Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "systèmes d information utilisés" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "systèmes d information utilisés" de francês para inglês

Traduções de systèmes d information utilisés

"systèmes d information utilisés" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

systèmes a access address all any application applications as at based business by capabilities care computer configuration connect content control create design development devices digital enterprise features hardware help infrastructure integrate integration make manage management many network networks of of the offer on one operating systems operations out over platform platforms process processes product products project run server service services software some source support system systems team teams technology the they those through time to together tools use used user using way we web which with work your
information a about access also and information as at at the best business by contact content data days details does email experience files first for for the get have how if in the includes including info information into log many more new news newsletter of of the on the one out page report reporting reports research search should site so than that the the information them this through time to be to the up update user way what when within you can your
utilisés american any are used be be used by for from in in the like of of the on our products services teams the their to usa use used we with you

Tradução de francês para inglês de systèmes d information utilisés

francês
inglês

FR Il est titulaire d’une licence en systèmes de gestion de l’information de l’Université de Notre-Dame et d’un MBA en finance et systèmes d’information de l’université Notre-Dame-de-Namur.

EN He holds a Bachelor’s Degree in Management Information Systems from the University of Notre Dame and an MBA in Finance and Computer-Information Systems from the University of Notre Dame de Namur.

francês inglês
mba mba
finance finance
notre notre
dame dame
namur namur
il he
systèmes systems
de de
et and
est the
dun a
gestion management

FR Les systèmes d?information sont équipés de logiciels antivirus et de dispositifs de détection des intrusions, afin de les protéger contre les attaques ou autres actions non autorisées visant les systèmes d?information

EN The information systems are fit out with antivirus software and devices for detecting intrusions, in order to protect them against attacks, or other unauthorized actions targeting information systems

francês inglês
antivirus antivirus
détection detecting
attaques attacks
visant targeting
intrusions intrusions
non autorisé unauthorized
systèmes systems
logiciels software
ou or
actions actions
information information
protéger protect
sont are
les the
et and
dispositifs devices
afin in
autres other

FR Les logiciels, les micrologiciels et le matériel utilisés dans les systèmes d?information sont régulièrement vérifiés, afin de détecter et de supprimer les vulnérabilités et les déficiences des systèmes d?information ;

EN The software, firmware and hardware used within the information systems are regularly checked, in order to detect and remove vulnerabilities and deficiencies of information systems;

francês inglês
supprimer remove
vérifié checked
systèmes systems
vulnérabilités vulnerabilities
logiciels software
le the
matériel hardware
micrologiciels firmware
information information
régulièrement regularly
sont are
de of
détecter detect
utilisé used
et and
dans in

FR Il est titulaire d’une licence en systèmes de gestion de l’information de l’Université de Notre-Dame et d’un MBA en finance et systèmes d’information de l’université Notre-Dame-de-Namur.

EN He holds a Bachelor’s Degree in Management Information Systems from the University of Notre Dame and an MBA in Finance and Computer-Information Systems from the University of Notre Dame de Namur.

francês inglês
mba mba
finance finance
notre notre
dame dame
namur namur
il he
systèmes systems
de de
et and
est the
dun a
gestion management

FR Il est titulaire d’une licence en systèmes de gestion de l’information de l’Université de Notre-Dame et d’un MBA en finance et systèmes d’information de l’université Notre-Dame-de-Namur.

EN He holds a Bachelor’s Degree in Management Information Systems from the University of Notre Dame and an MBA in Finance and Computer-Information Systems from the University of Notre Dame de Namur.

francês inglês
mba mba
finance finance
notre notre
dame dame
namur namur
il he
systèmes systems
de de
et and
est the
dun a
gestion management

FR Il est titulaire d’une licence en systèmes de gestion de l’information de l’Université de Notre-Dame et d’un MBA en finance et systèmes d’information de l’université Notre-Dame-de-Namur.

EN He holds a Bachelor’s Degree in Management Information Systems from the University of Notre Dame and an MBA in Finance and Computer-Information Systems from the University of Notre Dame de Namur.

francês inglês
mba mba
finance finance
notre notre
dame dame
namur namur
il he
systèmes systems
de de
et and
est the
dun a
gestion management

FR Il est titulaire d’une licence en systèmes de gestion de l’information de l’Université de Notre-Dame et d’un MBA en finance et systèmes d’information de l’université Notre-Dame-de-Namur.

EN He holds a Bachelor’s Degree in Management Information Systems from the University of Notre Dame and an MBA in Finance and Computer-Information Systems from the University of Notre Dame de Namur.

francês inglês
mba mba
finance finance
notre notre
dame dame
namur namur
il he
systèmes systems
de de
et and
est the
dun a
gestion management

FR Il est titulaire d’une licence en systèmes de gestion de l’information de l’Université de Notre-Dame et d’un MBA en finance et systèmes d’information de l’université Notre-Dame-de-Namur.

EN He holds a Bachelor’s Degree in Management Information Systems from the University of Notre Dame and an MBA in Finance and Computer-Information Systems from the University of Notre Dame de Namur.

francês inglês
mba mba
finance finance
notre notre
dame dame
namur namur
il he
systèmes systems
de de
et and
est the
dun a
gestion management

FR Il est titulaire d’une licence en systèmes de gestion de l’information de l’Université de Notre-Dame et d’un MBA en finance et systèmes d’information de l’université Notre-Dame-de-Namur.

EN He holds a Bachelor’s Degree in Management Information Systems from the University of Notre Dame and an MBA in Finance and Computer-Information Systems from the University of Notre Dame de Namur.

francês inglês
mba mba
finance finance
notre notre
dame dame
namur namur
il he
systèmes systems
de de
et and
est the
dun a
gestion management

FR Il est titulaire d’une licence en systèmes de gestion de l’information de l’Université de Notre-Dame et d’un MBA en finance et systèmes d’information de l’université Notre-Dame-de-Namur.

EN He holds a Bachelor’s Degree in Management Information Systems from the University of Notre Dame and an MBA in Finance and Computer-Information Systems from the University of Notre Dame de Namur.

francês inglês
mba mba
finance finance
notre notre
dame dame
namur namur
il he
systèmes systems
de de
et and
est the
dun a
gestion management

FR Il est titulaire d’une licence en systèmes de gestion de l’information de l’Université de Notre-Dame et d’un MBA en finance et systèmes d’information de l’université Notre-Dame-de-Namur.

EN He holds a Bachelor’s Degree in Management Information Systems from the University of Notre Dame and an MBA in Finance and Computer-Information Systems from the University of Notre Dame de Namur.

francês inglês
mba mba
finance finance
notre notre
dame dame
namur namur
il he
systèmes systems
de de
et and
est the
dun a
gestion management

FR Il est titulaire d’une licence en systèmes de gestion de l’information de l’Université de Notre-Dame et d’un MBA en finance et systèmes d’information de l’université Notre-Dame-de-Namur.

EN He holds a Bachelor’s Degree in Management Information Systems from the University of Notre Dame and an MBA in Finance and Computer-Information Systems from the University of Notre Dame de Namur.

francês inglês
mba mba
finance finance
notre notre
dame dame
namur namur
il he
systèmes systems
de de
et and
est the
dun a
gestion management

FR Il est titulaire d’une licence en systèmes de gestion de l’information de l’Université de Notre-Dame et d’un MBA en finance et systèmes d’information de l’université Notre-Dame-de-Namur.

EN He holds a Bachelor’s Degree in Management Information Systems from the University of Notre Dame and an MBA in Finance and Computer-Information Systems from the University of Notre Dame de Namur.

francês inglês
mba mba
finance finance
notre notre
dame dame
namur namur
il he
systèmes systems
de de
et and
est the
dun a
gestion management

FR Parmi ces systèmes, les pare-feux protégeant le trafic entre les plateformes électroniques de trading et les autres systèmes de l'institution financière, notamment les systèmes d'information en temps réel des clients

EN This includes the firewalls that protect traffic between electronic trading platforms and the rest of the financial institution, including systems that provide real-time information to customers

francês inglês
protégeant protect
électroniques electronic
financière financial
clients customers
temps réel real-time
systèmes systems
plateformes platforms
notamment including
réel real
le the
trafic traffic
temps time
de of
trading trading
et and

FR Pour obtenir plus d’information au sujet des fournisseurs et des partenaires avec lesquels nous partageons de l’information, rapportez-vous ci-dessous à la section Le Partage de l’Information Personnelle avec d’Autres Entreprises.

EN For more information about our service providers and partners with whom we share information, please see our section below on Sharing Personal Information With Other Companies.

francês inglês
partenaires partners
partage sharing
entreprises companies
fournisseurs providers
vous we
plus more
nous partageons share
dessous below
à and
avec with
au on
de other

FR Pour en savoir plus, rendez-vous sur : la page d'information Protection des données la page d'information Chiffrement Page d'information Paiement

EN More on this topic can be found on our Privacy info page Encryption info page

francês inglês
chiffrement encryption
protection privacy
plus more
page page
vous be
sur on
la our
données info

FR Pour en savoir plus, rendez-vous sur : la page d'information Protection des données la page d'information Chiffrement Page d'information Paiement

EN More on this topic can be found on our Privacy info page Encryption info page

francês inglês
chiffrement encryption
protection privacy
plus more
page page
vous be
sur on
la our
données info

FR Divya détient une maîtrise en Sécurité des systèmes d'information et un bac en Technologie de l'information. Avant de se joindre au RCDR, elle a travaillé chez Mi9 Retail.

EN Divya holds an MA in Information Systems Security (Concordia) and a BA in Information Technology (Anna University). She previously worked with Mi9 Retail as a software developer.

francês inglês
sécurité security
travaillé worked
retail retail
systèmes systems
technologie technology
en in
un a
et and
a holds

FR La discipline Technologies de l’information et des communications englobe les processus, les systèmes et les outils évolutifs utilisés dans la création, la communication, la conservation, la récupération et la modification de l’information

EN Information and Communications Technology encompasses the evolving processes, systems, and tools for creating, communicating, storing, retrieving, and modifying information

francês inglês
englobe encompasses
conservation storing
récupération retrieving
modification modifying
technologies technology
processus processes
systèmes systems
outils tools
création creating
la the
communications communications
et and

FR Amazon Web Services (AWS) a terminé une évaluation Trusted Information Security Assessment Exchange (TISAX). Cette norme fournit au secteur automobile européen une approche cohérente et normalisée des systèmes de sécurité de l'information.

EN Amazon Web Services (AWS) has completed a Trusted Information Security Assessment Exchange (TISAX) assessment. This standard provides the European automotive industry a consistent, standardized approach to information security systems.

francês inglês
terminé completed
trusted trusted
information information
norme standard
secteur industry
européen european
approche approach
cohérente consistent
amazon amazon
web web
aws aws
systèmes systems
fournit provides
services services
assessment assessment
des exchange
sécurité security
une a
en to
automobile automotive

FR Nos solutions sont parfaitement compatibles avec les systèmes CRM, ERP et d’autres systèmes métier déjà existants, afin que la moindre information soit accessible en un seul et même endroit.

EN We integrate with existing CRM, ERP and other business systems so that every bit of information you need is in one place.

francês inglês
systèmes systems
crm crm
erp erp
dautres other
métier business
information information
endroit place
en in
avec with
existants existing
un every
sont is
que that

FR Les systèmes d'information (IT) rencontrent les systèmes industriels (OT) - augmentez votre agilité avec des déploiements rapides et une gestion centralisée.

EN IT meets OT - increase your agility with rapid deployments and centralized management.

francês inglês
augmentez increase
déploiements deployments
it it
agilité agility
gestion management
rapides rapid
votre your
avec with
centralisé centralized
et and

FR Architecture des systèmes Contrôle commande Conduite de process Imagerie numérique Modélisation, simulation, algorithme Réseau de communication Systèmes d’information / Gestion du risque Système d’exploitation

EN Systems architecture Command & control Process control Digital imaging Modeling, simulation, algorithm Communication network Information systems / Data Risk Management OS

francês inglês
imagerie imaging
algorithme algorithm
risque risk
architecture architecture
systèmes systems
process process
numérique digital
modélisation modeling
simulation simulation
réseau network
communication communication
contrôle control
gestion management

FR la porosité croissante des systèmes industriels avec les systèmes d’information

EN the increasing porosity between industrial systems and information systems

francês inglês
croissante increasing
systèmes systems
industriels industrial
la the

FR Nos solutions sont parfaitement compatibles avec les systèmes CRM, ERP et d’autres systèmes métier déjà existants, afin que la moindre information soit accessible en un seul et même endroit.

EN We integrate with existing CRM, ERP and other business systems so that every bit of information you need is in one place.

francês inglês
systèmes systems
crm crm
erp erp
dautres other
métier business
information information
endroit place
en in
avec with
existants existing
un every
sont is
que that

FR Les directeurs des systèmes d'information ont pour mission de fournir l'infrastructure, les systèmes et les outils nécessaires au fonctionnement de l'entreprise

EN Chief Information Officers are tasked with providing the infrastructure, systems, and tools needed to run the business

francês inglês
nécessaires needed
systèmes systems
outils tools
fournir to
et and

FR Jean-Luc Garnier, est venu à l?IRT SystemX le 12 janvier pour animer un séminaire sur le thème « Systèmes de Systèmes, une nouvelle façon de voir les systèmes » Lire la suite

EN He will attend all meetings of the Board of Directors in an advisory capacity and shall, every year, present an annual report to the Board of Directors. As an advisory body, the Science and ... Read more

francês inglês
façon of the
venu as
à to
lire read
un an
de of

FR Systèmes de paiementUn des points forts est que la plupart des systèmes vous limitent à Paypal, dans cette version vous pouvez mettre en place des systèmes de paiement complets tels que Paypal, virement bancaire, paiement par carte de crédit...

EN Payment systemsOne of the strongest points is that most of the systems limit you to Paypal, in this version you can set up complete payment systems such as Paypal, bank transfer, credit card payment...

francês inglês
systèmes systems
limitent limit
complets complete
crédit credit
paypal paypal
paiement payment
à to
version version
de of
la the
virement bank transfer
en in
carte card
points points
bancaire bank
vous you

FR Numéro 1 mondial des systèmes d’évacuation d’urgence et des systèmes oxygène pour l'équipage, Safran Aerosystems est également un acteur majeur des systèmes carburant et fluides.

EN World leader in emergency evacuation systems and crew oxygen systems, the company is also a major player in fluid and fuel systems.

francês inglês
systèmes systems
oxygène oxygen
acteur player
majeur major
carburant fuel
fluides fluid
équipage crew
mondial world
également also
et and
un a

FR Le Pôle Systèmes Thermiques offre un portefeuille complet de systèmes de refroidissement optimisés pour tous types de systèmes de propulsion électrique (véhicules hybrides rechargeables et véhicules tout électriques).

EN The Thermal Systems Business Group offers a complete portfolio of cooling systems optimized for all types of electric propulsion (rechargeable hybrids and all-electric vehicles).

francês inglês
systèmes systems
thermiques thermal
offre offers
portefeuille portfolio
refroidissement cooling
types types
hybrides hybrids
rechargeables rechargeable
un a
de of
et and
complet all
véhicules vehicles
électriques electric
optimisé optimized
le the
pour for

FR Systèmes sur mesure pour nos clients En tant qu'intégrateurs de systèmes, nous devons créer des systèmes sur mesure pour nos clients

EN Bespoke systems for our customers As system integrators, we have to create bespoke systems for our customers

francês inglês
clients customers
sur mesure bespoke
systèmes systems
créer create
nos our
nous we

FR Développement informatique (systèmes de paiement, plateformes de trading et de courtage, systèmes de gestion des risques, systèmes analytiques).

EN IT development (payment systems, trading and brokerage platforms, risk management systems, analytical systems)

francês inglês
développement development
paiement payment
courtage brokerage
analytiques analytical
systèmes systems
plateformes platforms
risques risk
informatique it
gestion management
trading trading
et and

FR Intérêt pour le produit* ? Capteur Fluke Systèmes d'alignement PT Systèmes de surveillance conditionnelle Systèmes d'essais non destructifs Prestations de service

EN Product Interest* ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services

francês inglês
intérêt interest
capteur sensor
systèmes systems
surveillance monitoring
produit product
service services

FR Intérêt pour le produit ? Capteur Fluke Systèmes d'alignement PT Systèmes de surveillance conditionnelle Systèmes d'essais non destructifs Prestations de service

EN Product Interest ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services

francês inglês
intérêt interest
capteur sensor
systèmes systems
surveillance monitoring
produit product
service services

FR le manque de connaissance sur les dynamiques des systèmes, les boucles de rétroaction, le comportement des systèmes non-linéaires, les conséquences non désirées dans les systèmes de travail

EN lack of knowledge about the system dynamics, feedback loops, nonlinear systems behavior, and unintended consequences in workplace systems

francês inglês
connaissance knowledge
dynamiques dynamics
boucles loops
rétroaction feedback
comportement behavior
conséquences consequences
travail workplace
manque lack
systèmes systems
le the
de of
dans in

FR Des systèmes d’air comprimé de convoyage sous pression ou des systèmes de vide pour des systèmes de transport par aspiration peuvent être utilisés pour le transport pneumatique de la pâte et du papier.

EN Compressed air systems for pressure conveyance or vacuum systems for suction transport systems can be used for pneumatic transport of pulp and wastepaper.

francês inglês
systèmes systems
comprimé compressed
pression pressure
vide vacuum
pneumatique pneumatic
ou or
de of
et and
pour for
transport transport
utilisé used

FR Pour faciliter le traitement de votre prise de contact, nous utilisons des systèmes d'assistance (systèmes de réservation de rendez-vous, chats en direct, systèmes de tickets ou helpdesks, etc.) et faisons appel à des services externes

EN To support the processing of your contact, we use support systems (appointment booking systems, live chats, ticket systems or helpdesks, etc.) and employ external services for this purpose

francês inglês
tickets ticket
etc etc
externes external
chats chats
traitement processing
contact contact
systèmes systems
réservation booking
ou or
rendez appointment
le the
de of
utilisons we use
services services
direct live
à to
et and
pour for

FR Le Groupe scientifique du Sommet des Nations Unies sur les systèmes alimentaires a appelé à une meilleure intégration des systèmes alimentaires dans les systèmes forestiers

EN The Scientific Group of the UNFSS has called for a better integration of food systems with forest systems

francês inglês
scientifique scientific
systèmes systems
intégration integration
forestiers forest
appelé called
le the
groupe group
à with
meilleure better
a has
une a

FR Systèmes de paiement: Un des points forts est que la plupart des systèmes vous limitent à Paypal, dans cette version vous pouvez mettre en place des systèmes de paiement complets tels que Paypal, virement bancaire, paiement par carte de crédit...

EN Payment systems: One of the strongest points is that most of the systems limit you to Paypal, in this version you can set up complete payment systems such as Paypal, bank transfer, credit card payment...

francês inglês
systèmes systems
limitent limit
complets complete
crédit credit
paiement payment
paypal paypal
à to
version version
de of
la the
virement bank transfer
en in
carte card
points points
bancaire bank
un most
vous you

FR Dans le domaine des systèmes de signalisation, Vossloh propose des postes d'aiguillage à relais, des systèmes de télécommande et de surveillance informatisés ou des systèmes de gestion de gares d’évitement pour réseaux de fret.

EN In the signalling systems area, Vossloh provides EDV supported relay interlocking systems, remote actuation and monitoring systems and diversion controls for heavy-load networks.

francês inglês
signalisation signalling
relais relay
télécommande remote
domaine area
systèmes systems
surveillance monitoring
réseaux networks
le the
propose provides
gestion controls
à and
dans in

FR Numéro 1 mondial des systèmes d’évacuation d’urgence et des systèmes oxygène pour l'équipage, Safran Aerosystems est également un acteur majeur des systèmes carburant et fluides.

EN World leader in emergency evacuation systems and crew oxygen systems, the company is also a major player in fluid and fuel systems.

francês inglês
systèmes systems
oxygène oxygen
acteur player
majeur major
carburant fuel
fluides fluid
équipage crew
mondial world
également also
et and
un a

FR Résolvez un super ensemble de problèmes avec une solution qui remplace plusieurs systèmes logiciels hérités. S'intègre facilement aux systèmes existants, notamment aux systèmes ERP, MES et de communication.

EN Solve a superset of problems with a solution that replaces multiple legacy software systems. Easily integrate with existing systems including ERP, MES, and communication systems.

francês inglês
problèmes problems
remplace replaces
facilement easily
existants existing
erp erp
communication communication
solution solution
systèmes systems
logiciels software
résolvez solve
mes mes
de of
et and
un a
avec with
qui that
notamment including
plusieurs multiple

FR ScienceDirect est la principale solution d'information d'Elsevier destinée aux chercheurs, enseignants, étudiants, professionnels de la santé et professionnels de l'information

EN ScienceDirect is Elsevier?s leading information solution for researchers, teachers, students, healthcare professionals and information professionals

francês inglês
sciencedirect sciencedirect
principale leading
solution solution
santé healthcare
chercheurs researchers
enseignants teachers
étudiants students
est is
professionnels professionals
et and

FR Veuillez prendre note que l?information qui, normalement, serait protégée en vertu de la Loi sur l?accès à l?information et la Loi sur la protection des renseignements personnels n?est pas disponible sur ce site Web.

EN Please note that information that would normally be withheld under the Access to Information Act or the Privacy Act does not appear on this website.

francês inglês
veuillez please
normalement normally
loi act
accès access
la the
à to
protection privacy
de under
note note
sur on
ce this
site website
et would
information information

FR Pour plus de renseignements, veuillez consulter le feuillet d’information ici: https://www.cdev.gc.ca/fr/information/

EN For more information please consult the Factsheet here: https://www.cdev.gc.ca/leeff-factsheet/

francês inglês
veuillez please
consulter consult
https https
cdev cdev
plus more
le the
information information

FR Accès à l’information et protection des renseignements personnels (AIPRP) Voyez comment faire une demande d’accès à l’information.  

EN Access to Information and Privacy (ATIP) How to make an Access to Information request.  

francês inglês
accès access
renseignements information
demande request
protection privacy
à to
comment how
et and
une an

FR Lorsque vous vous inscrivez à notre lettre d'information, nous recueillons et traitons vos nom, prénom et adresse électronique pour pouvoir vous envoyer notre lettre d'information par courrier électronique

EN When you subscribe to our newsletter, we collect and process your first name, last name and email address to be able to send you our newsletter by email

francês inglês
inscrivez subscribe
recueillons collect
lorsque when
adresse address
électronique email
nom name
vos your
notre our
nous we
à to
par by
vous you
prénom first

FR 2ISO/IEC 27002, deuxième édition de la norme 2013-10-01 : Technologies de l’information — Techniques de sécurité — Code de bonne pratique pour le management de la sécurité de l’information https://www.iso.org/fr/standard/54533.html

EN 2ISO/IEC 27002, Second edition 2013-10-01: Information technology — Security techniques — Code of practice for information security controls. https://www.iso.org/standard/54533.html

FR Google peut également transférer cette information à des tiers lorsque cela est requis par la loi, ou lorsque de tels tiers traitent l’information pour le compte de Google

EN Google may also transfer this information to third parties when required to do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf

francês inglês
traitent process
peut may
lorsque when
ou or
requis required
google google
également also
information information
tiers third
loi law
par by

FR Le Partage de l’Information dans le Cas d’un Changement de Propriétaire: Adaware peut avoir à partager votre information dans le cas d’un changement de propriétaire au sein de notre compagnie.

EN Sharing Information in Case of Change in Ownership: Adaware may need to share your information should there be a change in our company ownership.

francês inglês
changement change
propriétaire ownership
information information
compagnie company
à to
votre your
partage sharing
de of
dans in
notre our
cas case
dun a
partager share

Mostrando 50 de 50 traduções