Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "utilisez sara tour" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "utilisez sara tour" de francês para inglês

Traduções de utilisez sara tour

"utilisez sara tour" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

utilisez a about access across add all also an and any anywhere api app application applications are as at at the based be between by can code create custom customer customers deploy device devices different do each even every features for for the free from get has have help here how if in in the integrate into is leverage like ll make management may more most need no not of of the off on on the one open or other out over own performance personal products professional re right secure see server servers service services set site so software support sure system take team than that the them then there these they this through time to to get to the tools up us use use it user users using utilize view way we web what when where which while will with you you are you can you have you use your
tour a after all also are around as at be by can day during each every for for the from has have if in into is journey like make may more most new not of of the on the one or other out over ride road round route some team that their then these this through time to to the tour tours tower train trip turn visit way well what when where which while who will with you you can

Tradução de francês para inglês de utilisez sara tour

francês
inglês

FR Si vous utilisez Sara tour après tour, il sera difficile pour votre adversaire de récupérer des cartes Récompense grâce aux PV élevés de Lézargus-VMAX

EN Using Cheryl turn after turn will make it difficult for opponents to take any Prize cards at all thanks to Inteleon VMAX's high HP

francês inglês
sera will
difficile difficult
cartes cards
récompense prize
élevés high
il it
tour turn
après to

FR Sara Chatila, Responsable de la communication et du plaidoyer, Bureau de la coordonnatrice résidente, Abu Dhabi : +971 50 438 4167 ; sara.chatila@un.org  

EN Maurizio Giuliano, Programme Officer, Department of Global Communications, New York, +1 332 2031690, giuliano@un.org

francês inglês
de of
org org
bureau department
communication communications

FR Tegan and Sara est un duo indie rock formé en 1995. Originaire de Calgary, Alberta, Canada et composé des jumelles Tegan et Sara Quin, leur musique évolue constamment, baignant dans le f… en lire plus

EN Tegan and Sara are an indie pop/indie rock duo which formed in Calgary, Alberta, Canada in 1995. The band consists of identical twin sisters Tegan Quin and Sara Quin (born September 19, 198… read more

FR Tegan and Sara est un duo indie rock formé en 1995. Originaire de Calgary, Alberta, Canada et composé des jumelles Tegan et Sara Quin, leur musique évolue constamment, baignant dans le folk, le rock et le pop à la fois. On ne sait j… en lire plus

EN Tegan and Sara are an indie pop/indie rock duo which formed in Calgary, Alberta, Canada in 1995. The band consists of identical twin sisters Tegan Quin and Sara Quin (born September 19, 1980). Both sisters play the guitar and keyboards… read more

FR Veux-tu voir Sara Kays en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Sara Kays en 2021-2022.

EN Want to see Sara Kays in concert? Find information on all of Sara Kays’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

francês inglês
trouve find
infos information
billets ticket
prochains upcoming
sara sara
concert concert
concerts concerts
en in
de of
veux want
sur on
voir see

FR Tegan and Sara est un duo indie rock formé en 1995. Originaire de Calgary, Alberta, Canada et composé des jumelles Tegan et Sara Quin, leur musique évolue constamment, baignant dans le f… en lire plus

EN Tegan and Sara are an indie pop/indie rock duo which formed in Calgary, Alberta, Canada in 1995. The band consists of identical twin sisters Tegan Quin and Sara Quin (born September 19, 198… read more

FR Tegan and Sara est un duo indie rock formé en 1995. Originaire de Calgary, Alberta, Canada et composé des jumelles Tegan et Sara Quin, leur musique évolue constamment, baignant dans le folk, le rock et le pop à la fois. On ne sait j… en lire plus

EN Tegan and Sara are an indie pop/indie rock duo which formed in Calgary, Alberta, Canada in 1995. The band consists of identical twin sisters Tegan Quin and Sara Quin (born September 19, 1980). Both sisters play the guitar and keyboards… read more

FR Veux-tu voir Sara Kays en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Sara Kays en 2022-2023.

EN Want to see Sara Kays in concert? Find information on all of Sara Kays’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.

francês inglês
trouve find
infos information
billets ticket
prochains upcoming
sara sara
concert concert
concerts concerts
en in
de of
veux want
sur on
voir see

FR Si vous jouez un deck qui peut également utiliser Sara, vous pouvez complètement supprimer un tour ou deux d'attaques et d'efforts du joueur du deck Voltali-VMAX.

