Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "synology pour déterminer" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "synology pour déterminer" de francês para inglês

Traduções de synology pour déterminer

"synology pour déterminer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

synology synology
pour a about additional all also always an and and more and the any app application applications are as as well as well as at at the available based be been best both but by can can be car certain check content create customer day different do download each end even every everyone example first for for all for each for example for the form free from from the get go good great group has have her here home how how to i if in in the include including information into is it it is its it’s just keep know large learn like ll looking made make many may more most must my need need to new next no not of of the off on on the one only open or other our out over own page people personal place please process product products provide quality re reason right s same search see service set several site so so that software some specific start support sure system team than that that you the the best the first the most their them then there there are these they this this is time to to be to create to do to get to keep to learn to make to see to the to use today track two up us use used user users using van want was way we we are we have we use well what when whether which who why will will be with work working would year you you are you can you have your
déterminer a able about address all an and any are as at at the available based be been before between but by can could decide determine determining do each establish figure out find find out first for for the form from from the get has have how how to identify if in the into is it it is its it’s know like ll look make many may meet might most need need to no of of the on on the one order out page pages pinpoint provide questions re search see set should site some specific such such as that the their them then there these they they are this through time to to be to decide to determine to do to find to find out to identify to the to understand tools two under understand up us use using we we can website were what when where which who why will with would you you can you have your

Tradução de francês para inglês de synology pour déterminer

francês
inglês

FR En hébergeant votre Synology chez Infomaniak, vous obtenez gratuitement une IP fixe publique qui vous permet de facilement accéder à votre Synology en déplacement.

EN When hosting your Synology server with Infomaniak, you will be given a free fixed public IP address which allows you to easily access your Synology server when traveling.

francês inglês
synology synology
infomaniak infomaniak
gratuitement free
ip ip
fixe fixed
publique public
facilement easily
permet allows
accéder access
à to
une a
votre your
vous you

FR En hébergeant votre Synology chez Infomaniak, vous obtenez gratuitement une IP fixe publique qui vous permet de facilement accéder à votre Synology en déplacement.

EN When hosting your Synology server with Infomaniak, you will be given a free fixed public IP address which allows you to easily access your Synology server when traveling.

francês inglês
synology synology
infomaniak infomaniak
gratuitement free
ip ip
fixe fixed
publique public
facilement easily
permet allows
accéder access
à to
une a
votre your
vous you

FR NAS Synology : Louez votre Synology dans un datacenter sécurisé en Suisse

EN NAS Synology: hire your Synology in a secure data center in Switzerland

francês inglês
synology synology
louez hire
votre your
datacenter data center
sécurisé secure
suisse switzerland
un a
nas nas
en in

FR Si vous choisissez d’auto-héberger votre NAS, vous pouvez vous servir de l’outil de sélection de NAS proposé par Synology pour déterminer le modèle qui couvre vos besoins.

EN If you choose to self-host your NAS, you can use NAS selection tool by Synology to determine the model that meets your needs.

francês inglês
synology synology
besoins needs
si if
sélection selection
modèle model
choisissez choose
le the
nas nas
servir use
déterminer determine
par by
vous you

FR Dans cet article, Infomaniak vous apporte son éclairage pour vous permettre d’apercevoir les possibilités offertes par les NAS Synology et vous aider à trouver la solution parfaite pour votre entreprise ou pour vous-même.

EN In this article, Infomaniak delivers its insights to help you understand what a Synology NAS offers, and to help you find the perfect solution for your business or yourself.

francês inglês
infomaniak infomaniak
synology synology
parfaite perfect
entreprise business
ou or
nas nas
solution solution
à to
la the
votre your
dans in
vous you
apporte offers
pour for
aider to help

FR afin de déterminer l’économie offerte par un taux variable par rapport à un taux fixe. Vous pourriez ensuite déterminer que l’avantage n’est pas assez important comparativement à la certitude offerte par un prêt hypothécaire à taux fixe.

EN to help determine the savings of going variable versus fixed. You may decide that the advantage isn’t enough to pass up the certainty provided by a fixed-rate mortgage.

francês inglês
taux rate
variable variable
fixe fixed
assez enough
certitude certainty
économie savings
déterminer determine
prêt hypothécaire mortgage
par versus
à to
la the
un a
de of
pourriez you
vous pourriez may

FR Déterminer la capacité du navigateur à recevoir des courriels HTML afin de déterminer le format permettant à l’utilisateur de recevoir et de lire les messages.

EN Determine the browser?s ability to receive HTML email messages to determine the appropriate format to receive and read email.

francês inglês
capacité ability
navigateur browser
d s
courriels email
html html
format format
déterminer determine
à to
messages messages
de appropriate
lire read
recevoir receive

FR Photos et textures complexes S'il existe des zones de détails complexes qui sont particulièrement difficiles à déterminer ou s'il est difficile de déterminer le focus du redraw, il se peut que nous demandions une image de rechange.

EN Complicated photos and textures If there are areas of complex detail that are particularly hard to determine and/or it's difficult to determine the focus of the redraw, we may request an alternate image.

francês inglês
textures textures
détails detail
particulièrement particularly
focus focus
photos photos
complexes complex
ou or
image image
de of
le the
zones areas
à to
déterminer determine
difficile difficult
peut may
nous we
existe are
et and

FR Infomaniak lance Swiss Backup, la solution de sauvegarde de données pour les entreprises et les particuliers pour Windows, Mac, iOS, Android et les serveurs Linux et NAS Synology

EN Infomaniak has launched Swiss Backup, the data backup solution for businesses and individuals for Windows, Mac, iOS and Android, as well as Linux and Synology NAS servers

francês inglês
infomaniak infomaniak
lance launched
swiss swiss
données data
entreprises businesses
particuliers individuals
mac mac
ios ios
linux linux
synology synology
windows windows
android android
la the
solution solution
serveurs servers
nas nas
sauvegarde backup
et and

FR Le pare-feu doit être configuré pour autoriser la connexion au serveur VPN de votre NAS Synology. Pour cela, rendez-vous dans les paramètres du pare-feu afin d?autoriser le protocole OpenVPN de VPN Server, comme indiqué ci-dessous :

EN The firewall must be configured to authorise the connection to the VPN Server by your Synology NAS. To do that, go to the firewall settings to authorise the protocol OpenVPN of the VPN Server as indicated below:

francês inglês
pare-feu firewall
configuré configured
vpn vpn
synology synology
paramètres settings
protocole protocol
openvpn openvpn
indiqué indicated
de of
connexion connection
nas nas
serveur server
comme as
dessous below
doit must
autoriser authorise

FR Pour lier votre domaine à votre NAS, rendez-vous dans le Manager à la section « Synology » pour accéder à son tableau de bord

EN To link your domain to your NAS, access the dashboard via the ?Synology? section of the Manager

francês inglês
domaine domain
manager manager
synology synology
accéder access
tableau de bord dashboard
lier to link
à to
nas nas
vous your
de of

FR Installation directe - Le client pour Synology et QNAP s'installe directement sur le NAS, sans avoir besoin de les configurer en tant que lecteur réseau pour les rendre accessibles au service de sauvegarde.

EN Direct installation - The client for Synology and QNAP installs directly on the NAS, with no need to configure them as a network drive to make them accessible to the backup service.

francês inglês
client client
synology synology
réseau network
accessibles accessible
service service
sauvegarde backup
installation installation
configurer configure
directement directly
besoin need
directe direct
qnap qnap
nas nas
le the
de drive
et and

FR Pour démarrer, rendez-vous dans le centre de paquets de votre NAS Synology pour rechercher et installer le paquet “Drive” :

EN To get started, go to the package centre of your Synology NAS to find and install the ?Drive? package:

francês inglês
centre centre
synology synology
installer install
démarrer started
nas nas
paquet package
de of
et find
le get

FR Pour synchroniser vos fichiers et dossiers avec votre ordinateur, rendez-vous au centre de téléchargements Synology pour télécharger le client (Windows, macOS, Linux)

EN To sync your files and folders with your computer, go to the Synology download centre to download the client (Windows, mac OS, Linux)

francês inglês
synchroniser sync
centre centre
synology synology
client client
windows windows
linux linux
fichiers files
dossiers folders
ordinateur computer
macos mac
le the
télécharger download
avec with
et and

FR Pour démarrer, rendez-vous dans le centre de paquets de votre NAS Synology pour télécharger et installer “Plex Media Server” :

EN To get started, go to the package centre of your Synology NAS to download and install ?Plex Media Server?:

francês inglês
paquets package
centre centre
synology synology
media media
server server
télécharger download
installer install
démarrer started
nas nas
de of
et and
le get

FR Les NAS Synology sont la solution idéale pour les photographes professionnels, mais aussi pour stocker et gérer les photos des entreprises et des particuliers

EN The Synology NAS is the ideal solution for professional photographs, and also for storing and managing business and individual photos

francês inglês
synology synology
idéale ideal
stocker storing
particuliers individual
photos photos
la the
gérer managing
nas nas
solution solution
entreprises business
et and

FR Synology RS217: NAS évolutif idéal pour tout type d’entreprise. Il est parfait pour le stockage de photos et le partage de fichiers notamment.

EN Synology RS 217: Flexible NAS for all types of business. It is perfect for storing photos and particularly for sharing files.

francês inglês
synology synology
rs rs
évolutif flexible
photos photos
partage sharing
il it
nas nas
est is
de of
et and
pour for
fichiers files
stockage storing
parfait perfect

FR Infomaniak lance Swiss Backup, la solution de sauvegarde de données pour les entreprises et les particuliers pour Windows, Mac, iOS, Android et les serveurs Linux et NAS Synology

EN Infomaniak has launched Swiss Backup, the data backup solution for businesses and individuals for Windows, Mac, iOS and Android, as well as Linux and Synology NAS servers

francês inglês
infomaniak infomaniak
lance launched
swiss swiss
données data
entreprises businesses
particuliers individuals
mac mac
ios ios
linux linux
synology synology
windows windows
android android
la the
solution solution
serveurs servers
nas nas
sauvegarde backup
et and

FR Le pare-feu doit être configuré pour autoriser la connexion au serveur VPN de votre NAS Synology. Pour cela, rendez-vous dans les paramètres du pare-feu afin d?autoriser le protocole OpenVPN de VPN Server, comme indiqué ci-dessous :

EN The firewall must be configured to authorise the connection to the VPN Server by your Synology NAS. To do that, go to the firewall settings to authorise the protocol OpenVPN of the VPN Server as indicated below:

francês inglês
pare-feu firewall
configuré configured
vpn vpn
synology synology
paramètres settings
protocole protocol
openvpn openvpn
indiqué indicated
de of
connexion connection
nas nas
serveur server
comme as
dessous below
doit must
autoriser authorise

FR Pour lier votre domaine à votre NAS, rendez-vous dans le Manager à la section « Synology » pour accéder à son tableau de bord

EN To link your domain to your NAS, access the dashboard via the ?Synology? section of the Manager

francês inglês
domaine domain
manager manager
synology synology
accéder access
tableau de bord dashboard
lier to link
à to
nas nas
vous your
de of

FR Pour en savoir plus et savoir quel est le tarif pour héberger un Synology dans un datacenter, cliquez ici.

EN To find out more about the price for hosting a Synology in a datacenter, click here.

francês inglês
héberger hosting
synology synology
un a
cliquez click
tarif price
et find
en in
le the
pour for
plus more

FR Louez un Synology dans nos datacenters sécurisés pour gérer librement vos données.

EN Rent a Synology in our secure data centres to manage your data freely.

francês inglês
louez rent
synology synology
librement freely
données data
un a
nos our
vos your
gérer manage
sécurisé secure
dans in
pour to

FR Swiss Backup - Sauvegarder mon ordinateur en ligne pour Windows, Mac, Linux, Synology, iPhone et Android | Infomaniak

EN Swiss Backup - Online Backup for Windows, Mac, Linux Synology iPhone and Android | Infomaniak

francês inglês
swiss swiss
linux linux
synology synology
iphone iphone
infomaniak infomaniak
en ligne online
windows windows
mac mac
android android
backup backup
et and
pour for

FR Bénéficiez d'une IP fixe avec une bande passante de 1 Gb/s pour votre NAS Synology installé dans notre datacenter hautement sécurisé.

EN Get a fixed IP with 1 Gb/s bandwidth for your Synology NAS installed in our highly secure data centre.

francês inglês
ip ip
fixe fixed
gb gb
synology synology
installé installed
hautement highly
sécurisé secure
bande passante bandwidth
s s
votre your
nas nas
avec with
une a
dans in
notre our

FR Une fois connecté au DiskStation Manager (DSM) de votre Synology, rendez-vous dans le centre de paquets pour installer VPN Server.

EN Once connected to the DiskStation Manager (DSM) of your Synology, go to the Package Centre to install the ?VPN Server?.

francês inglês
manager manager
synology synology
centre centre
paquets package
vpn vpn
server server
dsm dsm
connecté connected
de of
le the
installer install
une fois once

FR 10 méthodes pour sécuriser l’accès de votre NAS Synology

EN 10 methods for a secure access to your Synology NAS

francês inglês
méthodes methods
sécuriser secure
synology synology
votre your
nas nas
s a

FR Avec un espace de stockage pouvant aller jusqu?à 40 To, les NAS Synology hébergés chez Infomaniak sont le moyen distant idéal pour stocker ou sauvegarder de grandes quantités de données et y accéder en tout temps, depuis n’importe où.

EN With up to 40 TB of storage space, Synology NAS servers hosted by Infomaniak are ideal for remotely storing or backing up large quantities of data which can then be accessed at any time, from anywhere.

francês inglês
synology synology
infomaniak infomaniak
distant remotely
idéal ideal
accéder accessed
espace space
stockage storage
ou or
grandes large
données data
temps time
pouvant be
to to
sauvegarder backing
nas nas
sont are
stocker storing
de of
quantités quantities
avec with
depuis from
hébergé hosted
le which
pour for

FR En préambule, nous vous encourageons à suivre nos 10 conseils pour sécuriser l?accès de votre NAS Synology afin de bénéficier d?une sécurité accrue.

EN To benefit from greater security, we recommend that you follow our 10 tips for securing access to your Synology NAS.

francês inglês
suivre follow
conseils tips
accès access
synology synology
accrue greater
à to
sécurité security
nas nas
votre your
sécuriser securing
nos our
nous we
vous you
bénéficier benefit

FR Le certificat SSL livré par une Autorité de Certification garantit la propriété du nom de domaine. Pour cette raison, il faut dans un premier temps lier votre NAS Synology à votre nom de domaine, dans le Manager Infomaniak.

EN The SSL certificate issued by the Certification Authority guarantees the ownership of the domain name. This is why you need to start by linking your Synology NAS to your domain name in the Infomaniak Manager.

francês inglês
ssl ssl
garantit guarantees
lier linking
synology synology
manager manager
infomaniak infomaniak
certificat certificate
autorité authority
certification certification
à to
de of
propriété ownership
nom name
domaine domain
nas nas
dans in
votre your
faut you
par by

FR Avant toute chose Pour bénéficier de la gestion des certificats Let?s Encrypt, votre NAS Synology doit être mis à jour afin de disposer de la dernière version de son système d?exploitation DSM (Disk Station Manager)

EN Before you do anything? To benefit from the Let?s Encrypt certificate management, your Synology NAS must have been updated with the latest version of its DSM (Disc Station Manager) operating system

francês inglês
certificats certificate
let let
encrypt encrypt
synology synology
station station
dsm dsm
s s
version version
système system
mis à jour updated
doit must
manager manager
nas nas
à to
toute with
gestion management
votre your
de of
exploitation operating
bénéficier benefit
disposer the

FR Pour commencer, rendez-vous dans le panneau de configuration de votre NAS Synology et suivez les étapes suivantes :

EN To begin, go to the control panel in your Synology NAS and complete the following steps:

francês inglês
commencer begin
synology synology
le the
panneau panel
nas nas
étapes steps
dans in
et and

FR Vous pouvez dès lors configurer votre NAS Synology pour rediriger tous les échanges vers HTTPS.

EN You can now configure your Synology NAS to redirect all exchanges to HTTPS.

francês inglês
configurer configure
synology synology
rediriger redirect
échanges exchanges
https https
nas nas
votre your
vous you
tous all

FR Comme nous l?avons indiqué, vous pouvez configurer votre Synology pour rediriger systématiquement et automatiquement tous les accès vers HTTPS.

EN As mentioned, you can configure your Synology to systematically and automatically redirect all access requests to HTTPS.

francês inglês
configurer configure
synology synology
rediriger redirect
systématiquement systematically
automatiquement automatically
accès access
https https
comme as
votre your
et and
vous you
tous all

FR Commander un nom de domaine pour son NAS Synology

EN Why host an NAS in a datacentre?

francês inglês
de why
un a
nas nas

FR Dans cet article, vous découvrirez 10 méthodes pour renforcer la sécurité de votre NAS Synology chez Infomaniak.

EN In this article, you will discover 10 ways to enhance the security of your Synology NAS with Infomaniak.

francês inglês
méthodes ways
renforcer enhance
sécurité security
synology synology
infomaniak infomaniak
de of
nas nas
la the
votre your
dans in
vous you
chez to

FR Afin de vous prémunir au maximum contre ce risque, nous vous invitons vivement à prendre le temps pour sécuriser l?accès de votre NAS Synology.

EN In order to safeguard against this risk as much as possible, we strongly recommend that you take the time to secure your Synology NAS access.

francês inglês
risque risk
vivement strongly
accès access
synology synology
à to
le the
maximum much
nas nas
nous we
temps time
sécuriser to secure
votre your
ce this
afin in
vous you
de against

FR 10 conseils pour sécuriser l?accès  de votre NAS Synology

EN 10 ways to secure your Synology NAS access

francês inglês
accès access
votre your
synology synology
nas nas
pour to
sécuriser to secure

FR Pour renforcer la sécurité de votre NAS Synology:

EN To enhance the security of your Synology NAS:

francês inglês
renforcer enhance
sécurité security
synology synology
de of
la the
nas nas
votre your

FR Le mot de passe pour accéder à votre Synology devrait être composé d?au moins 8 caractères avec des lettres majuscules & minuscules, des caractères numériques et des caractères spéciaux.

EN The password to access your Synology should be made up of at least 8 characters with upper case and lower case letters, numbers, and special characters.

francês inglês
synology synology
le the
de of
accéder access
au moins least
passe password
lettres letters
à to
avec with
et and
votre your
devrait be

FR Pour le moment, le pare-feu de Synology ne gère pas l?IPv6.

EN For now, the Synology firewall does not handle IPv6.

francês inglês
pare-feu firewall
synology synology
le the
moment now

FR Pour configurer le pare-feu de votre Synology, ouvrez le Panneau de configuration et depuis le menu Sécurité, cliquez sur l?onglet Pare-feu.

EN To configure the firewall of your Synology, open the Control panel and from the Security menu, click on the Firewall tab.

francês inglês
pare-feu firewall
synology synology
menu menu
onglet tab
configurer configure
de of
panneau panel
sécurité security
et and
cliquez click
ouvrez the
depuis from
sur on

FR Pour plus de sécurité: le serveur VPN de Synology

EN For more security: the Synology VPN server

francês inglês
sécurité security
serveur server
vpn vpn
synology synology
le the
plus more

FR Agent NAS, pour protéger Synology et QNAP

EN NAS Agent, to protect Synology and QNAP

francês inglês
agent agent
synology synology
et and
nas nas
protéger protect
qnap qnap
pour to

FR Grâce aux agents natifs pour Synology et QNAP, vous pouvez protéger toutes les données d'entreprise qui résident directement sur le NAS

EN Thanks to native agents for Synology and QNAP you can protect all corporate data that resides directly on NAS

francês inglês
agents agents
natifs native
synology synology
directement directly
protéger protect
données data
qnap qnap
nas nas
et and
sur on
pour for
vous you
grâce to

FR Pour sauvegarder un NAS, vous pouvez acheter un agent natif compatible avec différents modèles de Synology et QNAP

EN To back up a NAS, you can purchase a native agent that is compatible with different models of Synology and QNAP

francês inglês
agent agent
natif native
modèles models
synology synology
un a
nas nas
acheter purchase
de of
qnap qnap
différents different
et and
sauvegarder back up
compatible compatible
avec with
vous you

FR Bénéficiez d'une IP fixe avec une bande passante de 1 Gb/s pour votre NAS Synology installé dans notre datacenter hautement sécurisé.

EN Get a fixed IP with 1 Gb/s bandwidth for your Synology NAS installed in our highly secure data centre.

francês inglês
ip ip
fixe fixed
gb gb
synology synology
installé installed
hautement highly
sécurisé secure
bande passante bandwidth
s s
votre your
nas nas
avec with
une a
dans in
notre our

FR Pour centraliser des données d’entreprise ou privées, les NAS Synology représentent une solution puissante et extrêmement polyvalente.

EN To centralise company or private data, the Synology NAS represents a powerful and extremely flexible solution.

francês inglês
centraliser centralise
synology synology
représentent represents
solution solution
puissante powerful
extrêmement extremely
polyvalente flexible
ou or
données data
nas nas
et and
privé private
une a
privées the

FR Très répandus en entreprise, les NAS Synology sont particulièrement prisés pour leur rapport prix/performances et les fonctionnalités étendues auxquelles ils donnent accès

EN Widely used in businesses, the Synology NAS is particularly popular for its price/performance ratio and the extended functionality it provides

francês inglês
synology synology
particulièrement particularly
entreprise businesses
performances performance
en in
fonctionnalité functionality
nas nas
et and
prix price
pour for

FR Les NAS Synology sont notamment utilisés pour?

EN The Synology NAS is particularly useful for

francês inglês
synology synology
notamment particularly
nas nas
pour for
les the

FR Vous l’aurez compris, les NAS Synology sont un “must” pour gagner en compétitivité tout en réduisant drastiquement les charges professionnelles liées à la gestion des données

EN As you can see, Synology NAS is a ?must? to gain competitiveness while drastically reducing data management workloads

francês inglês
synology synology
drastiquement drastically
réduisant reducing
nas nas
un a
données data
gagner gain
gestion management
pour to
vous you
tout en while

Mostrando 50 de 50 traduções