Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "forme féminine" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "forme féminine" de francês para inglês

Traduções de forme féminine

"forme féminine" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

forme access agency all and any are be build building built business can company create data deploy design designed development do each every features files form format forms get have in information into make manage may of the on or page process project service services shape size some support system take text that the to to create tools use used using way what will you want
féminine female feminine woman women women’s

Tradução de francês para inglês de forme féminine

francês
inglês

FR A la différence des autres ordres, il possède une branche masculine et féminine, la féminine ayant précédé la masculine.

EN It is the only Order which has a woman as its foundress and, distinct from the other Orders which have male and female branches, the nuns were established before the friars.

francês inglês
masculine male
il it
la the
une a
autres other
possède is
et and
féminine female
ayant have
a has

FR La calvitie féminine (ou alopécie féminine) se manifeste généralement par l’amincissement des cheveux sur le dessus du crâne (ou « couronne » du cuir chevelu)

EN Female pattern baldness (also known as androgenetic alopecia) usually involves thinning of hair on the top, or the “crown” of the scalp

francês inglês
féminine female
ou or
alopécie alopecia
cheveux hair
couronne crown
généralement usually
sur on

FR La description: Voir Dominatrix Vera fait tourner le serf à la cruauté féminine hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Dominatrix Vera fait tourner le serf à la cruauté féminine.

EN Description: View Dominatrix vera makes serf twist to femdom cruelty hd as completely free. BDSM porn xxx Dominatrix vera makes serf twist to femdom cruelty video.

francês inglês
fait makes
hd hd
complètement completely
gratuit free
bdsm bdsm
vera vera
porno porn
xxx xxx
description description
à to
comme as
vidéo video

FR Création du Comité spécial de la condition féminine (rebaptisé depuis le Comité consultatif de la condition féminine)

EN Creation of the Ad Hoc Committee on the Status of Women (which later became the Advisory Committee on the Status of Women)

francês inglês
création creation
condition status
féminine women
comité committee
consultatif advisory
de of

FR Elle a également fondé et dirigé une équipe féminine de robotique et une équipe féminine de débat sur la physique

EN She also founded and captained an all-girls robotics team and an all-girls physics debate team

francês inglês
fondé founded
équipe team
robotique robotics
débat debate
également also
une an
et and
physique physics

FR Elle a également fondé et dirigé une équipe féminine de robotique et une équipe féminine de débat sur la physique

EN She also founded and captained an all-girls robotics team and an all-girls physics debate team

francês inglês
fondé founded
équipe team
robotique robotics
débat debate
également also
une an
et and
physique physics

FR A la différence des autres ordres, il possède une branche masculine et féminine, la féminine ayant précédé la masculine.

EN It is the only Order which has a woman as its foundress and, distinct from the other Orders which have male and female branches, the nuns were established before the friars.

francês inglês
masculine male
il it
la the
une a
autres other
possède is
et and
féminine female
ayant have
a has

FR  pour verrouiller la mise en forme. Vous pouvez ensuite appliquer sans interruption la mise en forme verrouillée aux cellules. Cliquez sur le bouton Reproduire la mise en forme à nouveau, ou appuyez sur Esc pour déverrouiller la mise en forme.

EN  to lock the format. You can then continuously apply the locked format to cells. Click the Format Painter button again, or press Esc to release the locked format.

francês inglês
verrouiller lock
forme format
appliquer apply
cellules cells
verrouillé locked
ou or
à to
bouton button
cliquez click
appuyez press
vous you

FR Mes photographies capturent la nudité féminine dans sa forme la plus pure - sensuelle, sans effort, sauvage et surtout supérieure

EN My photographs capture female nudity in its purest form - sensual, effortless, wild and above all else superior

francês inglês
mes my
photographies photographs
nudité nudity
féminine female
forme form
sensuelle sensual
sauvage wild
surtout above all
sans effort effortless
et and
supérieure superior
dans in
la its
plus else

FR Le détail de la poignée main et le fermoir mécanique à la forme sensuelle sont inspirés de détails retrouvés dans les archives sur des malles fabriquées dans les années 1900 pour la clientèle féminine de la Maison.

EN The detail of the top handle, and the sensual engineering of the lock mechanism are inspired by studying the details of the trunks made for women in the 1900’s.

francês inglês
mécanique engineering
sensuelle sensual
féminine women
fabriqué made
poignée handle
s s
de of
détails details
détail detail
sont are
inspiré inspired
à and
dans in
pour for

FR Une douce, simple juxtaposition entre une forme féminine et masculine La Caravaggio par la designer Danoise Cecilie Manz est une série de lampes d'ambiance inspirées par le contraste entre la lumière et l'ombre

EN A simple, soft juxaposition between a masculine and feminine form The Caravaggio by Danish designer Cecilie Manz is an ambient lighting series inspired by the contrast between light and shadows

francês inglês
forme form
féminine feminine
masculine masculine
designer designer
série series
contraste contrast
inspiré inspired
simple simple
douce soft
lumière light
par by
de between
et and
une a

FR Une douce, simple juxtaposition entre une forme féminine et masculine La Caravaggio par la designer Danoise Cecilie Manz est une série de lampes d'ambiance inspirées par le contraste entre la lumière et l'ombre

EN A simple, soft juxaposition between a masculine and feminine form The Caravaggio by Danish designer Cecilie Manz is an ambient lighting series inspired by the contrast between light and shadows

francês inglês
forme form
féminine feminine
masculine masculine
designer designer
série series
contraste contrast
inspiré inspired
simple simple
douce soft
lumière light
par by
de between
et and
une a

FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543150 Banque de photos

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543150 Stock Photo at Vecteezy

francês inglês
construction building
concept concept
photos photo
gym gym
sain healthy
femme woman
muscles muscles
exercices exercises
la the
belle beautiful
musculaire muscular
de of
vie lifestyle
en in
en forme fit
et and

FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543163 Banque de photos

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543163 Stock Photo at Vecteezy

francês inglês
construction building
concept concept
photos photo
gym gym
sain healthy
femme woman
muscles muscles
exercices exercises
la the
belle beautiful
musculaire muscular
de of
vie lifestyle
en in
en forme fit
et and

FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543151 Banque de photos

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543151 Stock Photo at Vecteezy

francês inglês
construction building
concept concept
photos photo
gym gym
sain healthy
femme woman
muscles muscles
exercices exercises
la the
belle beautiful
musculaire muscular
de of
vie lifestyle
en in
en forme fit
et and

FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543168 Banque de photos

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543168 Stock Photo at Vecteezy

francês inglês
construction building
concept concept
photos photo
gym gym
sain healthy
femme woman
muscles muscles
exercices exercises
la the
belle beautiful
musculaire muscular
de of
vie lifestyle
en in
en forme fit
et and

FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain Photo Pro

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle Pro Photo

francês inglês
construction building
concept concept
photo photo
gym gym
sain healthy
femme woman
muscles muscles
exercices exercises
la the
belle beautiful
musculaire muscular
de of
vie lifestyle
en in
en forme fit
pro pro
et and

FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543165 Banque de photos

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543165 Stock Photo at Vecteezy

francês inglês
construction building
concept concept
photos photo
gym gym
sain healthy
femme woman
muscles muscles
exercices exercises
la the
belle beautiful
musculaire muscular
de of
vie lifestyle
en in
en forme fit
et and

FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543167 Banque de photos

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543167 Stock Photo at Vecteezy

francês inglês
construction building
concept concept
photos photo
gym gym
sain healthy
femme woman
muscles muscles
exercices exercises
la the
belle beautiful
musculaire muscular
de of
vie lifestyle
en in
en forme fit
et and

FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543170 Banque de photos

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543170 Stock Photo at Vecteezy

francês inglês
construction building
concept concept
photos photo
gym gym
sain healthy
femme woman
muscles muscles
exercices exercises
la the
belle beautiful
musculaire muscular
de of
vie lifestyle
en in
en forme fit
et and

FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543173 Banque de photos

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543173 Stock Photo at Vecteezy

francês inglês
construction building
concept concept
photos photo
gym gym
sain healthy
femme woman
muscles muscles
exercices exercises
la the
belle beautiful
musculaire muscular
de of
vie lifestyle
en in
en forme fit
et and

FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543172 Banque de photos

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543172 Stock Photo at Vecteezy

francês inglês
construction building
concept concept
photos photo
gym gym
sain healthy
femme woman
muscles muscles
exercices exercises
la the
belle beautiful
musculaire muscular
de of
vie lifestyle
en in
en forme fit
et and

FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543179 Banque de photos

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543179 Stock Photo at Vecteezy

francês inglês
construction building
concept concept
photos photo
gym gym
sain healthy
femme woman
muscles muscles
exercices exercises
la the
belle beautiful
musculaire muscular
de of
vie lifestyle
en in
en forme fit
et and

FR belle femme en forme musculaire exerçant des muscles de construction et femme de remise en forme faisant des exercices dans la salle de gym. remise en forme - concept de mode de vie sain 3543176 Banque de photos

EN beautiful muscular fit woman exercising building muscles and fitness woman doing exercises in the gym. Fitness - concept of healthy lifestyle 3543176 Stock Photo at Vecteezy

francês inglês
construction building
concept concept
photos photo
gym gym
sain healthy
femme woman
muscles muscles
exercices exercises
la the
belle beautiful
musculaire muscular
de of
vie lifestyle
en in
en forme fit
et and

FR Alors que la mise en forme qui a été explicitement appliquée à la colonne sera envoyée vers les projets existants, la mise en forme qui existe à partir des règles de mise en forme conditionnelle ne sera pas copiée vers les projets.

EN While formatting that’s been explicitly applied to the column will be pushed to existing projects, Conditional Formatting rules will not be copied to the project sheets.

francês inglês
explicitement explicitly
colonne column
existants existing
conditionnelle conditional
mise en forme formatting
copié copied
à to
règles rules
la the
projets projects
été been
appliqué applied

FR Le texte que vous ajoutez fait partie de la forme (lorsque vous déplacez ou faites pivoter la forme, le texte se déplace avec la forme).

EN The text you add in this way becomes a part of the autoshape (when you move or rotate the shape, the text moves or rotates with it).

francês inglês
ajoutez add
pivoter rotate
ou or
déplacez move
lorsque when
forme shape
déplace moves
texte text
vous you
de of
avec with
partie part

FR accédez au panneau de configuration de la forme en appuyant sur l'icône de la barre d'outils supérieure et appuyez sur Supprimer la forme sous l'onglet Forme.

EN open the shape settings panel by tapping the icon at the top toolbar, then use the Remove shape button at the Shape tab.

francês inglês
configuration settings
forme shape
supprimer remove
panneau panel
la the
de then
appuyez use
au open

FR « Le partenariat avec Cloudflare nous aide à élever le niveau en matière de normes de sécurité des applications de santé féminine, soit un contexte absolument essentiel pour notre catégorie. »

EN The partnership with Cloudflare helps us to raise the bar of security standards for women’s health apps, which is absolutely essential for our category.

francês inglês
partenariat partnership
cloudflare cloudflare
aide helps
applications apps
catégorie category
normes standards
sécurité security
santé health
absolument absolutely
à to
le the
élever raise
de of
notre our
avec with
pour for

FR fleur de vie, graine de vie, géométrie sacrée, lotus, fleur, sacré, symbole, yoga, méditation, mandala, inspirant, art coloré, art heureux, heureux, vibrant, artiste australien, artiste féminine, des points

EN flower of life, seed of life, sacred geometry, lotus, flower, sacred, symbol, yoga, meditation, mandala, inspiring, colorful art, happy art, happy, vibrant, australian artist, female artist, dots

francês inglês
fleur flower
vie life
graine seed
géométrie geometry
lotus lotus
sacré sacred
symbole symbol
mandala mandala
inspirant inspiring
art art
coloré colorful
heureux happy
vibrant vibrant
artiste artist
australien australian
féminine female
yoga yoga
méditation meditation
de of
des points dots

FR Par ailleurs, les toilettes des établissements scolaires sont accueillantes et protègent l’intimité féminine.

EN The toilets in the schools are also user friendly and give privacy to girls.

francês inglês
toilettes toilets
scolaires schools
sont are
et and
ailleurs also
les the

FR Amusante jeune femme ravie de sauter, danser à la maison pour célébrer le concept de victoire mobile. Une étudiante euphorique reçoit un message sms lisant de bonnes nouvelles. Heureuse cliente féminine excitée par le succès.

EN Funny overjoyed young woman winner jumping, dancing at home celebrating mobile win concept. Euphoric girl student receiving sms message reading great news. Happy female customer excited about success.

francês inglês
amusante funny
sauter jumping
danser dancing
célébrer celebrating
mobile mobile
étudiante student
euphorique euphoric
lisant reading
nouvelles news
heureuse happy
cliente customer
le receiving
message message
sms sms
succès success
femme woman
concept concept
jeune young
excité excited
à at
de home
féminine female

FR Laboratoire de sciences médicales avec diverses équipes de scientifiques en biotechnologie professionnels en développement de médicaments, biochimiste féminine travaillant sur l'interface de thérapie génique par ordinateur. Visualiser en arrière

EN Male eyes in eyeglasses late at night scrolling in front of laptop. Coder, programmer or developer using laptop in dark. Close up of glasses with reflection of computer screen.

francês inglês
de of
en in
ordinateur computer
avec with
visualiser at

FR Une équipe multiethnique et féminine qui étudie les mutations génétiques. Porter des vêtements de travail protecteurs. Écrans d'ordinateur avec ADN

EN Family colonists immigrants to Mars, a man, a woman and a child admire the Martian landscape, the city and the spaceship. Exploring mission to mars. Elements of this video furnished by NASA.

francês inglês
féminine woman
travail mission
de of
et and
une a

FR Vue de dessus sur un pot en argent d'eau bouillante sur un poêle de cuisine. La chef féminine ajoute des pâtes de spaghettis italiennes authentiques de façon symétrique et professionnelle. Cuisine à la maison, nourriture ou cuisiner blog

EN High aerial zoom out circular view of a Black African female farmer using a digital tablet monitoring vegetables on large scale vegetable farm

francês inglês
vue view
cuisine vegetables
féminine female
un a
de of
à using
le on

FR Vecteurs de silhouette masculine et féminine 93240 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

EN Men and Women Silhouette Vectors 93240 Vector Art at Vecteezy

francês inglês
silhouette silhouette
masculine men
féminine women
graphique art
vecteurs vectors
vecteur vector
vectoriel vecteezy
et and

FR Vecteurs de silhouette masculine et féminine Vecteur gratuit

EN Men and Women Silhouette Vectors Free Vector

francês inglês
silhouette silhouette
masculine men
féminine women
gratuit free
vecteur vector
vecteurs vectors
et and

FR Ensemble de vecteur de silhouette masculine et féminine 92936 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

EN Men and Women Silhouette Vector Set 92936 Vector Art at Vecteezy

francês inglês
silhouette silhouette
masculine men
féminine women
graphique art
ensemble set
vecteur vector
vectoriel vecteezy
et and

FR Ensemble de vecteur de silhouette masculine et féminine Vecteur Pro

EN Men and Women Silhouette Vector Set Pro Vector

francês inglês
silhouette silhouette
masculine men
féminine women
vecteur vector
ensemble set
pro pro
et and

FR Le peuple Afar d'Éthiopie. Le projet FGM (mutilation génitale féminine) de CARE a travaillé pendant plus de 5 ans pour gagner la confiance des Afars.

EN The Afar people of Ethiopia. CARE’s FGM (Female Genital Mutilation) Project worked for over 5 years to gain the confidence of the Afar people.

francês inglês
peuple people
féminine female
travaillé worked
confiance confidence
projet project
de of
gagner gain
ans years

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : champ des courses, mode féminine, femme, élégance, hippodrome, élégante, canotier, hippique, masculine, vêtement, chapeau

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: racetrack, women's fashion, woman, elegance, racetrack, elegant, boater, equestrian, male, garment, hat

francês inglês
masculine male
chapeau hat
mode fashion
vêtement garment
élégance elegance
élégante elegant
la photographie photograph
femme woman
utilisé used
mots this
mots clés keywords

FR "The Freedom Project" - une confession à la beauté brute des femmes: je suis une photographe d'art qui capture la nature sauvage, la beauté brute et la liberté de la nudité féminine

EN "The Freedom Project"- a confession to women's raw beauty: I am a fine art photographer capturing the wildness, raw beauty and freedom of female nudity

francês inglês
project project
brute raw
photographe photographer
capture capturing
nudité nudity
beauté beauty
je i
la the
liberté freedom
de of
à to
et and
une a
femmes female

FR L'approche visuelle est approfondie sur des sujets comme "Rave et Réalité", représentation de l'explosion de la culture électronique, ou "Femmes Intimes", regard doux et sensuel sur l'évolution dans l’espace de la corporelle féminine.

EN The visual approach is deepened on subjects like "Rave and Reality", representation of the explosion of electronic culture, or "Intimate Women", soft and sensual look on the evolution in the space of the female body.

francês inglês
visuelle visual
sujets subjects
réalité reality
représentation representation
électronique electronic
doux soft
sensuel sensual
lespace space
évolution evolution
ou or
la the
femmes women
de of
culture culture
et and
intimes intimate
dans in
sur on

FR Les candidatures pour l’intégration aux calendriers de la Paris Fashion Week® Mode Masculine et Mode Féminine sont ouvertes. Retrouvez toutes les informations pour postuler ou vous préparer !

EN Men’s and Women’s Paris Fashion Week® application are open. Find below all the information to apply or get prepared for next season.

francês inglês
paris paris
week week
ouvertes open
ou or
la the
informations information
mode fashion
postuler to apply
candidatures application
sont are
retrouvez find

FR Les accréditations pour la Mode Féminine Printemps-Été 2022 sont ouvertes

EN Accreditations for Womenswear Spring-Summer 2022 are open

francês inglês
accréditations accreditations
ouvertes open
sont are
pour for

FR Le Calendrier Officiel définitif de la Paris Fashion Week® Mode Féminine Printemps-Été 2022 est en ligne

EN The final Official Calendar of the Paris Fashion Week® Womenswear Spring-Summer 2022 is online

francês inglês
calendrier calendar
officiel official
paris paris
week week
en ligne online
de of
mode fashion

FR La Fédération compte une centaine de membres, parmi lesquels figurent les marques les plus emblématiques de la scène mondiale. Elle comprend trois chambres syndicales (Haute Couture, Mode Féminine, Mode Masculine).

EN The Federation numbers some one hundred members, amongst whom feature the most emblematic brands on the global stage. It comprises three Chambres Syndicales or central bodies (Haute Couture, Womenswear and Menswear).

francês inglês
fédération federation
membres members
marques brands
emblématiques emblematic
scène stage
mondiale global
comprend comprises
haute haute
centaine hundred
la the
couture couture
les numbers
trois three

FR Le Calendrier Officiel provisoire de la Paris Fashion Week® Mode Féminine Printemps-Été 2022 est en ligne

EN The provisional Official Calendar of the Paris Fashion Week® Womenswear Spring-Summer 2022 is online

francês inglês
calendrier calendar
officiel official
provisoire provisional
paris paris
week week
en ligne online
de of
mode fashion

FR Mode Féminine du lundi 27 septembre au mardi 5 octobre 2021

EN Womenswear from Monday, September 27 to Tuesday, October 5 2021

francês inglês
du from
au to
octobre october
septembre september
lundi monday
mardi tuesday

FR Mode Féminine du lundi 28 février au mardi 8 mars 2022

EN Womenswear from Monday, February 28 to Tuesday, March 8 2022

francês inglês
du from
au to
mars march
février february
lundi monday
mardi tuesday

FR Mode Féminine du lundi 26 septembre au mardi 4 octobre 2022

EN Womenswear from Monday, September 26 to Tuesday, October 4 2022

francês inglês
du from
au to
octobre october
septembre september
lundi monday
mardi tuesday

Mostrando 50 de 50 traduções