FR Envie d’une ambiance particulière dans votre décoration ? Découvrez notre sélection de tableaux graphiques pour une décoration graphique. Nos tableaux graphiques originaux et...
"décoration graphique" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Envie d’une ambiance particulière dans votre décoration ? Découvrez notre sélection de tableaux graphiques pour une décoration graphique. Nos tableaux graphiques originaux et...
EN Looking for a special atmosphere in your decoration? Discover our selection of graphic prints for a graphic decoration. Our...
francês | inglês |
---|---|
ambiance | atmosphere |
décoration | decoration |
sélection | selection |
découvrez | discover |
graphiques | graphic |
votre | your |
de | of |
une | a |
dans | in |
FR Envie d’une ambiance particulière dans votre décoration ? Découvrez notre sélection de tableaux scandinaves pour une décoration scandinave. Nos tableaux scandinaves aux couleurs douces...
EN Looking for a special atmosphere in your decoration? Discover our selection of Scandinavian prints for a Scandinavian decoration. Our Scandinavian prints with soft colors...
francês | inglês |
---|---|
ambiance | atmosphere |
décoration | decoration |
sélection | selection |
scandinave | scandinavian |
couleurs | colors |
douces | soft |
découvrez | discover |
votre | your |
de | of |
une | a |
dans | in |
FR Envie d’une ambiance particulière dans votre décoration ? Découvrez notre sélection de tableaux zen pour une décoration zen. Évadez-vous avec nos tableaux zen...
EN Looking for a special atmosphere in your decoration? Discover our selection of zen prints for a zen decoration. Escape with...
francês | inglês |
---|---|
ambiance | atmosphere |
décoration | decoration |
sélection | selection |
zen | zen |
découvrez | discover |
de | of |
avec | with |
vous | your |
une | a |
dans | in |
FR Envie d’une ambiance particulière dans votre décoration ? Découvrez notre sélection de tableaux design pour une décoration design. Nos tableaux design uniques et...
EN Looking for a special atmosphere in your decoration? Discover our selection of design prints for a design decoration. Our unique...
francês | inglês |
---|---|
ambiance | atmosphere |
sélection | selection |
découvrez | discover |
votre | your |
de | of |
dans | in |
design | design |
décoration | decoration |
une | a |
FR Envie d’une ambiance particulière dans votre décoration ? Découvrez notre sélection de tableaux ethniques pour une décoration ethnique. Nos tableaux ethniques sont une...
EN Looking for a special atmosphere in your decoration? Discover our selection of Tribal prints images for a Tribal decoration. Our...
francês | inglês |
---|---|
ambiance | atmosphere |
décoration | decoration |
sélection | selection |
découvrez | discover |
votre | your |
de | of |
une | a |
dans | in |
FR Envie d’une ambiance particulière dans votre décoration ? Découvrez notre sélection de tableaux couleurs vives pour une décoration colorée. Nos tableaux colorés donneront...
EN Looking for a special atmosphere in your decoration? Discover our selection of colorful prints for a colorful decoration. Our colourful...
francês | inglês |
---|---|
ambiance | atmosphere |
décoration | decoration |
sélection | selection |
découvrez | discover |
votre | your |
de | of |
coloré | colourful |
une | a |
dans | in |
FR Envie d’une ambiance particulière dans votre décoration ? Découvrez notre sélection de tableaux industriels pour une décoration industrielle. Nos tableaux industriels donneront une...
EN Looking for a special atmosphere in your decoration? Discover our selection of industrial prints for an industrial decoration. Our...
francês | inglês |
---|---|
ambiance | atmosphere |
décoration | decoration |
sélection | selection |
découvrez | discover |
votre | your |
de | of |
une | a |
dans | in |
industriels | industrial |
FR Envie d’une ambiance particulière dans votre décoration ? Découvrez notre sélection de tableaux moderne pour une décoration moderne. Nos tableaux modernes uniques et...
