FR Modèle de soins dans l’unité de soins intensifs néonatals (USIN) à l’hôpital pour femmes de la Colombie-Britannique (unité de soins intensifs néonatals) : soins mère-enfant - L’Organisation de normes en santé (HSO)
"soins virtuelles" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Modèle de soins dans l’unité de soins intensifs néonatals (USIN) à l’hôpital pour femmes de la Colombie-Britannique (unité de soins intensifs néonatals) : soins mère-enfant - L’Organisation de normes en santé (HSO)
EN BC Women's NICU (Neonatal Intensive Care Unit) Model of Care: Mother Baby Care - HSO Health Standards Organization
francês | inglês |
---|---|
unité | unit |
normes | standards |
santé | health |
mère | mother |
enfant | baby |
hso | hso |
de | of |
modèle | model |
soins | care |
FR Modèle de soins dans l’unité de soins intensifs néonatals (USIN) à l’hôpital pour femmes de la Colombie-Britannique (unité de soins intensifs néonatals) : soins mère-enfant
EN BC Women?s NICU (Neonatal Intensive Care Unit) Model of Care: Mother Baby Care
francês | inglês |
---|---|
femmes | women |
unité | unit |
mère | mother |
enfant | baby |
de | of |
modèle | model |
soins | care |
FR Les soins virtuels transforment la façon dont les soins sont donnés au Canada. Voyez comment les outils de soins virtuels améliorent l'accès aux soins et permettent aux Canadiens d'être en meilleure santé.
EN Virtual care has transformed health care delivery across Canada. Discover how different virtual care tools can improve access to care and lead to healthier Canadians.
francês | inglês |
---|---|
virtuels | virtual |
outils | tools |
canadiens | canadians |
canada | canada |
santé | health |
être | can |
soins | care |
comment | how |
améliorent | improve |
de | across |
et | and |
FR Modèle de soins dans l’unité de soins intensifs néonatals (USIN) à l’hôpital pour femmes de la Colombie-Britannique (unité de soins intensifs néonatals) : soins mère-enfant - L’Organisation de normes en santé (HSO)
EN BC Women's NICU (Neonatal Intensive Care Unit) Model of Care: Mother Baby Care - HSO Health Standards Organization
francês | inglês |
---|---|
unité | unit |
normes | standards |
santé | health |
mère | mother |
enfant | baby |
hso | hso |
de | of |
modèle | model |
soins | care |
FR Modèle de soins dans l’unité de soins intensifs néonatals (USIN) à l’hôpital pour femmes de la Colombie-Britannique (unité de soins intensifs néonatals) : soins mère-enfant
EN BC Women?s NICU (Neonatal Intensive Care Unit) Model of Care: Mother Baby Care
francês | inglês |
---|---|
femmes | women |
unité | unit |
mère | mother |
enfant | baby |
de | of |
modèle | model |
soins | care |
FR Description : Les garanties Soins médicaux, Médicaments, Soins oculaires et Soins dentaires s’affichent. Il sélectionne l’option de garantie « Soins médicaux ».
EN Description: Health, drugs, vision and dental coverages are shown. He presses the “Health” coverage button.
francês | inglês |
---|---|
description | description |
médicaments | drugs |
dentaires | dental |
et | and |
garantie | coverage |
FR Ensemble, nous travaillerons pour favoriser l’efficacité des soins, améliorerons les résultats des soins et élargirons l’accès aux soins en milieu hospitalier, à domicile et dans d’autres établissements de soins.
EN Together, we will work to enable care efficiencies, improve care outcomes and broaden access to care in the hospital, home and alternate care settings.
francês | inglês |
---|---|
favoriser | improve |
résultats | outcomes |
soins | care |
nous | we |
en | in |
à | to |
et | and |
domicile | the |
de | together |
FR Il est toujours plus difficile de communiquer à distance avec les membres de l'équipe. Toutefois, les nouvelles technologies facilitent les réunions virtuelles. N'oubliez pas ces meilleures pratiques pour vos réunions virtuelles :
EN Communicating with team members is always a bit more challenging when you’re not face-to-face, but new technologies are helping to make virtual meetings easier. At your next remote meeting, keep these best practices in mind:
francês | inglês |
---|---|
difficile | challenging |
distance | remote |
virtuelles | virtual |
facilitent | easier |
technologies | technologies |
meilleures | best |
pratiques | practices |
équipe | team |
membres | members |
nouvelles | new |
réunions | meetings |
vos | your |
toujours | always |
à | to |
est | is |
l | a |
de | next |
avec | with |
pas | not |
plus | more |
FR Configurez un ID de ressource personnalisé pour les machines virtuelles Windows afin de marquer les machines virtuelles dans les outils de gestion ou de transmettre à Windows des informations du Mac.
