EN Do you want to prospect companies that are moving and investing in your markets at the right time? EXPLORE the monitoring and qualification for you of current events and projects of companies: fundraising, appointments, moves ..
"explore how companies" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Do you want to prospect companies that are moving and investing in your markets at the right time? EXPLORE the monitoring and qualification for you of current events and projects of companies: fundraising, appointments, moves ..
FR Vous souhaitez prospecter au bon moment les entreprises qui bougent et investissent sur vos marchés ? EXPLORE surveille et qualifie pour vous l’actualité et les projets des entreprises : levées de fonds, nominations, déménagements..
inglês | francês |
---|---|
explore | explore |
appointments | nominations |
companies | entreprises |
investing | investissent |
markets | marchés |
right | bon |
of | de |
your | vos |
projects | projets |
and | et |
time | moment |
EN There are more pharmaceutical companies in Ontario than in any other Canadian province, including global companies like GlaxoSmithKline and Sanofi Pasteur, and homegrown companies such as Apotex
FR Il y a plus de sociétés pharmaceutiques en Ontario que dans toute autre province canadienne, notamment des entreprises mondiales comme GlaxoSmithKline et Sanofi Pasteur ainsi que des sociétés locales comme Apotex
inglês | francês |
---|---|
pharmaceutical | pharmaceutiques |
ontario | ontario |
canadian | canadienne |
global | mondiales |
province | province |
including | notamment |
more | plus |
in | en |
as | comme |
other | de |
and | et |
EN Most companies today need hr management systems, companies like Randstad manage these resources for other companies, becoming one of the largest in the world today.
FR La plupart des entreprises ont aujourd'hui besoin de systèmes de gestion RH, des entreprises comme Randstad gérer ces ressources pour d'autres entreprises, devenant ainsi l'une des plus importantes au monde aujourd'hui.
inglês | francês |
---|---|
hr | rh |
randstad | randstad |
resources | ressources |
world | monde |
companies | entreprises |
systems | systèmes |
need | besoin |
manage | gérer |
today | aujourdhui |
becoming | devenant |
the | la |
like | comme |
management | gestion |
of | de |
EN Among the confiscated companies, 16 (around 3%) are companies linked to the media, among these are the companies owning Zitouna FM (100%), Dar Assabah (79,62%), Shems FM (70%), Mosaïque FM (13,27%) and Hannibal TV (10%).
FR Parmi les sociétés confisquées, 16 (près de 3%) sont des sociétés en rapport avec les médias dont les sociétés propriétaires de Zitouna FM (100%), Dar Assabah (79,62%), Shems FM (70%), Mosaïque FM (13,27%) et Hannibal TV (10%).
inglês | francês |
---|---|
companies | sociétés |
fm | fm |
dar | dar |
tv | tv |
media | médias |
are | sont |
and | et |
the | dont |
EN Most companies today need hr management systems, companies like Randstad manage these resources for other companies, becoming one of the largest in the world today.
FR La plupart des entreprises ont aujourd'hui besoin de systèmes de gestion RH, des entreprises comme Randstad gérer ces ressources pour d'autres entreprises, devenant ainsi l'une des plus importantes au monde aujourd'hui.
inglês | francês |
---|---|
hr | rh |
randstad | randstad |
resources | ressources |
world | monde |
companies | entreprises |
systems | systèmes |
need | besoin |
manage | gérer |
today | aujourdhui |
becoming | devenant |
the | la |
like | comme |
management | gestion |
of | de |
EN Biofuels companies’ customers are chiefly fuel-blending and fuel-supply companies, including major integrated oil companies
FR Les clients des entreprises de biocarburants sont principalement des entreprises de mélange et d’approvisionnement en carburant, y compris de grandes sociétés pétrolières intégrées
inglês | francês |
---|---|
biofuels | biocarburants |
major | grandes |
blending | mélange |
fuel | carburant |
are | sont |
customers | clients |
including | compris |
integrated | intégré |
and | et |
EN TIME named Roblox one of the “100 Most Influential Companies,” and it has been recognized by Fast Company for innovation on their “Most Innovative Companies” and “Most Innovative Companies in Gaming” lists
FR TIME a nommé Roblox l'une des 100 entreprises les plus influentes, et il a été reconnu par Fast Company pour son innovation sur les listes « Most Innovative Companies » et « Most innovative Companies in Gaming »
inglês | francês |
---|---|
named | nommé |
influential | influentes |
recognized | reconnu |
fast | fast |
gaming | gaming |
time | time |
in | in |
company | company |
most | most |
been | été |
innovation | innovation |
and | et |
has | a |
it | il |
lists | listes |
on | sur |
of | son |
by | par |
EN Pega Platform™ allows you to easily explore and analyze data in your application using the Explore Data landing page. You can use Insights to...
FR Pega Platform™ permet d'explorer et d'analyser facilement les données de votre application à l'aide de la page d'accueil Explore Data. Vous pouvez...
EN It may take longer if you decide to explore the tool further and explore the infinite customization possibilities it offers.
FR Un peu plus de temps lorsque vous tombez sous le charme de l'outil et que vous explorez les infinies possibilités de personnalisation qui s'offrent à vous.
inglês | francês |
---|---|
infinite | infinies |
customization | personnalisation |
longer | plus de |
explore | explorez |
possibilities | possibilités |
the | le |
to | à |
you | vous |
EN and where you like to explore most, komoot doesn’t just help you to explore more of the great outdoors, it reveals nature’s best-kept secrets—so you can go and discover them for yourself.
FR et des lieux que vous souhaitez découvrir, komoot ne se contente pas de vous accompagner dans vos sorties plein air : l’application vous permet d’accéder aux plus beaux jardins secrets de la nature.
inglês | francês |
---|---|
komoot | komoot |
help | accompagner |
secrets | secrets |
outdoors | nature |
and | et |
of | de |
to | se |
the | la |
more | plus |
you | ne |
discover | découvrir |
EN Explore ideas to gain products and deepen those markets to explore and validate these ideas.
FR Explorez des idées pour gagner des produits et approfondissez ces marchés pour explorer et valider ces idées.
inglês | francês |
---|---|
deepen | approfondissez |
validate | valider |
markets | marchés |
ideas | idées |
gain | gagner |
products | produits |
and | et |
explore | explorez |
to | pour |
EN Save time, avoid data duplication, explore new workflows and access all your information in one place. Explore our 70+ software integrations to connect with BIM 360.
FR Gagnez du temps, évitez la duplication de données, découvrez de nouveaux processus et accédez à toutes vos informations au même endroit. Explorez plus de 70 intégrations logicielles pour vous connecter à BIM 360.
inglês | francês |
---|---|
integrations | intégrations |
avoid | évitez |
duplication | duplication |
data | données |
new | nouveaux |
explore | explorez |
information | informations |
bim | bim |
your | vos |
place | endroit |
workflows | processus |
software | logicielles |
to | à |
time | temps |
EN Learn to use Explore as a powerful monitoring tool - see social and media mentions at once, use Explore dashboards, and share them
FR Optimisez votre utilisation de l'outil de suivi Explorer : consultez vos mentions sur les médias sociaux et les autres médias en même temps, utilisez les dashboards Explorer et partagez-les
inglês | francês |
---|---|
monitoring | suivi |
social | sociaux |
media | médias |
mentions | mentions |
share | partagez |
dashboards | dashboards |
explore | explorer |
use | utilisation |
see | consultez |
learn | et |
to | en |
EN Explore Documentation Explore Packages
FR Explorer la documentation Explorer les forfaits
inglês | francês |
---|---|
explore | explorer |
documentation | documentation |
packages | forfaits |
EN The Explore 150 app encourages Manitobans to explore 150 destinations across our beautiful province.
FR Avec le soutien de James Richardson & Sons, Limited et ses sociétés affiliées, des communautés pourront laisser un héritage durable en bâtissant des infrastructures.
inglês | francês |
---|---|
province | été |
the | le |
to | laisser |
EN Want to explore the difference between representation and tokenism? Use Natalie Panek’s poster and this resource guide to explore further.
FR Vous voulez explorer la différence entre les mesures symboliques et la représentation réelle? Utiliser l’affiche sur Natalie Panek et ce document pour approfondir votre exploration.
inglês | francês |
---|---|
representation | représentation |
use | utiliser |
this | ce |
and | et |
explore | explorer |
the | la |
difference | différence |
between | entre |
want to | voulez |
EN and where you like to explore most, komoot doesn’t just help you to explore more of the great outdoors, it reveals nature’s best-kept secrets—so you can go and discover them for yourself.