EN Looking for a special atmosphere in your decoration? Discover our selection of modern prints for a modern decoration. Our unique...
francês | inglês |
---|---|
ambiance | atmosphere |
décoration | decoration |
sélection | selection |
découvrez | discover |
votre | your |
de | of |
moderne | modern |
dans | in |
une | a |
FR TISSUS DE DÉCORATION TISSUS POUR STORES - TISSUS DE DÉCORATION design de haute qualité |..
EN DRAPERY FABRICS ROLLER BLIND FABRICS - High quality designer DRAPERY FABRICS | Architonic
francês | inglês |
---|---|
tissus | fabrics |
design | designer |
haute | high |
qualité | quality |
FR nos bougies sont devenues un élément de base dans la décoration intérieur et décoration extérieur
EN Our candles have become a staple in interior design and outside decoration
francês | inglês |
---|---|
bougies | candles |
devenues | become |
un | a |
de | outside |
nos | our |
décoration | decoration |
FR La Rho 2500 i (industrielle) et la Rho 2500 HS i sont conçues pour des applications dans des environnements industriels tels que la décoration du bois, la décoration intérieure, les emballages en carton ondulé et les présentoirs
EN The Rho 2500 i (industrial) and Rho 2500 HS i are designed for applications in industrial environments such as wood decoration, interior décor, corrugated packaging and displays
francês | inglês |
---|---|
rho | rho |
applications | applications |
environnements | environments |
bois | wood |
emballages | packaging |
ondulé | corrugated |
présentoirs | displays |
i | i |
la | the |
et | and |
décoration | decoration |
sont | are |
pour | designed |
en | in |
industriels | industrial |
FR TISSUS DE DÉCORATION TISSUS POUR CLOISONS - TISSUS DE DÉCORATION design de haute qualité |..
EN DRAPERY FABRICS SCREEN FABRICS - High quality designer DRAPERY FABRICS | Architonic
francês | inglês |
---|---|
tissus | fabrics |
design | designer |
haute | high |
qualité | quality |
FR TISSUS DE DÉCORATION TECHNIQUE DU DEVORÉ - TISSUS DE DÉCORATION design de haute qualité |..
EN DRAPERY FABRICS TECHNIQUE DEVORÉ - High quality designer DRAPERY FABRICS | Architonic
francês | inglês |
---|---|
tissus | fabrics |
technique | technique |
design | designer |
haute | high |
qualité | quality |
FR Décoration intérieure: voici une sélection des meilleures idées de décoration intérieure partagées sur Instagram par nos clients. À manipuler avec ...
EN House renovation: Spring has arrived and everything smells new. Here are PlayWood's advice on how to renew your home with beautiful and natura...
francês | inglês |
---|---|
voici | here |
idées | advice |
sur | on |
de | house |
une | to |
nos | spring |
FR La Rho 2500 i (industrielle) et la Rho 2500 HS i sont conçues pour des applications dans des environnements industriels tels que la décoration du bois, la décoration intérieure, les emballages en carton ondulé et les présentoirs
EN The Rho 2500 i (industrial) and Rho 2500 HS i are designed for applications in industrial environments such as wood decoration, interior décor, corrugated packaging and displays
francês | inglês |
---|---|
rho | rho |
applications | applications |
environnements | environments |
bois | wood |
emballages | packaging |
ondulé | corrugated |
présentoirs | displays |
i | i |
la | the |
et | and |
décoration | decoration |
sont | are |
pour | designed |
en | in |
industriels | industrial |
FR TISSUS DE DÉCORATION TISSUS POUR RIDEAUX - TISSUS DE DÉCORATION design de haute qualité |..
EN DRAPERY FABRICS CURTAIN FABRICS - High quality designer DRAPERY FABRICS | Architonic
francês | inglês |
---|---|
tissus | fabrics |
design | designer |
haute | high |
qualité | quality |
FR TISSUS DE DÉCORATION TISSUS POUR STORES - TISSUS DE DÉCORATION design de haute qualité |..
EN DRAPERY FABRICS ROLLER BLIND FABRICS - High quality designer DRAPERY FABRICS | Architonic
francês | inglês |
---|---|
tissus | fabrics |
design | designer |
haute | high |
qualité | quality |
FR TISSUS DE DÉCORATION TISSUS POUR CLOISONS - TISSUS DE DÉCORATION design de haute qualité |..
EN DRAPERY FABRICS SCREEN FABRICS - High quality designer DRAPERY FABRICS | Architonic
francês | inglês |
---|---|
tissus | fabrics |
design | designer |
haute | high |
qualité | quality |
FR TISSUS DE DÉCORATION SUR MESURE - TISSUS DE DÉCORATION design de haute qualité | Architonic
EN DRAPERY FABRICS CUSTOM-MADE - High quality designer DRAPERY FABRICS | Architonic
francês | inglês |
---|---|
tissus | fabrics |
design | designer |
qualité | quality |
sur mesure | custom-made |
haute | high |
FR TISSUS DE DÉCORATION TECHNIQUE DU DEVORÉ - TISSUS DE DÉCORATION design de haute qualité |..
EN DRAPERY FABRICS TECHNIQUE DEVORÉ - High quality designer DRAPERY FABRICS | Architonic
francês | inglês |
---|---|
tissus | fabrics |
technique | technique |
design | designer |
haute | high |
qualité | quality |
FR La lampe de table portable Goodnight de Kartell est un moyen exceptionnellement facile et adaptable de jouer avec la décoration d'intérieur - ce qui en fait le point de rencontre du hygge, de la décoration et de l'éclairage pratique
EN Kartell Goodnight Portable Table Lamp is an exceptionally easy and adaptable way to play with interior design – making it the meeting point of hygge, decoration, and practical lighting
francês | inglês |
---|---|
table | table |
portable | portable |
exceptionnellement | exceptionally |
adaptable | adaptable |
point | point |
rencontre | meeting |
lampe | lamp |
facile | easy |
et | and |
avec | with |
en | to |
moyen | way |
décoration | decoration |
FR Afin que vous créiez une décoration harmonieuse, nous verrons les points auxquels vous devez faire attention dans la mise en place de votre concept de décoration et vous montrons des idées à reproduire.
EN To ensure that your wedding room decorations are synchronised, we'll give you some tips for creating your decorating concept and show you some great DIY ideas to try out.
francês | inglês |
---|---|
décoration | decorating |
place | room |
concept | concept |
idées | ideas |
votre | your |
à | to |
et | and |
vous | you |
auxquels | for |
de | show |
FR Voici notre conseil : choisissez un cours de décoration qui lui plaît, offrez-le-lui et faites-lui remarquer qu'il y a chez vous un petit espace qui a besoin d'une touche de décoration. Vous nous remercierez plus tard pour cette suggestion.
EN Here’s our advice: find a decoration course, give it to them as a present, and point out that place in your home that needs decorating. You can thank us later.
francês | inglês |
---|---|
conseil | advice |
cours | course |
espace | place |
un | a |
décoration | decoration |
et | find |
notre | our |
le | out |
quil | it |
a | needs |
vous | you |
chez | to |
FR Le palais est orné d’une somptueuse décoration dans le hall et dans les couloirs, décoration élaborée il y a plus d’une vingtaine d’années.
EN The hallways and grand porch of the Palace are beautifully decorated. It took over twenty years to complete the decoration.
francês | inglês |
---|---|
palais | palace |
décoration | decoration |
il | it |
le | the |
et | and |
plus | to |
FR nos bougies sont devenues un élément de base dans la décoration intérieur et décoration extérieur
EN Our candles have become a staple in interior design and outside decoration
francês | inglês |
---|---|
bougies | candles |
devenues | become |
un | a |
de | outside |
nos | our |
décoration | decoration |
FR La décoration de l?évènement est probablement l?un des aspects les plus importants du thème de votre évènement. Avec le site, la décoration est ce qui aide à créer la bonne atmosphère.
EN The event decoration is probably one of the most important aspects of your event theme. Along with the venue, the decor is what helps create the right atmosphere.
francês | inglês |
---|---|
évènement | event |
probablement | probably |
aspects | aspects |
thème | theme |
aide | helps |
créer | create |
bonne | right |
atmosphère | atmosphere |
site | venue |
de | of |
plus | important |
votre | your |
décoration | decoration |
importants | most important |
avec | with |
FR Créez un diagramme en bâton, un graphique circulaire, un graphique linéaire, un graphique radar et plus encore
EN Create a histogram, pie chart, line graph, radar chart and more
francês | inglês |
---|---|
radar | radar |
un | a |
plus | more |
diagramme | chart |
encore | and more |
FR ensemble d'étoiles originales, décoration de feu d'artifice scintillante, icône flash brillant scintillant 2476491 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
EN Set of original stars, sparkle firework decoration, twinkle shiny flash icon 2476491 Vector Art at Vecteezy
francês | inglês |
---|---|
originales | original |
décoration | decoration |
flash | flash |
brillant | shiny |
étoiles | stars |
icône | icon |
de | of |
graphique | art |
vecteur | vector |
vectoriel | vecteezy |
FR illustrations esthétiques abstraites minimalistes modernes. décoration murale de style bohème. collection d'affiches artistiques contemporaines 2007412 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
EN Modern minimalist abstract aesthetic illustrations. Bohemian style wall decor. Collection of contemporary artistic posters 2007412 Vector Art at Vecteezy
francês | inglês |
---|---|
abstraites | abstract |
décoration | decor |
murale | wall |
de | of |
bohème | bohemian |
collection | collection |
artistiques | artistic |
illustrations | illustrations |
modernes | modern |
style | style |
graphique | art |
vecteur | vector |
vectoriel | vecteezy |
FR affiches de vecteur pour la décoration murale dans un style vintage 1951206 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
EN Vector posters for wall decor in vintage style 1951206 Vector Art at Vecteezy
francês | inglês |
---|---|
affiches | posters |
décoration | decor |
murale | wall |
vintage | vintage |
style | style |
graphique | art |
dans | in |
vecteur | vector |
vectoriel | vecteezy |
FR affiches esthétiques de décoration murale boho avec des formes géométriques et des textures 1951223 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
EN Boho wall decor aesthetic posters with geometric shapes and textures 1951223 Vector Art at Vecteezy
francês | inglês |
---|---|
affiches | posters |
décoration | decor |
murale | wall |
boho | boho |
formes | shapes |
géométriques | geometric |
textures | textures |
graphique | art |
avec | with |
vecteur | vector |
vectoriel | vecteezy |
et | and |
FR Darvishi a travaillé avec plusieurs sociétés de conception et des clients estimés, offrant ses compétences et ses talents en matière de conception graphique, de publicité, de prépresse, de photographie et de décoration intérieure
EN Darvishi has worked with several design firms and esteemed clients, offering his skills and talents in Graphic Design, Advertising, Pre-Press, Photography and Interior Design
francês | inglês |
---|---|
sociétés | firms |
clients | clients |
offrant | offering |
publicité | advertising |
photographie | photography |
travaillé | worked |
compétences | skills |
matière | and |
talents | talents |
avec | with |
en | in |
graphique | graphic |
décoration | design |
intérieure | interior |
de | his |
des | several |
FR Débuter avec un égalisateur graphique Apprenez à utiliser un égaliseur graphique pour modifier le son en boostant ou en éliminant certaines fréquences.
EN Raise your EQ IQ: A primer on graphic equalizers. Learn how to use a graphic equalizer to alter sound by boosting or cutting certain frequency bands.
francês | inglês |
---|---|
graphique | graphic |
apprenez | learn |
fréquences | frequency |
un | a |
ou | or |
à | to |
le | on |
FR L'éditeur de design graphique DatabaseSpy vous permet de visualiser et d'éditer les structures de toutes vos bases de données par le biais d'une interface graphique d'utilisateur
EN The DatabaseSpy graphical Design Editor lets you view and edit the structures of all your databases through one graphical user interface
francês | inglês |
---|---|
graphique | graphical |
databasespy | databasespy |
permet | lets |
visualiser | view |
bases de données | databases |
design | design |
structures | structures |
interface | interface |
éditeur | editor |
éditer | edit |
le | the |
de | of |
vous | you |
et | and |
vos | your |
FR Le graphique sera rendu par le serveur et seule une image du graphique sera transmise au client.
EN The graph will be rendered by the server and just an image of the graph will be transmitted to the client.
francês | inglês |
---|---|
rendu | rendered |
transmise | transmitted |
client | client |
graphique | graph |
image | image |
serveur | server |
et | and |
le | the |
par | by |
FR Une fois avoir configuré une fonction de graphique, l’icône Enregistrer intègre le graphique dans le fichier JSON en tant qu’image encodée en base-64
EN After configuring a chart function, the save icon embeds the chart in the JSON file as a base-64 encoded image
francês | inglês |
---|---|
json | json |
intègre | embeds |
graphique | chart |
enregistrer | save |
fonction | function |
le | the |
fichier | file |
en | in |
de | after |
une | a |
FR Webmin est un logiciel open-source sans frais de licence Upfront.Si vous préférez une interface graphique (interface utilisateur graphique) et n'aime pas ou habituer à une ligne de commande, WebAdmin peut être le logiciel pour vous.
EN Webmin is open-source software with no upfront licensing fees. If you prefer a GUI (graphical user interface) and are not fond of or accustomed to a command line, Webadmin may be the software for you.
francês | inglês |
---|---|
webmin | webmin |
frais | fees |
licence | licensing |
préférez | prefer |
graphique | graphical |
commande | command |
si | if |
utilisateur | user |
ou | or |
logiciel | software |
interface | interface |
de | of |
le | the |
interface graphique | gui |
un | a |
à | to |
et | and |
pas | not |
vous | you |
FR Une fois avoir configuré une fonction de graphique, l’icône Enregistrer intègre le graphique dans le fichier en tant qu’image encodée en base-64
EN After configuring a chart function, the save icon embeds the chart in the file as a base-64 encoded image
francês | inglês |
---|---|
intègre | embeds |
graphique | chart |
enregistrer | save |
fonction | function |
le | the |
fichier | file |
en | in |
de | after |
une | a |
FR Vous allez découvrir les différents types de graphiques et de diagramme, apprendre comment connecter un graphique à vos données et à sélectionner des séries de données à utiliser dans le graphique
EN You will see the different graph and chart options, how easy it is to connect a chart to your data set, and then select data series to plot in the chart
francês | inglês |
---|---|
données | data |
séries | series |
sélectionner | select |
types | options |
un | a |
le | the |
diagramme | chart |
comment | how |
à | to |
vos | your |
et | and |
dans | in |
vous | you |
différents | different |
de | then |
FR Elle met également en évidence des informations ou des détails cachés, impossibles à découvrir dans une feuille de calcul, un graphique à barres ou un graphique à secteurs.
EN They can also shine a light on hidden information and details that you wouldn’t uncover in a spreadsheet, bar chart or pie graph.
francês | inglês |
---|---|
barres | bar |
ou | or |
également | also |
détails | details |
informations | information |
en | in |
à | and |
découvrir | can |
un | a |
feuille de calcul | spreadsheet |
elle | that |
cachés | hidden |
FR Vous recevrez une charte graphique professionnelle avec des informations complètes sur l’identité visuelle de votre entreprise. Notre charte graphique contient tous les détails qu’il vous faudra!
EN You get a professional brandbook with exhaustive information about your company’s visual identity. Our brandbook covers every detail you’ll need to know!
francês | inglês |
---|---|
faudra | need to |
visuelle | visual |
recevrez | get |
une | a |
informations | information |
votre | your |
avec | with |
notre | our |
vous | you |
professionnelle | to |
FR graphique et graphique d'entreprise. 3146391 Banque de photos
EN business chart and graph. 3146391 Stock Photo at Vecteezy
francês | inglês |
---|---|
photos | photo |
et | and |
FR graphique et graphique d'entreprise. Photo gratuit
EN business chart and graph. Free Photo
francês | inglês |
---|---|
et | and |
gratuit | free |
photo | photo |
FR graphique et graphique d'entreprise. 3146392 Banque de photos
EN business chart and graph. 3146392 Stock Photo at Vecteezy
francês | inglês |
---|---|
photos | photo |
et | and |
FR comptable asiatique travaillant et analysant la comptabilité du projet de rapports financiers avec graphique graphique et calculatrice dans un concept de bureau, de finance et d'entreprise moderne. 2952481 Banque de photos
EN Asian accountant working and analyzing financial reports project accounting with chart graph and calculator in modern office, finance and business concept. 2952481 Stock Photo at Vecteezy
francês | inglês |
---|---|
asiatique | asian |
calculatrice | calculator |
bureau | office |
moderne | modern |
projet | project |
rapports | reports |
concept | concept |
travaillant | working |
analysant | analyzing |
comptabilité | accounting |
photos | photo |
finance | finance |
comptable | accountant |
avec | with |
financiers | financial |
dans | in |
et | and |
FR comptable asiatique travaillant et analysant la comptabilité du projet de rapports financiers avec graphique graphique et calculatrice dans un concept de bureau, de finance et d'entreprise moderne. Photo gratuit
EN Asian accountant working and analyzing financial reports project accounting with chart graph and calculator in modern office, finance and business concept. Free Photo
francês | inglês |
---|---|
asiatique | asian |
calculatrice | calculator |
bureau | office |
moderne | modern |
gratuit | free |
projet | project |
rapports | reports |
concept | concept |
photo | photo |
travaillant | working |
analysant | analyzing |
comptabilité | accounting |
finance | finance |
comptable | accountant |
avec | with |
financiers | financial |
dans | in |
et | and |
FR graphique d'entreprise et graphique boursier ou trading forex 3366032 Banque de photos
EN Business graph and chart stock market or forex trading 3366032 Stock Photo at Vecteezy
francês | inglês |
---|---|
ou | or |
forex | forex |
photos | photo |
trading | trading |
et | and |
FR graphique d'entreprise et graphique boursier ou trading forex Photo gratuit
EN Business graph and chart stock market or forex trading Free Photo
francês | inglês |
---|---|
gratuit | free |
ou | or |
forex | forex |
photo | photo |
trading | trading |
et | and |
FR Pour créer un graphique, il suffit de marquer une gamme de données dans le Mode Texte XML ou le Mode Grille XML, cliquer avec la touche de droite et choisir Nouveau graphique
EN To build a chart or graph, you simply highlight a range of data in XML Text View or XML Grid View, right click, and select New Chart
francês | inglês |
---|---|
données | data |
texte | text |
xml | xml |
grille | grid |
nouveau | new |
gamme | range |
ou | or |
cliquer | click |
choisir | select |
suffit | to |
de | of |
un | a |
et | and |
dans | in |
le | you |
FR Le dialogue Apparence de graphique permet la personnalisation granulaire de l’apparence de graphique, y compris le titre et la légende de graphiques, la palette de couleur, les libellés d’axe, les images d'arrière-plan, etc.
EN The Chart Appearance dialog allows granular customization of the chart's appearance, including chart title and legend, color scheme, axis labels, background image, and more.
francês | inglês |
---|---|
dialogue | dialog |
permet | allows |
personnalisation | customization |
granulaire | granular |
légende | legend |
libellés | labels |
apparence | appearance |
images | image |
de | of |
titre | title |
graphiques | charts |
graphique | chart |
et | and |
compris | including |
couleur | color |
Mostrando 50 de 50 traduções