FR Dans les consignes de sécurité, vous trouverez des informations supplémentaires sur l'utilisation sûre des aimants. Dans les Q&R, vous trouverez des questions fréquemment posées.
Traduzir "trouverez les informations" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "trouverez les informations" de francês para inglês
Traduções de trouverez les informations
"trouverez les informations" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de trouverez les informations
francês
inglês
EN You can find additional information on safe handling in our safety tips. Frequently asked questions can be found in the FAQ section.
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| supplémentaires | additional |
| fréquemment | frequently |
| questions fréquemment posées | faq |
| de | our |
| questions | asked |
| dans | in |
| vous | you |
| sur | on |
| les | questions |
| trouverez | found |
FR Pour plus d'informations sur les informations que nous collectons, y compris les sources dont nous recevons des informations, consultez les sections Informations recueillies et Informations recueillies automatiquement
EN For more information on information we collect, including the sources we receive information from, review the Information Collected and Information Collected Automatically sections
| francês | inglês |
|---|---|
| sections | sections |
| automatiquement | automatically |
| sources | sources |
| recevons | we receive |
| informations | information |
| recueillies | collected |
| consultez | review |
| et | and |
| plus | more |
| sur | on |
| nous | we |
| collectons | collect |
| compris | including |
| dont | the |
| pour | for |
FR De plus, vous ne trouverez pas les lampes de chevet standard telles que nous les connaissons et vous les trouverez dans de nombreuses chambres
EN Moreover, you will not find the standard bedside lamps as we know them and which you will find in many bedrooms
| francês | inglês |
|---|---|
| chevet | bedside |
| standard | standard |
| chambres | bedrooms |
| lampes | lamps |
| plus | moreover |
| nous | we |
| et | find |
| dans | in |
| telles | as |
| nombreuses | many |
| vous | you |
| trouverez | will |
FR De plus, vous ne trouverez pas les lampes de chevet standard telles que nous les connaissons et vous les trouverez dans de nombreuses chambres
EN Moreover, you will not find the standard bedside lamps as we know them and which you will find in many bedrooms
| francês | inglês |
|---|---|
| chevet | bedside |
| standard | standard |
| chambres | bedrooms |
| lampes | lamps |
| plus | moreover |
| nous | we |
| et | find |
| dans | in |
| telles | as |
| nombreuses | many |
| vous | you |
| trouverez | will |
FR Les microphones dynamiques fonctionnent également bien pour les spectacles en direct. Vous trouverez donc une poignée de micros dynamiques câblés que vous trouverez lors d'une présentation en direct.
EN Dynamic microphones also work well for live performances, so you?ll find a handful of wired dynamic mics that you?d find during a live presentation.
| francês | inglês |
|---|---|
| dynamiques | dynamic |
| bien | well |
| trouverez | find |
| poignée | handful |
| câblés | wired |
| présentation | presentation |
| également | also |
| spectacles | performances |
| c | d |
| microphones | microphones |
| vous | you |
| de | of |
| micros | mics |
| direct | live |
| pour | for |
| donc | so |
| une | a |
| que | that |
| lors | during |
FR Les microphones dynamiques fonctionnent également bien pour les spectacles en direct. Vous trouverez donc une poignée de micros dynamiques câblés que vous trouverez lors d'une présentation en direct.
EN Dynamic microphones also work well for live performances, so you?ll find a handful of wired dynamic mics that you?d find during a live presentation.
| francês | inglês |
|---|---|
| dynamiques | dynamic |
| bien | well |
| trouverez | find |
| poignée | handful |
| câblés | wired |
| présentation | presentation |
| également | also |
| spectacles | performances |
| c | d |
| microphones | microphones |
| vous | you |
| de | of |
| micros | mics |
| direct | live |
| pour | for |
| donc | so |
| une | a |
| que | that |
| lors | during |
FR Une fois connecté(e), vous trouverez une icône de cloche en haut à droite de l’interface. Vous y trouverez les messages push des 30 derniers jours.
EN After logging in, you will see a “bell” symbol at the top right where you will find the push messages from the last 30 days.
| francês | inglês |
|---|---|
| icône | symbol |
| cloche | bell |
| droite | right |
| push | push |
| derniers | last |
| trouverez | find |
| de | from |
| en | in |
| messages | messages |
| vous | you |
| jours | days |
| haut | the |
FR Vous trouverez un large éventail de talents sur leur liste et si vous comme Asiatique, Ebony, Européen, Busty, Petite, ou Shemales, vous les trouverez tous
EN You’ll find a wide range of talent on their roster and whether you like Asian, Ebony, European, Busty, Petite, or Shemales, you’ll find them all
| francês | inglês |
|---|---|
| large | wide |
| talents | talent |
| asiatique | asian |
| ebony | ebony |
| européen | european |
| petite | petite |
| liste | roster |
| ou | or |
| un | a |
| de | of |
| vous | you |
| et | find |
| comme | like |
| sur | on |
| leur | their |
| si | whether |
FR Vous trouverez un large éventail de talents sur leur liste et si vous aimez Asiatique, Ebony, Européenne, Busty, Petite ou Shemales, vous les trouverez tous
EN You’ll find a wide range of talent on their roster and whether you like Asian, Ebony, European, Busty, Petite or Shemales, you’ll find them all
| francês | inglês |
|---|---|
| large | wide |
| talents | talent |
| asiatique | asian |
| ebony | ebony |
| européenne | european |
| petite | petite |
| liste | roster |
| ou | or |
| un | a |
| de | of |
| vous | you |
| et | find |
| sur | on |
| leur | their |
| si | whether |
FR À Baden-Baden, vous trouverez tout ce qui fait battre le cœur. Vous y trouverez une grande variété de marques de montres de qualité, de bijoux raffinés et d'accessoires élégants, ainsi que les meilleurs conseils.
EN In Baden-Baden you will find everything that makes the heart beat faster. Look forward to a wide range of brands of high-quality watches, fine jewellery and stylish accessories with the best expert advice.
| francês | inglês |
|---|---|
| cœur | heart |
| battre | beat |
| grande | wide |
| marques | brands |
| montres | watches |
| bijoux | jewellery |
| raffiné | stylish |
| conseils | advice |
| tout | everything |
| fait | makes |
| de | of |
| une | a |
| et | find |
| meilleurs | best |
| vous | you |
FR Vous trouverez que les plans d'hébergement web mutualisé Premium ou Business de Hostinger sont exactement ce que vous recherchez. Vous trouverez plus de détails sur nos plans ici.
EN You’ll find Hostinger Premium Shared or Business Shared web hosting plans to be exactly what you’re looking for. You’ll find more details about our plans here.
| francês | inglês |
|---|---|
| détails | details |
| plans | plans |
| web | web |
| ou | or |
| business | business |
| premium | premium |
| exactement | exactly |
| ici | here |
| nos | our |
| recherchez | find |
| plus | more |
| vous | to |
FR Vous trouverez l'onglet XPath/XQuery en bas de votre écran XMLSpy dans la fenêtre de sortie. Ici, vous trouverez la version XPath que vous nécessitez et pouvez passer entre le mode de Génération et d'évaluation XPath.
EN You'll find the XPath/XQuery tab at the bottom of your XMLSpy screen in the Output Window. Here you can select the version of XPath you require and toggle between XPath Builder mode and Evaluator mode.
| francês | inglês |
|---|---|
| xpath | xpath |
| xquery | xquery |
| écran | screen |
| xmlspy | xmlspy |
| sortie | output |
| fenêtre | window |
| en | in |
| votre | your |
| et | find |
| vous | you |
| de | of |
| mode | mode |
| version | version |
FR Sur IKKS, vous trouverez tout le nécessaire pour créer votre liste de naissance vêtements et accessoires déco ou loisirs. Vous y trouverez un catalogue moderne et diversifié qui allie confort et style de 0 à 36 mois.
EN You’ll find everything you need on IKKS to create your birth gift list with clothes and decoration or leisure accessories. You’ll find a modern and varied catalogue that combines comfort and style from 0 to 36 months.
| francês | inglês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| naissance | birth |
| accessoires | accessories |
| loisirs | leisure |
| moderne | modern |
| confort | comfort |
| mois | months |
| vêtements | clothes |
| ou | or |
| catalogue | catalogue |
| style | style |
| liste | list |
| un | a |
| votre | your |
| et | find |
| à | to |
| créer | create |
| sur | on |
| vous | you |
| nécessaire | need |
FR Qu?en est-il du poker? Vous ne trouverez pas de jeux de vidéo poker, mais vous trouverez une poignée de jeux de poker standard avec des thèmes différents
EN What about Poker? You’ll find no video poker games but what you do have is a handful of standard poker games with different themes
| francês | inglês |
|---|---|
| poker | poker |
| trouverez | find |
| vidéo | video |
| poignée | handful |
| standard | standard |
| thèmes | themes |
| jeux | games |
| est | is |
| de | of |
| avec | with |
| différents | different |
| une | a |
| vous | you |
| mais | but |
FR Vous trouverez ici une variété de produits liés à la sécurité et à la santé des plongeurs. Vous trouverez également des équipements d'oxygène d'urgence, des Défibrillateurs Externes Automatisés (DEA) et des kits de premiers secours.
EN Here you find a variety of products related to diving safety and diver health. You will also find emergency oxygen equipment, AEDs and first-aid kits.
| francês | inglês |
|---|---|
| secours | aid |
| santé | health |
| équipements | equipment |
| kits | kits |
| sécurité | safety |
| liés | related |
| premiers | first |
| de | of |
| également | also |
| trouverez | will |
| produits | products |
| à | to |
| et | find |
| ici | here |
| variété | variety |
| une | a |
| vous | you |
| plongeurs | diving |
FR Sur Syncee Marketplace, vous trouverez des fournisseurs fiables proposant des articles de fête de bonne qualité. Que vous cherchiez un produit pour un anniversaire ou un enterrement de vie de garçon, vous le trouverez ici.
EN On Syncee Marketplace, you find reliable suppliers with good quality party supplies. Whether you?re looking for a product for a birthday party or a bachelor party, you?ll find it here.
| francês | inglês |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| fournisseurs | suppliers |
| qualité | quality |
| un | a |
| ou | or |
| bonne | good |
| vous | you |
| trouverez | find |
| fiables | reliable |
| proposant | with |
| produit | product |
| anniversaire | birthday |
| sur | on |
| de | looking |
| ici | here |
FR Alors, peut-être que vous trouverez le meilleur bang au monde dans un headshop, mais ce n’est pas là-bas que vous trouverez des truffes ! Autre caractéristique essentielle d’un smartshop, il ne vend que des produits psychotropes naturels
EN So you may be able to get the world’s best bong in a headshop, but you won’t find any truffles there! Another essential characteristic of the smartshop is that they only sell natural psychoactive compounds
| francês | inglês |
|---|---|
| alors | so |
| bang | bong |
| trouverez | find |
| truffes | truffles |
| caractéristique | characteristic |
| vend | sell |
| naturels | natural |
| monde | worlds |
| dans | in |
| vous | be |
| peut | may |
| meilleur | best |
| un | a |
| autre | another |
| essentielle | essential |
| mais | but |
| des | of |
FR Dans notre centre d'aide, vous trouverez des exemples de pages best of us, vous trouverez un modèle de formulaire de contact gratuit, ainsi que l'un des thèmes WordPress gratuits pour le club de rasage et le portefeuille de page de destination gratuite
EN In our help center best of us page examples you will find a free contact form template, and one of the free landing page free contact dollar shave club and portfolio WordPress themes
| francês | inglês |
|---|---|
| centre | center |
| contact | contact |
| club | club |
| portefeuille | portfolio |
| of | of |
| us | us |
| modèle | template |
| formulaire | form |
| wordpress | wordpress |
| best | best |
| un | a |
| thèmes | themes |
| le | the |
| exemples | examples |
| dans | in |
| vous | you |
| gratuit | free |
| et | find |
| page | page |
| notre | our |
| trouverez | will |
FR Vous trouverez ici une variété de produits liés à la sécurité et à la santé des plongeurs. Vous trouverez également des équipements d'oxygène d'urgence, des Défibrillateurs Externes Automatisés (DEA) et des kits de premiers secours.
EN Here you find a variety of products related to diving safety and diver health. You will also find emergency oxygen equipment, AEDs and first-aid kits.
| francês | inglês |
|---|---|
| secours | aid |
| santé | health |
| équipements | equipment |
| kits | kits |
| sécurité | safety |
| liés | related |
| premiers | first |
| de | of |
| également | also |
| trouverez | will |
| produits | products |
| à | to |
| et | find |
| ici | here |
| variété | variety |
| une | a |
| vous | you |
| plongeurs | diving |
FR Sur IKKS, vous trouverez tout le nécessaire pour créer votre liste de naissance vêtements et accessoires déco ou loisirs. Vous y trouverez un catalogue moderne et diversifié qui allie confort et style de 0 à 36 mois.
EN You’ll find everything you need on IKKS to create your birth gift list with clothes and decoration or leisure accessories. You’ll find a modern and varied catalogue that combines comfort and style from 0 to 36 months.
| francês | inglês |
|---|---|
| ikks | ikks |
| naissance | birth |
| accessoires | accessories |
| loisirs | leisure |
| moderne | modern |
| confort | comfort |
| mois | months |
| vêtements | clothes |
| ou | or |
| catalogue | catalogue |
| style | style |
| liste | list |
| un | a |
| votre | your |
| et | find |
| à | to |
| créer | create |
| sur | on |
| vous | you |
| nécessaire | need |
FR Vous ne trouverez pas meilleure performance à Fantasia cette année – et vous ne trouverez pas de film plus terrifiant! – Traduction: David Pellerin
EN You won’t find a stronger performance – or a scarier movie – at Fantasia this year! – Tony Timpone
FR Vous trouverez l'onglet XPath/XQuery en bas de votre écran XMLSpy dans la fenêtre de sortie. Ici, vous trouverez la version XPath que vous nécessitez et pouvez passer entre le mode de Génération et d'évaluation XPath.
EN You'll find the XPath/XQuery tab at the bottom of your XMLSpy screen in the Output Window. Here you can select the version of XPath you require and toggle between XPath Builder mode and Evaluator mode.
| francês | inglês |
|---|---|
| xpath | xpath |
| xquery | xquery |
| écran | screen |
| xmlspy | xmlspy |
| sortie | output |
| fenêtre | window |
| en | in |
| votre | your |
| et | find |
| vous | you |
| de | of |
| mode | mode |
| version | version |
FR Vous trouverez le casino LIVE sur l'application dans cette section "Plus de tables". Nous avons une section ci-dessous dédiée au casino LIVE, mais juste pour vous donner une longueur d'avance, voici la section que vous trouverez lorsque vous y serez.
EN You will find the LIVE casino on the app under this ‘More Tables’ section. We have a section below dedicated to the LIVE casino, but just to give you head start, here are the section you will find when you are there.
| francês | inglês |
|---|---|
| casino | casino |
| live | live |
| lapplication | app |
| tables | tables |
| lorsque | when |
| dédiée | dedicated to |
| nous | we |
| dessous | below |
| une | a |
| plus | more |
| de | dedicated |
FR Oui. Vous trouverez des toilettes au niveau de la mezzanine du Top of the Rock, avant la montée de l'ascenseur. Vous trouverez également des toilettes sur la plateforme d'observation au 66e étage.
EN Yes. You’ll find restrooms on the mezzanine level of Top of the Rock before the elevator ride up. Restrooms are also available on the 66th floor observation deck.
| francês | inglês |
|---|---|
| trouverez | find |
| toilettes | restrooms |
| rock | rock |
| niveau | level |
| of | of |
| étage | floor |
| la | the |
| également | also |
| oui | yes |
FR Actuellement, toutes les informations techniques se trouvent dans les archives de vélos ou dans notre support technique. ous y trouverez des informations utiles pour régler votre vélo ainsi que les couples de serrage et les vues en éclatées.
EN Currently all technical info is located either on thebike archiveor undertech support. Both can provide helpful information for puzzling with your bike, torque specs, and exploded diagrams.
| francês | inglês |
|---|---|
| actuellement | currently |
| trouvent | located |
| utiles | helpful |
| informations | information |
| votre | your |
| support | support |
| vélo | bike |
| ou | either |
| technique | technical |
| que | is |
| de | all |
| et | and |
| pour | for |
FR Actuellement, toutes les informations techniques se trouvent dans les archives de vélos ou dans le support technique. Vous y trouverez des informations utiles pour régler votre vélo ainsi que les couples de serrage et les vues en éclatées
EN Currently all technical info is located either on the bike archive or under tech support. Both can provide helpful information for puzzling with your bike, torque specs, and exploded diagrams.
| francês | inglês |
|---|---|
| actuellement | currently |
| trouvent | located |
| utiles | helpful |
| informations | information |
| archives | archive |
| ou | or |
| le | the |
| support | support |
| votre | your |
| vélo | bike |
| technique | technical |
| et | and |
FR Vous trouverez ici toutes les informations sur les franchises actuellement disponibles. Sélectionnez la région et l?enseigne souhaitées pour télécharger les informations sur les franchises correspondantes.
EN Here you will find all available Franchise Disclosure Documents. Select your desired region and brand to download the appropriate document.
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| région | region |
| disponibles | available |
| souhaité | desired |
| télécharger | download |
| et | find |
| la | the |
| vous | you |
| trouverez | will |
| toutes | to |
FR Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données par Google dans les règles de confidentialité de Google. Les Conditions d'utilisation de Google Maps contiennent des informations détaillées sur le service des cartes.
EN Further information about data processing by Google can be found in Google's privacy policy. Terms of Use for Google Maps contain detailed information about the map services.
| francês | inglês |
|---|---|
| contiennent | contain |
| informations | information |
| le | the |
| traitement | processing |
| de | of |
| données | data |
| confidentialité | privacy |
| conditions | terms |
| dans | in |
| trouverez | found |
| des | services |
| cartes | maps |
| par | by |
FR Pour des informations plus détaillées et les possibilités d'opposition (opt-out), nous vous renvoyons aux détails de la plateforme respective. En plus des informations complémentaires, vous trouverez les liens correspondants ci-dessous :
EN For further and detailed information and the possibilities of objection (opt-out), we refer you to the details of the respective platform. In addition to further information, you will find the corresponding links below:
| francês | inglês |
|---|---|
| possibilités | possibilities |
| respective | respective |
| détails | details |
| liens | links |
| correspondants | corresponding |
| informations | information |
| de | of |
| en | in |
| et | find |
| nous | we |
| plateforme | platform |
| complémentaires | further |
| dessous | below |
| vous | you |
| trouverez | will |
FR Vous trouverez ci-après des informations à ce sujet.Des informations sur tous les services tiers nécessitant un consentement sont disponibles dans la section des cookies/les paramètres des cookies.
EN The following provides you with more information about this: For information on a third-party services that require consent, please see the section on Cookies/Cookie settings.
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| nécessitant | require |
| paramètres | settings |
| un | a |
| consentement | consent |
| services | services |
| vous | you |
| tiers | third |
| sur | on |
| la | the |
| section | section |
| ce | this |
| cookies | cookies |
| à | with |
FR Vous trouverez de plus amples informations concernant les cookies et les informations que nous partageons avec nos partenaires en consultant notre politique de confidentialité.
EN More information about cookies and information we share with third parties can be found in our Privacy Policy.
| francês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| nous partageons | share |
| plus | more |
| informations | information |
| en | in |
| que | third |
| politique | policy |
| confidentialité | privacy |
| concernant | about |
| avec | with |
| trouverez | found |
| nous | we |
FR Vous trouverez ci-après des informations à ce sujet.Des informations sur tous les services tiers nécessitant un consentement sont disponibles dans la section des cookies/les paramètres des cookies.
EN The following provides you with more information about this: For information on a third-party services that require consent, please see the section on Cookies/Cookie settings.
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| nécessitant | require |
| paramètres | settings |
| un | a |
| consentement | consent |
| services | services |
| vous | you |
| tiers | third |
| sur | on |
| la | the |
| section | section |
| ce | this |
| cookies | cookies |
| à | with |
FR Vous trouverez de plus amples informations sur le traitement des données dans le cadre de la visite d'une page fan de Facebook (informations concernant les données de Statistiques de Pages) ici.
EN You will find more information on data processing when visiting a Facebook fan page (information on page statistics data) here.
| francês | inglês |
|---|---|
| visite | visiting |
| fan | fan |
| informations | information |
| traitement | processing |
| vous | you |
| données | data |
| statistiques | statistics |
| plus | more |
| page | page |
| ici | here |
| trouverez | will |
| sur | on |
FR Vous trouverez des informations sur les cadres de protection des informations personnelles sur la page www.privacyshield.gov
EN Information about the Privacy Shield Frameworks can be found at www.privacyshield.gov
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| cadres | frameworks |
| protection | privacy |
| la | the |
| trouverez | found |
FR Dans les Conditions d’utilisation, vous trouverez des informations générales sur Swisscom Login ainsi que d’autres informations telles que le processus de connexion et la protection des données.
EN In the terms of use, you will find general information on Swisscom login as well as further information such as the login process and data protection.
| francês | inglês |
|---|---|
| générales | general |
| swisscom | swisscom |
| informations | information |
| conditions | terms |
| de | of |
| protection | protection |
| données | data |
| dans | in |
| vous | you |
| processus | process |
| et | find |
| telles | as |
| connexion | login |
| trouverez | will |
FR Informations complémentaires: Sur notre site web, vous trouverez des informations détaillées sur les offres SSL.
EN Additional information: You can find more information on our website regarding our range of SSL products.
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| trouverez | find |
| ssl | ssl |
| complémentaires | more |
| vous | you |
| notre | our |
| les | regarding |
| site | website |
| sur | on |
FR Sur cette carte vous trouverez toutes les informations sur le thème du VTT. Avec des contacts utiles, des informations pour des tickets de VTT, vue densemble des différents itinéraires et beaucoup plus.
EN This map will give you all mountain biking related information. With helpful contacts, indication for special bike tickets, overview of the different tours and a lot more.
| francês | inglês |
|---|---|
| carte | map |
| informations | information |
| contacts | contacts |
| utiles | helpful |
| tickets | tickets |
| trouverez | will |
| le | the |
| de | of |
| vous | you |
| avec | with |
| différents | different |
| et | and |
| plus | more |
| sur | mountain |
| vtt | biking |
| pour | for |
| vue | overview |
FR Vous trouverez ici toutes les informations que vous recherchez : informations sur l’hébergement, services additionnels, newsletters coureurs ou encore documents à télécharger…
EN You have come to the right place!
| francês | inglês |
|---|---|
| sur | right |
| que | come |
| vous | you |
FR Quel sera le délai d’acheminement de votre document? Celui-ci varie selon les pays. Vous trouverez des informations sur chaque pays de destination dans le service en ligne «Prix et informations par pays Premium».
EN How quickly are your documents delivered? The delivery time differs from country to country. Information on each destination country can be found in the “Premium prices and information by country” online service.
| francês | inglês |
|---|---|
| document | documents |
| destination | destination |
| service | service |
| délai | time |
| pays | country |
| informations | information |
| premium | premium |
| chaque | each |
| et | and |
| votre | your |
| trouverez | found |
| prix | prices |
| sur | on |
| en | in |
| par | by |
FR Quel sera le délai d’acheminement de vos marchandises? Celui-ci varie selon les pays. Vous trouverez des informations sur chaque pays de destination dans le service en ligne «Prix et informations par pays Premium».
EN How quickly are your goods delivered? The delivery time differs from country to country. Information on each destination country can be found in the “Premium prices and information by country” online service.
| francês | inglês |
|---|---|
| marchandises | goods |
| destination | destination |
| service | service |
| délai | time |
| pays | country |
| informations | information |
| premium | premium |
| chaque | each |
| et | and |
| vos | your |
| trouverez | found |
| prix | prices |
| sur | on |
| en | in |
| par | by |
FR Vous trouverez des informations sur nos produits dans la section "Questions et Réponses". Informations sur le produit
EN You can find information about our products in the Questions and Answers section. Product information
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| réponses | answers |
| questions | questions |
| vous | you |
| dans | in |
| et | find |
| nos | our |
| produit | product |
| produits | products |
FR Etes-vous un journaliste ou un partenaire à la recherche d'informations utiles? Vous trouverez ici tous nos visuels clé, nos logos et nos communiqués de presse. Si vous avez besoin d'autres informations, veuillez nous contacter.
EN Are you a journalist or a partner looking for useful information materials? Here you can find our key visuals, logos and press releases. If you need further materials do not hesitate to contact us.
| francês | inglês |
|---|---|
| journaliste | journalist |
| partenaire | partner |
| utiles | useful |
| visuels | visuals |
| clé | key |
| logos | logos |
| informations | information |
| un | a |
| ou | or |
| communiqués | press releases |
| si | if |
| presse | press |
| contacter | contact |
| à | to |
| et | find |
| besoin | need |
| ici | here |
| nos | our |
| veuillez | and |
| vous | you |
FR Vous trouverez des informations complémentaires ici : rotection des données Informations légales
EN Further information is available here: Data privacy Imprint
| francês | inglês |
|---|---|
| complémentaires | further |
| ici | here |
| informations | information |
| données | data |
| vous | is |
FR Vous trouverez plus d'informations Informations sur le paiement sur facture sur notre page Acheter en ligne.
EN More Information about payment on account can be found on our page purchase orders.
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| page | page |
| acheter | purchase |
| paiement | payment |
| notre | our |
| plus | more |
| trouverez | found |
| sur | on |
| vous | be |
FR Vous trouverez des informations sur nos produits dans la section "Questions et Réponses". Informations sur le produit
EN You can find information about our products in the Questions and Answers section. Product information
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| réponses | answers |
| questions | questions |
| vous | you |
| dans | in |
| et | find |
| nos | our |
| produit | product |
| produits | products |
FR Pour plus d'informations, consultez notre politique de confidentialité où vous trouverez plus d'informations sur le lieu, la manière et la raison pour laquelle nous stockons vos données.
EN For more info check our privacy policy where you will get more info on where, how and why we store your data.
| francês | inglês |
|---|---|
| stockons | store |
| données | data |
| trouverez | will |
| politique | policy |
| confidentialité | privacy |
| vos | your |
| plus | more |
| vous | you |
| notre | our |
| nous | we |
| consultez | check |
| sur | on |
FR Les informations fournies à des tiers n’incluent pas les informations personnelles, mais ces informations peuvent être associées de nouveau à des informations personnelles après leur réception par Corel
EN The information provided to third parties does not include personal information, but this information may be re-associated with personal information after Corel receives it
| francês | inglês |
|---|---|
| associées | associated |
| réception | receives |
| nouveau | re |
| informations | information |
| tiers | third |
| à | to |
| pas | not |
| personnelles | the |
| mais | but |
FR D’autres informations vous concernant, telles que des informations professionnelles ou liées à l’emploi, ou des informations sur l’éducation, lorsque vous nous fournissez les informations dans le cadre d’un sondage
EN Other information about you, such as professional or employment-related information, or education information, when you provide us the information in a survey.
| francês | inglês |
|---|---|
| sondage | survey |
| éducation | education |
| ou | or |
| informations | information |
| lorsque | when |
| fournissez | provide |
| le | the |
| dautres | other |
| vous | you |
| concernant | about |
| telles | as |
| l | a |
| dans | in |
FR Découvrez Lisbonne et sa région grâce à nos brochures et guides de loisirs actualisés où vous trouverez toutes les informations sur les balades, les circuits touristiques, les événements, les hôtels et les restaurants.
EN Get to know Lisboa and its region through our latest published brochures and leisure guides, with information about sights, tours, events, hotel and restaurants.
| francês | inglês |
|---|---|
| brochures | brochures |
| guides | guides |
| loisirs | leisure |
| circuits | tours |
| événements | events |
| hôtels | hotel |
| région | region |
| informations | information |
| restaurants | restaurants |
| à | to |
| nos | our |
FR Pour les vacances, les voyages et les réunions d'affaires en Suisse : Vous trouverez ici toutes les informations actuelles sur les préparatifs et les conditions d'un voyage en Suisse, ainsi que sur la situation du tourisme suisse.
EN For vacations and travel in Switzerland, you'll find all the current information hereafter.
| francês | inglês |
|---|---|
| suisse | switzerland |
| informations | information |
| actuelles | current |
| en | in |
| vacances | vacations |
| et | find |
| la | the |
| pour | for |
| voyage | travel |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
trouverez les informations trouverez davantage d’informations trouverez plus d'informations trouverez des informations trouverez les prises trouverez les détails trouverez les liens trouverez les réponses trouverez les normes trouverez les textes trouverez les tarifs trouverez les marques trouverez les fonctionnalités trouverez les manuels trouverez les questions trouverez les chaussettes trouverez les logiciels trouverez les conditions trouverez les prix trouverez les articles trouverez les styles trouverez les instructions trouverez les problèmes trouverez les enseignes trouverez les options trouverez les taux trouverez les fonctionnalités trouverez les pages trouverez les cours trouverez les erreurs trouverez les oeuvres jeunesvous les trouverez trouverez les étapes trouverez les guides trouverez les départs trouverez les messages trouverez les portes trouverez les comptoirs trouverez les paramètres trouverez les meilleurs trouverez les principaux trouverez les droits trouverez les coordonnées trouverez les bonnes trouverez les horaires trouverez les avis trouverez les bureaux trouverez les onglets trouverez les actions compris les informationsTraduzir trouverez les informations para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe