FR L'accès gratuit sous licence éducative est réservé à l'utilisation à des fins d'enseignement
Traduzir "éducative est réservé" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "éducative est réservé" de francês para inglês
Traduções de éducative est réservé
"éducative est réservé" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de éducative est réservé
francês
inglês
EN Free educational access is only for educational purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| gratuit | free |
| est | is |
| fins | purposes |
FR L'accès gratuit sous licence éducative est réservé à l'utilisation à des fins d'enseignement
EN Free educational access is only for educational purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| gratuit | free |
| est | is |
| fins | purposes |
FR L'accès gratuit sous licence éducative est réservé à l'utilisation à des fins d'enseignement
EN Free educational access is only for educational purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| gratuit | free |
| est | is |
| fins | purposes |
FR L'accès gratuit sous licence éducative est réservé à l'utilisation à des fins d'enseignement
EN Free educational access is only for educational purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| gratuit | free |
| est | is |
| fins | purposes |
FR L'accès gratuit sous licence éducative est réservé à l'utilisation à des fins d'enseignement
EN Free educational access is only for educational purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| gratuit | free |
| est | is |
| fins | purposes |
FR L'accès gratuit sous licence éducative est réservé à l'utilisation à des fins d'enseignement
EN Free educational access is only for educational purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| gratuit | free |
| est | is |
| fins | purposes |
FR L'accès gratuit sous licence éducative est réservé à l'utilisation à des fins d'enseignement
EN Free educational access is only for educational purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| gratuit | free |
| est | is |
| fins | purposes |
FR L'accès gratuit sous licence éducative est réservé à l'utilisation à des fins d'enseignement
EN Free educational access is only for educational purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| gratuit | free |
| est | is |
| fins | purposes |
FR L'accès gratuit sous licence éducative est réservé à l'utilisation à des fins d'enseignement
EN Free educational access is only for educational purposes
| francês | inglês |
|---|---|
| gratuit | free |
| est | is |
| fins | purposes |
FR Il fait partie du groupe La Réserve de Michel Reybier, au même titre que La Réserve Paris et La Réserve Ramatuelle.
EN It is part of Michel Reybier?s La Reserve group, as well as La Reserve Paris and La Reserve Ramatuelle.
| francês | inglês |
|---|---|
| groupe | group |
| réserve | reserve |
| paris | paris |
| michel | michel |
| il | it |
| la | la |
| de | of |
| et | and |
| fait | is |
| partie | part |
FR Lorsqu’un contenu de marketing numérique est créé (prenons l’exemple d’une vidéo éducative), il est chargé dans le système DAM
EN Once a piece of digital marketing content has been created ? let?s take an educational video as an example ? it gets loaded into the DAM system
| francês | inglês |
|---|---|
| vidéo | video |
| dam | dam |
| contenu | content |
| marketing | marketing |
| créé | created |
| il | it |
| système | system |
| de | of |
| est | gets |
| le | the |
| numérique | digital |
FR Vittascience est une plateforme éducative pensée pour l'apprentissage du codage, qui propose des outils innovants pour l'enseignement. Programmer des cartes, robots, jeux, etc., la seule limite est l'imagination !
EN Vittascience is an educational platform designed for learning coding, which offers innovative tools for teaching. Programming cards, robots, games, etc., the only limit is the imagination!
| francês | inglês |
|---|---|
| plateforme | platform |
| propose | offers |
| outils | tools |
| innovants | innovative |
| cartes | cards |
| robots | robots |
| jeux | games |
| etc | etc |
| limite | limit |
| codage | coding |
| programmer | programming |
| la | the |
| pour | designed |
FR Codingschule est une institution éducative à but non lucratif dont la mission est de faciliter l'acquisition de compétences pour participer à la transformation numérique.
EN Codingschule is a non-profit educational institution that helps people learn skills to join the digital transformation.
| francês | inglês |
|---|---|
| institution | institution |
| non lucratif | non-profit |
| compétences | skills |
| la | the |
| à | to |
| transformation | transformation |
| numérique | digital |
| une | a |
FR Genially est utile à toute la communauté éducative. Pour un établissement entier ou un groupe plus réduit. Il est déjà utilisé par des personnes de tout âge et dans tout environnement.
EN Genially is useful to the entire education community, whether it’s for a whole school or a smaller group. It’s used by people of all ages all over the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| genially | genially |
| utile | useful |
| établissement | school |
| âge | ages |
| réduit | smaller |
| communauté | community |
| utilisé | used |
| à | to |
| ou | or |
| groupe | group |
| environnement | world |
| un | a |
| personnes | people |
| de | of |
| et | over |
| la | the |
| pour | for |
FR Un pack marketing est à la fois une pièce éducative et promotionnelle, et il est conçu pour vous faire connaître.
EN A marketing pack is an educational and promotional piece all at once, and it's designed to sell you.
| francês | inglês |
|---|---|
| pack | pack |
| marketing | marketing |
| promotionnelle | promotional |
| un | a |
| est | is |
| à | to |
| pour | designed |
| connaître | and |
| la | piece |
| vous | you |
FR réservé, rat de bibliothèque, amoureux des livres, livres, livre, en train de lire, lecteur, caractères, lettrage à la main, week end réservé, mon week end est complet, désolé mon week end est complet
EN booked, bookworm, book lover, books, book, reading, reader, lettering, hand lettering, weekend booked, my weekend is all booked, sorry my weekend is all booked
| francês | inglês |
|---|---|
| réservé | booked |
| amoureux | lover |
| week | weekend |
| livres | books |
| lecteur | reader |
| livre | book |
| mon | my |
| main | hand |
| lettrage | lettering |
| est | is |
FR Podcasters' Paradise est une communauté en ligne et une ressource éducative pour tout ce qui concerne le podcasting.
EN Podcasters? Paradise is an online community and educational resource for all things podcasting.
| francês | inglês |
|---|---|
| podcasters | podcasters |
| paradise | paradise |
| communauté | community |
| ressource | resource |
| podcasting | podcasting |
| en ligne | online |
| et | and |
| est | is |
| une | an |
| pour | for |
| en | all |
FR Le tinkering est une nouvelle méthodologie éducative pour l’apprentissage des disciplines STEM avec un fort potentiel pour le développement de l’innovation, de la créativité et de la motivation
EN Tinkering is a new educational method for learning STEM disciplines, with a high potential for the development of innovation, creativity and motivation
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelle | new |
| disciplines | disciplines |
| fort | high |
| potentiel | potential |
| motivation | motivation |
| développement | development |
| créativité | creativity |
| de | of |
| avec | with |
| un | a |
| pour | for |
FR Les Services aux étudiants à Bishop's offrent des occasions de croissance personnelle au sein d'une communauté d'apprentissage où l'étudiant est au xcoeur de notre mission éducative.
EN Student Services at Bishop’s University provides opportunities for individual growth in a learning community where the student is the centre of our educational mission.
| francês | inglês |
|---|---|
| occasions | opportunities |
| croissance | growth |
| personnelle | individual |
| communauté | community |
| mission | mission |
| services | services |
| de | of |
| l | a |
| notre | our |
FR Ce programme est proposé moyennant des frais via des fournisseurs de services certifiés Moodle ou via votre propre organisation éducative avec un abonnement annuel.
EN This program is offered through Moodle Certified Service Providers for a fee, or via your own educational organisation with an annual subscription.
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | program |
| frais | fee |
| moodle | moodle |
| annuel | annual |
| ce | this |
| ou | or |
| organisation | organisation |
| abonnement | subscription |
| un | a |
| est | is |
| votre | your |
| avec | with |
| fournisseurs | providers |
| de | via |
| services | service |
FR Les Monteurs et Monteuses de cinéma canadien sont une association professionnelle, éducative et culturelle. Notre mission est de :
EN The Canadian Cinema Editors is a professional, educational, and cultural association. Our mission is to:
| francês | inglês |
|---|---|
| cinéma | cinema |
| canadien | canadian |
| association | association |
| culturelle | cultural |
| mission | mission |
| notre | our |
| une | a |
| professionnelle | to |
FR Podcasters' Paradise est une communauté en ligne et une ressource éducative pour tout ce qui concerne le podcasting.
EN Podcasters? Paradise is an online community and educational resource for all things podcasting.
| francês | inglês |
|---|---|
| podcasters | podcasters |
| paradise | paradise |
| communauté | community |
| ressource | resource |
| podcasting | podcasting |
| en ligne | online |
| et | and |
| est | is |
| une | an |
| pour | for |
| en | all |
FR Bootcamp est un centre d’excellence éducative présent dans toute l’Amérique latine.
EN Bootcamp is a center of educational excellence throughout Latin America.
| francês | inglês |
|---|---|
| centre | center |
| latine | latin |
| bootcamp | bootcamp |
| est | is |
| un | a |
| dans | throughout |
FR Il y a aussi une exposition sur les bassins versants, qui est une visite éducative guidée gratuite sur les aspects environnementaux de la Louisiane actuelle (15 personnes maximum par groupe, 45 minutes)
EN There is also a watershed exhibit, which is a free guided educational tour of the environmental aspects of present-day Louisiana (15 people max per group, 45 minutes)
| francês | inglês |
|---|---|
| exposition | exhibit |
| visite | tour |
| gratuite | free |
| aspects | aspects |
| environnementaux | environmental |
| louisiane | louisiana |
| actuelle | present |
| personnes | people |
| groupe | group |
| minutes | minutes |
| la | the |
| guidée | guided |
| de | of |
| une | a |
FR Basée dans l’Ohio, Amanda Warner est conceptrice et développeuse de jeux qui comportent une dimension éducative. Elle s?intéresse à la désinformation depuis l’élection présidentielle de 2016 aux États-Unis.
EN “I was depressed about the amount of fake information I saw leading up to the election,” she says. “I wanted to create a project to address that.”
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| à | to |
| la | the |
| une | a |
FR La politique éducative et culturelle à l’étranger est l’axe central d’une politique étrangère exhaustive.
EN The foreign cultural relations and education policy is a central component of comprehensive foreign policy.
| francês | inglês |
|---|---|
| politique | policy |
| culturelle | cultural |
| central | central |
| exhaustive | comprehensive |
| étranger | foreign |
| la | the |
| l | a |
| à | and |
FR Le Musée McCord est un musée de recherche à vocation éducative qui se consacre à la préservation, à l?étude, à la diffusion et à la mise en valeur de l?histoire sociale de Montréal, du Québec et du Canada.
EN The McCord Museum is a public research and teaching museum dedicated to the preservation, study, diffusion and appreciation of Canada?s, Quebec?s and Montreal?s history.
| francês | inglês |
|---|---|
| musée | museum |
| préservation | preservation |
| diffusion | diffusion |
| histoire | history |
| montréal | montreal |
| québec | quebec |
| un | a |
| étude | study |
| canada | canada |
| recherche | research |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
FR Le Sénat est chargé d’établir la politique éducative de l’Université d’Ottawa et d’assurer la saine gestion des affaires scolaires
EN The Senate sets the University's educational policies and is responsible for the sound management of academic issues on campus
| francês | inglês |
|---|---|
| sénat | senate |
| politique | policies |
| gestion | management |
| de | of |
| et | and |
| saine | sound |
| des | issues |
FR La robotique éducative est une approche de l’enseignement basée sur l’utilisation des robots (pas nécessairement sur leur programmation) et visant à améliorer l’efficacité de l’enseignement pour les enfants et les adolescents
EN Educational robotics is a teaching approach based on the use of robots (not necessarily on their programming) and finalised to make teaching more effective and engaging for both children and teenagers
| francês | inglês |
|---|---|
| robotique | robotics |
| approche | approach |
| nécessairement | necessarily |
| programmation | programming |
| enfants | children |
| adolescents | teenagers |
| lutilisation | use |
| basée | based on |
| basé | based |
| la | the |
| de | of |
| robots | robots |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
| sur | on |
| pas | not |
| améliorer | more |
| pour | for |
FR Le tinkering est une nouvelle méthodologie éducative pour l’apprentissage des disciplines STEM avec un fort potentiel pour le développement de l’innovation, de la créativité et de la motivation
EN Tinkering is a new educational method for learning STEM disciplines, with a high potential for the development of innovation, creativity and motivation
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelle | new |
| disciplines | disciplines |
| fort | high |
| potentiel | potential |
| motivation | motivation |
| développement | development |
| créativité | creativity |
| de | of |
| avec | with |
| un | a |
| pour | for |
FR Son rôle principal est d?enseigner en créant des bibliothèques dans des établissements scolaires et universitaires. La mise à disposition aux professeurs du contenu numérique éducatif permet également une meilleure approche éducative.
EN Their main role is to teach by creating libraries in universities and educational establishments. Making educational digital content available to professors also lets them adopt a better pedagogical approach as well.
| francês | inglês |
|---|---|
| rôle | role |
| principal | main |
| bibliothèques | libraries |
| établissements | establishments |
| universitaires | universities |
| professeurs | professors |
| contenu | content |
| approche | approach |
| disposition | available |
| éducatif | educational |
| créant | creating |
| également | also |
| en | in |
| à | to |
| numérique | digital |
| une | a |
| le | better |
FR Maura fait partie de la rédaction du magazin online “Media Inaf” et est coordinatrice nationale des activités liées au coding, making et robotique éducative de Inaf.
EN Maura is part of the editorial staff of the online magazine “Media Inaf”, and is National Coordinator of the activities connected with coding, making and educational robotics of Inaf.
FR Approche éducative* où l'on donne un accès régulier et répété à des environnements naturels et où l'apprentissage est dirigé par le participant, en développement, et axé sur le lieu
EN An educational* approach that includes regular and repeated access to natural space and participant-directed, emergent, and place-based learning
| francês | inglês |
|---|---|
| régulier | regular |
| naturels | natural |
| dirigé | directed |
| participant | participant |
| approche | approach |
| accès | access |
| lieu | place |
| un | an |
| à | to |
FR Zoom est rapidement devenu un outil fondamental pour les communications au sein de la communauté éducative d’Ulster, des réunions de district aux réunions publiques pour les parents.
EN It quickly became a foundational tool for communications across Ulster’s educational community, from district meetings to town halls for parents.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapidement | quickly |
| outil | tool |
| communications | communications |
| communauté | community |
| réunions | meetings |
| district | district |
| fondamental | foundational |
| un | a |
| est | became |
| parents | parents |
| de | across |
| pour | for |
FR Un commande d’espace réservé est utilisée pour placer un modèle de commande dans un endroit désiré dans une page. Vous pouvez utiliser plusieurs commandes d’espace réservé pour placer un modèle de commande dans plusieurs endroits.
EN A Placeholder Control is used to place a Control Template at a desired location on a page. You can use multiple Placeholder Controls to place a Control Template at multiple locations.
| francês | inglês |
|---|---|
| modèle | template |
| désiré | desired |
| commande | control |
| utilisé | used |
| le | on |
| un | a |
| est | is |
| page | page |
| plusieurs | multiple |
| vous | you |
FR Elle est équipée d’un double indicateur de réserve de marche, situé à 2 heures, tandis que ses deux aiguilles superposées indiquent la réserve de la sonnerie et l’autonomie du mouvement.
EN It is equipped with a double power-reserve indicator positioned at 2 o’clock and featuring two superimposed hands respectively indicating the striking-mechanism reserve and the movement’s autonomy.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipée | equipped |
| indicateur | indicator |
| réserve | reserve |
| mouvement | movements |
| la | the |
| de | featuring |
| double | double |
| dun | a |
| situé | is |
| et | respectively |
| à | and |
FR 3. Royal Air Maroc se réserve le droit d'utiliser le siège réservé si l'heure limite d'enregistrement n'est pas respectée.
EN 3. Royal Air Maroc reserves the right to use the reserved seat if the check-in dead-line is not respected.
| francês | inglês |
|---|---|
| royal | royal |
| air | air |
| maroc | maroc |
| se | to |
| réserve | reserves |
| siège | seat |
| réservé | reserved |
| respecté | respected |
| le | the |
| droit | right |
| si | if |
| dutiliser | use |
| pas | not |
FR Elle est équipée d’un double indicateur de réserve de marche, situé à 2 heures, tandis que ses deux aiguilles superposées indiquent la réserve de la sonnerie et l’autonomie du mouvement.
EN It is equipped with a double power-reserve indicator positioned at 2 o’clock and featuring two superimposed hands respectively indicating the striking-mechanism reserve and the movement’s autonomy.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipée | equipped |
| indicateur | indicator |
| réserve | reserve |
| mouvement | movements |
| la | the |
| de | featuring |
| double | double |
| dun | a |
| situé | is |
| et | respectively |
| à | and |
FR Le projet est basé dans la région Ashanti au nord du Ghana, à proximité directe de l’Asubima Forest Reserve et de l’Afrensu Brohuma Forest Reserve
EN The project is located in the Ashanti region in the north of Ghana, right next to the Asubima Forest Reserve and Afrensu Brohuma Forest Reserve
| francês | inglês |
|---|---|
| région | region |
| nord | north |
| ghana | ghana |
| forest | forest |
| directe | right |
| projet | project |
| à | to |
| de | of |
| dans | in |
| et | and |
FR Un commande d’espace réservé est utilisée pour placer un modèle de commande dans un endroit désiré dans une page. Vous pouvez utiliser plusieurs commandes d’espace réservé pour placer un modèle de commande dans plusieurs endroits.
EN A Placeholder Control is used to place a Control Template at a desired location on a page. You can use multiple Placeholder Controls to place a Control Template at multiple locations.
| francês | inglês |
|---|---|
| modèle | template |
| désiré | desired |
| commande | control |
| utilisé | used |
| le | on |
| un | a |
| est | is |
| page | page |
| plusieurs | multiple |
| vous | you |
FR En raison de leur vocation éducative, les webinaires peuvent également révéler des informations utiles et fournir des idées de contenu pour les étapes de brainstorming.
EN Webinars can also provide a way for us to learn, which can spark content ideas during our brainstorming sessions, as they are typically education-focused.
| francês | inglês |
|---|---|
| webinaires | webinars |
| contenu | content |
| brainstorming | brainstorming |
| également | also |
| idées | ideas |
| peuvent | can |
| et | learn |
| de | way |
| fournir | to |
| pour | for |
FR Bâtissez une présence en ligne pour une institution éducative avec des cours, des fichiers téléchargeables, et options d'abonnement.
EN Build an online presence for an educational institution with courses, downloadable files, and subscription functions.
| francês | inglês |
|---|---|
| présence | presence |
| institution | institution |
| téléchargeables | downloadable |
| dabonnement | subscription |
| en ligne | online |
| une | an |
| cours | courses |
| pour | for |
| avec | with |
| et | and |
| fichiers | files |
FR Créez un milieu interconnecté qui favorise l'ouverture en vue d'améliorer l'expérience éducative pour tous.
EN Create a connected environment that thrives on openness and helps improve the educational experience for all.
| francês | inglês |
|---|---|
| milieu | environment |
| un | a |
| créez | create |
| qui | that |
| pour | for |
FR Les hôpitaux sauf s'ils sont détenus en main privée et exploités par une institution éducative
EN Hospitals unless wholly owned and operated by an educational institution
| francês | inglês |
|---|---|
| hôpitaux | hospitals |
| sauf | unless |
| institution | institution |
| exploité | operated |
| par | by |
| une | an |
| et | and |
| les | owned |
FR Mettre le genre au premier plan du réponse éducative au COVID-19 | UNGEI
EN Putting Gender at the Forefront of the COVID-19 Education Response | UNGEI
| francês | inglês |
|---|---|
| premier plan | forefront |
| du | putting |
| genre | gender |
| réponse | response |
| le | the |
FR Mettre le genre au premier plan du réponse éducative au COVID-19
EN Putting Gender at the Forefront of the COVID-19 Education Response
| francês | inglês |
|---|---|
| premier plan | forefront |
| du | putting |
| genre | gender |
| réponse | response |
| le | the |
FR Robotique éducative (15:30 – 17:00, Luciano Nicastro et Maura Sandri)
EN Educational Robotics (15:30 – 17:00, Luciano Nicastro and Maura Sandri)
FR Dans l’après-midi, avec Luciano Nicastro, on a discuté de la robotique educative, et on a testé les potentialités de mBot, un robot programmable avec mblock (un langage de programmation basé sur Scratch).
EN In the afternoon, together with Luciano Nicastro, we discussed about educational robotics, and tested the potentials of mBot, a robot which can be programmed with mblock (a programming language based on Scratch).
| francês | inglês |
|---|---|
| discuté | discussed |
| robotique | robotics |
| programmation | programming |
| scratch | scratch |
| midi | afternoon |
| testé | tested |
| un | a |
| basé | based |
| avec | with |
| de | of |
| dans | in |
| on | we |
| sur | on |
| robot | robot |
| la | the |
| et | and |
FR Pouvez-vous nous en dire plus sur votre projet de série vidéo éducative ?
EN Can you tell us more about your educational video project?
| francês | inglês |
|---|---|
| vidéo | video |
| projet | project |
| pouvez | can |
| plus | more |
| vous | your |
FR Construction d'une structure éducative pour les enfants autistes en Haute-Garonne
EN Construction of an educational structure for autistic children in Haute-Garonne (France)
| francês | inglês |
|---|---|
| enfants | children |
| construction | construction |
| structure | structure |
| en | in |
| pour | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
programmation éducative expérience éducative communauté éducative éducative plateforme éducative plate forme éducative ressource éducative activité éducative institution éducative politique éducative éducative conçue robotique éducative vidéo éducative valeur éducative licence éducative plateforme éducative gratuite éducative système éducatif éducative décideur politique approche très éducative réservé est utilisée réserve est située cours est réserve spa est réservé cashback est réservé configurator est réservé forum est réservé stationnement est réservé réserve sous réserve essai réserve espace réservé merci d’avoir réservé strictement réservé abonnement réserve guise d’espace réservé réserve naturelle commandes d’espace réservé tiers sous réserve l’accueil réservé commande d’espace réservé budget réservé qu’une réserve d’environ salon réservé qu’il réserve réserve eden réserve forestière mood se réserve contenu strictement réservé splashtop se réserve seulement réserve
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe