Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "web sont prévisionnelles" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "web sont prévisionnelles" de francês para inglês

Traduções de web sont prévisionnelles

"web sont prévisionnelles" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

web address addresses analytics application applications are at at the between browser browsers by by the com connect connection content do domain domain name find for for the from from the google have hosting if you in information infrastructure internet is just link links live looking for management of of the on online or order over page pages place search secure server service services set site sites social software the the web the website through time to to the tools use using way web web browser web hosting web page web pages webpage website websites website’s when with
sont a about across all also always an and and the any are aren aren’t as as well at at the available based based on be because being best both but by by the can can be content data day do don each easy even every first following for for the from from the future get great has have here how however if in in the including information into is is available is not it it is its it’s just know like located made make many may more most much need never new no non non- not of of the on on the one only open or other our out out of over own people personal please privacy products provide required s same secure see should since site so some specific such such as sure than that the the most their them then there there are these they they are they’re this those three through time to to be to the to you two under understand up us use used user using very want way we well were what what are when where which while who why will with within without working world you you can your

Tradução de francês para inglês de web sont prévisionnelles

francês
inglês

FR Déclarations prévisionnelles Le présent rapport intermédiaire contient des déclarations prévisionnelles

EN Forward-looking statements This interim report contains forward-looking statements

francês inglês
déclarations statements
rapport report
présent this
contient contains

FR Déclarations prévisionnelles Le présent rapport annuel contient des déclarations prévisionnelles

EN Forward-looking statements This annual report contains forward-looking statements

francês inglês
déclarations statements
rapport report
annuel annual
présent this
contient contains

FR Certaines déclarations incluses dans ce site web sont prévisionnelles

EN Certain statements included in this website are forward-looking

francês inglês
déclarations statements
incluses included
dans in
ce this
sont are
certaines certain
site website

FR Nous vous conseillons de ne pas vous fier indûment aux déclarations prévisionnelles, qui ne reflètent les attentes qu'à la date du présent site web

EN You are cautioned not to place undue reliance on forward-looking statements, which reflect expectations only as of the date of this website

francês inglês
déclarations statements
reflètent reflect
attentes expectations
présent this
de of
la the
date date
qu only
site website
vous you

FR Si les données prévisionnelles ne sont pas encourageantes, vous serez ainsi en mesure d’ajuster pertinemment votre stratégie, par exemple en rehaussant votre taux horaire ou en vous concentrant sur une partie plus rentable de vos activités.

EN If the forecasted data is not promising, you will be able to adjust your strategy accordingly, for example, by increasing your hourly rate or focussing on a more profitable part of your activities.

francês inglês
stratégie strategy
taux rate
horaire hourly
rentable profitable
si if
ou or
données data
activités activities
de of
exemple example
sur on
une a
ainsi accordingly
par by
partie part
plus more

FR Ces déclarations prévisionnelles sont fondées sur certaines hypothèses et reflètent nos attentes actuelles

EN These forward-looking statements are based on certain assumptions and reflect our current expectations

francês inglês
déclarations statements
hypothèses assumptions
reflètent reflect
attentes expectations
sont are
sur on
nos our
certaines certain
fondées based

FR Par conséquent, les déclarations prévisionnelles sont soumises à un certain nombre de risques et d'incertitudes susceptibles d'entraîner des différences notables entre les attentes actuelles et les résultats ou événements réels

EN As a result, forward-looking statements are subject to a number of risks and uncertainties that could cause actual results or events to differ materially from current expectations

francês inglês
déclarations statements
risques risks
différences differ
attentes expectations
événements events
susceptibles that
ou or
réels actual
un a
de of
résultats results
par conséquent result
sont are
à to
et and
les number

FR Des rapports à jour et automatisés sont générés à partir d?un schéma commun à toutes les données réelles, planifiées et prévisionnelles, conformément aux normes établies par l?IBCS

EN A common place for all actuals, planned, and forecast data is the basis for up-to-date, automated reports according to standards such as IBCS

francês inglês
planifiées planned
normes standards
commun common
rapports reports
données data
un a
à to
et and
automatisé automated
jour the

FR Les nouvelles valeurs prévisionnelles ou les modifications de données sont visibles directement dans Power BI en un seul clic

EN New plan values or changes to data are directly visible in Power BI with just a click

francês inglês
visibles visible
power power
bi bi
clic click
ou or
modifications changes
données data
nouvelles new
directement directly
valeurs values
sont are
un a
en in

FR Consolidation des données réelles, budgétaires et prévisionnelles

EN Quick and easy path to get started

francês inglês
et and
des to

FR Rien ne garantit que les déclarations prévisionnelles se concrétiseront

EN There is no assurance that any forward-looking statements will materialize

francês inglês
déclarations statements
rien no
que that
les there
ne any

FR Sauf si la loi en vigueur l'exige, nous déclinons toute intention ou obligation de mettre à jour ou de réviser les déclarations prévisionnelles.

EN Except as may be required by applicable law, we disclaim any intention or obligation to update or revise any forward-looking statements.

francês inglês
sauf except
intention intention
déclarations statements
en vigueur applicable
ou or
obligation obligation
à to
mettre à jour update
nous we
réviser revise
loi law
de any

FR Surveillez les exigences actuelles et prévisionnelles en ressources afin de réduire les goulets d'étranglement et d'éviter les retards.

EN Monitor current and forecast future resource requirements to reduce bottlenecks and avoid project delays.

francês inglês
surveillez monitor
exigences requirements
actuelles current
ressources resource
retards delays
éviter avoid
réduire reduce
en to
et and

FR Selon les modélisations prévisionnelles de l’OMS, le nombre de personnes développant la maladie et qui en décèdent pourrait être beaucoup plus élevé en 2021 et 2022

EN According to WHO's predictive modeling, the number of people developing and dying from the disease could be much higher in 2021 and 2022

francês inglês
développant developing
maladie disease
personnes people
en in
de of
et and

FR De la collecte à la préparation, puis à l?élaboration des données prévisionnelles, votre plan et votre budget peuvent être aisément réimputés sur les systèmes sources.

EN From collecting and preparing data to forecasting, plan and budget data can be easily written back to source systems.

francês inglês
collecte collecting
préparation preparing
plan plan
budget budget
aisément easily
systèmes systems
sources source
données data
à to
et written

FR Vous pouvez générer rapidement des rapports de données réelles, planifiées et prévisionnelles, de manière automatique ou d’un simple clic.

EN Reports on actual, planned, and forecast data can be generated quickly, either automatically or at the touch of a button.

francês inglês
planifiées planned
automatique automatically
clic touch
rapidement quickly
rapports reports
données data
ou or
de of
réelles actual
et and
pouvez can
dun a
des the

FR Bénéficiez d’une source unique de vérité systématiquement à jour pour toutes les données – réelles, planifiées et prévisionnelles.

EN Get an always up-to-date single source of truth for all actual, plan and forecast data.

francês inglês
source source
n always
données data
de of
et and
les single

FR À cette fin, les données réelles, planifiées et prévisionnelles doivent être toujours disponibles et comparables, avec la possibilité d?identifier les écarts et les goulets d?étranglement en matière de capacité

EN To this end, actual, planned, and forecast data must be always available and comparable with the ability to identify deviations and capacity bottlenecks

francês inglês
planifiées planned
doivent must
toujours always
disponibles available
comparables comparable
identifier identify
données data
de end
et and

FR Il en va de même pour la collecte de données prévisionnelles et l?établissement de rapports

EN The same applies to forecasting data collection and reporting

francês inglês
collecte collection
données data
la the
rapports reporting
et and

FR Les données réelles, planifiées et prévisionnelles, qui circulent ensemble dans Jedox pour constituer une source de vérité unique, peuvent être analysées et ajustées avec une grande facilité.

EN Actuals, plan, and forecast data, which flow together in Jedox for a single source of truth, can be easily analyzed and adjusted.

francês inglês
jedox jedox
vérité truth
facilité easily
ajusté adjusted
source source
données data
de of
et and
pour for
une a
analysé analyzed
dans in
les single

FR Jedox propose une base de données unifiée, rapide et cohérente pour toutes les données réelles, planifiées et prévisionnelles. Les données provenant de sources et systèmes hétérogènes peuvent être intégrées automatiquement.

EN Jedox offers a unified, fast, and consistent database for all actual, plan, and forecast data. Data from different sources and systems can be integrated automatically.

francês inglês
jedox jedox
propose offers
rapide fast
cohérente consistent
systèmes systems
automatiquement automatically
données data
sources sources
unifiée unified
réelles actual
une a
intégré integrated
provenant from
et and
base de données database

FR Les déclarations prévisionnelles étant sujettes à certains risques et incertitudes, les résultats futurs effectifs peuvent différer sensiblement de ceux exprimés ou sous-entendus dans le rapport

EN Since these forward-looking statements are subject to risks and uncertainties, actual future results may differ materially from those expressed in or implied by the statements

francês inglês
déclarations statements
risques risks
incertitudes uncertainties
futurs future
différer differ
exprimé expressed
ou or
le the
résultats results
à to
peuvent may
et and
dans in
étant are

FR Swisscom n’a ni l’intention ni l’obligation de mettre à jour ou de réviser les déclarations prévisionnelles, que ce soit à la suite de nouvelles informations, d’événements futurs ou d’autres facteurs.

EN Swisscom disclaims any intention or obligation to update and revise any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or other factors.

francês inglês
swisscom swisscom
déclarations statements
futurs future
facteurs factors
événements events
nouvelles new
informations information
ou or
mettre à jour update
réviser revise
à to
de of
dautres other

FR La solution prend en charge à la fois le processus d'approbation, l'analyse des capacités et l'analyse des écarts entre les données prévisionnelles et les données réelles.

EN SG&A Management supports approval processes, capacity analysis and variance analysis.

francês inglês
processus processes
données analysis
capacité capacity
fois a
à and

FR Obtenez une visibilité sur les revenus futurs avec les statistiques prévisionnelles.

EN Gain visibility over future revenues with sales forecasting report.

francês inglês
visibilité visibility
futurs future
revenus revenues
avec with
obtenez gain
une over

FR Les déclarations prévisionnelles étant sujettes à certains risques et incertitudes, les résultats futurs effectifs peuvent différer sensiblement de ceux exprimés ou sous-entendus dans le rapport

EN Since these forward-looking statements are subject to risks and uncertainties, actual future results may differ materially from those expressed in or implied by the statements

francês inglês
déclarations statements
risques risks
incertitudes uncertainties
futurs future
différer differ
exprimé expressed
ou or
le the
résultats results
à to
peuvent may
et and
dans in
étant are

FR Swisscom n’a ni l’intention ni l’obligation de mettre à jour ou de réviser les déclarations prévisionnelles, que ce soit à la suite de nouvelles informations, d’événements futurs ou d’autres facteurs.

EN Swisscom disclaims any intention or obligation to update and revise any forward-looking statements, whether as a result of new information, future events or other factors.

francês inglês
swisscom swisscom
déclarations statements
futurs future
facteurs factors
événements events
nouvelles new
informations information
ou or
mettre à jour update
réviser revise
à to
de of
dautres other

FR Surveillez les exigences actuelles et prévisionnelles en ressources afin de réduire les goulets d'étranglement et d'éviter les retards.

EN Monitor current and forecast future resource requirements to reduce bottlenecks and avoid project delays.

francês inglês
surveillez monitor
exigences requirements
actuelles current
ressources resource
retards delays
éviter avoid
réduire reduce
en to
et and

FR Selon les modélisations prévisionnelles de l’OMS, le nombre de personnes développant la maladie et qui en décèdent pourrait être beaucoup plus élevé en 2021 et 2022

EN According to WHO's predictive modeling, the number of people developing and dying from the disease could be much higher in 2021 and 2022

francês inglês
développant developing
maladie disease
personnes people
en in
de of
et and

FR L’Afnic, l’association en charge des noms de domaine en .fr, publie aujourd’hui son bilan annuel du .FR, et livre les performances de l’extension sur l’année 2019 ainsi que ses analyses prévisionnelles pour l’année 2020.

EN Today, Afnic, the association responsible for .fr domain names, is publishing its annual review of the .FR and presenting the performance of the TLD over 2019 along with estimates for 2020.

francês inglês
annuel annual
livre publishing
domaine domain
noms names
performances performance
fr fr
aujourdhui today
de of
et and
ses its
pour for

FR Ce produit est également disponible dans%link% plusieurs commandes prévisionnelles %/link%.

EN This product is also available under %link% multiple call-off orders %/link% .

francês inglês
link link
commandes orders
ce this
également also
plusieurs multiple
produit product
disponible available

FR Leur système d’analyse fournit des informations prévisionnelles sur les partenaires tiers, les fournisseurs, les sous-traitants, les clients et les émetteurs d'instruments financiers

EN The company’s analytics system provides predictive insights into third-party partners, suppliers, vendors, customers and securities issuers

francês inglês
système system
informations insights
émetteurs issuers
fournit provides
partenaires partners
et and
tiers third
fournisseurs suppliers
clients customers
leur the

FR Bénéficiez de mesures de performance prévisionnelles précises, conservées indépendamment des autres systèmes de gestion des revenus.

EN Enjoy accurate forecasted performance metrics curated independent of other revenue management systems.

francês inglês
bénéficiez enjoy
mesures metrics
précises accurate
indépendamment independent
performance performance
systèmes systems
revenus revenue
gestion management
de of
autres other

FR Hébergement d'espace disque disponible recommandé pour les sites Web d'hébergement partagé typique (100-500 sites Web par serveur) entre 2 et 2,5 Go par site Web dédié Hébergement VPS (1 à 10 sites Web par serveur) entre 4 et 12 Go par site Web

EN Hosting Recommended free disk space for websites Typical shared hosting (100-500 websites per server) Between 2 and 2.5 GB per website Dedicated VPS hosting (1-10 websites per server) Between 4 and 12 GB per website

francês inglês
disque disk
disponible free
recommandé recommended
partagé shared
typique typical
go gb
serveur server
dédié dedicated
vps vps
hébergement hosting
entre between
site website
à and
pour for
sites websites

FR Webz.io est un fournisseur de données web définies par machine. Il transforme le vaste pool de données web provenant du web ouvert et du dark web en flux de données web structurés, prêts à être

EN Webz.io is the leading provider of machine-defined web data. It transforms the vast pool of web data from across the open and dark web into structured web data feeds, ready for machines to consume.

francês inglês
io io
fournisseur provider
données data
définies defined
transforme transforms
vaste vast
pool pool
dark dark
flux feeds
structuré structured
web web
machine machine
un leading
il it
de of
à to
et and
le the
provenant from

FR Webz.io est un fournisseur de données web définies par machine. Il transforme le vaste pool de données web provenant du web ouvert et du dark web en flux de données web structurés, prêts à être

EN Webz.io is the leading provider of machine-defined web data. It transforms the vast pool of web data from across the open and dark web into structured web data feeds, ready for machines to consume.

francês inglês
io io
fournisseur provider
données data
définies defined
transforme transforms
vaste vast
pool pool
dark dark
flux feeds
structuré structured
web web
machine machine
un leading
il it
de of
à to
et and
le the
provenant from

FR Nos sites web peuvent contenir des liens vers d'autres sites web et les pratiques d'information et le contenu de ces autres sites web sont régis par les déclarations de confidentialité de ces autres sites web

EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites

francês inglês
liens links
déclarations statements
confidentialité privacy
pratiques practices
contenu content
le the
peuvent may
contenir contain
sont are
nos our
de of
autres other
sites websites
par by

FR L’installation d’un code push web sur un site web permet l’envoi de web push notifications qui sont reçues directement dans le navigateur web ou mobile de l’utilisateur.

EN Installing a web push code on a website allows web push notifications to be sent directly to the user's web or mobile browser.

francês inglês
code code
push push
permet allows
notifications notifications
directement directly
mobile mobile
ou or
un a
le the
navigateur browser
sur on
site website
qui to

FR Les modèles de site Web de groupe pour un constructeur de conception Web sont des modèles, peuvent être des pages de destination de portefeuille ou des éléments graphiques de modèles Web spécifiques pour regrouper différents éléments Web

EN The Group Website Templates for a web design builder are templates, may be, portfolio landing page or specific web templates graphic assets for grouping different web elements

francês inglês
constructeur builder
portefeuille portfolio
éléments elements
ou or
graphiques graphic
groupe group
conception design
un a
modèles templates
sont are
de page
destination for
spécifiques specific
différents different
site website

FR Les modèles de site Web de galerie sont créés pour un site Web de portfolio de photographie, un site Web de galerie de photos plein écran, un site de portfolio d'agent immobilier, un portfolio de photographe, un site Web de photographie, etc

EN The Gallery Website Templates are created for a photography portfolio website, full screen photo gallery website, real estate agent portfolio site, photographer portfolio, photography website, etc

francês inglês
portfolio portfolio
plein full
écran screen
etc etc
galerie gallery
un a
photographie photography
photographe photographer
créé created
photos photo
modèles templates
sont are

FR L’installation d’un code push web sur un site web permet l’envoi de web push notifications qui sont reçues directement dans le navigateur web ou mobile de l’utilisateur.

EN Installing a web push code on a website allows web push notifications to be sent directly to the user's web or mobile browser.

francês inglês
code code
push push
permet allows
notifications notifications
directement directly
mobile mobile
ou or
un a
le the
navigateur browser
sur on
site website
qui to

FR Nos sites web peuvent contenir des liens vers d'autres sites web et les pratiques d'information et le contenu de ces autres sites web sont régis par les déclarations de confidentialité de ces autres sites web

EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites

francês inglês
liens links
déclarations statements
confidentialité privacy
pratiques practices
contenu content
le the
peuvent may
contenir contain
sont are
nos our
de of
autres other
sites websites
par by

FR Nos sites Web peuvent contenir des liens vers d’autres sites Web et les pratiques d’information et le contenu de ces autres sites Web sont régis par les déclarations de confidentialité de ces autres sites Web

EN Our Websites may contain links to other websites and the information practices and the content of such other websites are governed by the privacy statements of such other websites

francês inglês
liens links
déclarations statements
confidentialité privacy
pratiques practices
contenu content
le the
peuvent may
contenir contain
sont are
nos our
de of
autres other
sites websites
par by

FR à vos interactions avec des tiers ou leurs sites Web qui sont liés ou accessibles à partir des sites Web de Lowe’s Canada ou qui sont exploités par des tiers non affiliés, même si le site Web peut contenir des références à Lowe’s Canada

EN Your interactions with third parties or their websites that are linked to or accessible from Lowe’s Canada websites or that are operated by unaffiliated parties, even though the website may contain references to Lowe’s Canada

francês inglês
interactions interactions
accessibles accessible
canada canada
contenir contain
références references
exploité operated
ou or
à to
tiers third
le the
vos your
sont are
peut may
avec with
par by
site website
lié linked
partir from
si though

FR Les liens, également appelés hyperliens, sont des éléments de site Web généralement constitués de textes ou d'images qui, lorsqu'ils sont sélectionnés, redirigent l'utilisateur vers une autre partie du même site Web ou vers un site Web externe

EN Links, also called hyperlinks, are website elements usually constituted by text or images which, when selected, redirect the user to a different part of the same website or an external website

francês inglês
éléments elements
externe external
sélectionné selected
ou or
également also
appelé called
liens links
sont are
de of
un a
généralement usually
site website
qui to
partie part

FR Les métiers techniques tels que développeur web ou web designers sont liés à la conception et à la maintenance du site web d’une entreprise. Les métiers du marketing sont responsables de tout le reste. Parmi eux :

EN Technical jobs such as web developers or web designers are related to the design and maintenance of a company's website. Marketing professions are responsible for everything else. Among them are:

francês inglês
maintenance maintenance
responsables responsible
designers designers
conception design
marketing marketing
techniques technical
ou or
liés related
sont are
à to
et and
de of
site website

FR Les liens, également appelés hyperliens, sont des éléments de site Web généralement constitués de textes ou d'images qui, lorsqu'ils sont sélectionnés, redirigent l'utilisateur vers une autre partie du même site Web ou vers un site Web externe

EN Links, also called hyperlinks, are website elements usually constituted by text or images which, when selected, redirect the user to a different part of the same website or an external website

francês inglês
éléments elements
externe external
sélectionné selected
ou or
également also
appelé called
liens links
sont are
de of
un a
généralement usually
site website
qui to
partie part

FR L'hébergement web est un espace en ligne que vous achetez et qui vous permet de créer et de stocker (héberger) du contenu sur votre site web. La plupart des créateurs de site web se chargeront de l'hébergement de votre site web.

EN Web hosting is an online space that you buy which allows you to create and store (host) content on your website. Most web builders will take care of web hosting for you.

francês inglês
permet allows
créateurs builders
espace space
achetez buy
contenu content
en ligne online
stocker store
de of
est is
votre your
créer create
héberger host
sur on
site website
un an
vous you

FR Nous utilisons Litespeed En tant que serveur Web pour tous les sites Web sur nos forfaits métier. Cela sert le contenu de votre site Web plus rapidement que tout autre serveur Web disponible dans le commerce.

EN We utilize Litespeed as the web server for all websites on our Business packages. This serves your website content faster than any other commercially available web server.

francês inglês
forfaits packages
sert serves
disponible available
litespeed litespeed
serveur server
métier business
contenu content
commerce commercially
le the
votre your
sur on
nos our
site website
nous we

FR Les développeurs Web et de services web doivent souvent envoyer des messages, qu'il s'agisse de tester des API, de tester des services web, ou de gérer des sites web

EN Web and web services developers often need to send HTTP messages, whether for testing APIs, testing web services, or managing web sites

francês inglês
développeurs developers
souvent often
tester testing
api apis
ou or
web web
services services
messages messages
gérer managing
doivent need to
envoyer to
et and
sites sites

Mostrando 50 de 50 traduções