FR Gen est une application native de Salesforce, qui fonctionne de manière harmonieuse avec des solutions telles que Salesforce CRM et Salesforce CPQ.
Traduzir "tels que salesforce" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tels que salesforce" de francês para inglês
Traduções de tels que salesforce
"tels que salesforce" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de tels que salesforce
francês
inglês
EN Gen is a Salesforce-native application, seamlessly working with solutions such as Salesforce CRM and Salesforce CPQ.
| francês | inglês |
|---|---|
| native | native |
| solutions | solutions |
| crm | crm |
| gen | gen |
| cpq | cpq |
| salesforce | salesforce |
| application | application |
| avec | with |
| est | is |
| une | a |
| telles | as |
| et | and |
FR Gen est une application native de Salesforce, qui fonctionne de manière harmonieuse avec des solutions telles que Salesforce CRM et Salesforce CPQ.
EN Gen is a Salesforce-native application, seamlessly working with solutions such as Salesforce CRM and Salesforce CPQ.
| francês | inglês |
|---|---|
| native | native |
| solutions | solutions |
| crm | crm |
| gen | gen |
| cpq | cpq |
| salesforce | salesforce |
| application | application |
| avec | with |
| est | is |
| une | a |
| telles | as |
| et | and |
FR Gen est une application native de Salesforce, qui fonctionne de manière harmonieuse avec des solutions telles que Salesforce CRM et Salesforce CPQ.
EN Gen is a Salesforce-native application, seamlessly working with solutions such as Salesforce CRM and Salesforce CPQ.
| francês | inglês |
|---|---|
| native | native |
| solutions | solutions |
| crm | crm |
| gen | gen |
| cpq | cpq |
| salesforce | salesforce |
| application | application |
| avec | with |
| est | is |
| une | a |
| telles | as |
| et | and |
FR Connectez Aircall à Salesforce en un clic. Passez et recevez vos appels directement via l’application Aircall intégrée dans Salesforce. Consignez vos appels automatiquement en utilisant des objets natifs Salesforce.
EN Connect Aircall to Salesforce in one click. Make and receive phone calls directly from your Aircall app within Salesforce.
| francês | inglês |
|---|---|
| connectez | connect |
| aircall | aircall |
| salesforce | salesforce |
| clic | click |
| recevez | receive |
| directement | directly |
| appels | calls |
| lapplication | app |
| vos | your |
| à | to |
| en | in |
| et | and |
| un | one |
FR Le connecteur Salesforce et le connecteur Salesforce sont disponibles en tant qu’offres Premium . Pour plus d’informations sur leurs fonctionnalités et leurs avantages, reportez-vous à Travailler plus intelligemment avec Salesforce et Smartsheet.
EN The Salesforce and Service Cloud Connectors are available as a premium offering. For more information about features and benefits, see Work Smarter with Salesforce and Smartsheet.
| francês | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| fonctionnalités | features |
| vous | see |
| premium | premium |
| avantages | benefits |
| intelligemment | smarter |
| salesforce | salesforce |
| le | the |
| et | connectors |
| plus | more |
| à | and |
| avec | with |
| disponibles | are |
| pour | for |
| travailler | a |
FR Le connecteur Salesforce et le connecteur Salesforce sont des offres Premium séparées. Pour plus d’informations sur leurs fonctionnalités et leurs avantages, reportez-vous à Travailler plus intelligemment avec Salesforce et Smartsheet.
EN The Salesforce Connector and Service Cloud Connector are available as their own premium offerings. For more information about features and benefits, see Work Smarter with Salesforce and Smartsheet.
| francês | inglês |
|---|---|
| connecteur | connector |
| smartsheet | smartsheet |
| fonctionnalités | features |
| le | the |
| premium | premium |
| avantages | benefits |
| intelligemment | smarter |
| salesforce | salesforce |
| sont | are |
| offres | offerings |
| plus | more |
| vous | see |
| à | and |
| avec | with |
| pour | for |
FR Les clients ont constaté une efficacité accrue et un délai de rentabilité plus court lors de l'utilisation de Prodly AppOps pour mettre en œuvre et déployer Salesforce CPQ, Salesforce Billing, Field Service Lighting et Salesforce B2B Commerce.
EN Customers have found increased efficiency and faster time to value when using Prodly AppOps to implement and deploy Salesforce CPQ, Salesforce Billing, Field Service Lighting, and Salesforce B2B Commerce.
| francês | inglês |
|---|---|
| salesforce | salesforce |
| billing | billing |
| commerce | commerce |
| cpq | cpq |
| délai | time |
| déployer | deploy |
| service | service |
| field | field |
| clients | customers |
| mettre | implement |
| efficacité | efficiency |
| et | and |
| un | value |
| lors | when |
FR Connectez Aircall à Salesforce en un clic. Passez et recevez vos appels directement via l’application Aircall intégrée dans Salesforce. Consignez vos appels automatiquement en utilisant des objets natifs Salesforce.
EN Connect Aircall to Salesforce in one click. Make and receive phone calls directly from your Aircall app within Salesforce.
| francês | inglês |
|---|---|
| connectez | connect |
| aircall | aircall |
| salesforce | salesforce |
| clic | click |
| recevez | receive |
| directement | directly |
| appels | calls |
| lapplication | app |
| vos | your |
| à | to |
| en | in |
| et | and |
| un | one |
FR Salesforce a reconnu Vocalcom comme le partenaire ISV ayant la meilleure croissance en 2019, avec la solution de centre de contacts Vocalcom Salesforce Edition, disponible nativement dans Salesforce.
EN Salesforce recognized Vocalcom as the ISV Partner with the best growth in 2019, with the Vocalcom Salesforce Edition contact center solution, natively available in Salesforce.
| francês | inglês |
|---|---|
| salesforce | salesforce |
| reconnu | recognized |
| partenaire | partner |
| isv | isv |
| centre | center |
| contacts | contact |
| edition | edition |
| disponible | available |
| nativement | natively |
| croissance | growth |
| solution | solution |
| comme | as |
| en | in |
| avec | with |
| meilleure | the best |
FR Salesforce et le logo Salesforce sont des marques déposées de Salesforce.com, Inc.
EN Salesforce and the Salesforce logo are registered trademarks of Salesforce.com, Inc.
| francês | inglês |
|---|---|
| inc | inc |
| salesforce | salesforce |
| logo | logo |
| le | the |
| de | of |
| et | and |
| sont | are |
FR Le connecteur Salesforce et le connecteur Salesforce sont disponibles en tant qu’offres Premium . Pour plus d’informations sur leurs fonctionnalités et leurs avantages, reportez-vous à Travailler plus intelligemment avec Salesforce et Smartsheet.
EN The Salesforce and Service Cloud Connectors are available as a premium offering. For more information about features and benefits, see Work Smarter with Salesforce and Smartsheet.
| francês | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| fonctionnalités | features |
| vous | see |
| premium | premium |
| avantages | benefits |
| intelligemment | smarter |
| salesforce | salesforce |
| le | the |
| et | connectors |
| plus | more |
| à | and |
| avec | with |
| disponibles | are |
| pour | for |
| travailler | a |
FR Compte dans Salesforce : vous devez pouvoir vous connecter aux applications Salesforce ou Service Cloud. Votre compte Salesforce doit également disposer des autorisations suivantes :
EN Account in Salesforce: You must be able to sign in to the Salesforce or Service Cloud applications. Your Salesforce account must also have the following permissions:
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| autorisations | permissions |
| applications | applications |
| ou | or |
| disposer | the |
| salesforce | salesforce |
| service | service |
| également | also |
| compte | account |
| dans | in |
| votre | your |
| doit | must |
| vous | you |
| devez | you must |
FR M-Files pour Salesforce CRM vous permet d’étiqueter (ou de joindre) en toute facilité des documents à des objets Salesforce CRM, tels que des comptes, des prospects, des contacts et des opportunités
EN M-Files for Salesforce CRM enables you to easily tag (or attach) documents to Salesforce CRM objects such as accounts, leads, contacts and opportunities
| francês | inglês |
|---|---|
| crm | crm |
| permet | enables |
| joindre | attach |
| facilité | easily |
| objets | objects |
| comptes | accounts |
| salesforce | salesforce |
| ou | or |
| prospects | leads |
| contacts | contacts |
| opportunités | opportunities |
| documents | documents |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR Un bon outil de mappage prendra également en charge les logiciels d’entreprise tels que SAP, SAS, Marketo, Microsoft CRM ou SugarCRM, ou encore des données de services Cloud tels que Salesforce ou Database.com.
EN A good mapping tool will also handle enterprise software such as SAP, SAS, Marketo, Microsoft CRM, or SugarCRM, or data from cloud services such as Salesforce or Database.com.
| francês | inglês |
|---|---|
| mappage | mapping |
| sap | sap |
| sas | sas |
| microsoft | microsoft |
| crm | crm |
| sugarcrm | sugarcrm |
| cloud | cloud |
| salesforce | salesforce |
| outil | tool |
| logiciels | software |
| ou | or |
| également | also |
| un | a |
| données | data |
| services | services |
| database | database |
| de | from |
| les | good |
FR Maintenant que vous savez exactement ce que notre intégration Salesforce a à offrir, découvrez comment configurer votre intégration Salesforce sur Aircall.
EN Now that you know exactly what our Salesforce integration has to offer, check out how to configure your Salesforce integration on Aircall.
| francês | inglês |
|---|---|
| intégration | integration |
| salesforce | salesforce |
| configurer | configure |
| aircall | aircall |
| savez | you know |
| notre | our |
| maintenant | now |
| ce | that |
| a | has |
| à | to |
| comment | how |
| votre | your |
| exactement | exactly |
| vous | you |
FR Maintenant que vous savez exactement ce que notre intégration Salesforce a à offrir, découvrez comment configurer votre intégration Salesforce sur Aircall.
EN Now that you know exactly what our Salesforce integration has to offer, check out how to configure your Salesforce integration on Aircall.
| francês | inglês |
|---|---|
| intégration | integration |
| salesforce | salesforce |
| configurer | configure |
| aircall | aircall |
| savez | you know |
| notre | our |
| maintenant | now |
| ce | that |
| a | has |
| à | to |
| comment | how |
| votre | your |
| exactement | exactly |
| vous | you |
FR Celles-ci comprennent, notamment : utiliser le même mot de passe pour différents comptes, des modèles de mots-clés courants (tels que qwerty), des acronymes courants (tels que ymca) ou des caractères répétitifs (tels que zzz111)
EN They include reusing passwords for different accounts, common keyword patterns (such as qwerty), common acronyms (such as ymca), or repeating characters (such as zzz111)
| francês | inglês |
|---|---|
| comptes | accounts |
| acronymes | acronyms |
| ou | or |
| caractères | characters |
| des | patterns |
| passe | passwords |
| comprennent | include |
| différents | different |
FR Tableau CRM est intégré à Salesforce, de sorte que les données font partie de chaque action et de chaque décision effectuée et prise dans Salesforce.
EN Tableau CRM is native to Salesforce, so data can be woven seamlessly into every action and decision taken in Salesforce.
| francês | inglês |
|---|---|
| tableau | tableau |
| crm | crm |
| salesforce | salesforce |
| action | action |
| décision | decision |
| prise | taken |
| sorte | be |
| données | data |
| est | is |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
FR Que vous utilisiez Salesforce Sales Cloud ou l'un des modules marketing ou service, TIBCO vous aide à rationaliser votre activité en intégrant Salesforce avec vos autres applications métiers.
EN Whether you're using Salesforce Sales Cloud, or taking advantage of one of the marketing or service modules, TIBCO can help you streamline your business by integrating Salesforce with your other business applications.
| francês | inglês |
|---|---|
| salesforce | salesforce |
| cloud | cloud |
| tibco | tibco |
| rationaliser | streamline |
| ou | or |
| modules | modules |
| marketing | marketing |
| activité | business |
| autres | other |
| applications | applications |
| aide | help |
| service | service |
| intégrant | integrating |
| vous | you |
| avec | with |
FR Parmi les options disponibles, vous trouverez notamment une protection par API hors bande pour Salesforce, ainsi que les modes forward proxy et reverse proxy pour un contrôle en temps réel des politiques de Salesforce et de son écosystème.
EN Options include out-of-band API Protection into Salesforce as well as forward and reverse proxy modes for real-time policy controls for Salesforce and its ecosystem.
| francês | inglês |
|---|---|
| protection | protection |
| api | api |
| bande | band |
| salesforce | salesforce |
| modes | modes |
| proxy | proxy |
| réel | real |
| politiques | policy |
| écosystème | ecosystem |
| temps réel | real-time |
| options | options |
| contrôle | controls |
| forward | forward |
| reverse | reverse |
| de | of |
| ainsi | as |
| temps | time |
| le | into |
FR Le seul bémol est que pour tirer pleinement parti de Salesforce Service Cloud et notamment de sa vue à 360° sur les clients, vous devrez déjà utiliser un autre logiciel de Salesforce, comme son CRM par exemple
EN That said, it’s easiest to unlock the full power of Salesforce Service Cloud — including the 360-degree customer view — if you’re already using other popular Salesforce software, like their CRM
| francês | inglês |
|---|---|
| pleinement | full |
| cloud | cloud |
| clients | customer |
| crm | crm |
| service | service |
| notamment | including |
| sa | its |
| vue | view |
| logiciel | software |
| à | to |
| le | the |
| salesforce | salesforce |
| utiliser | using |
| de | of |
| déjà | already |
| autre | other |
| comme | like |
FR Vous travaillez dans votre boîte de réception, pas dans Salesforce. Personne ne doit vous forcer à utiliser l'e-mail. Une solution facile à utiliser et efficace. Salesforce se veut aussi utile que
EN You work in your inbox, not in Salesforce. No one has to force you to use email. It's easy to use and effective. We think Salesforce should be just as useful and just as simple. That's why we bring
| francês | inglês |
|---|---|
| salesforce | salesforce |
| forcer | force |
| efficace | effective |
| utile | useful |
| travaillez | you work |
| facile | easy |
| votre | your |
| de | bring |
| à | to |
| boîte de réception | inbox |
| et | and |
| dans | in |
| vous | you |
| le | should |
FR Vous travaillez dans votre boîte de réception, pas dans Salesforce. Personne ne doit vous forcer à utiliser l'e-mail. Une solution facile à utiliser et efficace. Salesforce se veut aussi utile que
EN You work in your inbox, not in Salesforce. No one has to force you to use email. It's easy to use and effective. We think Salesforce should be just as useful and just as simple. That's why we bring
| francês | inglês |
|---|---|
| salesforce | salesforce |
| forcer | force |
| efficace | effective |
| utile | useful |
| travaillez | you work |
| facile | easy |
| votre | your |
| de | bring |
| à | to |
| boîte de réception | inbox |
| et | and |
| dans | in |
| vous | you |
| le | should |
FR Le seul bémol est que pour tirer pleinement parti de Salesforce Service Cloud et notamment de sa vue à 360° sur les clients, vous devrez déjà utiliser un autre logiciel de Salesforce, comme son CRM par exemple
EN That said, it’s easiest to unlock the full power of Salesforce Service Cloud — including the 360-degree customer view — if you’re already using other popular Salesforce software, like their CRM
| francês | inglês |
|---|---|
| pleinement | full |
| cloud | cloud |
| clients | customer |
| crm | crm |
| service | service |
| notamment | including |
| sa | its |
| vue | view |
| logiciel | software |
| à | to |
| le | the |
| salesforce | salesforce |
| utiliser | using |
| de | of |
| déjà | already |
| autre | other |
| comme | like |
FR Le seul bémol est que pour tirer pleinement parti de Salesforce Service Cloud et notamment de sa vue à 360° sur les clients, vous devrez déjà utiliser un autre logiciel de Salesforce, comme son CRM par exemple
EN That said, it’s easiest to unlock the full power of Salesforce Service Cloud — including the 360-degree customer view — if you’re already using other popular Salesforce software, like their CRM
| francês | inglês |
|---|---|
| pleinement | full |
| cloud | cloud |
| clients | customer |
| crm | crm |
| service | service |
| notamment | including |
| sa | its |
| vue | view |
| logiciel | software |
| à | to |
| le | the |
| salesforce | salesforce |
| utiliser | using |
| de | of |
| déjà | already |
| autre | other |
| comme | like |
FR Le seul bémol est que pour tirer pleinement parti de Salesforce Service Cloud et notamment de sa vue à 360° sur les clients, vous devrez déjà utiliser un autre logiciel de Salesforce, comme son CRM par exemple
EN That said, it’s easiest to unlock the full power of Salesforce Service Cloud — including the 360-degree customer view — if you’re already using other popular Salesforce software, like their CRM
| francês | inglês |
|---|---|
| pleinement | full |
| cloud | cloud |
| clients | customer |
| crm | crm |
| service | service |
| notamment | including |
| sa | its |
| vue | view |
| logiciel | software |
| à | to |
| le | the |
| salesforce | salesforce |
| utiliser | using |
| de | of |
| déjà | already |
| autre | other |
| comme | like |
FR Le seul bémol est que pour tirer pleinement parti de Salesforce Service Cloud et notamment de sa vue à 360° sur les clients, vous devrez déjà utiliser un autre logiciel de Salesforce, comme son CRM par exemple
EN That said, it’s easiest to unlock the full power of Salesforce Service Cloud — including the 360-degree customer view — if you’re already using other popular Salesforce software, like their CRM
| francês | inglês |
|---|---|
| pleinement | full |
| cloud | cloud |
| clients | customer |
| crm | crm |
| service | service |
| notamment | including |
| sa | its |
| vue | view |
| logiciel | software |
| à | to |
| le | the |
| salesforce | salesforce |
| utiliser | using |
| de | of |
| déjà | already |
| autre | other |
| comme | like |
FR Le seul bémol est que pour tirer pleinement parti de Salesforce Service Cloud et notamment de sa vue à 360° sur les clients, vous devrez déjà utiliser un autre logiciel de Salesforce, comme son CRM par exemple
EN That said, it’s easiest to unlock the full power of Salesforce Service Cloud — including the 360-degree customer view — if you’re already using other popular Salesforce software, like their CRM
| francês | inglês |
|---|---|
| pleinement | full |
| cloud | cloud |
| clients | customer |
| crm | crm |
| service | service |
| notamment | including |
| sa | its |
| vue | view |
| logiciel | software |
| à | to |
| le | the |
| salesforce | salesforce |
| utiliser | using |
| de | of |
| déjà | already |
| autre | other |
| comme | like |
FR Le seul bémol est que pour tirer pleinement parti de Salesforce Service Cloud et notamment de sa vue à 360° sur les clients, vous devrez déjà utiliser un autre logiciel de Salesforce, comme son CRM par exemple
EN That said, it’s easiest to unlock the full power of Salesforce Service Cloud — including the 360-degree customer view — if you’re already using other popular Salesforce software, like their CRM
| francês | inglês |
|---|---|
| pleinement | full |
| cloud | cloud |
| clients | customer |
| crm | crm |
| service | service |
| notamment | including |
| sa | its |
| vue | view |
| logiciel | software |
| à | to |
| le | the |
| salesforce | salesforce |
| utiliser | using |
| de | of |
| déjà | already |
| autre | other |
| comme | like |
FR Le seul bémol est que pour tirer pleinement parti de Salesforce Service Cloud et notamment de sa vue à 360° sur les clients, vous devrez déjà utiliser un autre logiciel de Salesforce, comme son CRM par exemple
EN That said, it’s easiest to unlock the full power of Salesforce Service Cloud — including the 360-degree customer view — if you’re already using other popular Salesforce software, like their CRM
| francês | inglês |
|---|---|
| pleinement | full |
| cloud | cloud |
| clients | customer |
| crm | crm |
| service | service |
| notamment | including |
| sa | its |
| vue | view |
| logiciel | software |
| à | to |
| le | the |
| salesforce | salesforce |
| utiliser | using |
| de | of |
| déjà | already |
| autre | other |
| comme | like |
FR Que vous utilisiez Salesforce Sales Cloud ou l'un des modules marketing ou service, TIBCO vous aide à rationaliser votre activité en intégrant Salesforce avec vos autres applications métiers.
EN Whether you're using Salesforce Sales Cloud, or taking advantage of one of the marketing or service modules, TIBCO can help you streamline your business by integrating Salesforce with your other business applications.
| francês | inglês |
|---|---|
| salesforce | salesforce |
| cloud | cloud |
| tibco | tibco |
| rationaliser | streamline |
| ou | or |
| modules | modules |
| marketing | marketing |
| activité | business |
| autres | other |
| applications | applications |
| aide | help |
| service | service |
| intégrant | integrating |
| vous | you |
| avec | with |
FR Spécifie la campagne Salesforce dans laquelle inscrire les contacts qui soumettent le formulaire. La valeur de ce paramètre doit être l'ID de la campagne SFDC et n'est disponible que pour les portails qui sont intégrés à Salesforce.
EN Specifies the Salesforce campaign to enroll contacts who submit the form into. This parameter's value should be the SFDC campaign ID and is only available for portals that are integrated with Salesforce.
| francês | inglês |
|---|---|
| campagne | campaign |
| salesforce | salesforce |
| inscrire | enroll |
| contacts | contacts |
| formulaire | form |
| portails | portals |
| valeur | value |
| intégré | integrated |
| à | to |
| et | and |
| ce | this |
| disponible | available |
| être | be |
FR Les données et les capacités de filtrage de World-Check Risk Intelligence sont intégrées dans Salesforce, ce qui permet d'accéder facilement à World-Check à partir de la plateforme Salesforce.
EN Integrate World-Check Risk Intelligence data into third-party or proprietary workflow solutions that perform customer due diligence, customer screening and/or payments screening.
| francês | inglês |
|---|---|
| filtrage | screening |
| risk | risk |
| intégrées | integrate |
| intelligence | intelligence |
| données | data |
| ce | that |
| la | third-party |
| de | due |
| à | and |
FR Si vous passez vos journées dans Salesforce à gérer des clients et des activités, M-Files vous permet de mettre en relation des documents avec vos données de Salesforce.
EN If you spend your days in Salesforce managing customers and activities, M-Files allows you to connect documents with Salesforce data.
| francês | inglês |
|---|---|
| salesforce | salesforce |
| gérer | managing |
| clients | customers |
| permet | allows |
| si | if |
| données | data |
| documents | documents |
| activités | activities |
| vos | your |
| à | to |
| en | in |
| et | and |
| vous | you |
FR Les solutions SaaS comprennent Microsoft Office365, Salesforce.com et Salesforce Sandbox
EN SaaS solutions include Microsoft Office365, Salesforce.com and Salesforce Sandbox
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| saas | saas |
| microsoft | microsoft |
| salesforce | salesforce |
| comprennent | and |
FR Créez un matériel de clé (secrets du client) pour Salesforce et gérez vos clés et vos politiques de sécurité simultanément dans Salesforce Shield tout au long de leur cycle de vie.
EN Create key material (tenant secrets) for Salesforce and manage your keys and security policies in concert with Salesforce Shield across their lifecycle.
| francês | inglês |
|---|---|
| matériel | material |
| secrets | secrets |
| salesforce | salesforce |
| sécurité | security |
| shield | shield |
| cycle de vie | lifecycle |
| gérez | manage |
| politiques | policies |
| vos | your |
| simultanément | with |
| dans | in |
| clé | key |
| clés | keys |
| de | across |
| pour | for |
FR Chez Salesforce, Sara a occupé différents postes de direction, notamment marketing pour Desk.com et Salesforce AppExchange
EN At Salesforce, Sara held various leadership roles, including marketing for Desk.com and the Salesforce AppExchange
| francês | inglês |
|---|---|
| salesforce | salesforce |
| différents | various |
| postes | roles |
| direction | leadership |
| marketing | marketing |
| desk | desk |
| appexchange | appexchange |
| sara | sara |
| notamment | including |
| et | and |
FR Synchronisez les données entre Salesforce, des applications et des bases de données externes, mais aussi entre différentes applications Salesforce
EN Synchronize data between Salesforce and external applications and databases, or even between different Salesforce apps
| francês | inglês |
|---|---|
| synchronisez | synchronize |
| salesforce | salesforce |
| externes | external |
| bases de données | databases |
| données | data |
| de | between |
| aussi | even |
| et | and |
| différentes | different |
FR OrchestraCMS est une des seules plateformes de contenu et d'expérience numérique entièrement natives sur Salesforce. OrchestraCMS aide les clients Salesforce à créer des expériences numériques... Lire la suite
EN OrchestraCMS is the only content and digital experience platform built 100% native on Salesforce. OrchestraCMS helps Salesforce customers create compelling digital experiences for their customers,... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| natives | native |
| salesforce | salesforce |
| aide | helps |
| expériences | experiences |
| plateformes | platform |
| la | the |
| sur | on |
| clients | customers |
| créer | create |
| numérique | digital |
| à | and |
| lire | read |
FR Déposez OneSpan Sign dans Salesforce, Microsoft SharePoint, Dynamics CRM, Nintex, Pega systems, Laserfiche, Box, Salesforce CPQ et d'autres applications tierces à l'aide de nos connecteurs pré-construits. Aucun codage n'est requis.
EN Drop OneSpan Sign into Salesforce, Microsoft SharePoint, Dynamics CRM, Nintex, Pega systems, Laserfiche, Box, Salesforce CPQ, and other third-party applications using our pre-built connectors. No coding required.
| francês | inglês |
|---|---|
| déposez | drop |
| onespan | onespan |
| sign | sign |
| salesforce | salesforce |
| microsoft | microsoft |
| dynamics | dynamics |
| crm | crm |
| pega | pega |
| box | box |
| aucun | no |
| codage | coding |
| requis | required |
| cpq | cpq |
| sharepoint | sharepoint |
| systems | systems |
| applications | applications |
| tierces | third |
| nos | our |
| à | and |
| de | other |
FR Mettez à jour automatiquement les enregistrements salesforce avec les données recueillies lors de la cérémonie de signature et pré-remplissez les documents avec les données Salesforce existantes.
EN Automatically update salesforce records with data collected during the signing ceremony and pre-populate documents with existing Salesforce data.
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiquement | automatically |
| salesforce | salesforce |
| recueillies | collected |
| cérémonie | ceremony |
| signature | signing |
| existantes | existing |
| données | data |
| la | the |
| documents | documents |
| à | and |
| avec | with |
FR Remplissez les documents automatiques avec les données Salesforce et mettez à jour les enregistrements Salesforce avec les données recueillies lors de la signature.
EN Auto populate documents with Salesforce data, and update Salesforce records with data collected during signing.
| francês | inglês |
|---|---|
| remplissez | populate |
| salesforce | salesforce |
| recueillies | collected |
| signature | signing |
| les | auto |
| données | data |
| documents | documents |
| enregistrements | records |
| à | and |
| avec | with |
FR Avec OneSpan Sign pour Salesforce CPQ, vos devis et vos contrats passent par un simple flux de travail préconstruit qui est originaire de Salesforce CPQ
EN With OneSpan Sign for Salesforce CPQ, your quotes and contracts flow through a simple pre-built workflow that is native to Salesforce CPQ
| francês | inglês |
|---|---|
| salesforce | salesforce |
| devis | quotes |
| contrats | contracts |
| originaire | native |
| cpq | cpq |
| flux de travail | workflow |
| onespan | onespan |
| sign | sign |
| vos | your |
| flux | flow |
| un | a |
| simple | simple |
| avec | with |
| est | is |
| et | and |
FR Avec les signatures e de OneSpan pour Salesforce, vous pouvez inviter les prospects et les clients à signer des documents de vos contacts, prospects et utilisateurs dans Salesforce
EN With OneSpan’s e-signatures for Salesforce, you can invite prospects and customers to e-sign documents from your contacts, leads, and users in Salesforce
| francês | inglês |
|---|---|
| e | e |
| salesforce | salesforce |
| inviter | invite |
| documents | documents |
| signatures | signatures |
| contacts | contacts |
| utilisateurs | users |
| signer | sign |
| vos | your |
| prospects | prospects |
| clients | customers |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| dans | in |
| vous | you |
FR Vous pouvez connecter Mopinion à Salesforce. Les feedback s’affichent directement dans la section principale. Ainsi, vos principales données et celles provenant des feedback sont disponibles au même endroit dans Salesforce.
EN The Mopinion integration with Salesforce posts feedback and contact details directly to a Salesforce Web-to-Case form or Salesforce Desk. Provide support to your customers directly from Salesforce.
| francês | inglês |
|---|---|
| connecter | contact |
| mopinion | mopinion |
| salesforce | salesforce |
| feedback | feedback |
| données | details |
| disponibles | provide |
| directement | directly |
| provenant | from |
| à | to |
| la | the |
| vos | your |
| et | and |
| endroit | or |
FR Vonage Contact Center s'intègre nativement avec Salesforce, ce qui en fait l'outil idéal pour les équipes de vente et de service client qui utilisent le CRM Salesforce
EN Vonage Contact Center integrates natively with Salesforce, making it the clear choice for service and sales teams using Salesforce CRM
| francês | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| center | center |
| nativement | natively |
| équipes | teams |
| vonage | vonage |
| salesforce | salesforce |
| service | service |
| le | the |
| crm | crm |
| vente | sales |
| avec | with |
| en | it |
FR Qlik pour Salesforce offre une visibilité sans précédent sur toutes vos données CRM et vous permet de les combiner avec les données d'autres systèmes commerciaux pour fournir des capacités d'analyse puissantes directement dans Salesforce
EN Qlik for Salesforce offers unprecedented visibility into all your CRM data and lets you combine it with data from other business systems to to deliver powerful analytics capabilities right within Salesforce
| francês | inglês |
|---|---|
| qlik | qlik |
| salesforce | salesforce |
| crm | crm |
| permet | lets |
| combiner | combine |
| systèmes | systems |
| commerciaux | business |
| puissantes | powerful |
| sans précédent | unprecedented |
| offre | offers |
| données | data |
| visibilité | visibility |
| vos | your |
| fournir | to |
| et | and |
| vous | you |
| de | other |
| avec | with |
| pour | for |
FR Le connecteur Smartsheet pour Salesforce confère à toutes vos équipes une visibilité en temps réel sur les données de Salesforce, grâce à une synchronisation effectuée dans les deux sens
EN The Smartsheet for Salesforce Connector gives all of your teams real-time visibility into Salesforce data through a two-way data synchronization
| francês | inglês |
|---|---|
| connecteur | connector |
| smartsheet | smartsheet |
| salesforce | salesforce |
| équipes | teams |
| visibilité | visibility |
| sens | way |
| temps réel | real-time |
| réel | real |
| données | data |
| synchronisation | synchronization |
| le | the |
| temps | time |
| de | of |
| vos | your |
| ce | gives |
| une | a |
| pour | for |
| en | all |
FR Après avoir acheté Smartsheet pour Salesforce ou le connecteur Salesforce, utilisez l’URL suivante pour vous connecter et y créer des flux de travail de synchronisation :
EN After you purchase the Smartsheet for Salesforce or Salesforce Connector, you’ll use the following URL to log in and create sync workflows in either Connector:
| francês | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| salesforce | salesforce |
| synchronisation | sync |
| flux de travail | workflows |
| connecteur | connector |
| ou | or |
| le | the |
| connecter | log in |
| utilisez | use |
| acheté | purchase |
| créer | create |
| après | to |
| vous | you |
| de | after |
FR Si vous êtes un administrateur système Smartsheet, vous pouvez également gérer les administrateurs du connecteur Salesforce et les utilisateurs de Salesforce dans l’application Smartsheet
EN If you’re a Smartsheet System Admin, you can also manage Salesforce Connector Admins and Salesforce Users in the Smartsheet application
| francês | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| connecteur | connector |
| salesforce | salesforce |
| utilisateurs | users |
| si | if |
| un | a |
| système | system |
| administrateurs | admins |
| administrateur | admin |
| gérer | manage |
| également | also |
| dans | in |
| les | the |
| vous | you |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tels que salesforce tels salesforce telles que salesforce tel que salesforce abordable que salesforce tels que mongodb tels que google tels que ceux domaine tels que tels que déterminés tels que précisés tels que expressvpn tels que l'integration tels que telegram tels que tiff tels que docker tels que bijoux tels que noms tels que facebook tels que headspace tels que tels que l’obfuscation tels que modifiés tels que qwerty tels que ymca tels que délivrés tels que chn tels que heroku tels que stock tels que https tels que css tels que wav tels que paypal tels que amazon tels que mesures tels que décrits tels que capteurs tels que ford tels que github tant que tels domaines tels que tels que netflix tels que chrome tels que compte tels que tels que définis tels que box tels que twitter tels que youtube tels que changerTraduzir tels que salesforce para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe