Traduzir "spécialistes de certains" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "spécialistes de certains" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de spécialistes de certains

francês
inglês

FR Vous avez des experts dans certains domaines ? Des spécialistes de certains produits ? Des spécialistes de certains langages ?

EN Got experts in certain areas? Product specialists? Language specialists?

francêsinglês
certainscertain
domainesareas
langageslanguage
produitsproduct
vous avezgot
expertsexperts
spécialistesspecialists
dansin

FR Pourquoi ne pouvez-vous pas accéder à certains sites Web à certains moments ou depuis certains lieux géographiques ? Certains lieux de travail restreignent l’accès au réseau par les employés pour minimiser les distractions. En savoir plus →

EN Why are you unable to access certain websites at certain times or from certain locations? Some workplaces restrict network access to employees to minimize distractions. Read more

FR Sonar est une plateforme de recherche utilisateur intuitive qui permet aux spécialistes comme aux non-spécialistes de l'UX (User Experience) de mener des recherches vidéo par le biais d'entretiens qualitatifs non modérés

EN Sonar is an intuitive user research platform that enables UX specialists and non-specialists to do video based research through unmoderated qualitative interviews

francêsinglês
intuitiveintuitive
permetenables
spécialistesspecialists
sonarsonar
plateformeplatform
utilisateuruser
rechercheresearch
estis
vidéovideo
nonnon
menerdo
unean

FR Obtenez des informations de meilleure qualité plus rapidement. Sonar est une plateforme de recherche utilisateur intuitive qui permet aux spécialistes comme aux non-spécialistes de l'UX (User... Lire la suite

EN Get better insights, faster. Sonar is an intuitive user research platform that enables UX specialists and non-specialists to do video based research through unmoderated qualitative interviews. Read more

francêsinglês
informationsinsights
rechercheresearch
intuitiveintuitive
permetenables
spécialistesspecialists
sonarsonar
plateformeplatform
utilisateuruser
obtenezget
lireread
estis
unean

FR Il est utilisé par 87 % des spécialistes du marketing B2B et 77 % des spécialistes du marketing B2C pour rester en contact avec leur public.

EN It is used by 87 percent of B2B marketers and 77% of B2C marketers to nurture their audiences.

francêsinglês
marketingmarketers
publicaudiences
utiliséused
ilit
estis
etand
leurtheir

FR Gestion des examens en marque blanche pour les spécialistes du marketing, les agences et les spécialistes du référencement

EN White-label review management for marketers, agencies and SEO specialists

francêsinglês
blanchewhite
spécialistesspecialists
marketingmarketers
agencesagencies
référencementseo
gestionmanagement
examensreview
etand
pourfor

FR Gestion des examens en marque blanche pour les spécialistes du marketing, les agences et les spécialistes du référencement. Grade.us compte plus de 10 000 utilisateurs qui automatisent le processus... Lire la suite

EN White-label review management for marketers, agencies and SEO specialists. Grade.us has 10,000+ users automating the review generating process on sites like Google, Facebook and 100+ industry-specific... Read more

francêsinglês
spécialistesspecialists
marketingmarketers
agencesagencies
référencementseo
gradegrade
usus
utilisateursusers
gestionmanagement
examensreview
blanchewhite
processusprocess
lireread
desites
pourfor

FR Obtenez des informations de meilleure qualité plus rapidement. Sonar est une plateforme de recherche utilisateur intuitive qui permet aux spécialistes comme aux non-spécialistes de l'UX (User

EN Get better insights, faster. Sonar is an intuitive user research platform that enables UX specialists and non-specialists to do video based research through unmoderated qualitative interviews.

francêsinglês
informationsinsights
rechercheresearch
intuitiveintuitive
permetenables
spécialistesspecialists
sonarsonar
plateformeplatform
utilisateuruser
obtenezget
meilleurebetter
estis
unean

FR Création simple de packages conçue par des spécialistes pour des spécialistes.

EN Create Windows Installer packages to install your applications securely and reliably

francêsinglês
packagespackages
deand

FR Notre équipe de spécialistes se compose d'employés expérimentés du service d'assistance, d'administrateurs système VR et de spécialistes du matériel informatique

EN Our team of specialists consists of experienced helpdesk employees, VR system administrators, PC hardware specialists

francêsinglês
spécialistesspecialists
vrvr
se composeconsists
expérimentéexperienced
équipeteam
systèmesystem
matérielhardware
deof
notreour

FR Et face à la complexité d’une telle activité, nos spécialistes Sales et nos partenaires commerciaux peuvent faire appel à nos spécialistes TIC internes pour obtenir des conseils techniques de vente

EN To deal with the complex solution business, our sales specialists and technical sales consulting partners draw on the ICT expertise of our internal pool of specialists

francêsinglês
facedeal with
ticict
internesinternal
conseilsconsulting
spécialistesspecialists
partenairespartners
techniquestechnical
activitébusiness
lathe
ventesales
àto
deof
nosour

FR AdStage aide les spécialistes du marketing en génération de leads grâce à un logiciel de reporting et d'automatisation en boucle fermée. Les spécialistes du marketing sont connectés aux données de

EN AdStage is powering lead generation marketers with closed-loop reporting and automation software. We connect marketers to the paid search, paid social, web analytics, and conversion data they need to

francêsinglês
marketingmarketers
générationgeneration
boucleloop
ferméeclosed
logicielsoftware
donnéesdata
àto
etand
reportingreporting
connectésconnect

FR Solitics permet aux spécialistes du marketing de créer des parcours clients automatisés et personnalisés en temps réel (1,8 seconde) sur plusieurs canaux. Les spécialistes du marketing obtiennent

EN Solitics enables the best marketers to create automated and personalized customer journeys in true real-time (1.8 seconds) across multiple channels. Marketers also get a clear analysis of campaign

francêsinglês
permetenables
marketingmarketers
clientscustomer
canauxchannels
temps réelreal-time
réelreal
parcoursjourneys
enin
deof
tempstime
personnalisépersonalized
créercreate
plusieursmultiple
automatiséautomated

FR Sleeknote est conçu pour des spécialistes du marketing intelligent par des spécialistes du marketing intelligent. Finies les popups, voici une génération de leads efficace et non intrusive pour les

EN Sleeknote is a lead generation tool that helps online brands convert their website visitors into subscribers and customers using popups, forms, widgets, gamification, & more. Many conversion tools

francêsinglês
générationgeneration
leadscustomers
unea
desmany
estis
etand

FR Gestion des examens en marque blanche pour les spécialistes du marketing, les agences et les spécialistes du référencement. Grade.us compte plus de 10 000 utilisateurs qui automatisent le processus

EN White-label review management for marketers, agencies and SEO specialists. Grade.us has 10,000+ users automating the review generating process on sites like Google, Facebook and 100+ industry-specific

francêsinglês
spécialistesspecialists
marketingmarketers
agencesagencies
référencementseo
gradegrade
usus
utilisateursusers
gestionmanagement
examensreview
blanchewhite
processusprocess
lethe
etand
desites
pourfor

FR Obtenez des informations de meilleure qualité plus rapidement. Sonar est une plateforme de recherche utilisateur intuitive qui permet aux spécialistes comme aux non-spécialistes de l'UX (User

EN Get better insights, faster. Sonar is an intuitive user research platform that enables UX specialists to do video based research through unmoderated qualitative interviews.

francêsinglês
informationsinsights
rechercheresearch
intuitiveintuitive
permetenables
spécialistesspecialists
sonarsonar
plateformeplatform
utilisateuruser
dethrough
obtenezget
meilleurebetter
estis
unean

FR Solitics permet aux spécialistes du marketing de créer des parcours clients automatisés et personnalisés en temps réel (1,8 seconde) sur plusieurs canaux. Les spécialistes du marketing obtiennent

EN Solitics enables the best marketers to create automated and personalized customer journeys in true real-time (1.8 seconds) across multiple channels. Marketers also get a clear analysis of campaign

francêsinglês
permetenables
marketingmarketers
clientscustomer
canauxchannels
temps réelreal-time
réelreal
parcoursjourneys
enin
deof
tempstime
personnalisépersonalized
créercreate
plusieursmultiple
automatiséautomated

FR Conçu pour les spécialistes du marketing, par les spécialistes du marketing. Agrégez toutes vos données marketing en un seul endroit, en temps réel. Plus de 100 intégrations. Réduisez de 90 % le

EN Improvado is an all-in-one marketing solution that helps attribute every customer journey touchpoint. Improvado’s custom attribution modeling feature allows businesses to understand the value of each

francêsinglês
marketingmarketing
enin
lethe
deof
dujourney
toutesall
réelthat
unvalue
pourcustom
plusto

FR Obtenez des informations de meilleure qualité plus rapidement. Sonar est une plateforme de recherche utilisateur intuitive qui permet aux spécialistes comme aux non-spécialistes de l'UX (User

EN Get better insights, faster. Sonar is an intuitive user research platform that enables UX specialists to do video based research through unmoderated qualitative interviews.

francêsinglês
informationsinsights
rechercheresearch
intuitiveintuitive
permetenables
spécialistesspecialists
sonarsonar
plateformeplatform
utilisateuruser
dethrough
obtenezget
meilleurebetter
estis
unean

FR La plateforme Kochava propose un ensemble complet d'outils de mesure et de ciblage pour les spécialistes du marketing pour les applications. Kochava offre aux spécialistes du marketing et aux

EN The Kochava platform is a comprehensive set of measurement and targeting tools for app marketers. Kochava gives marketers and app developers real-time visualizations of mobile app campaign performance

francêsinglês
mesuremeasurement
ciblagetargeting
marketingmarketers
una
applicationsapp
lathe
completcomprehensive
deof
etand
plateformeplatform
offregives
pourfor

FR Obtenez des informations de meilleure qualité plus rapidement. Sonar est une plateforme de recherche utilisateur intuitive qui permet aux spécialistes comme aux non-spécialistes de l'UX (User

EN Get better insights, faster. Sonar is an intuitive user research platform that enables UX specialists to do video based research through unmoderated qualitative interviews.

francêsinglês
informationsinsights
rechercheresearch
intuitiveintuitive
permetenables
spécialistesspecialists
sonarsonar
plateformeplatform
utilisateuruser
dethrough
obtenezget
meilleurebetter
estis
unean

FR Et face à la complexité d’une telle activité, nos spécialistes Sales et nos partenaires commerciaux peuvent faire appel à nos spécialistes TIC internes pour obtenir des conseils techniques de vente

EN To deal with the complex solution business, our sales specialists and technical sales consulting partners draw on the ICT expertise of our internal pool of specialists

francêsinglês
facedeal with
ticict
internesinternal
conseilsconsulting
spécialistesspecialists
partenairespartners
techniquestechnical
activitébusiness
lathe
ventesales
àto
deof
nosour

FR Des spécialistes veillant à la qualité des données, des spécialistes des données et des économistes du travail examinent et valident les rapports. 

EN Dedicated data quality specialists, data scientists, and labour economists review and validate reports. 

francêsinglês
qualitéquality
économisteseconomists
spécialistesspecialists
rapportsreports
donnéesdata
travaillabour
ladedicated
àand

FR Des spécialistes veillant à la qualité des données, des spécialistes des données et des économistes du travail examinent et valident les rapports. 

EN Dedicated data quality specialists, data scientists, and labour economists review and validate reports. 

francêsinglês
qualitéquality
économisteseconomists
spécialistesspecialists
rapportsreports
donnéesdata
travaillabour
ladedicated
àand

FR Des spécialistes veillant à la qualité des données, des spécialistes des données et des économistes du travail examinent et valident les rapports. 

EN Dedicated data quality specialists, data scientists, and labour economists review and validate reports. 

francêsinglês
qualitéquality
économisteseconomists
spécialistesspecialists
rapportsreports
donnéesdata
travaillabour
ladedicated
àand

FR Il y a plus d'un million de spécialistes des soins personnels et leur revenu médian par ménage est de près de 1 70,000 $. Près de 9 spécialistes des soins personnels sur 10 sont des femmes, et plus d'1 sur 3 ont un enfant à la maison.

EN There are more than 1 million personal care specialists, and their median household income is nearly $70,000. Almost 9 in 10 personal care specialists are women, and more than 1 in 3 have a child at home.

francêsinglês
spécialistesspecialists
soinscare
revenuincome
médianmedian
femmeswomen
enfantchild
una
plusmore
ménagehousehold
sontare
millionmillion
àand
estis
prèsin
suralmost

FR Promouvoir un échange efficace de données et d?informations entre les scientifiques spécialistes du Soleil et ceux spécialistes de la Terre de tous les pays

EN Promote efficient exchange of data and information between solar and terrestrial scientists in all countries

francêsinglês
promouvoirpromote
efficaceefficient
soleilsolar
donnéesdata
échangeexchange
informationsinformation
scientifiquesscientists
payscountries
deof
etand

FR Plerdy est une plateforme d'optimisation du taux de conversion destinée aux spécialistes du référencement, aux spécialistes du marketing, aux experts UX et aux propriétaires de sites Web

EN Plerdy is a conversion rate optimization platform for SEO specialists, marketers, UX experts, and website owners

francêsinglês
plateformeplatform
tauxrate
référencementseo
marketingmarketers
uxux
propriétairesowners
conversionconversion
unea
spécialistesspecialists
expertsexperts
estis
webwebsite
etand

FR Jusqu?ici cette question n?a été que dans les mains de spécialistes ou pseudo-spécialistes, car trop technique, peu comprennent de quoi il s?agit

EN Until now, this issue has only been in the hands of specialists or pseudo-specialists, because it is so technical that few understand what it is all about

francêsinglês
mainshands
spécialistesspecialists
ouor
techniquetechnical
ilit
icithe
étébeen
dansin
deof
quoiwhat
ahas
nnow

FR Il est utilisé par 87 % des spécialistes du marketing B2B et 77 % des spécialistes du marketing B2C pour rester en contact avec leur public.

EN It is used by 87 percent of B2B marketers and 77% of B2C marketers to nurture their audiences.

francêsinglês
marketingmarketers
publicaudiences
utiliséused
ilit
estis
etand
leurtheir

FR Spécialistes, Solutions de logement pour les Autochtones et le Nord Les questions peuvent être envoyées directement aux spécialistes, Solutions de logement pour les Autochtones et le Nord.

EN Indigenous and Northern Housing Solutions Specialists Questions can be sent directly to your Indigenous and the North Housing Solutions Specialist.

francêsinglês
logementhousing
autochtonesindigenous
directementdirectly
spécialistesspecialists
solutionssolutions
lethe
envoyésent
questionsquestions
nordnorth
etand

FR Classez facilement les messages entrants en fonction de votre flux de travail et personnalisez votre expérience en mettant en avant certains réseaux, certains profils, certains mots-clés, certaines périodes, etc.

EN Easily categorize incoming messages based on your workflow and tailor your experience to highlight specific networks, profiles, keywords, time periods and more.

francêsinglês
facilementeasily
expérienceexperience
réseauxnetworks
profilsprofiles
flux de travailworkflow
cléskeywords
messagesmessages
périodesperiods
avantto
votreyour
entrantsincoming
etand

FR Optimisez votre positionnement en cernant les ressentis et les opinions des clients à propos de certains sujets, de certains produits, de certains concurrents, etc.

EN Optimize positioning by exploring customer feelings and opinions on specific topics, products, competitors and more.

francêsinglês
optimisezoptimize
positionnementpositioning
opinionsopinions
clientscustomer
sujetstopics
concurrentscompetitors
produitsproducts
proposon
àand

FR Certains formulaires nécessitent de fournir plus d?efforts que d?autres. Par exemple, certains demanderont à l?utilisateur de vérifier des documents externes (par exemple, des passeports). Certains formulaires prendront beaucoup de temps à terminer.

EN Some forms require more effort than others. For instance, some will ask the user to check external bits of paperwork (e.g. passports). Some will take a substantial amount of time to complete.

francêsinglês
nécessitentrequire
effortseffort
externesexternal
passeportspassports
utilisateuruser
terminerto complete
deof
àto
documentspaperwork
tempstime
formulairesforms
vérifiercheck
par exempleinstance
plusmore
dg
autresothers
le

FR Malheureusement, nous ne pouvons livrer ces articles dans certains pays en dehors du Royaume-Uni et des États-Unis et dans certains états des États-Unis, ainsi que dans certains pays de l’UE.

EN Unfortunately we are unable to ship these items to certain countries outside of the EU and US and to certain states within the US and countries in the EU.

francêsinglês
malheureusementunfortunately
payscountries
étatsstates
nouswe
enin
livrerare
cesthe
deof
etand

FR Le Programme offre aux membres XPLR Pass l'accès à certains avantages, dont certains sont offerts à tous les membres participant tandis que d'autres sont limités à certains types de membres spécifiques.

EN The Program offers XPLR Pass Members access to certain benefits, some of which are offered to all participating members while some are limited to specific member segments.

francêsinglês
passpass
xplrxplr
programmeprogram
avantagesbenefits
participantparticipating
lethe
offreoffers
membresmembers
àto
limitélimited
offertsoffered
tandiswhile
sontare
deof
spécifiquesspecific

FR Avantages du Programme : Le Programme est structuré de manière à offrir certains avantages, dont certains ne sont disponibles que pour certains types de membres

EN Benefits of the Program: The Program is structured to offer certain benefits, some of which are only available to certain segments of members

francêsinglês
structuréstructured
membresmembers
avantagesbenefits
programmeprogram
lethe
deof
àto
disponiblesare

FR Le personnel du Musée a récemment accueilli des spécialistes de l’Institut canadien de conservation (ICC) et certains membres de l’équipe ayant construit et installé la Couverture afin d’évaluer l’état de l’œuvre et des objets.

EN Museum staff recently welcomed experts from the Canadian Conservation Institute (CCI) and some of the builders and installers of the Witness Blanket to evaluate the state of the artwork and artifacts.

francêsinglês
récemmentrecently
accueilliwelcomed
spécialistesexperts
canadiencanadian
conservationconservation
couvertureblanket
évaluerevaluate
étatstate
œuvreartwork
muséemuseum
deof
dufrom
etand

FR Certains analystes prédisent même qu'une majorité de spécialistes du marketing qui ont investi dans la personnalisation abandonneront leurs efforts.

EN Two months later in May 2021, Sitecore announced the acquisition of Moosend, a company that perfectly complements our industry-leading core offering to create a personalization powerhouse for modern enterprises.

francêsinglês
personnalisationpersonalization
deof
dansin
lathe

FR Certains rédacteurs techniques et spécialistes déclarent qu’il est trop compliqué de rédiger avec DITA et que la courbe d’apprentissage est?

EN Some writers and specialists claim it’s too difficult to write in DITA and that the learning curve is too steep?.

francêsinglês
rédacteurswriters
compliquédifficult
courbecurve
ditadita
spécialistesspecialists
lathe
deits

FR Le personnel du Musée a récemment accueilli des spécialistes de l’Institut canadien de conservation (ICC) et certains membres de l’équipe ayant construit et installé la Couverture afin d’évaluer l’état de l’œuvre et des objets.

EN Museum staff recently welcomed experts from the Canadian Conservation Institute (CCI) and some of the builders and installers of the Witness Blanket to evaluate the state of the artwork and artifacts.

francêsinglês
récemmentrecently
accueilliwelcomed
spécialistesexperts
canadiencanadian
conservationconservation
couvertureblanket
évaluerevaluate
étatstate
œuvreartwork
muséemuseum
deof
dufrom
etand

FR Il arrive que certains projets transcendent les frontières et réunissent des spécialistes du développement de plusieurs pays. Nos projets qui tirent parti des connaissances régionales et mondiales renforcent notre quête de solutions durables.

EN At times, the projects we support cross borders and boundaries, bringing together development practitioners in several countries. Our projects that capitalize on local and global knowledge bring strength to our quest for lasting solutions.

francêsinglês
mondialesglobal
durableslasting
spécialistespractitioners
développementdevelopment
payscountries
régionaleslocal
solutionssolutions
quêtequest
projetsprojects
frontièresborders
debring
connaissancesknowledge

FR « Certains spécialistes du SEO disent : ce sont vos concurrents qui classent votre site web ? pas Google

EN Some SEOs say: It’s your competitors that rank your website ? not Google

francêsinglês
disentsay
concurrentscompetitors
classentrank
googlegoogle
certainssome
cethat
pasnot
sitewebsite

FR Nos services de développement de marque et notre équipe de conception sont des spécialistes pour donner vie à vos idées. Certains des types de services vestimentaires que nous proposons comprennent:

EN Our brand development services, and design team are specialists in bringing your ideas to life. Some of the types of apparel services we provide include:

francêsinglês
équipeteam
spécialistesspecialists
idéesideas
typestypes
développementdevelopment
conceptiondesign
vielife
proposonswe provide
servicesservices
deof
sontare
àto
vosyour
comprennentand
marquebrand
nouswe

FR Certains spécialistes de la technologie estiment que tous les mots prononcés par l'humanité toute entière au cours de son histoire correspondent à cinq exaoctets.

EN Some technologists have estimated that all the words ever spoken by mankind would be equal to five Exabytes.

francêsinglês
lathe
àto
cinqfive
parby
lesequal

FR Certains sont très poussés, d’autres spécialistes, mais vous êtes garantis de trouver de quoi satisfaire vos attentes et vous aider à déterminer une stratégie efficace en fonction de vos besoins.

EN Some are very thorough, others are specialists, but you are guaranteed to find something to meet your expectations and help you determine an effective strategy according to your needs.

francêsinglês
trèsvery
spécialistesspecialists
stratégiestrategy
efficaceeffective
attentesexpectations
déterminerdetermine
besoinsneeds
vosyour
àto
deaccording
etfind
vousyou
unean
maisbut

FR Certains rédacteurs techniques et spécialistes déclarent qu’il est trop compliqué de rédiger avec DITA et que la courbe d’apprentissage est?

EN Some writers and specialists claim it’s too difficult to write in DITA and that the learning curve is too steep?.

francêsinglês
rédacteurswriters
compliquédifficult
courbecurve
ditadita
spécialistesspecialists
lathe
deits

FR Nos services de développement de marque et notre équipe de conception sont des spécialistes pour donner vie à vos idées. Certains des types de services vestimentaires que nous proposons comprennent:

EN Our brand development services, and design team are specialists in bringing your ideas to life. Some of the types of apparel services we provide include:

francêsinglês
équipeteam
spécialistesspecialists
idéesideas
typestypes
développementdevelopment
conceptiondesign
vielife
proposonswe provide
servicesservices
deof
sontare
àto
vosyour
comprennentand
marquebrand
nouswe

FR Pour obtenir de bons résultats, il est important que vous suiviez certains conseils recommandés par des spécialistes du domaine :

EN To achieve good results it is important that you follow some advice recommended by specialists in the field:

francêsinglês
bonsgood
résultatsresults
importantimportant
spécialistesspecialists
ilit
conseilsadvice
recommandérecommended
desome
parby
vousyou
certainsto

FR Dans la Grande Cariçaie, certains lieux sont connus par les spécialistes pour être souvent visités par les castors. Pourquoi ne pas partir sur leur trace le temps d?une soirée?

EN In the Grande Cariçaie, some spots are known by experts for their frequent visits from beavers. Why not spend an evening on their trail?

francêsinglês
connusknown
spécialistesexperts
castorsbeavers
grandegrande
souventfrequent
partirfrom
sontare
parby
pourquoiwhy
dansin
suron
pourfor
soiréeevening

Mostrando 50 de 50 traduções