FR et des lieux que vous souhaitez découvrir, komoot ne se contente pas de vous accompagner dans vos sorties plein air : l’application vous permet d’accéder aux plus beaux jardins secrets de la nature.
inglês | francês |
---|---|
komoot | komoot |
help | accompagner |
secrets | secrets |
outdoors | nature |
and | et |
of | de |
to | se |
the | la |
more | plus |
you | ne |
discover | découvrir |
EN Save time, avoid data duplication, explore new workflows and access all your information in one place. Explore our 70+ software integrations to connect with BIM 360.
FR Gagnez du temps, évitez la duplication de données, découvrez de nouveaux processus et accédez à toutes vos informations au même endroit. Explorez plus de 70 intégrations logicielles pour vous connecter à BIM 360.
inglês | francês |
---|---|
integrations | intégrations |
avoid | évitez |
duplication | duplication |
data | données |
new | nouveaux |
explore | explorez |
information | informations |
bim | bim |
your | vos |
place | endroit |
workflows | processus |
software | logicielles |
to | à |
time | temps |
EN Disallow: specifies the directories not to explore. In our example, we will specify to the search engine not to explore all the pages located in the ?motorcycle? and ?car? directories.
FR Disallow: précise les répertoires à ne pas explorer. Dans notre exemple, nous précisons au moteur de recherche de ne pas explorer toutes les pages situées dans les répertoires « moto » et « voiture ».
inglês | francês |
---|---|
directories | répertoires |
engine | moteur |
motorcycle | moto |
located | situé |
search | recherche |
example | exemple |
to | à |
explore | explorer |
pages | pages |
car | voiture |
our | notre |
all | de |
specifies | précise |
in | dans |
we | nous |
EN and where you like to explore most, komoot doesn’t just help you to explore more of the great outdoors, it reveals nature’s best-kept secrets—so you can go and discover them for yourself.
FR et des lieux que vous souhaitez découvrir, komoot ne se contente pas de vous accompagner dans vos sorties plein air : l’application vous permet d’accéder aux plus beaux jardins secrets de la nature.
inglês | francês |
---|---|
komoot | komoot |
help | accompagner |
secrets | secrets |
outdoors | nature |
and | et |
of | de |
to | se |
the | la |
more | plus |
you | ne |
discover | découvrir |
EN and where you like to explore most, komoot doesn’t just help you to explore more of the great outdoors, it reveals nature’s best-kept secrets—so you can go and discover them for yourself.
FR et des lieux que vous souhaitez découvrir, komoot ne se contente pas de vous accompagner dans vos sorties plein air : l’application vous permet d’accéder aux plus beaux jardins secrets de la nature.
inglês | francês |
---|---|
komoot | komoot |
help | accompagner |
secrets | secrets |
outdoors | nature |
and | et |
of | de |
to | se |
the | la |
more | plus |
you | ne |
discover | découvrir |
EN and where you like to explore most, komoot doesn’t just help you to explore more of the great outdoors, it reveals nature’s best-kept secrets—so you can go and discover them for yourself.
FR et des lieux que vous souhaitez découvrir, komoot ne se contente pas de vous accompagner dans vos sorties plein air : l’application vous permet d’accéder aux plus beaux jardins secrets de la nature.
inglês | francês |
---|---|
komoot | komoot |
help | accompagner |
secrets | secrets |
outdoors | nature |
and | et |
of | de |
to | se |
the | la |
more | plus |
you | ne |
discover | découvrir |
EN and where you like to explore most, komoot doesn’t just help you to explore more of the great outdoors, it reveals nature’s best-kept secrets—so you can go and discover them for yourself.
FR et des lieux que vous souhaitez découvrir, komoot ne se contente pas de vous accompagner dans vos sorties plein air : l’application vous permet d’accéder aux plus beaux jardins secrets de la nature.
inglês | francês |
---|---|
komoot | komoot |
help | accompagner |
secrets | secrets |
outdoors | nature |
and | et |
of | de |
to | se |
the | la |
more | plus |
you | ne |
discover | découvrir |
EN Stay tuned for the Explore Overshorts for on and off-bike exploits, and the all-new Explore Tank for women.
FR Guettez la sortie de l’Explore Overshorts pour des exploits à vélo et hors vélo, et celle du tout nouveau Explore Tank pour femmes.
inglês | francês |
---|---|
explore | explore |
women | femmes |
bike | vélo |
new | nouveau |
the | la |
and | à |
all | tout |
EN Pega Platform™ allows you to easily explore and analyze data in your application using the Explore Data landing page
FR Pega Platform™ permet d'explorer et d'analyser facilement les données de votre application à l'aide de la page d'accueil Explore Data
EN The Explore Fund Council brings together experts from all walks of life to find creative solutions to celebrate all the ways humans explore
FR The Explore Fund Council rassemble des experts de tous les horizons afin de trouver des solutions créatives pour célébrer les différents types d’exploration humaine
EN The Explore Fund Council brings together from all walks of life to find creative solutions and celebrate all the ways we as humans explore.
FR The Explore Fund Council rassemble des experts de tous les horizons afin de trouver des solutions créatives pour célébrer les différents types d’exploration humaine.
EN Explore how companies in the service-based industries performed in 2020 – and see how your organization measures up.
FR Explorez les performances des entreprises des secteurs des services en 2020 et voyez où se situe votre entreprise.
inglês | francês |
---|---|
explore | explorez |
in | en |
see | voyez |
industries | secteurs |
and | et |
companies | entreprises |
service | services |
organization | entreprise |
your | votre |
EN To find out how other leading enterprise companies have used Megaport to transform their connectivity strategy, explore our customer stories.
FR Pour voir comment d'autres entreprises leaders ont utilisé Megaport pour transformer leur stratégie de connectivité, explorez nos scénarios utilisateur.
inglês | francês |
---|---|
transform | transformer |
strategy | stratégie |
leading | leaders |
connectivity | connectivité |
used | utilisé |
explore | explorez |
customer | utilisateur |
companies | entreprises |
how | comment |
our | nos |
other | de |
EN Explore the companies peering over our Internet Exchanges. Get to know the local and international service providers you can share data with.
FR Explorez le peering entre entreprises sur nos points Internet Exchange. Découvrez les fournisseurs de services locaux et internationaux avec lesquels vous pouvez partager des données.
inglês | francês |
---|---|
peering | peering |
internet | internet |
share | partager |
local | locaux |
international | internationaux |
explore | explorez |
companies | entreprises |
data | données |
the | le |
providers | fournisseurs |
with | avec |
our | nos |
service | services |
you | vous |
EN Explore virtual, online and in-person event marketing solutions used by the world's leading companies.
FR Explorez les solutions de marketing événementiel virtuel, en ligne et en personne utilisées par les principales entreprises mondiales.
inglês | francês |
---|---|
explore | explorez |
solutions | solutions |
leading | principales |
online | en ligne |
marketing | marketing |
companies | entreprises |
in | en |
person | personne |
virtual | virtuel |
used | utilisé |
by | par |
the | les |
and | et |
EN Thousands of forward thinking companies trust Anthem Branding. Explore a selection of client case studies.
FR Nous recherchons actuellement des revendeurs qualifiés dans les territoires protégés.
inglês | francês |
---|---|
of | dans |
EN There’s no one right road to explore all the companies in the recognition industry. But here are several smart paths.
FR Il n’existe pas une seule voie à suivre pour explorer toutes les entreprises de l’industrie de la reconnaissance. Mais voici quelques avenues à privilégier.
inglês | francês |
---|---|
recognition | reconnaissance |
companies | entreprises |
to | à |
the | la |
explore | explorer |
right | pour |
road | de |
but | mais |
are | voici |
EN Explore the companies that make up the Olinn Group.
FR Découvrez les sociétés qui composent le groupe OLINN.
inglês | francês |
---|---|
explore | découvrez |
olinn | olinn |
make up | composent |
companies | sociétés |
the | le |
that | qui |
group | groupe |
EN Collaborated with Pipeline Research Council International, an organization that brings together pipeline companies from around the world to explore ways to improve energy pipeline systems.
FR Collaboration avec le Pipeline Research Council International, un organisme qui rassemble les entreprises pipelinières de la planète dans le but d’étudier des façons d’améliorer les réseaux de pipelines d’énergie.
inglês | francês |
---|---|
research | research |
council | council |
ways | façons |
energy | énergie |
pipeline | pipeline |
international | international |
companies | entreprises |
world | planète |
organization | organisme |
an | un |
with | avec |
around | de |
EN In the coming years, we will explore opportunities to expand privacy and data protection frameworks worldwide — and push companies to take security seriously.
FR Dans les années à venir, nous devrions militer pour des lois globales sur la protection des données dans le monde entier et inciter les entreprises à prendre la sécurité au sérieux.
inglês | francês |
---|---|
years | années |
companies | entreprises |
seriously | sérieux |
and | et |
data | données |
security | sécurité |
take | prendre |
we | nous |
protection | protection |
in | dans |
EN See how companies like yours make the most out of their ServiceNow investment. Explore tools and resources to drive business outcomes and achieve success faster.
FR Découvrez comment des entreprises similaires à la vôtre tirent profit de leur investissement ServiceNow. Découvrez des outils et des ressources pour améliorer les résultats de votre entreprise et réussir plus rapidement.
inglês | francês |
---|---|
servicenow | servicenow |
explore | découvrez |
investment | investissement |
tools | outils |
resources | ressources |
success | réussir |
outcomes | résultats |
the | la |
companies | entreprises |
business | entreprise |
like | similaires |
of | de |
to | à |
how | comment |
yours | vôtre |
EN The Genesys partner ecosystem is home to thousands of companies across all partner types. Explore their solutions or get resources of your own through our partner map, marketplace and resource portal.
FR L?écosystème de partenaires Genesys accueille des milliers d?entreprises et tous types de partenaires. Explorez leurs solutions ou recherchez vous-même des ressources via notre carte des partenaires, notre marketplace et notre portail de ressources.
inglês | francês |
---|---|
genesys | genesys |
partner | partenaires |
companies | entreprises |
types | types |
explore | explorez |
solutions | solutions |
map | carte |
marketplace | marketplace |
ecosystem | écosystème |
or | ou |
portal | portail |
resources | ressources |
your | vous |
thousands | milliers |
of | de |
our | notre |
and | et |
EN You recently conducted a survey among Swiss textile companies to explore the potential
FR Vous avez récemment mené une enquête auprès des entreprises textiles suisses pour explorer le potentiel
inglês | francês |
---|---|
survey | enquête |
swiss | suisses |
textile | textiles |
companies | entreprises |
conducted | mené |
to | auprès |
the | le |
you | vous |
a | une |
recently | récemment |
among | des |
explore | explorer |
potential | potentiel |
EN In this first of three articles, we explore the environmental issues that can impact companies' performance and shareholder value.
FR Ces fonds offrent un portefeuille complet d’actions et d’obligations en un seul produit simple et abordable.
inglês | francês |
---|---|
in | en |
and | et |
value | un |
EN Explore our most recent content, curated specifically for healthcare companies adjusting to COVID-19.
FR Découvrez nos derniers contenus, spécialement sélectionnés pour les entreprises du secteur de la santé qui luttent contre la COVID-19.
inglês | francês |
---|---|
explore | découvrez |
recent | derniers |
content | contenus |
specifically | spécialement |
healthcare | santé |
companies | entreprises |
our | nos |
EN Explore how companies in the service-based industries performed in 2020 – and see how your organization measures up.
FR Explorez les performances des entreprises des secteurs des services en 2020 et voyez où se situe votre entreprise.
inglês | francês |
---|---|
explore | explorez |
in | en |
see | voyez |
industries | secteurs |
and | et |
companies | entreprises |
service | services |
organization | entreprise |
your | votre |
EN To find out how other leading enterprise companies have used Megaport to transform their connectivity strategy, explore our customer stories.
FR Pour voir comment d'autres entreprises leaders ont utilisé Megaport pour transformer leur stratégie de connectivité, explorez nos scénarios utilisateur.
inglês | francês |
---|---|
transform | transformer |
strategy | stratégie |
leading | leaders |
connectivity | connectivité |
used | utilisé |
explore | explorez |
customer | utilisateur |
companies | entreprises |
how | comment |
our | nos |
other | de |
EN See how companies like yours make the most out of their ServiceNow investment. Explore tools and resources to drive business outcomes and achieve success faster.
FR Découvrez comment des entreprises similaires à la vôtre tirent profit de leur investissement ServiceNow. Découvrez des outils et des ressources pour améliorer les résultats de votre entreprise et réussir plus rapidement.
inglês | francês |
---|---|
servicenow | servicenow |
explore | découvrez |
investment | investissement |
tools | outils |
resources | ressources |
success | réussir |
outcomes | résultats |
the | la |
companies | entreprises |
business | entreprise |
like | similaires |
of | de |
to | à |
how | comment |
yours | vôtre |
EN The Genesys partner ecosystem is home to thousands of companies across all partner types. Explore their solutions or get resources of your own through our partner map, marketplace and resource portal.
FR L?écosystème de partenaires Genesys accueille des milliers d?entreprises et tous types de partenaires. Explorez leurs solutions ou recherchez vous-même des ressources via notre carte des partenaires, notre marketplace et notre portail de ressources.
inglês | francês |
---|---|
genesys | genesys |
partner | partenaires |
companies | entreprises |
types | types |
explore | explorez |
solutions | solutions |
map | carte |
marketplace | marketplace |
ecosystem | écosystème |
or | ou |
portal | portail |
resources | ressources |
your | vous |
thousands | milliers |
of | de |
our | notre |
and | et |
EN There’s no one right road to explore all the companies in the recognition industry. But here are several smart paths.
FR Il n’existe pas une seule voie à suivre pour explorer toutes les entreprises de l’industrie de la reconnaissance. Mais voici quelques avenues à privilégier.
inglês | francês |
---|---|
recognition | reconnaissance |
companies | entreprises |
to | à |
the | la |
explore | explorer |
right | pour |
road | de |
but | mais |
are | voici |
EN Explore the companies that make up the Olinn Group.
FR Découvrez les sociétés qui composent le groupe OLINN.
inglês | francês |
---|---|
explore | découvrez |
olinn | olinn |
make up | composent |
companies | sociétés |
the | le |
that | qui |
group | groupe |
EN See how companies like yours make the most out of their ServiceNow investment. Explore tools and resources to drive business outcomes and achieve success faster.
FR Découvrez comment des entreprises similaires à la vôtre tirent profit de leur investissement ServiceNow. Découvrez des outils et des ressources pour améliorer les résultats de votre entreprise et réussir plus rapidement.
inglês | francês |
---|---|
servicenow | servicenow |
explore | découvrez |
investment | investissement |
tools | outils |
resources | ressources |
success | réussir |
outcomes | résultats |
the | la |
companies | entreprises |
business | entreprise |
like | similaires |
of | de |
to | à |
how | comment |
yours | vôtre |
EN See how companies like yours make the most out of their ServiceNow investment. Explore tools and resources to drive business outcomes and achieve success faster.
FR Découvrez comment des entreprises similaires à la vôtre tirent profit de leur investissement ServiceNow. Explorez les outils et les ressources pour améliorer les résultats de votre entreprise et réussir plus rapidement.
inglês | francês |
---|---|
servicenow | servicenow |
investment | investissement |
tools | outils |
resources | ressources |
success | réussir |
outcomes | résultats |
explore | explorez |
the | la |
companies | entreprises |
business | entreprise |
like | similaires |
of | de |
to | à |
how | comment |
yours | vôtre |
EN See how companies like yours make the most out of their ServiceNow investment. Explore tools and resources to drive business outcomes and achieve success faster.
FR Découvrez comment des entreprises similaires à la vôtre tirent profit de leur investissement ServiceNow. Explorez les outils et les ressources pour améliorer les résultats de votre entreprise et réussir plus rapidement.
inglês | francês |
---|---|
servicenow | servicenow |
investment | investissement |
tools | outils |
resources | ressources |
success | réussir |
outcomes | résultats |
explore | explorez |
the | la |
companies | entreprises |
business | entreprise |
like | similaires |
of | de |
to | à |
how | comment |
yours | vôtre |
Mostrando 50 de 50 traduções