FR Parmi ses produits, dont certains ont reçu des prix, on trouve des gins, du moonshine, un cidre à saveur de tarte aux pommes et autres boissons artisanales.
"trouve des gins" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Parmi ses produits, dont certains ont reçu des prix, on trouve des gins, du moonshine, un cidre à saveur de tarte aux pommes et autres boissons artisanales.
EN Award-winning gin, moonshine and pie-spiced cider to name a few.
francês | inglês |
---|---|
tarte | pie |
un | a |
à | to |
et | and |
FR Savourez les meilleurs gins du Québec au rythme de la deep house au Bartizen, notre salon feutré et intimiste, profondément inspiré par le style des bars canadiens des années 1940.
EN Sip Quebec gins as you absorb the vibes and music of Bartizen, our downtown hotel bar and lounge, which is profoundly inspired by the sounds and styles of the 1940s Canada bar experience.
francês | inglês |
---|---|
québec | quebec |
rythme | music |
salon | lounge |
profondément | profoundly |
inspiré | inspired |
style | styles |
de | of |
notre | our |
par | by |
FR Nouveau venu, ce bar est rapidement devenu la « Place to be » des connaisseurs. Son cheval de bataille : les gins.
EN The bar has rapidly transformed itself from a newcomer to the “place to be” for connoisseurs: gin beverages are its specialty.
francês | inglês |
---|---|
bar | bar |
rapidement | rapidly |
place | place |
connaisseurs | connoisseurs |
to | to |
be | be |
la | the |
de | from |
FR La douce amertume de ce produit aromatique sublime parfaitement les gins aux notes prononcées de genièvre et aux saveurs audacieuses, de même que les plus subtils ingrédients botaniques.
EN The gentle bitterness of this blend of aromatics perfectly compliments gins of a bolder, juniper rich-flavour and enhances even the most subtle of botanicals.
francês | inglês |
---|---|
douce | gentle |
subtils | subtle |
ce | this |
parfaitement | perfectly |
de | of |
et | and |
la | the |
FR Le Grand Midori se trouve le long de la rue Legaspi dans la ville animée et animée de Makati dans Metro Manila. Le Grand Midori Makati se trouve à seulement 5 minutes des quartiers des affaires et des...
EN The Grand Midori is located along Legaspi Street in the vibrant and buzzing city of Makati in Metro Manila. The Grand Midori Makati is only 5-minutes away from Makati's bustling business and recreat...
francês | inglês |
---|---|
ville | city |
metro | metro |
manila | manila |
minutes | minutes |
affaires | business |
makati | makati |
rue | street |
le grand | grand |
animé | bustling |
de | of |
à | and |
dans | in |
FR Si un utilisateur se trouve dans l’un des pays sanctionnés ou a un compte bancaire dans l’un des pays sanctionnés, il ne peut pas créer de compte sur escrow.com quel que soit l'endroit où se trouve sa banque. Voici les pays sanctionnés:
EN If a user is located in a sanctioned country or has a bank account in a sanctioned country, they cannot create an account on escrow.com regardless of where their bank is located. Below are the sanctioned countries:
francês | inglês |
---|---|
escrow | escrow |
si | if |
utilisateur | user |
créer | create |
un | a |
ou | or |
de | of |
ne | cannot |
dans | in |
compte | account |
soit | regardless |
a | has |
sur | on |
banque | bank |
FR Les joueurs doivent garder à l'esprit que les sites de bombes sont relativement proches les uns des autres sur cette carte et que le spawn CT se trouve au milieu des deux tandis que le spawn T se trouve de l'autre côté de la carte
EN Players should keep in mind that the Bombsites are relatively close together on this map and that the CT Spawn is in the middle of them both while the T Spawn is on the opposite side of the map
francês | inglês |
---|---|
relativement | relatively |
proches | close |
carte | map |
côté | side |
ct | ct |
t | t |
c | opposite |
de | of |
sont | are |
à | and |
des | middle |
tandis | in |
joueurs | players |
FR Si un utilisateur se trouve dans l’un des pays sanctionnés ou a un compte bancaire dans l’un des pays sanctionnés, il ne peut pas créer de compte sur escrow.com quel que soit l'endroit où se trouve sa banque. Voici les pays sanctionnés:
EN If a user is located in, or has a bank account in a sanctioned country/region, they cannot create an account on escrow.com regardless of where their bank is located. Below are the sanctioned countries/regions:
francês | inglês |
---|---|
escrow | escrow |
si | if |
utilisateur | user |
créer | create |
un | a |
ou | or |
de | of |
ne | cannot |
dans | in |
compte | account |
soit | regardless |
a | has |
sur | on |
banque | bank |
FR Notre maison se trouve dans une rue calme de la ville. Notre maison se trouve à distance de marche des trains et des bus qui vous emmèneraient au c...
EN Our home is in a quiet street in the city. Our house is walking distance to train and buses that would take you to downtown Boston, other major ci...
francês | inglês |
---|---|
rue | street |
calme | quiet |
distance | distance |
trains | train |
bus | buses |
marche | walking |
la | the |
à | to |
notre | our |
dans | in |
une | a |
de | other |
vous | you |
FR Si un utilisateur ne trouve que des avis négatifs ou ne trouve aucun avis, il doit reconsidérer le risque de faire affaire avec cette entreprise
EN If a user only finds negative reviews or cannot find any reviews at all, they should reconsider the risk of doing business with this company
francês | inglês |
---|---|
utilisateur | user |
si | if |
avis | reviews |
ou | or |
risque | risk |
un | a |
trouve | finds |
ne | cannot |
négatifs | negative |
le | the |
de | of |
doit | should |
avec | with |
FR Si vous savez comment regarder du porno en RV et j'ai trouvé du bon contenu : génial ! Si vous n'avez pas trouvé, voici un aperçu des trois meilleurs sites
EN If you know how to watch VR porn and found some great content: great! If you haven?t, here?s a rundown of the best three sites
francês | inglês |
---|---|
porno | porn |
trouvé | found |
contenu | content |
si | if |
savez | you know |
bon | great |
un | a |
comment | how |
et | and |
meilleurs | the best |
sites | sites |
vous | you |
trois | three |
regarder | to |
voici | the |
FR Baden-Baden se trouve dans une belle nature - et la belle nature se trouve à Baden-Baden. L'un ne peut pas être séparé de l'autre. Un double bonheur, des possibilités infinies, six itinéraires choisis.
EN Baden-Baden lies in beautiful nature – and beautiful nature lies in Baden-Baden. On the rolling hills in the distance, in the parks and gardens on the doorstep... blending together into one magnificent whole. The possibilities are endless.
francês | inglês |
---|---|
belle | beautiful |
possibilités | possibilities |
infinies | endless |
nature | nature |
et | and |
la | the |
dans | in |
être | are |
FR Baden-Baden se trouve dans une belle nature - et la belle nature se trouve à Baden-Baden. L'un ne peut pas être séparé de l'autre. Un double bonheur, des possibilités infinies, six itinéraires choisis.
EN Baden-Baden lies in beautiful nature – and beautiful nature lies in Baden-Baden. On the rolling hills in the distance, in the parks and gardens on the doorstep... blending together into one magnificent whole. The possibilities are endless.
francês | inglês |
---|---|
belle | beautiful |
possibilités | possibilities |
infinies | endless |
nature | nature |
et | and |
la | the |
dans | in |
être | are |
FR Le Novotel Melbourne On Collins se trouve à seulement 9 minutes à pied du Centre des Arts de Melbourne de Southbank, tandis que le Novotel South Wharf se trouve à seulement 10 minutes de Crown Melbourne
EN Novotel Melbourne On Collins is just a 9 minute walk away from Arts Centre Melbourne in Southbank, while Novotel South Wharf is a mere 2 minutes away from the Yarra River
francês | inglês |
---|---|
centre | centre |
arts | arts |
south | south |
novotel | novotel |
melbourne | melbourne |
le | the |
minutes | minutes |
seulement | a |
de | away |
du | from |
FR S?il ne le trouve pas, il cherchera fr et, s?il ne le trouve pas non plus, il chargera les fichiers de ressources pour la langue par défaut.
EN If it can?t find it, it looks for fr and if that?s not found too, it loads the resource files for the default language.
francês | inglês |
---|---|
défaut | default |
s | s |
il | it |
fichiers | files |
ressources | resource |
trouve | found |
fr | fr |
et | find |
FR C'est tout ce qu'on peut en dire. Nous espérons que vous avez trouvé ce didacticiel utile et que vous n'êtes pas trop inquiet de ce que vous avez trouvé lorsque vous commencez à analyser vos données de localisation ...?
EN That's all there is to it. We hope you've found this tutorial to be useful and that you aren't too alarmed by what you find when you start analysing your location data... ?
francês | inglês |
---|---|
didacticiel | tutorial |
utile | useful |
analyser | analysing |
lorsque | when |
données | data |
nous | we |
espérons | hope |
vos | your |
peut | be |
commencez | start |
à | to |
localisation | location |
ce | this |
vous | you |
et | find |
de | all |
FR Au nord se trouve Broken Top Mountain avec de beaux paysages de haute montagne et au sud-ouest se trouve le mont Bachelor
EN To the north is Broken Top Mountain with beautiful high alpine sceneries and to the southwest is Mount Bachelor
francês | inglês |
---|---|
beaux | beautiful |
nord | north |
le | the |
haute | high |
mont | mount |
montagne | mountain |
sud | southwest |
top | top |
avec | with |
et | and |
FR On trouve d’ailleurs trois fleurs de lys sur le blason du département français d’Eure-et-Loir, où se trouve La Bazoche-Gouet, le village natal de Jean Adrien Philippe
EN Three lilies also adorn the coat of arms of the Eure-et-Loir department, which includes the community of La Bazoche-Gouet where Jean Adrien Philippe was born
francês | inglês |
---|---|
département | department |
village | community |
jean | jean |
adrien | adrien |
philippe | philippe |
la | la |
de | of |
trois | three |
et | also |
FR Pour les amateurs de surf, Byron Bay se trouve à proximité de la ville tandis qu'au nord se trouve Fraser Island, la plus grande île de sable du monde
EN For surfing enthusiasts, Byron Bay is near the city and in the north is Fraser Island, the largest sand island in the world
francês | inglês |
---|---|
amateurs | enthusiasts |
surf | surfing |
byron | byron |
nord | north |
sable | sand |
monde | world |
bay | bay |
la | the |
ville | city |
à | and |
de | near |
tandis | in |
FR À deux pas de la place se trouve le Palais Barberini, un splendide palais baroque où se trouve la Galerie Nationale d’Art Antique.
EN The Piazza Barberini, built in 1625 on the orders of Cardinal Francesco Barberini, is located at the end of Via Venetto. It is particularly striking due to the two fountains built by Bernini.
francês | inglês |
---|---|
place | piazza |
le | on |
de | of |
trouve | located |
la | to |
un | due |
deux | two |
FR À deux pas de la place se trouve le Palais Barberini, un splendide palais baroque où se trouve la Galerie Nationale d’Art Antique.
EN The Piazza Barberini, built in 1625 on the orders of Cardinal Francesco Barberini, is located at the end of Via Venetto. It is particularly striking due to the two fountains built by Bernini.
francês | inglês |
---|---|
place | piazza |
le | on |
de | of |
trouve | located |
la | to |
un | due |
deux | two |
FR À deux pas de la place se trouve le Palais Barberini, un splendide palais baroque où se trouve la Galerie Nationale d’Art Antique.
EN The Piazza Barberini, built in 1625 on the orders of Cardinal Francesco Barberini, is located at the end of Via Venetto. It is particularly striking due to the two fountains built by Bernini.
francês | inglês |
---|---|
place | piazza |
le | on |
de | of |
trouve | located |
la | to |
un | due |
deux | two |
FR À deux pas de la place se trouve le Palais Barberini, un splendide palais baroque où se trouve la Galerie Nationale d’Art Antique.
EN The Piazza Barberini, built in 1625 on the orders of Cardinal Francesco Barberini, is located at the end of Via Venetto. It is particularly striking due to the two fountains built by Bernini.
francês | inglês |
---|---|
place | piazza |
le | on |
de | of |
trouve | located |
la | to |
un | due |
deux | two |
FR À deux pas de la place se trouve le Palais Barberini, un splendide palais baroque où se trouve la Galerie Nationale d’Art Antique.
EN The Piazza Barberini, built in 1625 on the orders of Cardinal Francesco Barberini, is located at the end of Via Venetto. It is particularly striking due to the two fountains built by Bernini.
francês | inglês |
---|---|
place | piazza |
le | on |
de | of |
trouve | located |
la | to |
un | due |
deux | two |
FR J’ai trouvé ça devant ma maison. C’est un symbole de ce qui se passe. La planète nous rappelle qu’elle était là, nous avons juste oublié de regarder. Maintenant, c’est clair, l’extraordinaire se trouve dans l’ordinaire.
EN I found this outside my house. It is a symbol of what is happening. The planet kept reminding us it was already there, we just forgot to look. Now it’s in the open, the extraordinary in the ordinary.
francês | inglês |
---|---|
symbole | symbol |
oublié | forgot |
passe | happening |
ma | my |
ce | this |
trouvé | found |
était | was |
un | a |
l | i |
la | the |
nous | we |
planète | planet |
de | of |
devant | in |
regarder | to |
FR Elle pourrait cependant s'intéresser davantage à ce qui se trouve sous votre pantalon qu'à ce qui se trouve sous le capot de n'importe quelle voiture.
EN She might be more interested in what?s under your pants instead of what?s under the hood of any car, though.
francês | inglês |
---|---|
pantalon | pants |
à | in |
voiture | car |
pourrait | be |
le | the |
de | of |
votre | your |
FR À deux pas de la place se trouve le Palais Barberini, un splendide palais baroque où se trouve la Galerie Nationale d’Art Antique.
EN The Piazza Barberini, built in 1625 on the orders of Cardinal Francesco Barberini, is located at the end of Via Venetto. It is particularly striking due to the two fountains built by Bernini.
francês | inglês |
---|---|
place | piazza |
le | on |
de | of |
trouve | located |
la | to |
un | due |
deux | two |
FR À deux pas de la place se trouve le Palais Barberini, un splendide palais baroque où se trouve la Galerie Nationale d’Art Antique.
EN The Piazza Barberini, built in 1625 on the orders of Cardinal Francesco Barberini, is located at the end of Via Venetto. It is particularly striking due to the two fountains built by Bernini.
francês | inglês |
---|---|
place | piazza |
le | on |
de | of |
trouve | located |
la | to |
un | due |
deux | two |
FR À deux pas de la place se trouve le Palais Barberini, un splendide palais baroque où se trouve la Galerie Nationale d’Art Antique.
EN The Piazza Barberini, built in 1625 on the orders of Cardinal Francesco Barberini, is located at the end of Via Venetto. It is particularly striking due to the two fountains built by Bernini.
francês | inglês |
---|---|
place | piazza |
le | on |
de | of |
trouve | located |
la | to |
un | due |
deux | two |
FR À deux pas de la place se trouve le Palais Barberini, un splendide palais baroque où se trouve la Galerie Nationale d’Art Antique.
EN The Piazza Barberini, built in 1625 on the orders of Cardinal Francesco Barberini, is located at the end of Via Venetto. It is particularly striking due to the two fountains built by Bernini.
francês | inglês |
---|---|
place | piazza |
le | on |
de | of |
trouve | located |
la | to |
un | due |
deux | two |
FR À deux pas de la place se trouve le Palais Barberini, un splendide palais baroque où se trouve la Galerie Nationale d’Art Antique.
EN The Piazza Barberini, built in 1625 on the orders of Cardinal Francesco Barberini, is located at the end of Via Venetto. It is particularly striking due to the two fountains built by Bernini.
francês | inglês |
---|---|
place | piazza |
le | on |
de | of |
trouve | located |
la | to |
un | due |
deux | two |
FR J’ai trouvé ça devant ma maison. C’est un symbole de ce qui se passe. La planète nous rappelle qu’elle était là, nous avons juste oublié de regarder. Maintenant, c’est clair, l’extraordinaire se trouve dans l’ordinaire.
EN I found this outside my house. It is a symbol of what is happening. The planet kept reminding us it was already there, we just forgot to look. Now it’s in the open, the extraordinary in the ordinary.
francês | inglês |
---|---|
symbole | symbol |
oublié | forgot |
passe | happening |
ma | my |
ce | this |
trouvé | found |
était | was |
un | a |
l | i |
la | the |
nous | we |
planète | planet |
de | of |
devant | in |
regarder | to |
FR L’outil OCR s’entraîne sur un petit ensemble d’images de textes déformés, inclinés et asymétriques, puis trouve et lit ces textes sur les emballages alimentaires souples, quel que soit le produit qui se trouve sous l’emballage.
EN The OCR tool trains on a small set of images of skewed, angled, and deformed text and then finds and reads such text on flexible food packaging, no matter what the product underneath the wrapping.
francês | inglês |
---|---|
ocr | ocr |
petit | small |
trouve | finds |
lit | reads |
emballages | packaging |
souples | flexible |
un | a |
le | the |
de | of |
produit | product |
sous | underneath |
sur | on |
et | and |
FR Vous avez trouvé le bien immobilier de vos rêves ? Vous avez défini la stratégie de financement qui vous convient ? Vous avez trouvé un partenaire financier potentiel ? Alors il ne vous reste plus qu’à signer votre contrat
EN Found your dream home? Defined your financing strategy? Found a potential lender? Then you are ready to go ahead with the mortgage
francês | inglês |
---|---|
trouvé | found |
rêves | dream |
stratégie | strategy |
potentiel | potential |
financement | financing |
un | a |
défini | defined |
de | then |
vous | you |
plus | ahead |
FR S?il ne le trouve pas, il cherchera fr et, s?il ne le trouve pas non plus, il chargera les fichiers de ressources pour la langue par défaut.
EN If it can?t find it, it looks for fr and if that?s not found too, it loads the resource files for the default language.
francês | inglês |
---|---|
défaut | default |
s | s |
il | it |
fichiers | files |
ressources | resource |
trouve | found |
fr | fr |
et | find |
FR C'est tout ce qu'on peut en dire. Nous espérons que vous avez trouvé ce didacticiel utile et que vous n'êtes pas trop inquiet de ce que vous avez trouvé lorsque vous commencez à analyser vos données de localisation ...?
EN That's all there is to it. We hope you've found this tutorial to be useful and that you aren't too alarmed by what you find when you start analysing your location data... ?
francês | inglês |
---|---|
didacticiel | tutorial |
utile | useful |
analyser | analysing |
lorsque | when |
données | data |
nous | we |
espérons | hope |
vos | your |
peut | be |
commencez | start |
à | to |
localisation | location |
ce | this |
vous | you |
et | find |
de | all |
FR La Pointe Gnifetti se trouve à la frontière entre la Suisse et l?Italie. Sur ce sommet géant se trouve la Capanna Margherita, le plus haut bâtiment d?Europe.
EN The Signalkuppe lies on the Swiss?Italian border. This mountain giant is home to Europe?s highest building: the Margherita Hut.
francês | inglês |
---|---|
frontière | border |
géant | giant |
se trouve | lies |
ce | this |
europe | europe |
à | to |
suisse | swiss |
bâtiment | building |
d | s |
et | home |
plus haut | highest |
FR On trouve d’ailleurs trois fleurs de lys sur le blason du département français d’Eure-et-Loir, où se trouve La Bazoche-Gouet, le village natal de Jean Adrien Philippe
EN Three lilies also adorn the coat of arms of the Eure-et-Loir department, which includes the community of La Bazoche-Gouet where Jean Adrien Philippe was born
francês | inglês |
---|---|
département | department |
village | community |
jean | jean |
adrien | adrien |
philippe | philippe |
la | la |
de | of |
trois | three |
et | also |
FR « J'ai trouvé ma famille d'accueil sur AuPairWorld. Il est très simple de chercher une famille d'accueil sur le site d'AuPairWorld et on y trouve également plein d'informations. » "
EN "I found the perfect host family for myself on AuPairWorld. It's so much fun on this website and also much simpler to find a host family that fits. The site is not only very useful, it also has lots and lots of information."
francês | inglês |
---|---|
famille | family |
il | it |
très | very |
simple | simpler |
de | of |
le | the |
également | also |
sur | on |
une | a |
et | find |
FR La valeur true est renvoyée si le nœud se trouve dans la branche de premier niveau dans laquelle se trouve la page actuelle.
EN True if the node is in the top-level branch that the current page is in.
francês | inglês |
---|---|
true | true |
nœud | node |
branche | branch |
niveau | level |
si | if |
dans | in |
page | page |
FR La Ceinture de verdure de la capitale du Canada est une aire de conservation de 20 000 hectares. On y trouve des exploitations agricoles, des forêts, des dunes, et des milieux humides, comme des marécages et des tourbières.
EN Canada’s Capital Greenbelt is a conservation area covering 20,000 hectares. It features agricultural farms, forests, sand dunes, and wetland areas such as swamps and bogs.
francês | inglês |
---|---|
aire | area |
conservation | conservation |
agricoles | agricultural |
forêts | forests |
dunes | dunes |
hectares | hectares |
capitale | capital |
une | a |
comme | as |
est | is |
milieux | areas |
et | and |
FR Le CNVR se trouve sur les terres d’origine des Anishinaabe, des Cris, des Oji-Cris, des Dakota et des Dénés et le berceau de la Nation métisse.
EN NCTR is located on the original lands of Anishinaabeg, Cree, Oji-Cree, Dakota, and Dene peoples, and on the homeland of the Métis Nation.
francês | inglês |
---|---|
terres | lands |
dorigine | original |
dakota | dakota |
nation | nation |
déné | dene |
de | of |
et | and |
sur | on |
FR On y trouve un éventail de ressources en anglais et en français, y compris des ateliers déjà prêts, des documents à distribuer, des présentations et des outils fondés sur des données probantes.
EN There's a range of materials available in English and French, including ready-to-run workshops, handouts, presentations, resources and evidence-based tools.
francês | inglês |
---|---|
fondés | based |
ressources | resources |
ateliers | workshops |
outils | tools |
présentations | presentations |
un | a |
de | of |
français | french |
compris | including |
à | to |
FR Les résidents de la région apprécient des commodités haut de gamme, car il se trouve à quelques minutes de South Coast Plaza et MainPlace Mall, tous deux abritant des boutiques de premier ordre, des options de divertissement et des restaurants
EN Residents of the area enjoy high-end retail amenities, as it is within a few minutes of South Coast Plaza and MainPlace Mall, both home to premier shopping, entertainment options, and restaurants
francês | inglês |
---|---|
résidents | residents |
minutes | minutes |
south | south |
divertissement | entertainment |
haut de gamme | high-end |
il | it |
restaurants | restaurants |
région | area |
boutiques | shopping |
premier | premier |
options | options |
de | of |
la | the |
à | to |
et | and |
commodités | amenities |
quelques | a |
FR Aux portes de Luxembourg-ville se trouve le décor enchanteur de la région Guttland ; des villages de charme avec des anciennes fermes, des châteaux imposants et des magnifiques paysages.
EN Just outside the city of Luxembourg, the visitors will find an enchanting setting of charming villages with old farm houses, imposing castles and beautiful natural landscapes.
francês | inglês |
---|---|
décor | setting |
enchanteur | enchanting |
anciennes | old |
châteaux | castles |
imposants | imposing |
magnifiques | beautiful |
paysages | landscapes |
luxembourg | luxembourg |
villages | villages |
ville | city |
avec | with |
et | find |
de | of |
FR Le baccara est l’une des principales attractions des établissements de jeu traditionnels depuis des siècles et, avec la montée en popularité des casinos en ligne, il a trouvé une base de joueurs dévoués
EN Baccarat has been a main attraction at traditional gambling establishments for centuries and with the rise in popularity of online casinos, it has found a dedicated player base
francês | inglês |
---|---|
baccara | baccarat |
établissements | establishments |
traditionnels | traditional |
popularité | popularity |
casinos | casinos |
trouvé | found |
attractions | attraction |
en ligne | online |
principales | main |
il | it |
siècles | centuries |
en | in |
de | of |
avec | with |
et | and |
a | has |
joueurs | player |
FR Indigo est l'un de mes magasins favoris. J'y trouve des jeux, des jouets, des livres pour mon fils tout en me gâtant avec des articles pour la maison.
EN Indigo is definitely one of my favourite stores. I can get toys, games and books for my son and can spoil myself with books and home décor
francês | inglês |
---|---|
indigo | indigo |
magasins | stores |
favoris | favourite |
livres | books |
fils | son |
jouets | toys |
de | of |
jeux | games |
pour | for |
avec | with |
me | myself |
articles | and |
est | is |
mes | my |
FR Il s’agit d’une part des objectifs et des actions d’une part, mais aussi des indicateurs de performance mis en place par une société sur l'ensemble des plateformes numériques sur lesquelles elle se trouve d’autre part.
EN On the one hand, it is about objectives and actions on the one hand, but also about performance indicators set up by a company on all the digital platforms on which it is located on the other hand.
francês | inglês |
---|---|
objectifs | objectives |
performance | performance |
plateformes | platforms |
actions | actions |
indicateurs | indicators |
société | company |
il | it |
de | other |
et | and |
mais | but |
par | by |
sur | on |
numériques | a |
FR Le secteur des soins de santé se trouve confronté au même défi que le commerce de détail : développer des relations plus approfondies et plus significatives avec les clients, en fonction des comportements et de l’enrichissement des profils
EN The healthcare industry is being challenged similarly to Retailers – achieve deeper, more meaningful relationships with customers – based on behaviors and profile enrichment
francês | inglês |
---|---|
santé | healthcare |
relations | relationships |
significatives | meaningful |
clients | customers |
comportements | behaviors |
profils | profile |
secteur | industry |
et | and |
le | the |
se | to |
avec | with |
plus | more |
FR Lors de nos ateliers avec des enfants et des jeunes, nos collaboratrices et collaborateurs ont trouvé des idées incroyables sur la façon d’améliorer le bien-être des enfants dans le futur
EN In our foresight workshops with children and youth, our collaborators have come up with incredible ideas about how to improve the well-being of kids in the future
francês | inglês |
---|---|
ateliers | workshops |
collaborateurs | collaborators |
jeunes | youth |
incroyables | incredible |
enfants | children |
idées | ideas |
de | of |
futur | the future |
bien | well-being |
nos | our |
avec | with |
dans | in |
Mostrando 50 de 50 traduções