EN If you're playing a deck that can also run Cheryl, you could completely wipe off a turn or two of attacks and effort from the Jolteon VMAX player.

francês inglês
deck deck
complètement completely
vmax vmax
si if
un a
ou or
joueur player
jouez playing
tour turn
également also
du from
vous you
et and
qui that
pouvez can

FR Cependant, Sara occupe la place du Supporter de ce tour, et les decks s'appuient en général sur les Supporters pour piocher des cartes

EN However, Cheryl also takes up our Supporter for the turn, which decks usually rely on to draw cards

francês inglês
tour turn
général usually
piocher draw
cartes cards
supporter supporter
la the
occupe takes
sur on

FR Vous pouvez facilement changer de Pokémon Mille Poings avec Tour de l'Eau, que ce soit pour réinitialiser Coup d'Bourrasque ou pour essayer de jouer Sara

EN You can pivot between Rapid Strike Pokémon freely with Tower of Waters, either to reset Gale Thrust or hope for a Cheryl play

francês inglês
pokémon pokémon
tour tower
réinitialiser reset
jouer play
ou or
de of
avec with
vous you
pour for

FR Bernard Hinault, en tête, en plein effort sur le Tour de France 1984. Après ses 4 victoires sur le Tour en 1978, 1979, 1981 et 1982, il terminera le Tour 1984 en seconde position.

EN Bernard Hinault in full effort on the Tour de France 1984. After his 4 victories on the Tour in 1978, 1979, 1981 and 1982, he will finish the 1984 Tour with second position.

francês inglês
bernard bernard
plein full
effort effort
tour tour
france france
victoires victories
position position
le the
de de
et and
après after
sur on

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : gino bartali, tour de france 1953, automobile, voitures, wout wagtmans, montagne, Tour de France, 1953, XL Tour de France

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: gino bartali, tour de france 1953, automobile, cars, wout wagtmans, mountain, Tour de France, 1953, XL Tour de France

francês inglês
gino gino
bartali bartali
tour tour
france france
montagne mountain
de de
xl xl
voitures cars
la photographie photograph
automobile automobile
utilisé used
mots clés keywords

FR L'équipe Team Dimension Data for Qhubeka participe au Tour des Émirats arabes unis 2019, la première édition d'une course cycliste sur route aux Émirats arabes unis, née de la fusion du Tour d'Abu Dhabi et du Tour de Dubaï.

EN Team Dimension Data for Qhubeka participates to the 2019 UAE Tour; first edition of a road cycling stage race in the United Arab Emirates, created as a result of the merging of the Abu Dhabi Tour and the Dubai Tour.

francês inglês
dimension dimension
participe participates
arabes arab
unis united
data data
tour tour
édition edition
dhabi dhabi
dubaï dubai
équipe team
la the
de of
route road
et and
course race
première a

FR Voir le Tour Studio VIEW CLASSICS TOUR Voir le Tour Deluxe Acheter un billet

EN VIEW STUDIO TOUR VIEW CLASSICS TOUR VIEW DELUXE TOUR BUY TICKETS

francês inglês
studio studio
deluxe deluxe
acheter buy
billet tickets
tour tour

FR Le Tour Deluxe inclut tous les éléments du Tour Studio, mais aussi un accès exclusif à bien d’autres coulisses ! Les attractions du tour standard incluent :

EN The Deluxe Tour includes all the elements of the Studio Tour, plus exclusive access to even more behind-the-scenes areas. Standard studio tour attractions include:

francês inglês
deluxe deluxe
éléments elements
studio studio
accès access
standard standard
tour tour
attractions attractions
le the
inclut includes
à to
incluent include
un exclusive

FR Pour en apprendre davantage sur les frères Warner et l?histoire de leur studio, réservez dès aujourd?hui votre billet pour un Tour Studio, un Tour Classics ou un Tour Deluxe.

EN To learn more about the Warner brothers and their studios history, book your ticket to the Warner Bros. Studio Tour, Classics Tour or Deluxe Tour today.

francês inglês
frères brothers
warner warner
histoire history
réservez book
billet ticket
tour tour
deluxe deluxe
studio studio
ou or
votre your
et learn
aujourd today

FR Histoire et magie se lient dans cette tour! Le tour débutera par la visite guidée de la Piazza dei Miracoli et de la célèbre tour. Nous irons ensuite visiter une villa privée étonnante, après avoir été enchantés par ses fresques…

EN Can you imagine going through all that secret places where not everyone has access to? Places full of secrets and history, but not a common history. These places are going to be the storytellers of the family that ruled Florence and later Tuscany,…

FR Le rôle de Scrum Master est assumé à tour de rôle par l'équipe, ses membres animant tour à tour les stand-ups et les rétrospectives.

EN The role of scrum master rotates through the team, with team members facilitating standups and retros in turn.

francês inglês
master master
tour turn
scrum scrum
équipe team
le the
membres members
rôle role
de of
à and

FR Le Tour Deluxe inclut tous les éléments du Tour Studio, mais aussi un accès exclusif à bien d’autres coulisses ! Les attractions du tour standard incluent :

EN The Deluxe Tour includes all the elements of the Studio Tour, plus exclusive access to even more behind-the-scenes areas. Standard studio tour attractions include:

francês inglês
deluxe deluxe
éléments elements
studio studio
accès access
standard standard
tour tour
attractions attractions
le the
inclut includes
à to
incluent include
un exclusive

FR Pour en apprendre davantage sur les frères Warner et l?histoire de leur studio, réservez dès aujourd?hui votre billet pour un Tour Studio, un Tour Classics ou un Tour Deluxe.

EN To learn more about the Warner brothers and their studios history, book your ticket to the Warner Bros. Studio Tour or Studio Tour Plus today.

francês inglês
frères brothers
warner warner
histoire history
réservez book
billet ticket
tour tour
studio studio
ou or
votre your
et learn
aujourd today

FR Une fois pendant votre tour, vous pouvez chercher dans votre deck une carte Objet, la montrer, puis l’ajouter à votre main. Mélangez ensuite votre deck. Si vous utilisez ce talent, votre tour se termine.

EN Once during your turn, you may search your deck for an Item card, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck. If you use this Ability, your turn ends.

francês inglês
chercher search
main hand
deck deck
si if
ce this
tour turn
à and
votre your
carte card
talent ability
vous you
une an
pendant for
utilisez you use

FR labyrinthe, film, le labyrinthe, jareth, sarah, sara, ver, livre, livre rouge, soutenir, réplique, puzzle

EN labyrinth, movie, the labyrinth, jareth, sarah, sara, worm, book, red book, prop, replica, maze, puzzle

francês inglês
film movie
sarah sarah
livre book
puzzle puzzle
sara sara
le the
rouge red

FR Sara Abadi, responsable du marketing et de la communication chez Euromonitor

EN Sara Abadi, Marketing and Communications Manager at Euromonitor

francês inglês
responsable manager
chez at
sara sara
marketing marketing
et and
communication communications

FR Le Secrétaire général nomme Sara Beysolow Nyanti, du Libéria, Coordonnatrice résidente des Nations Unies au Népal

EN Secretary-General appoints Sara Beysolow Nyanti of Liberia UN Resident Coordinator in Nepal 

francês inglês
général general
nomme appoints
libéria liberia
coordonnatrice coordinator
résidente resident
népal nepal
sara sara
secrétaire secretary
au of

FR « Un client qui a l’habitude d’échanger avec votre marque par e-mail n’aura pas envie d’ouvrir une application pour répondre à un sondage, et vice-versa », ajoute Sara Staffaroni

EN “No one will want to respond to an email from your brand if they’re used to making purchases through your app, or vice versa”, says Staffaroni

francês inglês
e-mail email
application app
répondre respond
votre your
à to
envie want
pas or
un an
marque brand

FR Pour Sara Staffaroni, il est primordial d’analyser les données recueillies pour connaître le sentiment qui prévaut et identifier les points du parcours client qui sont source de satisfaction (ou de déception) pour les consommateurs

EN Staffaroni highlights that it's crucial to dig into the data to understand the sentiments of the customer feedback and to gauge why people love or hate your brand

francês inglês
ou or
données data
le the
client customer
de of
et understand
connaître and
pour brand

FR Sara est responsable de la croissance de la communauté des développeurs de Twilio, tout en intégrant simultanément Twilio sur le marché des entreprises

EN Sara is responsible for growing Twilio’s community of developers while simultaneously bringing Twilio into the enterprise market

francês inglês
croissance growing
communauté community
développeurs developers
twilio twilio
sara sara
marché market
entreprises enterprise
responsable responsible
de of
tout en while

FR Avant de rejoindre Twilio, Sara était vice-présidente directrice et directrice du marketing chez Salesforce, où elle était responsable du positionnement et de la stratégie de commercialisation pour Sales Cloud, la plateforme de vente leader au monde

EN Prior to Twilio, Sara was SVP of Marketing at Salesforce where she was responsible for the positioning and go-to-market strategy for Sales Cloud, the world’s leading sales platform

francês inglês
twilio twilio
salesforce salesforce
positionnement positioning
stratégie strategy
cloud cloud
sara sara
était was
marketing marketing
responsable responsible
monde worlds
la the
commercialisation market
vente sales
leader leading
de of
et and
plateforme platform
avant to
pour for

FR Chez Salesforce, Sara a occupé différents postes de direction, notamment marketing pour Desk.com et Salesforce AppExchange

EN At Salesforce, Sara held various leadership roles, including marketing for Desk.com and the Salesforce AppExchange

francês inglês
salesforce salesforce
différents various
postes roles
direction leadership
marketing marketing
desk desk
appexchange appexchange
sara sara
notamment including
et and

FR Avant de rejoindre Salesforce, Sara a travaillé dans le domaine de la stratégie mobile chez E! Networks

EN Before joining Salesforce, Sara worked in mobile strategy at E! Networks

francês inglês
rejoindre joining
salesforce salesforce
travaillé worked
stratégie strategy
mobile mobile
e e
networks networks
sara sara
de before
dans in

FR Sara Ricciardi est chargée de ce cours.

EN The person in charge of the course is Sara Ricciardi.

francês inglês
cours course
sara sara
de of

FR À l’adresse indiqué, on trouvera la connection en streaming avec Maura Sandri, Federico Di Giacomo, Laura Leonardi et Sara Ricciardi de Inaf, qui devra être suivi sur un écran suffismment grand et amplifié pour être vu par une classe.

EN At the specified address, you will find the connection in streaming with Maura Sandri, Federico Di Giacomo, Laura Leonardi and Sara Ricciardi of Inaf, which must be followed on a screen large enough and amplified to be followed by the class.

francês inglês
streaming streaming
di di
laura laura
sara sara
suivi followed
classe class
grand large
de of
par by
et find
en in
pour at
un a
sur on

FR Qu’est-ce que c’est le tinkering? (9:00 – 9:30, Sara Ricciardi)

EN What is tinkering? (9:00 – 9:30, Sara Ricciardi)

FR Les grandes idées (14:30 – 15:30, Sara Ricciardi)

EN Big ideas (14:30 – 15:30, Sara Ricciardi)

FR Ensuite, Sara Ricciardi et Fabrizio Villa ont facilité une session de tinkering, où les  chercheurs ont joué avec deux examples classiques du tinkering: les machines pour gribouiller et la piste de billes à la verticale.

EN Afterwards, Sara Ricciardi and Fabrizio Villa introduced a tinkering session, in which researchers could play with two “classical” elements of tinkering, namely: scribbling machines  and a vertical marble track.

francês inglês
villa villa
session session
chercheurs researchers
joué play
classiques classical
machines machines
piste track
verticale vertical
et and
une a
deux two
avec with

FR Sara Connor souhaite obtenir de l'aide pour gérer son compte et des clarifications sur une transaction. Elle démarre une interaction avec un...

EN Sarah Connor needs help with her account and clarification in her transaction. She starts an interaction with a customer service representative (CSR)...

francês inglês
démarre starts
interaction interaction
connor connor
transaction transaction
compte account
avec with
un a
des service
et and

FR Le Secrétaire général nomme Sara Beysolow Nyanti, du Libéria, Coordonnatrice résidente des Nations Unies au Népal

EN Secretary-General appoints Sara Beysolow Nyanti of Liberia UN Resident Coordinator in Nepal 

francês inglês
général general
nomme appoints
libéria liberia
coordonnatrice coordinator
résidente resident
népal nepal
sara sara
secrétaire secretary
au of

FR Faites connaissance avec le groupe de travail | Sara | 1Password

EN Meet the Team | Sara | 1Password

francês inglês
connaissance meet
groupe team
sara sara
le the

FR Lorsque Sara revient sur comment 1Password a évolué, elle est impressionnée par tout ce qu?elle a aidé à bâtir avec l?aide loyale des employés et des clients de 1Password.

EN When Sara reflects on how 1Password has grown, she’s awed by everything she’s helped build with the support of 1Password’s loyal customers and employees.

francês inglês
clients customers
sara sara
aidé helped
employés employees
lorsque when
comment how
de of
sur on
à and
avec with
par by

FR Travailler avec une équipe de gens passionnés de ce qu?ils font est quelque chose qui motive Sara

EN Working with a team of people who are passionate about what they do drives Sara’s excitement

francês inglês
équipe team
gens people
de of
avec with
font do
une a
passionné passionate

FR Maintenant, mettant un point d?honneur à être impliquée dans plusieurs projets, Sara continue de donner forme au futur prometteur de 1Password alors qu?il continue de croître

EN Now, making it a point to be involved in several projects, Sara gets to keep shaping the exciting future of 1Password as it continues to grow

francês inglês
point point
projets projects
futur future
impliqué involved
sara sara
forme shaping
continue continues
il it
un a
à to
de of
dans in
croître to grow
mettant the
être be

FR Lorsqu?elle ne s?occupe pas avec bonheur de ses deux enfants, Sara aime jouer à des jeux de cartes et des jeux de société avec sa famille et ses amis

EN When her two kids aren’t keeping her happily busy, Sara loves playing card games and board games with her friends and family

francês inglês
enfants kids
aime loves
famille family
amis friends
sara sara
jeux games
cartes card
lorsqu when
de board
jouer playing
deux two
à and
avec with

FR En fait, la plupart des histoires préférées de Sara commence par ?On jouait aux cartes l?autre soir et…?

EN In fact, most of Sara’s favorite stories start with “We were playing cards the other night and…"

FR Mark Anderson (à gauche), PDG de Lifeliqe, et Sara Jones (à droite), directrice de la bibliothèque indépendante du comté de Marin (Californie), positionnent leur masque de XR.

EN Mark Anderson (left), Lifeliqe CEO, and Sara Jones (right), Director of County Library Services for the Marin County Free Library in California, pose wearing XR gear masks.

francês inglês
mark mark
anderson anderson
jones jones
bibliothèque library
comté county
californie california
masque masks
xr xr
sara sara
pdg ceo
directrice director
gauche left
la the
de of
à and
droite for
du services

FR Réactions de Sara Cox, arbitre féminine dans le Premiership

EN “People engaged that I never thought would” — Sara Cox wants to maintain momentum of historic Premiership appointment

francês inglês
de of

FR Rencontre avec l'arbitre anglaise Sara Cox, surprise de la réaction « fantastique » à la suite de sa performance historique et de ce que l'avenir lui réserve.

EN We caught up with the English match official to discuss the “fantastic” reaction to her historic achievement and what the future holds.

francês inglês
rencontre match
anglaise english
réaction reaction
fantastique fantastic
historique historic
et and
à to
avec with
la the

FR La demie de mêlée de l'Italie Sara Barattin est sur le point de devenir la huitième joueuse de l'histoire à atteindre ce record lors du match de qualification pour la Coupe du Monde de Rugby 2021 contre l'Irlande, dimanche.

EN Italy scrum-half Barattin will become only the eighth female player in history to reach the landmark when the hosts play Ireland in the Rugby World Cup 2021 Europe Qualifier on Sunday.

francês inglês
demie half
huitième eighth
joueuse player
coupe cup
rugby rugby
dimanche sunday
monde world
à to
sur on

FR Sara Beth Bareilles, née le 7 décembre 1979 à Eureka en Californie (États-Unis), est une auteur-interprête et pianiste américaine. Elle s'est fait connaître en 2008 grâce à son sin… en lire plus

EN Sara Beth Bareilles (born December 7, 1979) is a Grammy-winning American singer-songwriter, pianist, Broadway composer, actress, and TV producer and writer. Bareilles was born and raised in… read more

FR Sara Beth Bareilles, née le 7 décembre 1979 à Eureka en Californie (États-Unis), est une auteur-interprête et pianiste américaine. Elle s'est fait connaître en 2008 grâce à son single Love Song , qui l'a portée jusqu'… en lire plus

EN Sara Beth Bareilles (born December 7, 1979) is a Grammy-winning American singer-songwriter, pianist, Broadway composer, actress, and TV producer and writer. Bareilles was born and raised in Eureka, California, United States. After gra… read more

Mostrando 50 de 50 traduções