EN Set custom Asset ID for Windows virtual machines to mark virtual machines in management tools or to pass some information from Mac to Windows.
francês | inglês |
---|---|
id | id |
ressource | asset |
virtuelles | virtual |
windows | windows |
ou | or |
informations | information |
machines | machines |
outils | tools |
mac | mac |
configurez | set |
à | to |
dans | in |
gestion | management |
personnalisé | custom |
du | from |
FR Découvre automatiquement les déploiements de machines virtuelles existantes, sans installer d'agent, et en identifiant les machines virtuelles Azure
EN Automatically discovers existing virtual machine deployments — without installing an agent — by enumerating Azure virtual machines
francês | inglês |
---|---|
découvre | discovers |
automatiquement | automatically |
déploiements | deployments |
virtuelles | virtual |
existantes | existing |
installer | installing |
azure | azure |
sans | without |
les | by |
machines | machines |
FR Optimisez les performances des machines virtuelles avec des outils puissants de gestion et de surveillance des machines virtuelles
EN Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools
francês | inglês |
---|---|
optimisez | optimize |
performances | performance |
virtuelles | virtual |
puissants | robust |
outils | tools |
surveillance | monitoring |
avec | with |
machines | machine |
gestion | management |
et | and |
FR Optimisez les performances des machines virtuelles avec des outils puissants de gestion et de surveillance des machines virtuelles.
EN Optimize virtual machine performance with robust VM monitoring and management tools.
francês | inglês |
---|---|
optimisez | optimize |
performances | performance |
virtuelles | virtual |
puissants | robust |
outils | tools |
surveillance | monitoring |
avec | with |
machines | machine |
gestion | management |
et | and |
FR Comprenez mieux les dépendances entre les clusters, les machines virtuelles, les groupes d’applications virtuelles, les hôtes et le stockage.
EN Gain insight into dependencies among clusters, virtual machines, virtual application groups, hosts, and storage.
francês | inglês |
---|---|
dépendances | dependencies |
machines | machines |
virtuelles | virtual |
dapplications | application |
stockage | storage |
mieux | gain |
clusters | clusters |
groupes | groups |
hôtes | hosts |
comprenez | and |
FR Récupérez les ressources gaspillées du processeur à l’aide de recommandations pour les machines virtuelles. Récupérez les ressources gaspillées du processeur à l’aide de recommandations pour les machines virtuelles.
EN Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations. Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations.
francês | inglês |
---|---|
processeur | cpu |
recommandations | recommendations |
ressources | resources |
FR Dépannez les problèmes de performance des machines virtuelles résultant de changements de configuration des machines virtuelles
EN Resolve VM performance issues caused by VM configuration changes
francês | inglês |
---|---|
performance | performance |
changements | changes |
configuration | configuration |
les | by |
FR Dépannez les problèmes de performance des machines virtuelles résultant de changements de configuration des machines virtuelles.
EN Resolve VM performance issues caused by VM configuration changes.
francês | inglês |
---|---|
performance | performance |
changements | changes |
configuration | configuration |
les | by |
FR Heures de bureau virtuelles : les heures de bureau virtuelles avec le personnel du RCDR sont disponibles sur demande par contacter digitization@crkn.ca
EN Virtual office hours: Office hours with CRKN staff are available upon request by emailing digitization@crkn.ca
francês | inglês |
---|---|
bureau | office |
virtuelles | virtual |
demande | request |
heures | hours |
avec | with |
par | by |
personnel | staff |
de | upon |
disponibles | are |
FR Ce modèle d’une IP par pod est similaire au modèle des machines virtuelles et facilite le portage des applications des machines virtuelles aux conteneurs.
EN The IP-per-pod model is similar to the virtual machine model, enabling easier porting of applications from VMs to containers.
francês | inglês |
---|---|
modèle | model |
ip | ip |
pod | pod |
similaire | similar |
virtuelles | virtual |
facilite | easier |
conteneurs | containers |
applications | applications |
le | the |
machines | machine |
FR Montrez votre amour et l'attention à vos proches avec ces cartes virtuelles animées gratuites. Un grand nombre des cartes virtuelles de charme pour toutes les occasions spéciales vous attendent. Obtenez le vôtre maintenant!
EN Renderforest online animated ecard maker helps you to create birthday videos, love slideshows, happy Easter videos, halloween ecards and much more.
francês | inglês |
---|---|
virtuelles | online |
à | to |
un | much |
vous | you |
FR La technologie KVM de sauvegarde de Bacula peut être utilisée lorsque l'hyperviseur utilise un stockage local pour les disques des machines virtuelles, et libvirtd pour la gestion des machines virtuelles.
EN Bacula’s backup KVM technology can be used when the hypervisor uses local storage for virtual machine disks, and libvirtd for virtual machine management.
francês | inglês |
---|---|
kvm | kvm |
lorsque | when |
local | local |
disques | disks |
machines | machine |
virtuelles | virtual |
sauvegarde | backup |
utilise | uses |
stockage | storage |
la | the |
utilisé | used |
technologie | technology |
gestion | management |
peut | can |
et | and |
FR La sauvegarde des machines virtuelles KVM et la restauration des machines virtuelles KVM au niveau des fichiers sont faciles avec Bacula Enterprise Edition.
EN Backup KVM virtual machines and restoring KVM VMs at a file level is easy with Bacula Enterprise Edition.
francês | inglês |
---|---|
machines | machines |
virtuelles | virtual |
kvm | kvm |
niveau | level |
faciles | easy |
enterprise | enterprise |
edition | edition |
sauvegarde | backup |
fichiers | file |
et | and |
avec | with |
sont | is |
restauration | restoring |
FR Exclusion des Machines Virtuelles (VM). Offre les mêmes avantages que ci-dessus, mais pour les machines virtuelles.
EN VM exclusion. Offers similar benefits as above, but for VMs.
francês | inglês |
---|---|
exclusion | exclusion |
vm | vm |
offre | offers |
avantages | benefits |
que | similar |
mais | but |
mêmes | as |
pour | for |
FR Les fonds de la FAMC serviront entre autres au programme Être là, aux Présentations virtuelles Jack, aux Sommets virtuels Jack nationaux, aux Sections virtuelles Jack et à Do something
EN Some of the key programs the CMAF’s funding will assist include Be There, Virtual Jack Talks, Virtual Jack Summits, Virtual Jack Chapters and Do Something
francês | inglês |
---|---|
fonds | funding |
programme | programs |
présentations | talks |
jack | jack |
sommets | summits |
do | do |
la | the |
de | of |
something | something |
virtuelles | virtual |
à | and |
FR Il est toujours plus difficile de communiquer à distance avec les membres de l'équipe. Toutefois, les nouvelles technologies facilitent les réunions virtuelles. N'oubliez pas ces meilleures pratiques pour vos réunions virtuelles :
EN Communicating with team members is always a bit more challenging when you’re not face-to-face, but new technologies are helping to make virtual meetings easier. At your next remote meeting, keep these best practices in mind:
francês | inglês |
---|---|
difficile | challenging |
distance | remote |
virtuelles | virtual |
facilitent | easier |
technologies | technologies |
meilleures | best |
pratiques | practices |
équipe | team |
membres | members |
nouvelles | new |
réunions | meetings |
vos | your |
toujours | always |
à | to |
est | is |
l | a |
de | next |
avec | with |
pas | not |
plus | more |
FR Les employés qui ont besoin de dépenser en ligne peuvent accéder à des cartes virtuelles à usage unique pour des achats ponctuels, ou à des cartes virtuelles récurrentes pour des achats réguliers (ex: abonnements LinkedIn)
EN Employees who need to spend online can access single-use virtual cards for one-off purchases, or virtual recurring cards for subscription management and digital ads
francês | inglês |
---|---|
employés | employees |
dépenser | spend |
cartes | cards |
achats | purchases |
accéder | access |
usage | use |
ou | or |
en ligne | online |
abonnements | subscription |
besoin | need |
peuvent | can |
virtuelles | virtual |
à | to |
FR Heures de bureau virtuelles : les heures de bureau virtuelles avec le personnel du RCDR sont disponibles sur demande par contacter digitization@crkn.ca
EN Virtual office hours: Office hours with CRKN staff are available upon request by emailing digitization@crkn.ca
francês | inglês |
---|---|
bureau | office |
virtuelles | virtual |
demande | request |
heures | hours |
avec | with |
par | by |
personnel | staff |
de | upon |
disponibles | are |
FR Configurez un ID de ressource personnalisé pour les machines virtuelles Windows afin de marquer les machines virtuelles dans les outils de gestion ou de transmettre à Windows des informations du Mac.
EN Set custom Asset ID for Windows virtual machines to mark virtual machines in management tools or to pass some information from Mac to Windows.
francês | inglês |
---|---|
id | id |
ressource | asset |
virtuelles | virtual |
windows | windows |
ou | or |
informations | information |
machines | machines |
outils | tools |
mac | mac |
configurez | set |
à | to |
dans | in |
gestion | management |
personnalisé | custom |
du | from |
FR Visites virtuelles Économisez du temps et de l?argent grâce à des visites virtuelles immersives de sites allant des images 360 à la modélisation 3D, auxquelles vous pouvez accéder n?importe où depuis n?importe quel appareil.
EN Virtual Visits Save time and cost thanks to immersive virtual venue visits from 360 pictures to 3D Modelling that you can access anywhere from any device.
francês | inglês |
---|---|
visites | visits |
virtuelles | virtual |
immersives | immersive |
accéder | access |
appareil | device |
importe | any |
à | to |
modélisation | modelling |
et | and |
temps | time |
images | pictures |
vous | you |
FR Ces réunions virtuelles de la soixante-dixième session du Comité régional ont été organisées dans le cadre des Procédures spéciales régissant la conduite des réunions virtuelles de la session du Comité régional de l’OMS de l’Afrique
EN It was held under the Special procedures to regulate the conduct of the virtual session of the Regional Committee for Africa
francês | inglês |
---|---|
virtuelles | virtual |
session | session |
comité | committee |
régional | regional |
procédures | procedures |
été | was |
de | of |
spéciales | special |
conduite | conduct |
FR Création et personnalisation d'instances de machines virtuelles d'un niveau supérieur telles que des applications, personnalisation lors du déploiement et création de piles évolutives de plusieurs applications de machines virtuelles
EN Create and customize advanced VM instances as applications, customize on deploy, and create scalable stacks of multiple VM applications.
francês | inglês |
---|---|
personnalisation | customize |
piles | stacks |
plusieurs | multiple |
applications | applications |
déploiement | deploy |
de | of |
telles | as |
supérieur | on |
FR Les machines virtuelles (VM) sont des serveurs isolés du matériel informatique réel, ce qui permet d'exécuter plusieurs machines virtuelles sur un seul serveur physique ou une seule machine virtuelle qui couvre plusieurs serveurs physiques
EN Virtual machines (VMs) are servers abstracted from the actual computer hardware, enabling you to run multiple VMs on one physical server or a single VM that spans more than one physical server
francês | inglês |
---|---|
vm | vm |
couvre | spans |
machines | machines |
matériel | hardware |
informatique | computer |
ou | or |
serveurs | servers |
du | from |
ce | that |
serveur | server |
sont | are |
un | a |
plusieurs | multiple |
les | single |
sur | on |
virtuelles | virtual |
FR Montrez votre amour et l'attention à vos proches avec ces cartes virtuelles animées gratuites. Un grand nombre des cartes virtuelles de charme pour toutes les occasions spéciales vous attendent. Obtenez le vôtre maintenant!
EN Renderforest online animated ecard maker helps you to create birthday videos, love slideshows, happy Easter videos, halloween ecards and much more.
francês | inglês |
---|---|
virtuelles | online |
à | to |
un | much |
vous | you |
FR Nous avons aussi collaboré avec Microsoft, pour que vous puissiez déployer des machines virtuelles sous Red Hat® Enterprise Linux ou même gérer des centaines de machines virtuelles Windows à l'aide d'un seul produit de virtualisation.
EN We’ve even collaborated with Microsoft , so you can deploy VMs on Red Hat® Enterprise Linux or even manage hundreds of Windows-based VMs using a single virtualization product.
francês | inglês |
---|---|
collaboré | collaborated |
hat | hat |
linux | linux |
microsoft | microsoft |
puissiez | you can |
enterprise | enterprise |
ou | or |
gérer | manage |
windows | windows |
virtualisation | virtualization |
déployer | deploy |
red | red |
vous | you |
de | of |
produit | product |
même | even |
centaines | hundreds |
avec | with |
seul | a |
FR L'AMPS établit un droit statutaire pour les professionnels de la santé de fournir des soins d'avortement et le droit pour leurs patients de recevoir des soins, sans restrictions médicalement inutiles qui isolent les soins d'avortement.
EN WHPA establishes a statutory right for health care professionals to provide abortion care and the right for their patients to receive care, free from medically unnecessary restrictions that single out abortion care.
francês | inglês |
---|---|
établit | establishes |
patients | patients |
restrictions | restrictions |
un | a |
soins | care |
santé | health |
statutaire | statutory |
droit | right |
professionnels | professionals |
fournir | to |
et | and |
recevoir | receive |
FR Promouvoir la recherche en soins périopératoires afin d’améliorer la qualité et la sécurité des soins aux patients et la pratique de soins périopératoires;
EN To promote perioperative nursing research to improve the quality of patient care and perioperative nursing practice;
francês | inglês |
---|---|
recherche | research |
patients | patient |
pratique | practice |
qualité | quality |
la | the |
soins | care |
de | of |
et | and |
promouvoir | promote |
FR Le système de paiement incitatif basé sur le mérite (MIPS) lie les paiements à des soins de qualité et rentables, favorisant l'amélioration des processus de soins et des résultats de santé et réduisant le coût des soins
EN Merit-based Incentive Payment System (MIPS) ties payments to quality and cost-efficient care, driving improvement in care processes and health outcomes and reducing the cost of care
francês | inglês |
---|---|
incitatif | incentive |
basé | based |
qualité | quality |
rentables | efficient |
résultats | outcomes |
santé | health |
réduisant | reducing |
système | system |
processus | processes |
de | of |
soins | care |
paiements | payments |
à | to |
coût | cost |
paiement | payment |
et | and |
FR Dès 2018, elle intègre l’équipe de la Direction des Soins. En tant qu’adjointe de la Clinique de Genolier, puis Directrice des soins de la Clinique de Montchoisi et enfin Directrice des soins à la Clinique de Genolier.
EN She has been a member of the Care Management team since 2018: first as an assistant at Clinique de Genolier, then Director of Care at Clinique de Montchoisi and finally Director of Care at Clinique de Genolier.
francês | inglês |
---|---|
soins | care |
équipe | team |
clinique | clinique |
directrice | director |
enfin | finally |
de | de |
l | a |
la | the |
à | and |
FR 2. Contribue à la prestation des soins intégrés : Pour les prestataires de soins, la nouvelle norme vise à fournir des conseils sur la conception et la mise en œuvre de soins intégrés.
EN 2. Helps in the delivery of Integrated Care: For care providers, the new standard aims to provide guidance about the design and implementation of integrated care.
francês | inglês |
---|---|
vise | aims |
conseils | guidance |
norme | standard |
la | the |
nouvelle | new |
soins | care |
prestataires | providers |
de | of |
conception | design |
en | in |
intégré | integrated |
mise | implementation |
à | to |
et | and |
pour | for |
FR Ils rassemblent des ressources facilement consultables sur la prévention, le dépistage et le traitement du cancer, ainsi que sur les soins de soutien, les soins palliatifs et les soins de fin de vie
EN It brings together, for easy reference, resources for cancer prevention, screening, treatment, and supportive, palliative and end-of-life care
francês | inglês |
---|---|
ressources | resources |
facilement | easy |
dépistage | screening |
cancer | cancer |
vie | life |
soutien | supportive |
fin | end |
soins | care |
traitement | treatment |
prévention | prevention |
de | of |
et | and |
FR Dans certains cas, lorsque le client habite dans un foyer de soins, les soins personnels sont gérés par les responsables du foyer de soins, sans intervention d’une régie régionale de la santé
EN In some cases, when the client lives in a personal care home, the personal care will be managed by the personal care home, without the involvement of a regional health authority
francês | inglês |
---|---|
régionale | regional |
santé | health |
lorsque | when |
client | client |
un | a |
de | of |
soins | care |
dans | in |
gérés | managed |
par | by |
FR Nous fournissons des solutions technologiques de soins virtuels de haute qualité aux prestataires de soins de santé, y compris les hôpitaux, les cliniques et les foyers de soins de longue durée.
EN We provide cutting-edge virtual care technology for healthcare providers, including hospitals, clinics, and long-term care homes.
francês | inglês |
---|---|
technologiques | technology |
virtuels | virtual |
santé | healthcare |
foyers | homes |
hôpitaux | hospitals |
longue | long |
nous | we |
fournissons | we provide |
soins | care |
prestataires | providers |
cliniques | clinics |
compris | including |
durée | for |
et | and |
FR Tout enfant malade a droit à une aide et à des soins médicaux et à des soins. Nous finançons la construction d'unités de soins intensifs, fournissons de l'équipement médical et nos employés visitent les enfants malades.
EN Every sick child has a right on access to medical help and medical attention. We finance the construction of hospitals and provide medical devices, our employees visit ill children.
francês | inglês |
---|---|
droit | right |
construction | construction |
fournissons | provide |
visitent | visit |
employés | employees |
enfants | children |
aide | help |
la | the |
enfant | child |
à | to |
de | of |
nos | our |
nous | we |
médicaux | medical |
une | a |
FR Soins esthétiques Soins minceur Soins anti-âge
EN Be pampered Beauty treatments Slimming treatments Anti-aging treatments
francês | inglês |
---|---|
soins | treatments |
FR Les soins d’une population croissante de personnes âgées et des patients dont les soins sont coûteux et dont les besoins sont élevés représentent un problème important pour les systèmes de soins de santé à l’échelle mondiale
EN Caring for a growing population of elderly and High Cost High Need (HCHN) patients is a major challenge to global healthcare systems
francês | inglês |
---|---|
croissante | growing |
patients | patients |
besoins | need |
systèmes | systems |
santé | healthcare |
mondiale | global |
soins | caring |
personnes âgées | elderly |
problème | challenge |
élevés | high |
population | population |
de | of |
un | a |
à | to |
et | and |
sont | is |
important | major |
pour | for |
FR Soins esthétiques Soins minceur Soins anti-âge
EN Be pampered Beauty treatments Slimming treatments Anti-aging treatments
francês | inglês |
---|---|
soins | treatments |
FR 2. Contribue à la prestation des soins intégrés : Pour les prestataires de soins, la nouvelle norme vise à fournir des conseils sur la conception et la mise en œuvre de soins intégrés.
EN 2. Helps in the delivery of Integrated Care: For care providers, the new standard aims to provide guidance about the design and implementation of integrated care.
francês | inglês |
---|---|
vise | aims |
conseils | guidance |
norme | standard |
la | the |
nouvelle | new |
soins | care |
prestataires | providers |
de | of |
conception | design |
en | in |
intégré | integrated |
mise | implementation |
à | to |
et | and |
pour | for |
FR Soins :Le spa offre les services suivants : manucures et pédicures, massages, soins du visage, et plus.Pour la liste complète des soins, merci de consulter la page officielle du spa.
EN After a business meeting or on a romantic getaway, reward your body with a relaxing massage or invigorating treatments. Extend your well-deserved relaxing escape by enjoying a manicure or pedicure.
francês | inglês |
---|---|
soins | treatments |
massages | massage |
offre | extend |
suivants | a |
de | after |
le | on |
et | your |
FR Narrateur : Sous Demandes de règlement traitées, vous trouverez toutes les demandes pour soins médicaux, médicaments, soins oculaires et soins dentaires que vous avez présentées au cours des 2 dernières années.
EN Narrator: And under processed claims, you can see all health, drug, vision and dental claims you’ve submitted over the past 2 years.
francês | inglês |
---|---|
narrateur | narrator |
demandes | claims |
médicaments | drug |
dentaires | dental |
présenté | submitted |
traitées | processed |
présentées | see |
vous | you |
et | and |
FR Notre portefeuille de produits destinés aux soins intensifs, nutritionnels, rénaux, hospitaliers et aux soins chirurgicaux soutient le développement des soins de santé à travers le monde.
EN Our portfolio of acute, nutritional, renal, hospital and surgical care products helps advance healthcare around the world.
francês | inglês |
---|---|
portefeuille | portfolio |
chirurgicaux | surgical |
santé | healthcare |
monde | world |
développement | advance |
soins | care |
soutient | helps |
le | the |
de | of |
notre | our |
produits | products |
à | and |
FR Promouvoir la recherche en soins périopératoires afin d’améliorer la qualité et la sécurité des soins aux patients et la pratique de soins périopératoires;
EN To promote perioperative nursing research to improve the quality of patient care and perioperative nursing practice;
francês | inglês |
---|---|
recherche | research |
patients | patient |
pratique | practice |
qualité | quality |
la | the |
soins | care |
de | of |
et | and |
promouvoir | promote |
Mostrando 50 de 50 traduções