FR Nous simplifions la tâche des soignants pour qu'ils puissent soigner, des enseignants pour qu'ils puissent enseigner et des entreprises pour qu'elles puissent prospérer.
Traduzir "visiteurs puissent facilement" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "visiteurs puissent facilement" de francês para inglês
Traduções de visiteurs puissent facilement
"visiteurs puissent facilement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de visiteurs puissent facilement
francês
inglês
EN We simplify work, freeing nurses to care, teachers to teach and businesses to thrive.
| francês | inglês |
|---|---|
| enseignants | teachers |
| prospérer | thrive |
| entreprises | businesses |
| nous | we |
FR Avec lui, nous voulons que les internautes puissent adopter facilement les bons gestes qui protègent la vie privée et puissent profiter d?une navigation sans bandeau cookie.
EN It is through this that we hope Internet users will be able to easily apply their preferred settings, in order to protect their privacy and enjoy browsing without a cookie banners.
| francês | inglês |
|---|---|
| internautes | internet users |
| facilement | easily |
| profiter | enjoy |
| navigation | browsing |
| cookie | cookie |
| nous | we |
| privée | privacy |
| protègent | protect |
| et | and |
| une | a |
| voulons | will |
| puissent | be |
FR Avec lui, nous voulons que les internautes puissent adopter facilement les bons gestes qui protègent la vie privée et puissent profiter d?une navigation sans bandeau cookie.
EN It is through this that we hope Internet users will be able to easily apply their preferred settings, in order to protect their privacy and enjoy browsing without a cookie banners.
| francês | inglês |
|---|---|
| internautes | internet users |
| facilement | easily |
| profiter | enjoy |
| navigation | browsing |
| cookie | cookie |
| nous | we |
| privée | privacy |
| protègent | protect |
| et | and |
| une | a |
| voulons | will |
| puissent | be |
FR La sonnette est dotée d’une plaque signalétique pour veiller à ce que les visiteurs puissent facilement trouver la sonnette correcte.
EN Easy to expand with all products from the BY series
| francês | inglês |
|---|---|
| facilement | easy |
| la | the |
| à | to |
FR La première étape consiste à faire pousser votre Instagram vers le bas. Maintenant, installer le bouton "suivre Instagram sur votre site web pour que les visiteurs puissent vous suivre facilement depuis votre site ou votre blog !
EN You have the first step of growing your Instagram down. Now, install the Instagram follow button on your website to make it easy for visitors to follow you right from your website or blog!
| francês | inglês |
|---|---|
| suivre | follow |
| visiteurs | visitors |
| facilement | easy |
| blog | blog |
| ou | or |
| étape | step |
| à | to |
| bouton | button |
| votre | your |
| installer | install |
| première | the first |
| sur | on |
| site | website |
| vous | you |
| depuis | from |
FR Le bouton de suivi Instagram est un bouton de site web ou de blog simple, élégant et facile d'utilisation qui permet d'accéder en un clic à votre compte Instagram, afin que vos visiteurs puissent facilement vous trouver (et s'abonner)
EN An Instagram follow button is a simple, streamlined, and easy-to-use website or blog button that enables one-click access to your Instagram account, so visitors can easily find you (and then follow you)
| francês | inglês |
|---|---|
| bouton | button |
| suivi | follow |
| blog | blog |
| clic | click |
| visiteurs | visitors |
| ou | or |
| facile | easy |
| facilement | easily |
| est | is |
| un | a |
| à | to |
| compte | account |
| simple | simple |
| et | find |
| site | website |
| permet | enables |
| de | then |
| vous | you |
FR Nous vous fournissons également toutes les créations nécessaires et copies. Tout ce que vous avez à faire est de les placer afin que vos visiteurs puissent les remarquer facilement, puis commencez à compter les recettes mensuelles.
EN We also provide you with all the necessary creatives and copy. All you have to do is place them so that they are easily noticed by your visitors, then start counting monthly revenues.
| francês | inglês |
|---|---|
| créations | creatives |
| copies | copy |
| visiteurs | visitors |
| facilement | easily |
| recettes | revenues |
| mensuelles | monthly |
| nécessaires | necessary |
| ce | that |
| également | also |
| nous | we |
| à | to |
| vos | your |
| commencez | start |
| et | and |
| vous | you |
FR Ajoutez ce lien dans l'en-tête ou le pied de page de votre site web sous la forme d'une icône, afin que les visiteurs du site puissent facilement suivre votre blog à l'aide de lecteurs de flux.
