---|
tapis | tapijt |
améliore | verbetert |
et | en |
plus | meer |
votre | uw |
de | voor |
cest | is |
FR Ils ont toujours répondu présents avec une solution efficace et fiable, je suis entièrement satisfait ! DataFeedWatch améliore constamment ses services et veille à ce que ses clients soient bien pris en charge
NL Deze dienst werkt echt geweldig, je kan me niet blijer krijgen! DataFeedWatch wordt constant geüpdatet en klanten worden goed geholpen
francês | holandês |
---|---|
services | dienst |
clients | klanten |
et | en |
ce | deze |
bien | goed |
une | wordt |
suis | me |
FR Cela fonctionne bien avec des objets statiques qui sont visuellement bien définis, mais pas si bien lorsque vous avez affaire à de nombreuses personnes en mouvement
NL Het werkt goed met statische objecten die visueel goed gedefinieerd zijn, maar niet zo goed als je te maken hebt met veel bewegende mensen
francês | holandês |
---|---|
statiques | statische |
visuellement | visueel |
définis | gedefinieerd |
personnes | mensen |
en mouvement | bewegende |
fonctionne | werkt |
à | te |
objets | objecten |
pas | niet |
bien | goed |
vous | je |
mais | maar |
si | als |
qui | die |
Mostrando 50 de 50 traduções