"veuillez consulter l avis" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Pour de plus amples renseignements sur la façon d'utiliser le SGCF, veuillez consulter les guides ci-dessous. Pour obtenir de l'aide au sujet du CV commun canadien (CVC) dans les applications du SGCF, veuillez consulter le guide pertinent ci-dessous.
EN For more information on how to use CAMS, please consult the guides below. For assistance in using Canadian Common CV (CCV) for CAMS applications, please read the relevant guide below.
| francês | inglês |
|---|---|
| renseignements | information |
| canadien | canadian |
| veuillez | please |
| applications | applications |
| guides | guides |
| commun | common |
| dutiliser | use |
| guide | guide |
| dessous | below |
| dans | in |
FR SVP Veuillez sélectionner projet intérieur ou extérieur. SVP Veuillez sélectionner une catégorie. SVP Veuillez sélectionner un type de service. SVP Veuillez entrer une description de votre projet.
EN Please select interior or exterior renovation. Please select a category. Please select a type of service. Please enter a description of your project.
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionner | select |
| intérieur | interior |
| extérieur | exterior |
| projet | project |
| ou | or |
| catégorie | category |
| service | service |
| type | type |
| un | a |
| description | description |
| veuillez | please |
| votre | your |
FR Il se peut que nous modifiions notre politique de confidentialité de temps en temps sans préavis. Veuillez consulter notre site Web pour consulter la version la plus récente de notre politique.
EN Questions, concerns or requests for access If you have a questions or concerns about Tourism New Brunswick’s information privacy practices, please contact us at tnbinfo@gnb.ca and we will work with you to address your concern.
| francês | inglês |
|---|---|
| confidentialité | privacy |
| récente | new |
| web | if you |
| veuillez | please |
| consulter | to |
| version | or |
| nous | we |
FR Pour consulter les taux de taxes applicables dans chaque région, veuillez consulter la page suivante
EN To view applicable tax rates for each region, please see the following page
| francês | inglês |
|---|---|
| applicables | applicable |
| région | region |
| veuillez | please |
| la | the |
| taxes | tax |
| taux | rates |
| page | page |
| consulter | to |
FR Pour consulter la liste complète des monnaies que nous proposons, veuillez consulter notre page d'aide.Page d'aide
EN To check the full list of supported coins visit our assets page
| francês | inglês |
|---|---|
| complète | full |
| monnaies | coins |
| page | page |
| notre | our |
| la | the |
| liste | list |
| consulter | to |
FR Pour consulter l’intégralité des conditions générales, veuillez consulter crestron.com/FlexCareTerms
EN For full terms and conditions, please see crestron.com/FlexCareTerms
| francês | inglês |
|---|---|
| crestron | crestron |
| consulter | see |
| pour | for |
| veuillez | please |
FR Il se peut que nous modifiions notre politique de confidentialité de temps en temps sans préavis. Veuillez consulter notre site Web pour consulter la version la plus récente de notre politique.
EN Questions, concerns or requests for access If you have a questions or concerns about Tourism New Brunswick’s information privacy practices, please contact us at tnbinfo@gnb.ca and we will work with you to address your concern.
| francês | inglês |
|---|---|
| confidentialité | privacy |
| récente | new |
| web | if you |
| veuillez | please |
| consulter | to |
| version | or |
| nous | we |
FR Il se peut que nous modifiions notre politique de confidentialité de temps en temps sans préavis. Veuillez consulter notre site Web pour consulter la version la plus récente de notre politique.
EN Questions, concerns or requests for access If you have a questions or concerns about Tourism New Brunswick’s information privacy practices, please contact us at tnbinfo@gnb.ca and we will work with you to address your concern.
| francês | inglês |
|---|---|
| confidentialité | privacy |
| récente | new |
| web | if you |
| veuillez | please |
| consulter | to |
| version | or |
| nous | we |
FR Pour consulter les taux de taxes applicables dans chaque région, veuillez consulter la page suivante
EN To view applicable tax rates for each region, please see the following page
| francês | inglês |
|---|---|
| applicables | applicable |
| région | region |
| veuillez | please |
| la | the |
| taxes | tax |
| taux | rates |
| page | page |
| consulter | to |
FR Pour consulter l’intégralité des conditions générales, veuillez consulter crestron.com/FlexCareTerms
EN For full terms and conditions, please see crestron.com/FlexCareTerms
| francês | inglês |
|---|---|
| crestron | crestron |
| consulter | see |
| pour | for |
| veuillez | please |
FR Pour consulter les mises à jour sur les routes affectées par le retour progressif de cet appareil, veuillez consulter le site web d'Air Canada.
EN For up-to-date details on the routes affected by the gradual return of this aircraft, please visit the Air Canada website.
| francês | inglês |
|---|---|
| routes | routes |
| retour | return |
| veuillez | please |
| canada | canada |
| les | aircraft |
| à | to |
| le | the |
| de | of |
| site | website |
| mises | for |
| sur | on |
| par | by |
| affecté | affected |
FR Pour consulter la liste des types de documents valides pour les particuliers par pays, veuillez consulter la section : Documents de vérification valides par pays.
EN For a list of document types for individuals per country please refer to: Acceptable verification documents by country.
| francês | inglês |
|---|---|
| types | types |
| pays | country |
| veuillez | please |
| vérification | verification |
| liste | list |
| documents | documents |
| de | of |
| consulter | to |
| pour | for |
| des | individuals |
| par | by |
FR Vous pouvez annuler votre abonnement à tout moment. Pour consulter notre politique de remboursement, veuillez consulter la page des termes et conditions.
EN You can cancel your subscription at any time. To view our refund policy, please see the terms and conditions page.
| francês | inglês |
|---|---|
| annuler | cancel |
| moment | time |
| remboursement | refund |
| abonnement | subscription |
| politique | policy |
| la | the |
| veuillez | please |
| à | to |
| page | page |
| votre | your |
| notre | our |
| vous | you |
FR Pour toutes questions liées aux connecteurs, veuillez contacter support@oncrawl.com Pour plus d’aide sur l’utilisation du connecteur Oncrawl Data Studio, veuillez consulter la documentation
EN For questions about our connectors, please contact support@oncrawl.com For help using Oncrawl’s Data Studio connector, please consult the documentation
| francês | inglês |
|---|---|
| oncrawl | oncrawl |
| connecteur | connector |
| studio | studio |
| veuillez | please |
| data | data |
| documentation | documentation |
| contacter | contact |
| la | the |
| questions | questions |
| connecteurs | connectors |
| support | support |
| consulter | consult |
| pour | for |
FR Pour en savoir plus sur le processus d'intégration de WhatsApp, veuillez consulter notre documentation. Veuillez noter que WhatsApp a le pouvoir discrétionnaire final d'approuver les entreprises qui utilisent l'API.
EN To learn more about the WhatsApp onboarding process, please refer to our docs. Please note that WhatsApp has final discretion to approve companies to use the API.
| francês | inglês |
|---|---|
| veuillez | please |
| noter | note |
| final | final |
| entreprises | companies |
| le | the |
| processus | process |
| savoir | learn |
| consulter | to |
| notre | our |
| a | has |
| utilisent | use |
| plus | more |
FR Veuillez être conscient des sites Web frauduleux se présentant comme des affiliés et / ou des contreparties de JFD. Pour plus d'informations, veuillez consulter la liste des sites Web prétendant avoir une connexion avec JFD.
EN Please be aware of fraudulent websites posing as JFD's affiliates and/or counterparties
| francês | inglês |
|---|---|
| conscient | aware |
| frauduleux | fraudulent |
| affiliés | affiliates |
| ou | or |
| comme | as |
| veuillez | please |
| être | be |
| de | of |
| et | and |
| sites | websites |
FR *Veuillez noter que tous les systèmes de remorquage Land Rover ne sont pas compatibles avec tous les véhicules Land Rover. Veuillez consulter votre concessionnaire local pour connaître la compatibilité de modèles spécifiques.
EN *Please note, not all Land Rover Towing Systems are compatible with all Land Rover vehicles. Please speak to your local Retailer for the compatibility of specific models.
| francês | inglês |
|---|---|
| systèmes | systems |
| remorquage | towing |
| land | land |
| rover | rover |
| concessionnaire | retailer |
| local | local |
| modèles | models |
| compatibilité | compatibility |
| veuillez | please |
| de | of |
| noter | note |
| sont | are |
| compatibles | compatible |
| véhicules | vehicles |
| spécifiques | specific |
| la | the |
| avec | with |
| consulter | to |
| votre | your |
| pour | for |
FR Veuillez nous fournir quelques renseignements de base sur votre organisme; nous communiquerons avec vous pour des détails additionnels. Veuillez consulter le tableau suivant au moment de choisir votre catégorie.
EN Please provide us with some basic information about your organization and we’ll contact you with additional details. Please refer to the membership fee information below when choosing your category of membership.
| francês | inglês |
|---|---|
| organisme | organization |
| choisir | choosing |
| catégorie | category |
| détails | details |
| le | the |
| veuillez | please |
| de | of |
| de base | basic |
| renseignements | information |
| moment | when |
| votre | your |
| avec | with |
| vous | you |
FR Veuillez noter les restrictions résumées ci-après concernant Community Edition. Pour obtenir une liste complète des termes et conditions du logiciel Community Edition, veuillez consulter le Contrat de licence Community Edition.
EN Please note the following summarized restrictions about the Community Edition. For a comprehensive list of the terms and conditions of the Community Edition software, please review the Community Edition License Agreement.
| francês | inglês |
|---|---|
| noter | note |
| community | community |
| edition | edition |
| complète | comprehensive |
| logiciel | software |
| consulter | review |
| licence | license |
| résumé | summarized |
| restrictions | restrictions |
| veuillez | please |
| de | of |
| et | and |
| liste | list |
| le | the |
| contrat | agreement |
| une | a |
| concernant | about |
| pour | for |
FR Veuillez nous excuser, mais les pages "Offres d'emploi" de Feral ne sont disponibles qu'en anglais. Veuillez accéder à la page anglaise si vous souhaitez consulter la liste des postes à pourvoir.
EN You’ll find our current opportunities listed below.
| francês | inglês |
|---|---|
| liste | listed |
| offres | opportunities |
| sont | current |
| de | our |
| des | below |
FR Veuillez également noter que ces Conditions de vente ne couvrent pas l’utilisation des données. Veuillez consulter notre politique de confidentialité pour savoir comment vos données sont susceptibles d’être utilisées.
EN Please also note that these Terms of Sale do not cover usage of data. Please consult our Privacy Policy for information on how your data may be used.
| francês | inglês |
|---|---|
| vente | sale |
| être | be |
| également | also |
| conditions | terms |
| comment | how |
| utilisé | used |
| veuillez | please |
| données | data |
| politique | policy |
| confidentialité | privacy |
| susceptibles | that |
| vos | your |
| noter | note |
| de | of |
| notre | our |
| consulter | consult |
| pour | for |
FR Pour toutes questions liées aux connecteurs, veuillez contacter support@oncrawl.com Pour plus d’aide sur l’utilisation du connecteur Oncrawl Data Studio, veuillez consulter la documentation
EN For questions about our connectors, please contact support@oncrawl.com For help using Oncrawl’s Data Studio connector, please consult the documentation
| francês | inglês |
|---|---|
| oncrawl | oncrawl |
| connecteur | connector |
| studio | studio |
| veuillez | please |
| data | data |
| documentation | documentation |
| contacter | contact |
| la | the |
| questions | questions |
| connecteurs | connectors |
| support | support |
| consulter | consult |
| pour | for |
FR Veuillez noter les restrictions résumées ci-après concernant Community Edition. Pour obtenir une liste complète des termes et conditions du logiciel Community Edition, veuillez consulter le Contrat de licence Community Edition.
EN Please note the following summarized restrictions about the Community Edition. For a comprehensive list of the terms and conditions of the Community Edition software, please review the Community Edition License Agreement.
| francês | inglês |
|---|---|
| noter | note |
| community | community |
| edition | edition |
| complète | comprehensive |
| logiciel | software |
| consulter | review |
| licence | license |
| résumé | summarized |
| restrictions | restrictions |
| veuillez | please |
| de | of |
| et | and |
| liste | list |
| le | the |
| contrat | agreement |
| une | a |
| concernant | about |
| pour | for |
FR Veuillez nous fournir quelques renseignements de base sur votre organisme; nous communiquerons avec vous pour des détails additionnels. Veuillez consulter le tableau suivant au moment de choisir votre catégorie.
EN Please provide us with some basic information about your organization and we’ll contact you with additional details. Please refer to the membership fee information below when choosing your category of membership.
| francês | inglês |
|---|---|
| organisme | organization |
| choisir | choosing |
| catégorie | category |
| détails | details |
| le | the |
| veuillez | please |
| de | of |
| de base | basic |
| renseignements | information |
| moment | when |
| votre | your |
| avec | with |
| vous | you |
FR Veuillez consulter les horaires quotidiens des ferries sur statuecitycruises.com. Veuillez partir avant 14 h pour avoir suffisamment de temps pour visiter les deux îles.
EN Please check daily ferry schedule at statuecitycruises.com. Please depart before 2pm to have enough time to visit both islands.
| francês | inglês |
|---|---|
| veuillez | please |
| îles | islands |
| temps | time |
| horaires | schedule |
| de | before |
| pour | enough |
FR Pour une liste complète, veuillez consulter la section Restrictions douanières ou si vous avez d'autres questions, veuillez Nous contacter.
EN For a full list, please view Shipping Restrictions or for any further queries, please Contact Us.
| francês | inglês |
|---|---|
| restrictions | restrictions |
| veuillez | please |
| ou | or |
| une | a |
| liste | list |
| contacter | contact |
| complète | full |
| consulter | view |
| si | queries |
| la | any |
| pour | for |
FR *Veuillez noter que tous les systèmes de remorquage Jaguar ne sont pas compatibles avec tous les véhicules Jaguar. Veuillez consulter votre concessionnaire local pour connaître la compatibilité de modèles spécifiques.
EN *Please note, not all Jaguar Towing Systems are compatible with all Jaguar vehicles. Please speak to your local Retailer for the compatibility of specific models.
| francês | inglês |
|---|---|
| systèmes | systems |
| remorquage | towing |
| jaguar | jaguar |
| concessionnaire | retailer |
| local | local |
| modèles | models |
| compatibilité | compatibility |
| veuillez | please |
| de | of |
| noter | note |
| sont | are |
| compatibles | compatible |
| véhicules | vehicles |
| spécifiques | specific |
| la | the |
| avec | with |
| consulter | to |
| votre | your |
| pour | for |
FR Pour afficher des contenus externes, veuillez activer les cookies de la catégorie "Marketing". Pour plus d'informations, veuillez consulter notre Politique de confidentialité.
EN To view external media, please allow the "marketing" cookie category. See our Privacy Policy for more information.
| francês | inglês |
|---|---|
| contenus | information |
| externes | external |
| veuillez | please |
| cookies | cookie |
| catégorie | category |
| marketing | marketing |
| la | the |
| politique | policy |
| confidentialité | privacy |
| afficher | to view |
| consulter | to |
| notre | our |
| plus | more |
FR Pour la croisière touristique dans le centre-ville de NYC, veuillez arriver 30 minutes avant le départ ; pour Alive After Five, veuillez arriver une heure avant le départ. Veuillez noter que les croisières sont soumises à disponibilité.
EN For the NYC Downtown Sightseeing Cruise, please arrive 30 minutes prior to departure; for Alive After Five, please arrive one hour prior to departure. Please note cruises are subject to availability.
| francês | inglês |
|---|---|
| croisière | cruise |
| touristique | sightseeing |
| nyc | nyc |
| veuillez | please |
| alive | alive |
| noter | note |
| croisières | cruises |
| disponibilité | availability |
| minutes | minutes |
| five | five |
| à | to |
| sont | are |
| centre | downtown |
| heure | hour |
FR Si vous utilisez un outil de gestion et d'analyse des médias sociaux, vous pouvez consulter d'autres rapports et d'autres statistiques. Voici quelques uns des rapports que les petites entreprises aiment consulter dans Sprout :
EN If you’re using a social media management and analytics tool you can dig into additional reports and analytics. Here are some of the reports our small business audiences like to run in Sprout.
| francês | inglês |
|---|---|
| outil | tool |
| petites | small |
| sprout | sprout |
| si | if |
| rapports | reports |
| statistiques | analytics |
| un | a |
| entreprises | business |
| de | of |
| sociaux | social media |
| utilisez | using |
| gestion | management |
| médias | media |
| consulter | to |
| vous | you |
| dans | in |
FR Si vous avez encore des incertitudes concernant NordVPN et sa période d’essai, veillez à consulter notre foire aux questions. Cliquez sur une question pour consulter la réponse.
EN Make sure to check out our frequently asked questions below if you?re unsure about NordVPN and its risk-free period. Click on a question to view the answer.
| francês | inglês |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| si | if |
| période | period |
| questions | asked |
| la | the |
| sa | its |
| à | to |
| cliquez | click |
| concernant | about |
| notre | our |
| question | question |
| sur | on |
| une | a |
| réponse | answer |
| vous | you |
FR Vous pouvez soit consulter les changements dans tous les enregistrements dans le système depuis la page Aperçu, ou consulter les modifications liées à une page spécifique en cliquant sur Modifications sur cette page.
EN You can either view changes to all records in the system from the Overview page, or review the changes pertaining to a specific page by clicking Changes on that page.
| francês | inglês |
|---|---|
| aperçu | overview |
| système | system |
| ou | or |
| page | page |
| changements | changes |
| à | to |
| en | in |
| sur | on |
| vous | you |
| tous | all |
| depuis | from |
FR En cliquant sur la touche Sortie pour consulter le résultat du mappage, le développeur peut aussi consulter un exemple d’un journal de traçage lorsque le mappage est exécuté.
EN When clicking the Output button to preview the result of the mapping, the developer can also see an example of what the trace log will look like when the mapping is executed.
| francês | inglês |
|---|---|
| touche | button |
| mappage | mapping |
| développeur | developer |
| journal | log |
| lorsque | when |
| sortie | output |
| peut | can |
| de | of |
| exécuté | executed |
| résultat | result |
| exemple | example |
| consulter | to |
FR Vous pouvez consulter le forum consulter le forumsans être identifié.
EN You can search the forum without needing to register.
| francês | inglês |
|---|---|
| forum | forum |
| le | the |
| consulter | to |
| vous | you |
FR Si quelqu'un nous a demandé de l'aide pour remédier au comportement d'un autre membre, nous pouvons consulter d'autres personnes pour obtenir des conseils ou consulter ce guide.
EN If somebody has asked us for help in addressing another member’s behavior, we can consult with others for guidance or reference this guide.
| francês | inglês |
|---|---|
| demandé | asked |
| comportement | behavior |
| consulter | consult |
| si | if |
| membre | members |
| ce | this |
| guide | guide |
| pouvons | we can |
| ou | or |
| nous | we |
| au | us |
| a | has |
| conseils | guidance |
| nous pouvons | can |
FR Consulter les plus récents communiqués de presse de Benjamin Moore. Consulter les communiqués de presse
EN View the latest press releases from Benjamin Moore. View News & Press Releases
| francês | inglês |
|---|---|
| consulter | view |
| benjamin | benjamin |
| moore | moore |
| communiqués | press releases |
| de | from |
| presse | press |
| plus | latest |
| les | the |
FR Sans courtier immobilier, l’acheteur pourrait omettre de consulter les experts qui lui permettraient de prendre des décisions éclairées, ou consulter des personnes qui n’ont pas les compétences nécessaires.
EN Without a broker, buyers may fail to consult with experts who can help them make informed decisions, or may consult with people who do not have the necessary skills.
| francês | inglês |
|---|---|
| courtier | broker |
| experts | experts |
| décisions | decisions |
| nécessaires | necessary |
| compétences | skills |
| ou | or |
| personnes | people |
| pourrait | can |
| de | them |
| immobilier | have |
| consulter | to |
| pas | not |
| lui | the |
| prendre | do |
FR Pour obtenir la liste des établissement proposant cette formation et consulter les conditions d?admission, vous pouvez consulter le site national : Mesures physiques.
EN To get the list of institutions which offer this training and the conditions for admission, you can click on the national website: Mesures physiques.
| francês | inglês |
|---|---|
| proposant | offer |
| formation | training |
| admission | admission |
| site | website |
| conditions | conditions |
| liste | list |
| et | and |
| national | national |
| consulter | to |
| pour | for |
| vous | you |
FR Pour consulter plus de photos et rentrer en contact avec l'équipe de l'Espace Patrimoine Safran, vous pouvez également consulter la Media Library Patrimoine
EN To see more photos and contact the Safran Heritage Center team, you can also consult the Heritage Media Library
| francês | inglês |
|---|---|
| photos | photos |
| patrimoine | heritage |
| library | library |
| safran | safran |
| équipe | team |
| contact | contact |
| media | media |
| la | the |
| également | also |
| consulter | to |
| plus | more |
| et | and |
| vous | you |
FR Selon les besoins, certains employés ne peuvent consulter que leurs propres heures de travail, et le chef d?équipe, par exemple, peut consulter toutes les heures de travail de votre équipe et éventuellement apporter des modifications
EN Depending on the requirements, certain employees can only view their own hours worked, and the team leader, for example, can view all the hours worked by your team and possibly make changes
| francês | inglês |
|---|---|
| besoins | requirements |
| chef | leader |
| modifications | changes |
| employés | employees |
| consulter | view |
| équipe | team |
| heures | hours |
| le | the |
| certains | certain |
| par | by |
| votre | your |
| exemple | example |
| éventuellement | possibly |
| et | and |
FR Pour suivre votre commande, vous pouvez consulter ce lien Pour initier un retour, vous pouvez consulter ce lien
EN To track your order, please click here To return your order, please click here
| francês | inglês |
|---|---|
| commande | order |
| ce | here |
| suivre | track |
| retour | return |
| votre | your |
| consulter | to |
FR Pour plus d’informations sur la protection des données UE-États-Unis en général et pour consulter notre certification en ligne, nous vous invitons à consulter : https://www.privacyshield.gov/list.
EN For more information about the Privacy Shield generally and to review our certification online, please visit: https://www.privacyshield.gov/list.
| francês | inglês |
|---|---|
| certification | certification |
| https | https |
| list | list |
| en ligne | online |
| protection | privacy |
| la | the |
| en général | generally |
| à | to |
| données | information |
| notre | our |
| pour | for |
| plus | more |
FR Pour consulter d?autres articles sur le développement économique des Premières Nations, nous vous invitons à consulter notre blogue.
EN To consult other articles on First Nations economic development, we invite you to consult our blog.
| francês | inglês |
|---|---|
| développement | development |
| économique | economic |
| nations | nations |
| invitons | invite |
| blogue | blog |
| autres | other |
| à | to |
| premières | first |
| notre | our |
| nous | we |
| articles | articles |
| sur | on |
| vous | you |
FR Pour consulter d’autres articles concernant les programmes d’aide gouvernementaux annoncés dans le cadre de la crise de la COVID-19, nous vous invitons à consulter la section COVID-19 de notre blogue.
EN For other articles concerning the government assistance programs announced as part of the COVID-19 crisis, we invite you to consult the COVID-19 section of our blog.
| francês | inglês |
|---|---|
| programmes | programs |
| crise | crisis |
| invitons | invite |
| blogue | blog |
| annoncé | announced |
| à | to |
| notre | our |
| nous | we |
| de | of |
| dautres | other |
| vous | you |
FR Pour consulter d’autres articles sur les programmes pouvant venir en aide aux entreprises, nous vous invitons à consulter notre section COVID-19.
EN For more articles on programs that can help businesses, we invite you to consult our COVID-19 section.
| francês | inglês |
|---|---|
| programmes | programs |
| aide | help |
| entreprises | businesses |
| invitons | invite |
| à | to |
| section | section |
| notre | our |
| nous | we |
| sur | on |
| pour | for |
| vous | you |
FR Nous vous invitons à consulter notre boîte à outils COVID-19 pour consulter les informations pouvant être utiles pour les entrepreneurs et les agents de développement économique communautaire (ADEC).
EN We invite you to consult our COVID-19 Toolbox to consult information that may be useful for entrepreneurs and Community Economic Development Officers (CEDOs).
| francês | inglês |
|---|---|
| invitons | invite |
| informations | information |
| entrepreneurs | entrepreneurs |
| agents | officers |
| développement | development |
| économique | economic |
| communautaire | community |
| utiles | useful |
| à | to |
| notre | our |
| nous | we |
| vous | you |
| pouvant | be |
FR Tout au long de la compétition, vous pouvez consulter les classements en direct pour connaître la position de votre pays. Vous pouvez également consulter votre progression individuelle et voir les points que vous avez obtenus à chaque tour.
EN Throughout the tournament rounds you can check the live leaderboards to see where your country is ranked. You can also view your individual progress and see the points contribution you’ve achieved in each round.
| francês | inglês |
|---|---|
| compétition | tournament |
| pays | country |
| individuelle | individual |
| points | points |
| obtenus | achieved |
| tour | round |
| la | the |
| en | in |
| également | also |
| direct | live |
| votre | your |
| à | to |
| connaître | and |
| vous | you |
| voir | see |
FR Vous pouvez soit consulter les changements dans tous les enregistrements dans le système depuis la page Aperçu, ou consulter les modifications liées à une page spécifique en cliquant sur Modifications sur cette page.
EN You can either view changes to all records in the system from the Overview page, or review the changes pertaining to a specific page by clicking Changes on that page.
| francês | inglês |
|---|---|
| aperçu | overview |
| système | system |
| ou | or |
| page | page |
| changements | changes |
| à | to |
| en | in |
| sur | on |
| vous | you |
| tous | all |
| depuis | from |
FR Pour suivre votre commande, vous pouvez consulter ce lien Pour initier un retour, vous pouvez consulter ce lien
EN To track your order, please click here To return your order, please click here
| francês | inglês |
|---|---|
| commande | order |
| ce | here |
| suivre | track |
| retour | return |
| votre | your |
| consulter | to |
FR Pour consulter d?autres articles sur le développement économique des Premières Nations, nous vous invitons à consulter notre blogue.
EN To consult other articles on First Nations economic development, we invite you to consult our blog.
| francês | inglês |
|---|---|
| développement | development |
| économique | economic |
| nations | nations |
| invitons | invite |
| blogue | blog |
| autres | other |
| à | to |
| premières | first |
| notre | our |
| nous | we |
| articles | articles |
| sur | on |
| vous | you |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe