Traduzir "utilisateurs des outils" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "utilisateurs des outils" de francês para inglês

Traduções de utilisateurs des outils

"utilisateurs des outils" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

utilisateurs any app application applications apps customer customers device features for users help members or process products service services software support system the user through to the to use tool tools use use of user users using value via with without
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
outils access all also any api applications apps as business but by can code community company content design development do every experience features for for the from have help help you if in include integrate like make manage management more most of offer one out own people performance platform platforms process processes products project resources see service services set so software specific suite support team teams than the the tools time to help to the to use tool toolkit tools track use used user using way web when while with your team

Tradução de francês para inglês de utilisateurs des outils

francês
inglês

FR Tags:meilleurs outils ddos, outils pour les attaques ddos, outils de détection DDOS, outils de mitigation DDOS, outils de prévention DDOS, outils ddos, outils pour les attaques ddos

EN Tags:best ddos tools, ddos attacks tools, DDOS Detection Tools, DDOS Mitigation Tools, DDOS Prevention Tools, ddos tools, tools for ddos attacks

francês inglês
tags tags
outils tools
ddos ddos
attaques attacks
détection detection
mitigation mitigation
prévention prevention
meilleurs best

FR Outils de mot de passe Outils PDF Convertisseur de unité Outils JSON Outils binaires Calculatrices Autres outils VOIR TOUS LES OUTILS

EN Password Manager Tools PDF Tools Unit Converter JSON Tools Binary Converter Tools Calculators Other Tools VIEW ALL TOOLS

francês inglês
outils tools
pdf pdf
convertisseur converter
unité unit
json json
calculatrices calculators
voir view
passe password
autres other

FR 25 Utilisateurs 100 Utilisateurs 250 Utilisateurs 500 Utilisateurs 1000 Utilisateurs 2500+ Utilisateurs

EN 25 Users 100 Users 250 Users 500 Users 1000 Users 2500+ Users

francês inglês
utilisateurs users

FR 5 utilisateurs / 5 connexions 10 utilisateurs / 10 connexions 20 utilisateurs / 20 connexions 50 utilisateurs / 50 connexions 100 utilisateurs / 100 connexions Personnalisée

EN 5 members / 5 connections 10 members / 10 connections 20 members / 20 connections 50 members / 50 connections 100 members / 100 connections Custom

francês inglês
connexions connections
personnalisé custom

FR Cette comparaison peut être effectuée à l'aide de divers outils, notamment des outils de test de la vitesse des sites Web, des outils de test des performances des pages Web et des outils de test des performances des serveurs Web

EN This can be done using various tools, including website speed test tools, web page performance test tools, and web server performance test tools

francês inglês
effectuée done
divers various
outils tools
notamment including
test test
serveurs server
cette this
performances performance
vitesse speed
de page
à and
peut can

FR En plus des modèles de rapport automatisés (rapport de classification des outils, plan de qualification des outils, rapport de qualification des outils et manuel de sécurité des outils), le kit de qualification Parasoft comprend:

EN In addition to the automated report templates (Tool Classification Report, Tool Qualification Plan, Tool Qualification Report, and Tool Safety Manual), the Parasoft Qualification Kit includes:

francês inglês
rapport report
classification classification
qualification qualification
manuel manual
sécurité safety
parasoft parasoft
comprend includes
plan plan
kit kit
outils tool
le the
en in
modèles templates
automatisé automated
plus to
et and

FR Les versions à 2 et 4 outils sont un bon moyen pour commencer à vous constituer une collection d’outils Bosch ou pour ajouter de nouveaux outils à votre parc d’outils actuel.

EN By having 2-tool and 4-tool options you can easily start building your Bosch Power Tool collection or add on to your current inventory.

francês inglês
outils tool
commencer start
constituer building
collection collection
bosch bosch
ajouter add
ou or
à to
votre your
actuel current
et and
vous you

FR Une chaîne d'outils tout-en-un offre une solution complète qui ne s'intègre généralement pas à d'autres outils tiers, tandis qu'une chaîne d'outils ouverte permet la personnalisation grâce à différents outils

EN An all-in-one toolchain offers a complete solution that usually doesn’t integrate with other third-party tools, while an open toolchain allows for customization with different tools

francês inglês
offre offers
solution solution
généralement usually
outils tools
ouverte open
permet allows
personnalisation customization
dautres other
en while
tiers third
différents different
complète all
qui that
un an
grâce for
à with

FR Tags:meilleurs outils de sécurité du courrier électronique, outils de sécurité du courrier électronique, outils de sécurité, meilleurs outils de sécurité du courrier électronique

EN Tags:How To Recover from a Ransomware Attack, prevent ransomware, ransomware, ransomware attack recovery, recover from ransomware attacks

francês inglês
tags tags
s a
du from

FR L'un des utilisateurs invités est toujours un ADMIN qui peut gérer les autres utilisateurs. Vous pouvez inviter d'autres utilisateurs ou supprimer des utilisateurs, mais vous ne pouvez pas supprimer le dernier ADMIN.

EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.

francês inglês
inviter invite
supprimer delete
ou or
utilisateurs users
gérer manage
toujours always
le the
admin admin
invité invited
autres other
un but
vous you

FR Il devrait s'intégrer avec d'autres outils, comme les outils de gestion des tâches ou de la relation client, et prendre en charge des outils de gestion des tickets de sorte à créer un réseau de communication connecté au sein de l'organisation

EN A repository hosting service should integrate with other management tools such as Task management, Customer relationship management, and support ticket management tools to provide a connected organizational communication network

francês inglês
outils tools
client customer
tickets ticket
relation relationship
un a
réseau network
communication communication
devrait should
comme as
connecté connected
à to
et and
avec with
gestion management
de other
des task

FR On y trouve aussi des outils de forge du siècle dernier, des outils de menuiserie, des outils à main et autres articles utilisés jadis pour les travaux domestiques

EN The textile exhibits cover the complete processes of making linen from flax and blankets from wool

francês inglês
de of
du from
dernier the
à and

FR Il devrait s'intégrer avec d'autres outils, comme les outils de gestion des tâches ou de la relation client, et prendre en charge des outils de gestion des tickets de sorte à créer un réseau de communication connecté au sein de l'organisation

EN A repository hosting service should integrate with other management tools such as Task management, Customer relationship management, and support ticket management tools to provide a connected organizational communication network

francês inglês
outils tools
client customer
tickets ticket
relation relationship
un a
réseau network
communication communication
devrait should
comme as
connecté connected
à to
et and
avec with
gestion management
de other
des task

FR Gérez des utilisateurs en entreprise : téléchargez la liste CSV des utilisateurs, promouvez des administrateurs et bloquez des utilisateurs.

EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.

francês inglês
gérez manage
utilisateurs users
entreprise corporate
téléchargez download
liste list
csv csv
administrateurs admins
bloquez block
des of

FR Configurez des comptes multi-utilisateurs pour définir les privilèges des utilisateurs en fonction de leurs rôles au sein de l'organisation et personnaliser l'interface des formulaires pour des utilisateurs spécifiques

EN Setup multi-user accounts to define user privileges based on their roles within the organization and personalize the forms interface to specific users

francês inglês
configurez setup
comptes accounts
privilèges privileges
formulaires forms
rôles roles
utilisateurs users
définir define
de within
et and
spécifiques specific

FR Gérez des utilisateurs en entreprise : téléchargez la liste CSV des utilisateurs, promouvez des administrateurs et bloquez des utilisateurs.

EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.

francês inglês
gérez manage
utilisateurs users
entreprise corporate
téléchargez download
liste list
csv csv
administrateurs admins
bloquez block
des of

FR Cela permet aux outils VPN de collecter des informations sur les utilisateurs et de les vendre à profit aux meilleurs enchérisseurs, ce qui permet aux annonceurs de cibler des utilisateurs de VPN gratuits avec des publicités

EN This enables VPN tools to collect user information and sell it for a profit to the highest bidders, which allows advertisers to target free VPN users with ads

francês inglês
outils tools
vpn vpn
collecter collect
informations information
vendre sell
profit profit
gratuits free
ce this
permet allows
utilisateurs users
annonceurs advertisers
cibler to target
à to
publicités ads
et and
avec with

FR Centre d’administration > Utilisateurs > Actions en masse. Pages séparées pour Importer des utilisateurs, Importer des organisations et Supprimer des utilisateurs finaux.

EN Admin Center > People > Bulk actions. Separate pages for Import users, Import organizations, and Delete end users.

francês inglês
centre center
gt gt
importer import
organisations organizations
supprimer delete
actions actions
pages pages
utilisateurs users
pour for
et and
séparé separate
masse bulk
des end

FR Aucun outil de gestion des utilisateurs: Il n'est actuellement pas possible de créer plusieurs utilisateurs avec des droits différents. Cependant, Sellics prévoit d'introduire une fonction de gestion des utilisateurs à l'avenir.

EN No user management tool: It is currently not possible to create multiple users with different rights. However, Sellics plans to introduce a user management feature in the future.

francês inglês
outil tool
actuellement currently
possible possible
droits rights
sellics sellics
il it
utilisateurs users
fonction feature
à to
aucun no
pas not
gestion management
créer create
plusieurs multiple
avec with
une a
différents different

FR Les outils d'intégration des données EDI de MapForce et XMLSpy sont compris dans la suite d'outils MissionKit, qui contient 7 produits plus moins que le prix de deux outils !

EN MapForce and XMLSpy EDI data integration tools are included in the MissionKit tool suite, which bundles 7 products for less than the price of 2!

francês inglês
edi edi
mapforce mapforce
xmlspy xmlspy
compris included
missionkit missionkit
moins less
outils tools
données data
de of
et and
sont are
dans in
produits products
suite suite
prix price

FR Les outils DevOps de JFrog sont universels et s'intègrent à toutes les principales technologies de développement logiciel, aux outils de build, aux serveurs CI/CD et aux outils de gestion des infrastructures.

EN JFrog DevOps tools are universal, integrating with all major development technologies, build tools, CI/CD servers and infrastructure management tools.

francês inglês
devops devops
jfrog jfrog
principales major
serveurs servers
ci ci
cd cd
outils tools
technologies technologies
développement development
infrastructures infrastructure
build build
sont are
gestion management
à and
de all

FR Différentes configurations d'outils sont disponibles, allant de l'ensemble d'outils de base de l'In-Sight 7500 aux ensembles d'outils complets des modèles 7600, 7800 et 7900.

EN Various tool configurations are available from the basic tool set of the In-Sight 7500 to the fully featured 7600, 7800, and 7900 models.

francês inglês
différentes various
configurations configurations
ensembles set
complets fully
de of
de base basic
et and
allant to
disponibles are
modèles models

FR Créez des outils en utilisant le TDM WebCatalog, le catalogue d'outils en nuage de TDM Systems avec plus de 250 000 données d'outils disponibles

EN Create tools and also use the TDM WebCatalog, the cloud tool catalog from TDM Systems with over 250,000 available tool data

francês inglês
créez create
catalogue catalog
nuage cloud
données data
disponibles available
tdm tdm
systems systems
outils tools
le the
avec with

FR Les outils d'intégration des données EDI de MapForce et XMLSpy sont compris dans la suite d'outils MissionKit, qui contient 7 produits plus moins que le prix de deux outils !

EN MapForce and XMLSpy EDI data integration tools are included in the MissionKit tool suite, which bundles 7 products for less than the price of 2!

francês inglês
edi edi
mapforce mapforce
xmlspy xmlspy
compris included
missionkit missionkit
moins less
outils tools
données data
de of
et and
sont are
dans in
produits products
suite suite
prix price

FR Différentes configurations d'outils sont disponibles, allant de l'ensemble d'outils de base de l'In-Sight 7500 aux ensembles d'outils complets des modèles 7600, 7800 et 7900.

EN Various tool configurations are available from the basic tool set of the In-Sight 7500 to the fully featured 7600, 7800, and 7900 models.

francês inglês
différentes various
configurations configurations
ensembles set
complets fully
de of
de base basic
et and
allant to
disponibles are
modèles models

FR Créez des outils en utilisant le TDM WebCatalog, le catalogue d'outils en nuage de TDM Systems avec plus de 250 000 données d'outils disponibles

EN Create tools and also use the TDM WebCatalog, the cloud tool catalog from TDM Systems with over 250,000 available tool data

francês inglês
créez create
catalogue catalog
nuage cloud
données data
disponibles available
tdm tdm
systems systems
outils tools
le the
avec with

FR La plateforme Splunk Enterprise permet aux utilisateurs de traiter et d'indexer la plupart des formats de données dans leur format natif. La solution propose des outils d'indexation de données qui permettent aux utilisateurs de... En savoir plus

EN The Splunk Enterprise platform allows users to process and index most forms of data in their native format. It includes data indexing tools, which enable users to locate specific data across large data sets. The software is... Learn more

francês inglês
splunk splunk
enterprise enterprise
utilisateurs users
traiter process
natif native
données data
format format
outils tools
la the
permet allows
plateforme platform
de of
permettent enable
en in
et learn
plus more

FR Onboarding des Utilisateurs Comprenez ce que sont les enquêtes in-app, consultez des exemples de bonnes pratiques et découvrez les meilleurs outils pour collecter du feedback utilisateurs.

EN User Onboarding In this article, we are taking a closer look at all types of user guides, from knowledge base guides to interactive demos with a final verdict on each example.

francês inglês
onboarding onboarding
exemples example
ce this
utilisateurs user
sont are
de of
bonnes at
et knowledge
du from
consultez look at
pour to

FR Les utilisateurs ne peuvent travailler qu'avec les outils hébergés sur ou compatibles avec leur plateforme DaaS et ne peuvent donc pas utiliser les outils de leur choix pour configurer leurs propres solutions de traitement des données

EN Users are able to work only with the tools that are hosted on or compatible with their DaaS platform, rather than being able to use any tools of their choice to set up their own data-processing solutions

francês inglês
plateforme platform
données data
utilisateurs users
outils tools
ou or
choix choice
configurer set up
solutions solutions
traitement processing
de of
compatibles compatible
sur on
avec with
travailler to work
hébergé hosted

FR MachiningCloud fournit un service qui permet à ses utilisateurs de trouver et de sélectionner des outils de coupe (fraisage, tournage, meulage, sciage) et de s’assurer que les bons outils sont utilisés pour l'application voulue

EN MachiningCloud provides a service that allows end users to find and select cutting tools (i.e. Milling, Turning, Grinding, Sawing) and ensure that the correct tools are being used for the correct application

francês inglês
utilisateurs users
sélectionner select
coupe cutting
bons correct
un a
permet allows
outils tools
fournit provides
service service
à to
sont are
utilisé used
et find
des end

FR Sans cela, les utilisateurs doivent qualifier individuellement plusieurs outils dans leur chaîne d'outils, ce qui entraîne une duplication importante des efforts.

EN Without this, users are required to individually qualify multiple tools across their toolchain, resulting in a significant duplication of effort.

francês inglês
utilisateurs users
doivent required
qualifier qualify
outils tools
duplication duplication
importante significant
efforts effort
ce this
individuellement individually
plusieurs multiple
une a
dans in
leur their

FR Des outils discrets qui permettent aux utilisateurs de continuer de travailler avec les outils et processus qu’ils connaissent, mais avec une sécurité accrue et quasiment aucune friction

EN Unobtrusive, allowing users to continue to work with the tools and processes they know but with enhanced security and nearly no friction

francês inglês
utilisateurs users
sécurité security
friction friction
permettent allowing
outils tools
connaissent they know
processus processes
aucune no
continuer continue
avec with
une the
travailler to work
et and
mais but

FR Onboarding des Utilisateurs Les outils de documentation logicielle sont cruciaux pour le processus de développement. Découvrez les meilleurs outils de documentation en 2023.

EN User Onboarding Intro.js is an open-source library for creating user guides and feature highlights. We have listed the top 5 Intro.js alternatives and competitors.

francês inglês
onboarding onboarding
documentation guides
développement creating
le the
découvrez open
utilisateurs user

FR Sonix est une plateforme multi-utilisateurs basée sur le cloud. Invitez des utilisateurs à différents niveaux d'autorisation et gérez et surveillez facilement l'activité des utilisateurs.

EN Sonix is a cloud-based multi-user platform. Invite users at varying levels of permission and easily manage and monitor user activity.

francês inglês
sonix sonix
invitez invite
niveaux levels
facilement easily
plateforme platform
basée based
cloud cloud
gérez manage
surveillez monitor
utilisateurs users
est is
une a
à and

FR Pour commencer à gérer les utilisateurs, ouvrez le formulaire Gestion des utilisateurs en cliquant sur Compte > Gestion des utilisateurs.

EN To get started managing users, open the User Management form by clicking Account > User Management.

francês inglês
formulaire form
gt gt
commencer started
à to
gestion management
utilisateurs users
gérer managing
compte account
ouvrez the

FR Connectez simplement la gestion des droits utilisateurs Maestro | News à votre système de gestion des utilisateurs MediaCentral ou à Windows Active Directory, et gérez tous les utilisateurs sur un seul système.

EN Simply connect the Maestro | News user rights management to your MediaCentral user management system or to Windows Active Directory, and manage all users on a single system.

francês inglês
droits rights
maestro maestro
news news
windows windows
active active
connectez connect
système system
ou or
utilisateurs users
un a
simplement simply
la the
à to
votre your
gérez manage
directory directory
et and
gestion management
sur on
de all
les single

FR Les profils utilisateurs permettent le développement d’une forme de réseau social, notamment avec la possibilité pour les utilisateurs de s’abonner à un profil, de s’échanger des messages, de créer des communautés d’utilisateurs, etc.

EN User profiles enables the development of a form of a social network, including the possibility for users to subscribe to a profile, exchange messages, create user communities, etc.

francês inglês
permettent enables
etc etc
profils profiles
développement development
social social
un a
profil profile
réseau network
communautés communities
utilisateurs users
de of
à to
forme form
des exchange
messages messages
créer create
notamment including
pour for

FR Afin de prouver le consentement des utilisateurs, nous enregistrons l?heure de l?enregistrement ainsi que l?adresse IP des utilisateurs et supprimons ces informations lorsque les utilisateurs se désabonnent de l?abonnement.

EN For the purposes of proving the users? consent, we store the time of registration along with the users? IP address and delete this information when users unsubscribe from the subscription.

francês inglês
prouver proving
consentement consent
ip ip
supprimons delete
informations information
abonnement subscription
utilisateurs users
adresse address
lorsque when
de of
le the
nous we
et and
heure time

FR Voir les statistiques des autres utilisateurs – Les utilisateurs pourront voir les statistiques des autres utilisateurs du compte d'entreprise dans l'onglet Éclairages.

EN See other users' statistics – Users will be able to see the statistics of other users in the company account under the Insights tab.

FR Voir les noms des autres utilisateurs – Les utilisateurs pourront voir les noms des autres utilisateurs du compte.

EN See other users' dataUsers will be able to see the names and data of other users in the account.

FR Vous pouvez également voir des utilisateurs issus des apps du Marketplace. Cependant, ces utilisateurs ne sont pas pris en compte dans votre nombre total d'utilisateurs ou dans votre facture.

EN You may also see users stemming from Marketplace Apps, however, these users are not counted toward your total user count or your bill.

francês inglês
apps apps
marketplace marketplace
total total
ou or
également also
voir see
du from
utilisateurs users
sont are
votre your
vous you
cependant however
en toward
compte count
facture bill

FR Sonix est une plateforme multi-utilisateurs basée sur le cloud. Invitez des utilisateurs à différents niveaux d'autorisation et gérez et surveillez facilement l'activité des utilisateurs.

EN Sonix is a cloud-based multi-user platform. Invite users at varying levels of permission and easily manage and monitor user activity.

francês inglês
sonix sonix
invitez invite
niveaux levels
facilement easily
plateforme platform
basée based
cloud cloud
gérez manage
surveillez monitor
utilisateurs users
est is
une a
à and

FR La fonctionnalité de fusion d’utilisateurs permet aux administrateurs systèmes des forfaits Entreprise et Premier de fusionner des utilisateurs, ceci afin d’éliminer les entrées en double et de combiner deux profils d’utilisateurs en un seul

EN The User Merge feature allows System Administrators on both the Enterprise and Premier Plans to merge users together in order to eliminate duplicate entries and combine two user profiles into one

francês inglês
fonctionnalité feature
permet allows
administrateurs administrators
profils profiles
éliminer eliminate
combiner combine
forfaits plans
premier premier
utilisateurs users
en in
la the
systèmes system
entreprise enterprise
fusionner merge
entrées entries
de together
et and

FR CONSEIL : vous pouvez télécharger la liste des utilisateurs à partir de l’écran Gestion des utilisateurs pour déterminer les utilisateurs ayant accepté les conditions générales

EN TIP: you can download the user list from the User Management screen to determine which users have accepted the terms

francês inglês
conseil tip
accepté accepted
écran screen
télécharger download
gestion management
à to
utilisateurs users
conditions terms
la the
liste list
déterminer determine
vous you
partir from

FR Téléchargez la liste de vos utilisateurs actuels depuis Smartsheet, sous Compte > Gestion des utilisateurs > Autres d’actions > Télécharger la liste des utilisateurs

EN Download your current user list from Smartsheet under Account > User Management > More Actions > Download User List

francês inglês
liste list
actuels current
smartsheet smartsheet
gt gt
gestion management
autres more
vos your
compte account
utilisateurs user
depuis from
télécharger download

FR Téléchargez la liste de vos utilisateurs actuels depuis Smartsheet sous Compte > Gestion des utilisateurs > Autres d’actions > Liste des utilisateurs.

EN Download your current user list from Smartsheet under Account > User Management > More Actions > User List.

francês inglês
téléchargez download
liste list
actuels current
smartsheet smartsheet
gt gt
gestion management
autres more
vos your
compte account
utilisateurs user
depuis from

FR Les outils MapForce et XMLSpy de conformité pour le domaine de la santé sont tous compris dans Altova MissionKit, et disponibles à un prix imbattable. Obtenez 7 outils XSLT pour le prix de moins de 2 outils !

EN MapForce and XMLSpy healthcare compliance tools are all included in the specially-priced Altova MissionKit. Get 7 XSLT tools for less than the price of 2!

francês inglês
outils tools
mapforce mapforce
xmlspy xmlspy
conformité compliance
santé healthcare
altova altova
missionkit missionkit
xslt xslt
moins less
de of
compris included
disponibles are
à and
dans in
pour for
prix price

FR XMLSpy et UModel, avec prise en charge Java sont inclus dans la boîte d’outils de développement de logiciel Altova MissionKit à un prix spécial. Vous obtenez sept outils pour un prix inférieur à deux outils !

EN XMLSpy and UModel with Java support are included in the specially-priced Altova MissionKit software development toolkit. Get 7 products for less than the price of 2!

francês inglês
xmlspy xmlspy
umodel umodel
java java
développement development
missionkit missionkit
prise en charge support
logiciel software
altova altova
inclus included
de of
en in
sont are
la the
un products
prix price
à and
avec with
obtenez get
pour for

FR Les outils XSLT 3.0 XMLSpy, MapForce et StyleVision sont tous compris dans Altova MissionKit, et disponibles à un prix imbattable. Obtenez 7 outils XSLT pour le prix de moins de 2 outils !

EN XMLSpy, MapForce, and StyleVision XSLT 3.0 tools are all included in the specially-priced Altova MissionKit. Get 7 XSLT tools for less than the price of 2!

francês inglês
outils tools
xslt xslt
xmlspy xmlspy
mapforce mapforce
stylevision stylevision
altova altova
missionkit missionkit
moins less
le the
obtenez get
de of
compris included
disponibles are
à and
dans in
prix price
pour for

FR Le logiciel intelligent indexe les outils de façon dynamique, tandis que les groupes d'outils réutilisables et les outils définissables par l'utilisateur réduisent le temps de développement.

EN Intelligent software fixtures tools dynamically, while reusable tool groups and user-definable tools shorten development time.

francês inglês
intelligent intelligent
dynamique dynamically
groupes groups
réutilisables reusable
développement development
logiciel software
outils tools
temps time
le while
et and

Mostrando 50 de 50 traduções