Traduzir "gebruikers verbetert" para francês

FR Ce changement de résolution améliore la clarté pendant le jeu et améliore limmersion pour les joueurs

• changement de résolution
• joueurs

FR L'un des utilisateurs invités est toujours un ADMIN qui peut gérer les autres utilisateurs. Vous pouvez inviter d'autres utilisateurs ou supprimer des utilisateurs, mais vous ne pouvez pas supprimer le dernier ADMIN.

• L'un des utilisateurs
• toujours un ADMIN
• pouvez inviter d'autres
• supprimer des utilisateurs
• pouvez pas supprimer
• dernier

FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.

• Améliore la précision
• offrant les outils
• mesurer les conceptions
• niveau de précision

FR Ensemble, nous faisons en sorte que Cake devienne l?application bancaire de référence qui améliore le bien-être financier de tous nos utilisateurs

• Ensemble
• faisons en sorte
• améliore le bien-être
• utilisateurs

FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.

• Améliore la précision
• offrant les outils
• mesurer les conceptions
• niveau de précision

FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.

• Améliore la précision
• offrant les outils
• mesurer les conceptions
• niveau de précision

FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.

• Améliore la précision
• offrant les outils
• mesurer les conceptions
• niveau de précision

FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.

• Améliore la précision
• offrant les outils
• mesurer les conceptions
• niveau de précision

FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.

• Améliore la précision
• offrant les outils
• mesurer les conceptions
• niveau de précision

FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.

• Améliore la précision
• offrant les outils
• mesurer les conceptions
• niveau de précision

FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.

• Améliore la précision
• offrant les outils
• mesurer les conceptions
• niveau de précision

FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.

• Améliore la précision
• offrant les outils
• mesurer les conceptions
• niveau de précision

FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.

• Améliore la précision
• offrant les outils
• mesurer les conceptions
• niveau de précision

FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.

• Améliore la précision
• offrant les outils
• mesurer les conceptions
• niveau de précision

FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.

• Améliore la précision
• offrant les outils
• mesurer les conceptions
• niveau de précision

FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.

• Améliore la précision
• offrant les outils
• mesurer les conceptions
• niveau de précision

FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.

• Améliore la précision
• offrant les outils
• mesurer les conceptions
• niveau de précision

FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.

• Améliore la précision
• offrant les outils
• mesurer les conceptions
• niveau de précision

FR Améliore la précision en offrant les outils nécessaires pour mesurer les conceptions avec un niveau de précision élevé.

• Améliore la précision
• offrant les outils
• mesurer les conceptions
• niveau de précision

FR Outre les avantages en termes de sécurité, les certificats SSL améliorent la confiance dans la marque et le classement SEO. En effet, ils signalent les bonnes mesures de sécurité du site que les utilisateurs et les moteurs de recherche attendent.

• Outre les avantages
• termes de sécurité
• certificats SSL améliorent
• classement SEO
• effet
• signalent les bonnes
• utilisateurs
• moteurs de recherche

FR Maintenez la qualité et la haute disponibilité de service pour les personnes en télétravail, les sites distants et les travailleurs mobiles

• Maintenez la qualité
• télétravail
• sites distants
• travailleurs mobiles

FR Gérez des utilisateurs en entreprise : téléchargez la liste CSV des utilisateurs, promouvez des administrateurs et bloquez des utilisateurs.

• Gérez des utilisateurs
• entreprise
• téléchargez la liste
• utilisateurs
• promouvez des administrateurs

FR Ces résultats sont adaptés aux besoins spécifiques et à la localisation de l'utilisateur à l'aide de son adresse IP (pour les ordinateurs) ou de la géolocalisation (pour les smartphones)

• résultats sont adaptés
• besoins spécifiques
• localisation de l'utilisateur
• IP
• ordinateurs
• géolocalisation
• smartphones

FR Gérez vos utilisateurs et vos autorisations dans notre logiciel, dans lequel nous combinons dynamiquement les utilisateurs Tagetik et les utilisateurs Power BI.

• Gérez vos utilisateurs
• lequel nous combinons
• utilisateurs Tagetik
• utilisateurs Power

FR Gérez des utilisateurs en entreprise : téléchargez la liste CSV des utilisateurs, promouvez des administrateurs et bloquez des utilisateurs.

• Gérez des utilisateurs
• entreprise
• téléchargez la liste
• utilisateurs
• promouvez des administrateurs

FR Gérez vos utilisateurs et abonnements sans accéder à votre répertoire LDAP. Améliorez l'intégration de vos utilisateurs en éliminant la nécessité de passer par votre équipe informatique ou autre pour gérer les utilisateurs.

• Gérez vos utilisateurs
• abonnements sans accéder
• répertoire LDAP
• utilisateurs en éliminant
• nécessité de passer
• équipe informatique
• autre pour gérer

FR Par exemple, la mise à niveau d'une licence de 500 utilisateurs vers 1 000 utilisateurs se traduira par un total de 1 000 utilisateurs et non pas 1 500.

• exemple
• mise à niveau
• licence de utilisateurs
• utilisateurs se traduira
• total de utilisateurs

FR Vous pouvez également voir des utilisateurs issus des apps du Marketplace. Cependant, ces utilisateurs ne sont pas pris en compte dans votre nombre total d'utilisateurs ou dans votre facture.

• pouvez également voir
• Marketplace
• Cependant
• pris en compte
• nombre total d'utilisateurs

FR Les autorisations dans Jira Software déterminent si les utilisateurs peuvent créer des projets, ce qu'ils peuvent faire, voir et commenter dans un projet ou un ticket

• autorisations dans Jira
• créer des projets
• voir
• ticket

FR Les autorisations dans Jira Work Management déterminent si les utilisateurs peuvent créer des projets, ce qu'ils peuvent faire, voir et commenter dans un projet ou un ticket

• autorisations dans Jira
• utilisateurs peuvent créer
• projets
• voir
• ticket

FR Ces résultats sont adaptés aux besoins spécifiques et à la localisation de l'utilisateur à l'aide de son adresse IP (pour les ordinateurs) ou de la géolocalisation (pour les smartphones)

• résultats sont adaptés
• besoins spécifiques
• localisation de l'utilisateur
• IP
• ordinateurs
• géolocalisation
• smartphones

FR Prise en charge inter-domaines ? Vous pouvez partager des contacts avec les utilisateurs de votre domaine G Suite, mais aussi avec les utilisateurs d?autres domaines ou les utilisateurs de @gmail.com.

• Prise en charge
• G Suite
• domaines

FR Ceux-ci nous permettent par exemple d'estimer le nombre d'utilisateurs simultanés ou le nombre total d'utilisateurs, de mesurer les statistiques de trafic et d'acquérir une meilleure compréhension de la manière dont nos visiteurs utilisent notre site

• Ceux-ci nous permettent
• d'utilisateurs simultanés
• nombre total d'utilisateurs
• mesurer les statistiques
• trafic
• d'acquérir une meilleure

FR Le journal d'audit intégré à Crowd améliore le contrôle de votre configuration en suivant les changements de configuration

• journal d'audit intégré
• configuration en suivant
• changements de configuration

FR Les équilibreurs de charge distribuent le trafic réseau ou applicatif sur un cluster de serveurs, améliorant la réactivité et augmentant la disponibilité des applications.

• équilibreurs de charge
• trafic réseau
• serveurs
• améliorant la réactivité
• augmentant la disponibilité

FR En centralisant les ressources et la gestion, l'infrastructure hyperconvergée diminue les coûts, réduit la complexité et allège les tâches des effectifs, tout en augmentant les performances.

• centralisant les ressources
• gestion
• l'infrastructure hyperconvergée diminue
• coûts
• réduit la complexité
• allège les tâches
• effectifs

FR Vérifiez les performances SEO de votre site Web, apprenez à l’améliorer et obtenez plus de trafic organique.

• Vérifiez les performances
• Web

FR Lorsque vous couplez le PodMic avec le Rodecaster Pro, il y a un DSP (Digital Signal Processing) magique qui augmente automatiquement la profondeur et la présence de votre voix.

• Lorsque vous couplez
• Pro
• a un DSP
• Digital Signal Processing
• magique qui augmente
• profondeur

FR Il n'existe pas de règle d'or concernant l'utilisation de Git : le bon workflow est celui qui améliore la productivité. Trouvez la formule gagnante qui fonctionne pour votre équipe.

• d'or concernant l'utilisation
• Git
• améliore la productivité
• Trouvez la formule

FR Si vous avez un blog, ajouter des liens vers vos messages pointant vers les produits et les pages de catégorie. De cette façon, vous améliorerez l’indexation de vos produits et les promouvoirez auprès de vos clients.

• avez un blog
• ajouter des liens
• messages pointant vers
• produits
• pages de catégorie
• façon
• améliorerez

FR L'IA Freddy booste la performance de l'ensemble des équipes

• L'IA Freddy booste
• performance de l'ensemble
• équipes

FR Zendesk est une solution complète qui booste notre productivité tout en améliorant la qualité de notre service. »

• complète qui booste

FR Le logiciel de service client de Zendesk permet aux entreprises de développer des expériences clients simples. Les conversations sont fluides, homogènes et cohérentes sur les canaux. Le résultat ? Une productivité et une satisfaction accrues.

• développer des expériences
• simples
• conversations sont fluides
• homogènes
• résultat
• productivité
• satisfaction

FR Ce programme rythmé te permettra d’améliorer ton endurance cardiovasculaire et d’apprendre de nouveaux mouvements de danse.

• programme rythmé te
• ton endurance cardiovasculaire

FR La culture des données génère de la valeur métier

• culture des données
• valeur métier

FR 2 : LIVRE BLANC IDC, UNE ÉTUDE DEMANDÉE PAR TABLEAU, HOW DATA CULTURE FUELS BUSINESS VALUE IN DATA-DRIVEN ORGANIZATIONS (LA CULTURE DES DONNÉES GÉNÈRE DE LA VALEUR MÉTIER DANS LES ENTREPRISES DATA-DRIVEN), DOCUMENT US47605621, MAI 2021.

• LIVRE BLANC IDC
• ÉTUDE DEMANDÉE PAR
• HOW DATA CULTURE
• BUSINESS VALUE IN
• ORGANIZATIONS
• CULTURE DES DONNÉES
• VALEUR MÉTIER DANS
• ENTREPRISES DATA-DRIVEN
• DOCUMENT
• MAI

FR Notre équipe de recherche et de développement analyse les milliards de lignes des journaux que produisent nos produits afin d'améliorer ces derniers

• équipe de recherche
• lignes des journaux
• produisent nos produits
• d'améliorer ces derniers

FR Notre équipe RH étudie nos tendances de recrutement afin d'optimiser les installations pour suivre notre évolution et assurer le confort des employés

• équipe RH étudie
• tendances de recrutement
• d'optimiser les installations
• suivre notre évolution
• assurer le confort
• employés

FR « La personnalisation aide les clients à comprendre le lien entre nos produits et leurs objectifs. Elle promeut une conversation à deux sens qui améliore l’expérience du client et nous permet de mieux comprendre nos clients. »

• comprendre le lien
• produits
• objectifs
• promeut une conversation
• sens qui améliore
• client
• permet de mieux
• clients

FR Elle promeut une conversation à deux sens qui améliore l’expérience des clients et nous permet de mieux les comprendre, en capturant par exemple les dates des commandes, les modifications de la formule personnalisée, et les recommandations. »

• promeut une conversation
• sens qui améliore
• clients
• permet de mieux
• comprendre
• capturant par exemple
• dates des commandes
• personnalisée
• recommandations