EN Add that link in the header or footer of your website as an icon, making it easy for the site visitors to follow your blog using feed readers.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| icône | icon |
| visiteurs | visitors |
| puissent | making |
| facilement | easy |
| suivre | follow |
| blog | blog |
| lecteurs | readers |
| tête | header |
| ou | or |
| ce | that |
| lien | link |
| à | to |
| de | of |
| votre | your |
| dans | in |
FR Le bouton de suivi Instagram est un bouton de site web ou de blog simple, élégant et facile d'utilisation qui permet d'accéder en un clic à votre compte Instagram, afin que vos visiteurs puissent facilement vous trouver (et s'abonner)
EN An Instagram follow button is a simple, streamlined, and easy-to-use website or blog button that enables one-click access to your Instagram account, so visitors can easily find you (and then follow you)
| francês | inglês |
|---|---|
| bouton | button |
| suivi | follow |
| blog | blog |
| clic | click |
| visiteurs | visitors |
| ou | or |
| facile | easy |
| facilement | easily |
| est | is |
| un | a |
| à | to |
| compte | account |
| simple | simple |
| et | find |
| site | website |
| permet | enables |
| de | then |
| vous | you |
FR La sonnette est dotée d’une plaque signalétique pour veiller à ce que les visiteurs puissent facilement trouver la sonnette correcte.
EN Easy to expand with all products from the BY series
| francês | inglês |
|---|---|
| facilement | easy |
| la | the |
| à | to |
FR La première étape consiste à faire pousser votre Instagram vers le bas. Maintenant, installer le bouton "suivre Instagram sur votre site web pour que les visiteurs puissent vous suivre facilement depuis votre site ou votre blog !
EN You have the first step of growing your Instagram down. Now, install the Instagram follow button on your website to make it easy for visitors to follow you right from your website or blog!
| francês | inglês |
|---|---|
| suivre | follow |
| visiteurs | visitors |
| facilement | easy |
| blog | blog |
| ou | or |
| étape | step |
| à | to |
| bouton | button |
| votre | your |
| installer | install |
| première | the first |
| sur | on |
| site | website |
| vous | you |
| depuis | from |
FR Pour que les visiteurs puissent facilement trouver et partager votre contenu, nous vous conseillons d’utiliser des URL brèves et faciles à retenir.
EN Using short, memorable URLs makes it easier for visitors to find and share your content.
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteurs | visitors |
| partager | share |
| contenu | content |
| url | urls |
| votre | your |
| faciles | easier |
| à | to |
| et | find |
| pour | for |
FR Avec la majorité des templates Squarespace, le contenu est affiché sur les appareils mobiles dans une disposition unique, et organisé afin que les visiteurs puissent facilement faire défiler le contenu
EN Most Squarespace templates display content in a unique, stacked layout on mobile devices so visitors can easily scroll through your content
| francês | inglês |
|---|---|
| templates | templates |
| squarespace | squarespace |
| contenu | content |
| affiché | display |
| appareils | devices |
| mobiles | mobile |
| disposition | layout |
| visiteurs | visitors |
| facilement | easily |
| défiler | scroll |
| majorité | most |
| une | a |
| dans | in |
| sur | on |
| faire | can |
| et | your |
FR le ratio de visiteurs connus, calculé en faisant le rapport entre le nombre de visiteurs s’étant déja rendus sur le site et le nombre total de visiteurs. Cet indice reflète le degré de notoriété de votre site web.
EN the ratio of known visitors, calculated as the ratio of visitors who have already visited the site to the total number of visitors. This index reflects the degree of awareness of your website.
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteurs | visitors |
| connus | known |
| calculé | calculated |
| indice | index |
| reflète | reflects |
| ratio | ratio |
| le | the |
| de | of |
| total | total |
| votre | your |
| faisant | to |
FR Cela vous permet de trier facilement vos produits afin qu'ils puissent être identifiés plus facilement
EN This allows you to easily sort your products so that they can be more easily identified
| francês | inglês |
|---|---|
| trier | sort |
| facilement | easily |
| produits | products |
| permet | allows |
| identifié | identified |
| vos | your |
| de | they |
| cela | this |
| vous | you |
| plus | more |
FR Le contenu est optimisé pour que les moteurs de recherche puissent comprendre votre contenu et que les clients puissent trouver des réponses à toutes leurs questions
EN Knowledge is optimised so search engines can understand your content and customers can find answers no matter where they look for them
| francês | inglês |
|---|---|
| optimisé | optimised |
| moteurs | engines |
| contenu | content |
| recherche | search |
| est | is |
| votre | your |
| clients | customers |
| réponses | answers |
| à | and |
FR En cryptographie, le chiffrement est le processus qui consiste à coder un message ou une information de manière à ce que seules les parties autorisées puissent y accéder et que les personnes non autorisées ne puissent pas le faire.
EN Malware is an umbrella term for various types of malicious programs that are delivered and installed on end-user systems and servers.
| francês | inglês |
|---|---|
| processus | systems |
| consiste | is |
| ce | that |
| de | of |
| le | on |
| manière | for |
| à | and |
FR Nous mettons tout en œuvre pour que nos professionnels puissent s’épanouir à la hauteur de leur talent et puissent ainsi accompagner nos clients avec brio dans leur croissance.
EN We are very proud to introduce our new partners, outstanding individuals in our firm serving local businesses.
| francês | inglês |
|---|---|
| œuvre | businesses |
| à | to |
| en | in |
| nos | our |
| nous | we |
| leur | are |
FR En cryptographie, le chiffrement est le processus qui consiste à coder un message ou une information de manière à ce que seules les parties autorisées puissent y accéder et que les personnes non autorisées ne puissent pas le faire.
EN Malware is an umbrella term for various types of malicious programs that are delivered and installed on end-user systems and servers.
| francês | inglês |
|---|---|
| processus | systems |
| consiste | is |
| ce | that |
| de | of |
| le | on |
| manière | for |
| à | and |
FR Nous devons impérativement choisir un partenaire sur lequel nous pouvons compter pour veiller à ce que les bonnes personnes puissent lire nos articles et à ce que les mauvaises personnes ne puissent pas bloquer notre site.”
EN It’s imperative that we choose a partner we can rely on to make sure that the right people can read our articles and that the wrong people can’t take our site down.”
FR La disponibilité des noms de domaine finissant en .uk vous permet de trouver un nom court et facilement mémorisable dont vos visiteurs se souviendront facilement
EN The availability of domain names ending in .uk enables you to find a short and memorable name that is easy for your visitors to remember
| francês | inglês |
|---|---|
| disponibilité | availability |
| uk | uk |
| permet | enables |
| court | short |
| visiteurs | visitors |
| domaine | domain |
| un | a |
| facilement | easy |
| noms | names |
| la | the |
| de | of |
| nom | name |
| en | in |
| vos | your |
| et | find |
| dont | you |
FR La disponibilité des noms de domaine finissant en .uk vous permet de trouver un nom court et facilement mémorisable dont vos visiteurs se souviendront facilement
EN The availability of domain names ending in .uk enables you to find a short and memorable name that is easy for your visitors to remember
| francês | inglês |
|---|---|
| disponibilité | availability |
| uk | uk |
| permet | enables |
| court | short |
| visiteurs | visitors |
| domaine | domain |
| un | a |
| facilement | easy |
| noms | names |
| la | the |
| de | of |
| nom | name |
| en | in |
| vos | your |
| et | find |
| dont | you |
FR Ajoutez à votre site Web une planification en ligne, de manière à ce que les visiteurs puissent prendre rendez-vous avec vous.
EN Add online scheduling to your website so people book appointments with you.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajoutez | add |
| planification | scheduling |
| en ligne | online |
| rendez | appointments |
| à | to |
| votre | your |
| avec | with |
| site | website |
| vous | you |
FR Le 86e étage comporte des rampes qui facilitent les déplacements et des murs de visualisation abaissés afin que les visiteurs en fauteuil puissent aussi profiter de la vue.
EN The 86th floor has ramps to make getting around easier and lowered viewing walls so that visitors in chairs can still take in the view.
| francês | inglês |
|---|---|
| étage | floor |
| rampes | ramps |
| visiteurs | visitors |
| facilitent | easier |
| murs | walls |
| en | in |
| vue | view |
| de | around |
| et | and |
| visualisation | viewing |
FR Après avoir masqué la page de collection d’origine de votre navigation, créez une page Disposition dans votre Navigation principale en tant que substitut afin que les visiteurs puissent trouver le contenu de votre collection.
EN After hiding the original collection page from your navigation, create a layout page in your main navigation as a substitute so visitors can find your collection content.
| francês | inglês |
|---|---|
| collection | collection |
| dorigine | original |
| navigation | navigation |
| principale | main |
| substitut | substitute |
| visiteurs | visitors |
| trouver | find |
| créez | create |
| contenu | content |
| disposition | layout |
| page | page |
| votre | your |
| en | in |
| une | a |
| puissent | can |
FR Bien que les visiteurs d’affaires puissent contourner le processus de demande de permis de travail, il est essentiel qu’ils disposent des documents appropriés pour pouvoir entrer au Canada sans difficulté.
EN Although business visitors can bypass the work permit application process, having the proper documentation is crucial to ensure they are able to enter Canada without issue.
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteurs | visitors |
| contourner | bypass |
| essentiel | crucial |
| documents | documentation |
| bien que | although |
| le | the |
| permis | permit |
| canada | canada |
| demande | application |
| processus | process |
| travail | work |
FR Si vous cherchez à intégrer votre flux Pinterest dans votre site Web pour que les visiteurs puissent voir un tableau spécifique ou tous vos pins, il vous faudra alors un widget ou une sorte de shortcode, plus une section où vous pourrez ajouter cela.
EN If you’re looking to embed your Pinterest feed into your website so visitors can see a specific board or all your pins, then you’ll need a widget or some sort of shortcode, plus a section where you’ll add that.
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteurs | visitors |
| sorte | sort |
| pins | pins |
| si | if |
| à | to |
| widget | widget |
| ajouter | add |
| intégrer | embed |
| ou | or |
| un | a |
| site | website |
| de | of |
| voir | see |
FR Les navigateurs mobiles prennent en charge les vidéos d’arrière-plan, mais selon la vitesse de connexion et la version du navigateur, il se peut que certains visiteurs ne puissent pas charger les vidéos en bannière
EN Mobile browsers support background videos, but depending on connection speed and browser version, banner videos may not load for every visitor
| francês | inglês |
|---|---|
| mobiles | mobile |
| vidéos | videos |
| visiteurs | visitor |
| bannière | banner |
| navigateurs | browsers |
| navigateur | browser |
| connexion | connection |
| vitesse | speed |
| peut | may |
| charge | load |
| mais | but |
| selon | on |
| de | every |
| et | and |
| version | version |
FR Votre objectif est que vos visiteurs se sentent les bienvenus et puissent accéder à votre contenu WordPress multilingue comme ils le souhaitent, assurez-vous donc que vos options de sélection de langue sont claires
EN You’ll want visitors to your site to feel welcome and be able to access your WordPress multilingual content in their preferred way, so ensure your language switching options are clear
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteurs | visitors |
| wordpress | wordpress |
| multilingue | multilingual |
| claires | clear |
| assurez | ensure |
| contenu | content |
| options | options |
| accéder | access |
| sentent | feel |
| à | to |
| langue | language |
| sont | are |
| de | way |
| et | and |
FR Vous pouvez ajouter le sélecteur de langue à plusieurs zones de widget, afin que les visiteurs puissent également le trouver dans le pied de page.
EN You can add the language switcher to more than one widget area, so people can find it in the footer too.
| francês | inglês |
|---|---|
| sélecteur | switcher |
| widget | widget |
| trouver | find |
| ajouter | add |
| à | to |
| le | the |
| dans | in |
| vous | you |
| de | than |
FR Nous espérons que les visiteurs de AirMundo.com puissent trouver toutes les informations utiles et dont ils ont besoin sur notre site web?ni plus, ni moins.
EN We do not have a big office, but we do have know-how and online tools to come up with the best information about airports all around the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| utiles | tools |
| informations | information |
| ni | not |
| site web | online |
| nous | we |
| de | around |
| et | and |
| dont | the |
FR Lorsqu’Andreas Engesvik et Jonas Stokke ont conçu les premiers bancs MUNCH, ils ont décidé qu'il était important que les visiteurs du musée puissent s’asseoir, s’adosser et se reposer durant leur visite.
EN When Andreas Engesvik and Jonas Stokke designed the first MUNCH benches, they decided that it was important that the museum's visitors should be able to sit down, lean back, and take a break from the tour.
| francês | inglês |
|---|---|
| bancs | benches |
| décidé | decided |
| visiteurs | visitors |
| musée | museums |
| visite | tour |
| important | important |
| du | from |
| conçu | designed |
| était | was |
| et | and |
| durant | when |
| puissent | be |
| quil | it |
| premiers | the first |
FR Mais nous voulions que les visiteurs puissent faire une pause et vraiment se reposer
EN But we wanted visitors to be able to take a break and really rest
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteurs | visitors |
| pause | break |
| reposer | rest |
| nous | we |
| une | a |
| puissent | be |
| vraiment | really |
| mais | but |
| voulions | we wanted |
| et | and |
FR En plus du serveur et, par conséquent, de la boutique, vous avez également besoin d'une adresse, c'est-à-dire d'un nom de domaine (par ex. votre-propre-domaine.ch), afin que les visiteurs puissent vous trouver sur Internet.
EN In addition to the server - and thus your shop - you also require an address for your shop, called a domain (e.g. your-own-domain.ch), so your customers can find your shop on the Internet.
| francês | inglês |
|---|---|
| boutique | shop |
| ch | ch |
| visiteurs | customers |
| adresse | address |
| internet | internet |
| serveur | server |
| votre | your |
| nom | called |
| en | in |
| la | the |
| également | also |
| domaine | domain |
| dun | a |
| et | find |
| besoin | require |
| de | thus |
| puissent | can |
| sur | on |
| vous | you |
| plus | to |
FR Une nouvelle plateforme panoramique y a été construite durant l’été 2019 et elle est maintenant suffisamment large pour que visiteurs et véhicules puissent y circuler sans se gêner
EN Over the summer months in 2019, a new viewing platform has been built, offering more space so that guests and traffic can pass each other more easily
| francês | inglês |
|---|---|
| plateforme | platform |
| construite | built |
| visiteurs | guests |
| nouvelle | new |
| été | been |
| durant | in |
| et | and |
| a | has |
| puissent | can |
| se | each |
| une | a |
| véhicules | the |
FR Le 86e étage comporte des rampes qui facilitent les déplacements et des murs de visualisation abaissés afin que les visiteurs en fauteuil puissent aussi profiter de la vue.
EN The 86th floor has ramps to make getting around easier and lowered viewing walls so that visitors in chairs can still take in the view.
| francês | inglês |
|---|---|
| étage | floor |
| rampes | ramps |
| visiteurs | visitors |
| facilitent | easier |
| murs | walls |
| en | in |
| vue | view |
| de | around |
| et | and |
| visualisation | viewing |
FR Votre boutique peut également inclure des formulaires de contact afin que les visiteurs puissent vous transmettre leurs demandes et obtenir plus d'informations sur les nouveaux vinyles que vous pourriez ajouter à votre collection à l'avenir.
EN Contact forms can also be included in your store so that visitors can make requests and find out more information about new records you might be adding to your collection in the future.
| francês | inglês |
|---|---|
| boutique | store |
| visiteurs | visitors |
| nouveaux | new |
| formulaires | forms |
| contact | contact |
| demandes | requests |
| collection | collection |
| également | also |
| votre | your |
| inclure | information |
| et | find |
| à | to |
| peut | can |
| afin | in |
| transmettre | the |
| pourriez | you |
FR Votre boutique peut également inclure des formulaires de contact afin que les visiteurs puissent vous transmettre leurs demandes et obtenir plus d'informations sur les nouveaux vinyles que vous pourriez ajouter à votre collection à l'avenir.
EN Contact forms can also be included in your store so that visitors can make requests and find out more information about new records you might be adding to your collection in the future.
| francês | inglês |
|---|---|
| boutique | store |
| visiteurs | visitors |
| nouveaux | new |
| formulaires | forms |
| contact | contact |
| demandes | requests |
| collection | collection |
| également | also |
| votre | your |
| inclure | information |
| et | find |
| à | to |
| peut | can |
| afin | in |
| transmettre | the |
| pourriez | you |
FR Les informations de la page sont publiées petit à petit, ce qui permet de maintenir l’enthousiasme et de faire en sorte que les visiteurs de la page Web puissent toujours s’attendre à quelque chose de nouveau
EN The information on the page is published bit by bit – so the excitement is kept up and the webpage visitors can always look forward to something new
| francês | inglês |
|---|---|
| publiées | published |
| visiteurs | visitors |
| nouveau | new |
| informations | information |
| toujours | always |
| page | page |
| et | and |
| puissent | can |
| la | the |
| à | to |
FR Nous espérons que les visiteurs de AirMundo.com puissent trouver toutes les informations utiles et dont ils ont besoin sur notre site web?ni plus, ni moins.
EN We do not have a big office, but we do have know-how and online tools to come up with the best information about airports all around the world.
| francês | inglês |
|---|---|
| utiles | tools |
| informations | information |
| ni | not |
| site web | online |
| nous | we |
| de | around |
| et | and |
| dont | the |
FR Lorsqu’Andreas Engesvik et Jonas Stokke ont conçu les premiers bancs MUNCH, ils ont décidé qu'il était important que les visiteurs du musée puissent s’asseoir, s’adosser et se reposer durant leur visite.
EN When Andreas Engesvik and Jonas Stokke designed the first MUNCH benches, they decided that it was important that the museum's visitors should be able to sit down, lean back, and take a break from the tour.
| francês | inglês |
|---|---|
| bancs | benches |
| décidé | decided |
| visiteurs | visitors |
| musée | museums |
| visite | tour |
| important | important |
| du | from |
| conçu | designed |
| était | was |
| et | and |
| durant | when |
| puissent | be |
| quil | it |
| premiers | the first |
FR Mais nous voulions que les visiteurs puissent faire une pause et vraiment se reposer
EN But we wanted visitors to be able to take a break and really rest
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteurs | visitors |
| pause | break |
| reposer | rest |
| nous | we |
| une | a |
| puissent | be |
| vraiment | really |
| mais | but |
| voulions | we wanted |
| et | and |
FR Les activités pratiques et scientifiques de cette équipe contribuent à rendre nos objets plus accessibles afin que visiteurs, collègues et chercheurs puissent mieux apprécier nos collections et parfaire leurs connaissances.
EN Our engagement in hands-on and scholarly activities relating to preservation makes our objects more accessible, allowing visitors, colleagues and researchers alike to enjoy and learn from our collections.
| francês | inglês |
|---|---|
| rendre | makes |
| objets | objects |
| accessibles | accessible |
| visiteurs | visitors |
| collègues | colleagues |
| collections | collections |
| chercheurs | researchers |
| activités | activities |
| à | to |
| afin | in |
| et | learn |
| nos | our |
| apprécier | to enjoy |
| plus | more |
FR Vous devez trouver le bon équilibre pour que les visiteurs de votre site puissent se connecter et apprécier non seulement votre travail mais aussi votre personnalité
EN You have to strike the right balance so that your website visitors can connect and appreciate not just your work but connect with you at a personal level as well
| francês | inglês |
|---|---|
| équilibre | balance |
| visiteurs | visitors |
| site | website |
| travail | work |
| le | the |
| bon | right |
| connecter | connect |
| devez | can |
| votre | your |
| apprécier | appreciate |
| seulement | a |
| vous | you |
| et | and |
| mais | but |
| aussi | to |
FR Renvoyez vos visiteurs sur Airbnb pour qu’ils puissent consulter vos équipements, connaître les disponibilités et réserver.
EN Send visitors to Airbnb where they can check your facilities, availability, and book a stay.
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteurs | visitors |
| airbnb | airbnb |
| équipements | facilities |
| réserver | book |
| disponibilité | availability |
| vos | your |
| puissent | they can |
| consulter | to |
| connaître | and |
| s | a |
FR Après avoir masqué la page de collection d’origine de votre navigation, créez une page Disposition dans votre Navigation principale en tant que substitut afin que les visiteurs puissent trouver le contenu de votre collection.
EN After hiding the original collection page from your navigation, create a layout page in your main navigation as a substitute so visitors can find your collection content.
| francês | inglês |
|---|---|
| collection | collection |
| dorigine | original |
| navigation | navigation |
| principale | main |
| substitut | substitute |
| visiteurs | visitors |
| trouver | find |
| créez | create |
| contenu | content |
| disposition | layout |
| page | page |
| votre | your |
| en | in |
| une | a |
| puissent | can |
FR Utilisez le formulaire de contact intégré afin que vos visiteurs puissent vous contacter
EN Use the built-in contact form so your visitors can contact you
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteurs | visitors |
| puissent | can |
| formulaire | form |
| utilisez | use |
| le | the |
| vos | your |
| vous | you |
| afin | in |
FR Le flux RSS de chacun de vos blogs est automatiquement généré afin que les visiteurs du site puissent suivre votre blog à l'aide de lecteurs de flux.
EN The RSS feed for each of your blogs is automatically generated so that site visitors can follow your blog using feed readers.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| généré | generated |
| visiteurs | visitors |
| site | site |
| puissent | can |
| suivre | follow |
| lecteurs | readers |
| blogs | blogs |
| blog | blog |
| le | the |
| rss | rss |
| de | of |
| à | using |
FR Si vous cherchez à intégrer votre flux Pinterest dans votre site Web pour que les visiteurs puissent voir un tableau spécifique ou tous vos pins, il vous faudra alors un widget ou une sorte de shortcode, plus une section où vous pourrez ajouter cela.
EN If you’re looking to embed your Pinterest feed into your website so visitors can see a specific board or all your pins, then you’ll need a widget or some sort of shortcode, plus a section where you’ll add that.
| francês | inglês |
|---|---|
| visiteurs | visitors |
| sorte | sort |
| pins | pins |
| si | if |
| à | to |
| widget | widget |
| ajouter | add |
| intégrer | embed |
| ou | or |
| un | a |
| site | website |
| de | of |
| voir | see |
FR Après tout, Kerry Park a été spécifiquement donné à la ville en 1927 pour que tous les visiteurs puissent profiter de la vue.
EN After all, Kerry Park was specifically given to the City in 1927 so that every guest could enjoy the view.
| francês | inglês |
|---|---|
| park | park |
| spécifiquement | specifically |
| ville | city |
| puissent | could |
| profiter | enjoy |
| été | was |
| donné | given |
| vue | view |
| la | the |
| en | in |
| à | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
visiteurs puissent facilement visiteurs puissent visiteurs puissent trouver gens puissent facilement utilisateurs puissent facilement puissent être facilement clients puissent facilement puissent trouver facilement collaborateurs puissent facilement enfants puissent facilement facilement inclus facilement puissent puissent contrôler qu’ils puissent continuer spectateurs puissent gens puissent gens puissent trouver qu’ils puissent concentrer elles puissent consacrer équipes puissent qu’elles puissent employés puissent puissent recueillir puissent accéder utilisateurs puissent voir clients puissent passer autorisées puissent accéder elles puissent qu’elles puissent prendre puissent trouver intéressés puissent puissent exécuter clients puissent toujours puissent consacrer puissent tirer équipes puissent travailler qu’elles puissent voir puissent suivre entreprises puissent prendre communautés puissent qu’ils puissent acheter internautes puissent s’opposer départements puissent ceux ci puissent entier puissent qu’ils puissent travailler puissent accomplir qu’ils puissent économiser tiers puissent acheteurs puissent s’affranchirTraduzir visiteurs puissent facilement para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe