Traduzir "eimt" para inglês

FR Les personnes travaillant dans le secteur du cinéma et de la télévision peuvent entrer au Canada avec un permis de travail exempté d’étude d’impact sur le marché du travail (EIMT).

• cinéma
• télévision peuvent entrer
• travail exempté
• marché du travail
• EIMT

FR Contrairement à une EIMT habituelle, ce processus simplifié n’exige pas d’annoncer le poste pour prouver qu’aucun Canadien n’était disposé à faire le travail.

• habituelle
• processus simplifié
• poste pour prouver
• Canadien

FR Les permis de travail délivrés à cette fin sont exemptés de l’obligation d’effectuer une étude d’impact sur le marché du travail (EIMT), qui permet de vérifier s’il existe des travailleurs canadiens aptes à occuper l’emploi en question.

• permis de travail
• fin sont exemptés
• étude
• marché du travail
• EIMT
• permet de vérifier
• existe des travailleurs
• aptes à occuper

FR Ces types de permis de travail sont également exemptés de l’exigence de faire une étude d’impact sur le marché du travail (EIMT), qui permet de vérifier s’il a des travailleurs canadiens qui pourraient occuper l’emploi en question.

• types de permis
• étude
• marché du travail
• EIMT
• permet de vérifier
• a des travailleurs
• pourraient occuper

FR ÉTUDES D’IMPACT SUR LE MARCHÉ DU TRAVAIL (EIMT)

• ÉTUDES
• MARCHÉ DU TRAVAIL
• EIMT

FR Pour embaucher un travailleur étranger, la plupart des employeurs doivent d’abord obtenir une EIMT auprès de Service Canada

• embaucher un travailleur
• plupart des employeurs
• obtenir une EIMT
• Canada

FR Le processus d’EIMT peut prendre de deux semaines à plusieurs mois, en fonction du volet ou du bureau de Service Canada choisis

• processus
• mois
• fonction du volet
• bureau de Service
• choisis

FR Une fois qu’une EIMT est délivrée, le travailleur étranger peut demander un permis de travail

• fois
• EIMT est délivrée
• permis de travail

FR Les employeurs qui ont obtenu une EIMT peuvent être soumis à une vérification de conformité aux règlements gouvernementaux dans les six ans suivant la date de début de l’emploi au Canada.

• vérification de conformité
• six ans suivant
• date de début

FR Les propriétaires majoritaires d’entreprises (au moins 50,1 % des parts) peuvent être admissibles à une EIMT dans le cadre du volet propriétaire/exploitant

• propriétaires majoritaires
• moins
• parts
• cadre du volet
• exploitant

FR Les exigences en matière de publicité de l’EIMT ne s’appliquent pas dans le cadre ce volet, ce qui facilite les délais de traitement.

• exigences en matière
• cadre ce volet
• facilite les délais

FR Un employeur québécois qui embauche un travailleur étranger pour certains postes peut être exempté des exigences de publicité d’une EIMT

• exigences de publicité
• EIMT

FR Les permis de travail obtenus dans le cadre d’accords de libre-échange sont exemptés d’une étude d’impact sur le marché du travail (EIMT), ce qui rend le processus d’obtention d’un permis de travail plus facile et plus rapide.

• permis de travail
• cadre
• libre-échange sont exemptés
• étude
• marché du travail
• EIMT
• rend le processus
• facile

FR Certains fournisseurs de services contractuels et professionnels indépendants de l’Union européenne (UE) et de ses États membres peuvent travailler au Canada sans EIMT

• contractuels
• européenne
• UE
• Canada sans EIMT

FR Les travailleurs étrangers qui doivent entrer au Canada en urgence pour effectuer des réparations afin d’éviter une interruption d’opération ou d’activité peuvent être admissibles à un permis de travail dispensé d’une EIMT

• entrer au Canada
• urgence pour effectuer
• interruption
• travail dispensé
• EIMT

FR Tant et aussi longtemps que vous avez une étude d’impact sur le marché du travail (EIMT) valide, vous serez en mesure d’engager des TET déjà au Québec et de les intégrer à votre entreprise en quelques jours.

• Tant
• étude
• marché du travail
• EIMT
• valide
• serez en mesure
• quelques