FR De plus, le même système de sonorisation peut servir à diffuser une musique d'ambiance pour créer une ambiance et augmenter la satisfaction des visiteurs.
Traduzir "web une ambiance" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "web une ambiance" de francês para inglês
Traduções de web une ambiance
"web une ambiance" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de web une ambiance
francês
inglês
EN Furthermore, the same PA system can be used to play background music helping to create ambiance and increase visitor satisfaction.
| francês | inglês |
|---|---|
| système | system |
| musique | music |
| ambiance | ambiance |
| visiteurs | visitor |
| à | to |
| créer | create |
| satisfaction | satisfaction |
| peut | can |
FR Qu’il soit de travail, d’ambiance ou de la pièce, un concept d’éclairage bien planifié assure une ambiance détendue et harmonieuse lors des activités
EN Whether a task light, ambient lighting or illumination for the whole room – a well-thought-out lighting concept ensures that activities are comfortable and the kitchen atmosphere is harmonious
| francês | inglês |
|---|---|
| travail | task |
| pièce | room |
| concept | concept |
| bien | well |
| assure | ensures |
| ambiance | atmosphere |
| harmonieuse | harmonious |
| activités | activities |
| et | and |
| ou | or |
| un | a |
| la | the |
FR Vous pouvez programmer ces derniers pour les activer/désactiver à une heure précise et profiter du niveau de luminosité en synchronisation avec l?ambiance et l?ambiance
EN You can schedule these to turn ON/OFF at a specific time and enjoy the brightness level in sync with the mood and ambiance
| francês | inglês |
|---|---|
| activer | turn on |
| profiter | enjoy |
| niveau | level |
| luminosité | brightness |
| synchronisation | sync |
| programmer | schedule |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| une | a |
| de | off |
| ces | the |
| vous | you |
FR Dans la Collection Ambiance, cette technologie est également incluse dans tous ses planchers de joints carrés et de longueur Herringbone, elle est également offerte en option avec le reste de l?offre de produits de la collection Ambiance
EN It is also offered as an option on the rest of the Ambiance Collection hardwood floors
| francês | inglês |
|---|---|
| ambiance | ambiance |
| planchers | floors |
| option | option |
| collection | collection |
| de | of |
| également | also |
| offerte | offered |
| le reste | rest |
FR Elle est parfaite comme éclairage d'ambiance et idéale pour l'éclairage d'ambiance à l'extérieur de votre maison.
EN It is perfect as ambience lighting and ideal for mood lighting in the outdoor of your home.
| francês | inglês |
|---|---|
| éclairage | lighting |
| idéale | ideal |
| parfaite | perfect |
| de | of |
| comme | as |
| votre | your |
| à | and |
| pour | for |
FR Vers la fin de l’année, l’ambiance est plus romantique et festive: vous serez séduit par le légendaire «Brienzermärt» et vous laisserez gagner par l’ambiance festive du magnifique marché de Noël de Brienz.
EN At the end of the year, things are more romantic and festive: enjoy the legendary Brienzermärt market and fair, and get into the Christmas spirit at Brienz's beautiful Christmas market.
| francês | inglês |
|---|---|
| lannée | the year |
| romantique | romantic |
| légendaire | legendary |
| marché | market |
| noël | christmas |
| de | of |
| et | and |
| plus | more |
| fin | the end |
| du | end |
FR Dans la Collection Ambiance, cette technologie est également incluse dans tous ses planchers de joints carrés et de longueur Herringbone, elle est également offerte en option avec le reste de l?offre de produits de la collection Ambiance
EN It is also offered as an option on the rest of the Ambiance Collection hardwood floors
| francês | inglês |
|---|---|
| ambiance | ambiance |
| planchers | floors |
| option | option |
| collection | collection |
| de | of |
| également | also |
| offerte | offered |
| le reste | rest |
FR Dans la Collection Ambiance, cette technologie est également incluse dans tous ses planchers de joints carrés et de longueur Herringbone, elle est également offerte en option avec le reste de l?offre de produits de la collection Ambiance
EN It is also offered as an option on the rest of the Ambiance Collection hardwood floors
| francês | inglês |
|---|---|
| ambiance | ambiance |
| planchers | floors |
| option | option |
| collection | collection |
| de | of |
| également | also |
| offerte | offered |
| le reste | rest |
FR Elle est parfaite comme éclairage d'ambiance et idéale pour l'éclairage d'ambiance à l'extérieur de votre maison.
EN It is perfect as ambience lighting and ideal for mood lighting in the outdoor of your home.
| francês | inglês |
|---|---|
| éclairage | lighting |
| idéale | ideal |
| parfaite | perfect |
| de | of |
| comme | as |
| votre | your |
| à | and |
| pour | for |
FR Feather a une qualité légère et aérée qui donne à votre site Web une ambiance amusante et désinvolte
EN Feather has a light and airy quality that gives your website a fun and care-free vibe
| francês | inglês |
|---|---|
| feather | feather |
| qualité | quality |
| légère | light |
| ambiance | vibe |
| amusante | fun |
| aéré | airy |
| votre | your |
| qui | that |
| donne | gives |
| à | and |
| site | website |
| une | a |
FR Feather a une qualité légère et aérée qui donne à votre site Web une ambiance amusante et désinvolte
EN Feather has a light and airy quality that gives your website a fun and care-free vibe
| francês | inglês |
|---|---|
| feather | feather |
| qualité | quality |
| légère | light |
| ambiance | vibe |
| amusante | fun |
| aéré | airy |
| votre | your |
| qui | that |
| donne | gives |
| à | and |
| site | website |
| une | a |
FR Hébergement d'espace disque disponible recommandé pour les sites Web d'hébergement partagé typique (100-500 sites Web par serveur) entre 2 et 2,5 Go par site Web dédié Hébergement VPS (1 à 10 sites Web par serveur) entre 4 et 12 Go par site Web
EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website
| francês | inglês |
|---|---|
| disque | disk |
| disponible | free |
| recommandé | recommended |
| partagé | shared |
| typique | typical |
| go | gb |
| serveur | server |
| dédié | dedicated |
| vps | vps |
| hébergement | hosting |
| entre | between |
| site | website |
| à | and |
| pour | for |
| sites | websites |
FR Webz.io est un fournisseur de données web définies par machine. Il transforme le vaste pool de données web provenant du web ouvert et du dark web en flux de données web structurés, prêts à être
EN Webz.io is the leading provider of machine-defined web data. It transforms the vast pool of web data from across the open and dark web into structured web data feeds, ready for machines to consume.
| francês | inglês |
|---|---|
| io | io |
| fournisseur | provider |
| données | data |
| définies | defined |
| transforme | transforms |
| vaste | vast |
| pool | pool |
| dark | dark |
| flux | feeds |
| structuré | structured |
| web | web |
| machine | machine |
| un | leading |
| il | it |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| le | the |
| provenant | from |
FR Webz.io est un fournisseur de données web définies par machine. Il transforme le vaste pool de données web provenant du web ouvert et du dark web en flux de données web structurés, prêts à être
EN Webz.io is the leading provider of machine-defined web data. It transforms the vast pool of web data from across the open and dark web into structured web data feeds, ready for machines to consume.
| francês | inglês |
|---|---|
| io | io |
| fournisseur | provider |
| données | data |
| définies | defined |
| transforme | transforms |
| vaste | vast |
| pool | pool |
| dark | dark |
| flux | feeds |
| structuré | structured |
| web | web |
| machine | machine |
| un | leading |
| il | it |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| le | the |
| provenant | from |
FR Offrez un premier accueil chaleureux à vos patients avec un site web engageant qui présente l'ambiance de votre cabinet. Vos patients n'auront plus peur d'aller chez le dentiste !
EN Take some of the fear out of dental visits with a warm, welcoming homepage that sets the right tone for your practice and keeps patients smiling.
| francês | inglês |
|---|---|
| patients | patients |
| peur | fear |
| présente | sets |
| un | a |
| de | of |
| à | and |
| le | the |
| site | homepage |
| avec | with |
| qui | that |
| chaleureux | warm |
FR La création d'un site Web en ligne doit tenir compte du ton et de l'ambiance qu'il dégage
EN Getting the tone and vibe right should be a significant consideration while creating an online website
| francês | inglês |
|---|---|
| création | creating |
| en | while |
| en ligne | online |
| la | the |
| tenir | right |
| site | website |
| dun | a |
FR Offrez un premier accueil chaleureux à vos patients avec un site web engageant qui présente l'ambiance de votre cabinet. Vos patients n'auront plus peur d'aller chez le dentiste !
EN Take some of the fear out of dental visits with a warm, welcoming homepage that sets the right tone for your practice and keeps patients smiling.
| francês | inglês |
|---|---|
| patients | patients |
| peur | fear |
| présente | sets |
| un | a |
| de | of |
| à | and |
| le | the |
| site | homepage |
| avec | with |
| qui | that |
| chaleureux | warm |
FR Envie d’une ambiance particulière dans votre décoration ? Découvrez notre sélection de tableaux ethniques pour une décoration ethnique. Nos tableaux ethniques sont une...
EN Looking for a special atmosphere in your decoration? Discover our selection of Tribal prints images for a Tribal decoration. Our...
| francês | inglês |
|---|---|
| ambiance | atmosphere |
| décoration | decoration |
| sélection | selection |
| découvrez | discover |
| votre | your |
| de | of |
| une | a |
| dans | in |
FR Envie d’une ambiance particulière dans votre décoration ? Découvrez notre sélection de tableaux industriels pour une décoration industrielle. Nos tableaux industriels donneront une...
EN Looking for a special atmosphere in your decoration? Discover our selection of industrial prints for an industrial decoration. Our...
| francês | inglês |
|---|---|
| ambiance | atmosphere |
| décoration | decoration |
| sélection | selection |
| découvrez | discover |
| votre | your |
| de | of |
| une | a |
| dans | in |
| industriels | industrial |
FR Le restaurant de montagne Pfingstegg offre une ambiance rustique et une grande terrasse avec une vue grandiose sur Grindelwald et vers la sortie de la vallée
EN The Clavadatsch hut is a small jewel of a restaurant at the bottom of the Suvretta hill
| francês | inglês |
|---|---|
| montagne | hill |
| restaurant | restaurant |
| de | of |
| vue | at |
| une | a |
FR Une ambiance particulière règne dans le complexe unique comprenant un restaurant et une des plus grandes installations de golf miniature en Suisse, située au milieu d'une végétation subtropicale.
EN Experience the special atmosphere of a restaurant combined with one of the largest indoor miniature golf courses in Switzerland, set in a landscape of subtropical plants.
| francês | inglês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| installations | plants |
| golf | golf |
| miniature | miniature |
| suisse | switzerland |
| située | set |
| ambiance | atmosphere |
| le | the |
| de | of |
| un | a |
| en | in |
| et | one |
FR Le Fairmont Tremblant, un lieu qui dégage une ambiance historique et offre une vue panoramique sur le Mont Tremblant, est l’hôtel de rêve pour toute personne souhaitant célébrer une occasion spéciale.
EN Fairmont Tremblant is a meetings venue that offers executives and meeting planners everything they need and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| offre | offers |
| occasion | meeting |
| un | a |
| qui | that |
| est | is |
| et | and |
| pour | everything |
FR Envoyez les voeux les plus chaleureux de chacun dans une seule vidéo et créez une ambiance conviviale avec des couleurs vives et une musique joyeuse
EN Send everyone’s warmest wishes in a single video and set a cheerful mood with bright colors and joyful music
| francês | inglês |
|---|---|
| vidéo | video |
| ambiance | mood |
| couleurs | colors |
| musique | music |
| avec | with |
| créez | set |
| joyeuse | joyful |
| dans | in |
| une | a |
| et | and |
FR Pour la première fois au monde, le Raffles at Galaxy Macau transformera ses chambres en une toile aux usages multiples, avec un écran Samsung The Frame Hospitality dans chaque chambre, créant une expérience sur mesure et une ambiance personnalisée
EN In a world first, Raffles at Galaxy Macau will turn its guestrooms into a multi-usage canvas – with Samsung The Frame Hospitality in every room, creating customized experiences and a personalized ambiance
| francês | inglês |
|---|---|
| monde | world |
| raffles | raffles |
| toile | canvas |
| usages | usage |
| frame | frame |
| hospitality | hospitality |
| créant | creating |
| expérience | experiences |
| ambiance | ambiance |
| et | and |
| galaxy | galaxy |
| première | first |
| en | in |
| samsung | samsung |
| chaque | every |
| personnalisée | personalized |
| un | a |
| chambre | room |
| avec | with |
FR Orbit, noeud de lumière Une superbe lampe murale qui diffuse la lumière créant une athomsphère tamisée et chaleureuse dans votre espace. Le placage bois naturel de la Orbit A crée une magnifique lumière d'ambiance.
EN Orbit, Knots of light A beautiful wall lamp that spreads a warm athmosphere through your space. The wood veneer of the Orbit A creates a beautiful ambient light.
| francês | inglês |
|---|---|
| orbit | orbit |
| murale | wall |
| chaleureuse | warm |
| bois | wood |
| crée | creates |
| lampe | lamp |
| espace | space |
| de | of |
| lumière | light |
| votre | your |
| qui | that |
| une | a |
FR Une douce, simple juxtaposition entre une forme féminine et masculine La Caravaggio par la designer Danoise Cecilie Manz est une série de lampes d'ambiance inspirées par le contraste entre la lumière et l'ombre
EN A simple, soft juxaposition between a masculine and feminine form The Caravaggio by Danish designer Cecilie Manz is an ambient lighting series inspired by the contrast between light and shadows
| francês | inglês |
|---|---|
| forme | form |
| féminine | feminine |
| masculine | masculine |
| designer | designer |
| série | series |
| contraste | contrast |
| inspiré | inspired |
| simple | simple |
| douce | soft |
| lumière | light |
| par | by |
| de | between |
| et | and |
| une | a |
FR Pleg, un pli de lumière Une superbe et discrète lampe murale qui diffuse une athmosphère chaleureuse dans l'espace. Le placage en bois naturel utilisé pour le luminaire Pleg A crée une superbe lumière d'ambiance tamisée.
EN Pleg, a fold of light A beautiful wall lamp that spreads a warm athmosphere through your space. The wood veneer of the Pleg A creates a beautiful ambient light.
| francês | inglês |
|---|---|
| pli | fold |
| superbe | beautiful |
| murale | wall |
| chaleureuse | warm |
| lespace | space |
| crée | creates |
| de | of |
| lampe | lamp |
| le | the |
| un | a |
| qui | that |
| et | your |
| en | through |
| bois | wood |
| luminaire | light |
FR Une cuisine euro-asiatique dans une ambiance chaleureuse avec une superbe terrasse au cœur de Zurich.
EN Euro-Asian cuisine in stylish surroundings with a beautiful terrace in the heart of Zurich.
| francês | inglês |
|---|---|
| cuisine | cuisine |
| ambiance | surroundings |
| superbe | beautiful |
| terrasse | terrace |
| cœur | heart |
| zurich | zurich |
| de | of |
| avec | with |
| une | a |
| dans | in |
FR Rejoignez une équipe dynamique, une mission stimulante et une ambiance chaleureuse
EN We look forward to showing you that work can be fun!
| francês | inglês |
|---|---|
| mission | work |
| et | you |
| une | to |
FR S’entourer d’une équipe d’experts (scientifiques, développeurs, PhD, consultants, juriste), dans une une ambiance transparente et bienveillante.
EN Surround yourself with a team of experts (scientists, developers, PhD, consultants, lawyer), in a transparent and caring atmosphere.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipe | team |
| développeurs | developers |
| juriste | lawyer |
| ambiance | atmosphere |
| transparente | transparent |
| scientifiques | scientists |
| consultants | consultants |
| et | and |
| une | a |
| dans | in |
FR Rejoignez une équipe dynamique, une mission stimulante et une ambiance chaleureuse
EN We look forward to showing you that work can be fun!
| francês | inglês |
|---|---|
| mission | work |
| et | you |
| une | to |
FR Que ce soit pour une manifestation sur place, une manifestation hybride ou en streaming, nous apportons une ambiance incomparable à chaque manifestation.
EN Whether your event is on site, hybrid or live streamed, we provide an incomparable atmosphere for every and any occasion.
| francês | inglês |
|---|---|
| manifestation | event |
| place | site |
| hybride | hybrid |
| ambiance | atmosphere |
| incomparable | incomparable |
| ou | or |
| nous | we |
| sur | on |
| à | and |
| une | an |
| chaque | every |
| pour | for |
FR Le Fairmont Tremblant, un lieu qui dégage une ambiance historique et offre une vue panoramique sur le Mont Tremblant, est l’hôtel de rêve pour toute personne souhaitant célébrer une occasion spéciale.
EN Fairmont Tremblant is a meetings venue that offers executives and meeting planners everything they need and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| offre | offers |
| occasion | meeting |
| un | a |
| qui | that |
| est | is |
| et | and |
| pour | everything |
FR Le Fairmont Tremblant, un lieu qui dégage une ambiance historique et offre une vue panoramique sur le Mont Tremblant, est l’hôtel de rêve pour toute personne souhaitant célébrer une occasion spéciale.
EN Fairmont Tremblant is a meetings venue that offers executives and meeting planners everything they need and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| offre | offers |
| occasion | meeting |
| un | a |
| qui | that |
| est | is |
| et | and |
| pour | everything |
FR Pour la première fois au monde, le Raffles at Galaxy Macau transformera ses chambres en une toile aux usages multiples, avec un écran Samsung The Frame Hospitality dans chaque chambre, créant une expérience sur mesure et une ambiance personnalisée
EN In a world first, Raffles at Galaxy Macau will turn its guestrooms into a multi-usage canvas – with Samsung The Frame Hospitality in every room, creating customized experiences and a personalized ambiance
| francês | inglês |
|---|---|
| monde | world |
| raffles | raffles |
| toile | canvas |
| usages | usage |
| frame | frame |
| hospitality | hospitality |
| créant | creating |
| expérience | experiences |
| ambiance | ambiance |
| et | and |
| galaxy | galaxy |
| première | first |
| en | in |
| samsung | samsung |
| chaque | every |
| personnalisée | personalized |
| un | a |
| chambre | room |
| avec | with |
FR Pour la première fois au monde, le Raffles at Galaxy Macau transformera ses chambres en une toile aux usages multiples, avec un écran Samsung The Frame Hospitality dans chaque chambre, créant une expérience sur mesure et une ambiance personnalisée
EN In a world first, Raffles at Galaxy Macau will turn its guestrooms into a multi-usage canvas – with Samsung The Frame Hospitality in every room, creating customized experiences and a personalized ambiance
| francês | inglês |
|---|---|
| monde | world |
| raffles | raffles |
| toile | canvas |
| usages | usage |
| frame | frame |
| hospitality | hospitality |
| créant | creating |
| expérience | experiences |
| ambiance | ambiance |
| et | and |
| galaxy | galaxy |
| première | first |
| en | in |
| samsung | samsung |
| chaque | every |
| personnalisée | personalized |
| un | a |
| chambre | room |
| avec | with |
FR Orbit, noeud de lumière Une superbe lampe murale qui diffuse la lumière créant une athomsphère tamisée et chaleureuse dans votre espace. Le placage bois naturel de la Orbit A crée une magnifique lumière d'ambiance.
EN Orbit, Knots of light A beautiful wall lamp that spreads a warm athmosphere through your space. The wood veneer of the Orbit A creates a beautiful ambient light.
| francês | inglês |
|---|---|
| orbit | orbit |
| murale | wall |
| chaleureuse | warm |
| bois | wood |
| crée | creates |
| lampe | lamp |
| espace | space |
| de | of |
| lumière | light |
| votre | your |
| qui | that |
| une | a |
FR Une douce, simple juxtaposition entre une forme féminine et masculine La Caravaggio par la designer Danoise Cecilie Manz est une série de lampes d'ambiance inspirées par le contraste entre la lumière et l'ombre
EN A simple, soft juxaposition between a masculine and feminine form The Caravaggio by Danish designer Cecilie Manz is an ambient lighting series inspired by the contrast between light and shadows
| francês | inglês |
|---|---|
| forme | form |
| féminine | feminine |
| masculine | masculine |
| designer | designer |
| série | series |
| contraste | contrast |
| inspiré | inspired |
| simple | simple |
| douce | soft |
| lumière | light |
| par | by |
| de | between |
| et | and |
| une | a |
FR Pleg, un pli de lumière Une superbe et discrète lampe murale qui diffuse une athmosphère chaleureuse dans l'espace. Le placage en bois naturel utilisé pour le luminaire Pleg A crée une superbe lumière d'ambiance tamisée.
EN Pleg, a fold of light A beautiful wall lamp that spreads a warm athmosphere through your space. The wood veneer of the Pleg A creates a beautiful ambient light.
| francês | inglês |
|---|---|
| pli | fold |
| superbe | beautiful |
| murale | wall |
| chaleureuse | warm |
| lespace | space |
| crée | creates |
| de | of |
| lampe | lamp |
| le | the |
| un | a |
| qui | that |
| et | your |
| en | through |
| bois | wood |
| luminaire | light |
FR Une pièce complexe où un éclairage comme celui de Lazy émane d'une présence lumineuse fascinante qui cherche à conférer une touche d'ambiance sur mesure à un espace.
EN An intricate piece of lighting like Lazy emanates ravishing illuminating presence which seeks to bestow a touch of bespoke atmosphere in a space.
| francês | inglês |
|---|---|
| complexe | intricate |
| éclairage | lighting |
| lazy | lazy |
| présence | presence |
| cherche | seeks |
| touche | touch |
| sur mesure | bespoke |
| espace | space |
| à | to |
| pièce | piece |
| de | of |
| un | a |
| comme | like |
FR C’est la structure en acier inoxydable, tendue de toile de textilène qui signe le look urbain et décontracté de Catch Me, une collection qui s’invitera aussi bien dans une ambiance citadine que sur une toile de fond boisée.
EN A stainless steel frame covered in Textilene fabric sets the tone for the modern meets relaxed look of Catch Me, a collection that works as well in a city space as it does against a woodsy backdrop.
| francês | inglês |
|---|---|
| toile | fabric |
| urbain | city |
| me | me |
| bien | well |
| collection | collection |
| et | tone |
| sur | covered |
| en | in |
| acier | steel |
| inoxydable | stainless |
| de | of |
| fond | backdrop |
| structure | frame |
| look | as |
| une | a |
| qui | that |
FR Comment recréer une ambiance de travail à la maison, adopter une bonne posture, garder un lien avec ses collègues… DATA4 vous livre ses conseils pour trouver une routine et maintenir le rythme en période de confinement.
EN How to recreate a working atmosphere at home, adopt a good posture, keep in touch with your colleagues... DATA4 gives you advice on how to find a routine and maintain the rhythm during periods of confinement.
| francês | inglês |
|---|---|
| recréer | recreate |
| ambiance | atmosphere |
| adopter | adopt |
| bonne | good |
| posture | posture |
| conseils | advice |
| routine | routine |
| rythme | rhythm |
| confinement | confinement |
| maintenir | maintain |
| collègues | colleagues |
| vous | your |
| de | of |
| période | periods |
| travail | working |
| et | find |
| pour | at |
| en | in |
| un | a |
FR Une ambiance de cottage de charme, à 5 minutes du centre historique. Le restaurant propose une cuisine moderne du lundi au vendredi. Chopez une table en terrasse si vous pouvez.
EN Charming cottage vibe, 5 mins from the historic heart. Restaurant treats you to modern fare Mon-Fri. Nab a table on the terrace if you can.
| francês | inglês |
|---|---|
| ambiance | vibe |
| cottage | cottage |
| centre | heart |
| historique | historic |
| moderne | modern |
| lundi | mon |
| vendredi | fri |
| table | table |
| terrasse | terrace |
| minutes | mins |
| si | if |
| à | to |
| restaurant | restaurant |
| le | the |
| au | on |
| une | a |
| du | from |
| vous | you |
FR Plongez dans une ambiance gourmande grâce à la Fête du Fromage ! Chaque printemps, durant toute une journée, une vingtaine de stands animent la rue principale de la ville médiévale.
EN Every Spring, immerse yourself in a gourmet atmosphere at the Cheese Market, a free event that takes place on the main street of the medieval town of Gruyères.
| francês | inglês |
|---|---|
| plongez | immerse |
| fête | event |
| printemps | spring |
| principale | main |
| médiévale | medieval |
| . | takes |
| ambiance | atmosphere |
| fromage | cheese |
| ville | town |
| la | the |
| de | of |
| rue | street |
| chaque | every |
| durant | in |
FR Le restaurant offre une ambiance chaleureuse associée à une hospitalité vécue et à une cuisine jeune et aromatique.
EN The restaurant offers a cosy ambience paired with lived hospitality and a young aromatic cuisine.
| francês | inglês |
|---|---|
| offre | offers |
| ambiance | ambience |
| hospitalité | hospitality |
| vécue | lived |
| jeune | young |
| aromatique | aromatic |
| chaleureuse | cosy |
| le | the |
| restaurant | restaurant |
| cuisine | cuisine |
| une | a |
| à | and |
FR Une ambiance particulière règne dans le complexe unique comprenant un restaurant et une des plus grandes installations de golf miniature en Suisse, située au milieu d'une végétation subtropicale.
EN Experience the special atmosphere of a restaurant combined with one of the largest indoor miniature golf courses in Switzerland, set in a landscape of subtropical plants.
| francês | inglês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| installations | plants |
| golf | golf |
| miniature | miniature |
| suisse | switzerland |
| située | set |
| ambiance | atmosphere |
| le | the |
| de | of |
| un | a |
| en | in |
| et | one |
FR Au programme : 28 points relais, des sentiers, des paysages à couper le souffle, une ambiance festive et conviviale et une aventure humaine pour une expérience sportive unique et exceptionnelle.
EN The programme included 28 relay points, trails, breath-taking landscapes, a festive and friendly atmosphere, and a human adventure during this unique and exceptional sporting experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | programme |
| points | points |
| relais | relay |
| sentiers | trails |
| paysages | landscapes |
| souffle | breath |
| ambiance | atmosphere |
| conviviale | friendly |
| humaine | human |
| sportive | sporting |
| expérience | experience |
| aventure | adventure |
| le | the |
| à | and |
| une | a |
FR Lorsque vous allez sur un site Web chiffré en SSL, le serveur Web qui héberge le site reçoit votre demande et vous soumet ensuite une réponse qui tente d?établir une connexion sécurisée entre votre navigateur Web et le serveur Web du site
EN When you go to a SSL-encrypted website, the web server hosting the site receives your request and submits a response to you which attempts to establish a secure connection between your web browser and the site?s web browser
| francês | inglês |
|---|---|
| chiffré | encrypted |
| soumet | submits |
| lorsque | when |
| ssl | ssl |
| serveur | server |
| reçoit | receives |
| demande | request |
| s | s |
| connexion | connection |
| navigateur | browser |
| réponse | response |
| un | a |
| le | the |
| votre | your |
| et | and |
| sécurisé | secure |
| entre | between |
| vous | you |
FR Lorsque vous allez sur un site Web chiffré en SSL, le serveur Web qui héberge le site reçoit votre demande et vous soumet ensuite une réponse qui tente d?établir une connexion sécurisée entre votre navigateur Web et le serveur Web du site
EN When you go to a SSL-encrypted website, the web server hosting the site receives your request and submits a response to you which attempts to establish a secure connection between your web browser and the site?s web browser
| francês | inglês |
|---|---|
| chiffré | encrypted |
| soumet | submits |
| lorsque | when |
| ssl | ssl |
| serveur | server |
| reçoit | receives |
| demande | request |
| s | s |
| connexion | connection |
| navigateur | browser |
| réponse | response |
| un | a |
| le | the |
| votre | your |
| et | and |
| sécurisé | secure |
| entre | between |
| vous | you |
FR Envie d’une ambiance particulière dans votre décoration ? Découvrez notre sélection de tableaux graphiques pour une décoration graphique. Nos tableaux graphiques originaux et...
EN Looking for a special atmosphere in your decoration? Discover our selection of graphic prints for a graphic decoration. Our...
| francês | inglês |
|---|---|
| ambiance | atmosphere |
| décoration | decoration |
| sélection | selection |
| découvrez | discover |
| graphiques | graphic |
| votre | your |
| de | of |
| une | a |
| dans | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
web une ambiance créez une ambiance propose une ambiance apportent une ambiance créent une ambiance procurant une ambiance crée une ambiance maison une ambiance offre une ambiance créer une ambiance apporte une ambiance a une ambiance créons une ambiance offrons une ambiance l’ambiance ambiance décontractée ambiance ambiance agréable cocktail baptisé «ambiance l’ambiance conviviale changement d’ambiance sonore ambiance chaleureuse ambiance feutrée – musique d’ambiance ambiance far west ambiance feutrée ambiance rétro bonne ambiance ambiance citadine ambiance jeune ambiance hors ambiance élégante créez l’ambiance ambiance familiale l’ambiance far west ambiance authentique l’éclairage d’ambiance apprécierez l’ambiance ambiance superbe ambiance fraternelle ambiance romantique ambiance réaliste ambiance tropicale ambiance de plage ambiance luxueuse l’ambiance s’installe parfum d'ambiance ambiance enivrante d'ambiance ambiance merveilleusement rétro
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe