FR PandaDoc est une solution complète pour vos documents numériques, conçue pour l'efficacité. Créez, envoyez, suivez et signez électroniquement des documents, le tout à partir d'une plateforme... Lire la suite
Traduzir "signez vos documents" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "signez vos documents" de francês para inglês
Traduções de signez vos documents
"signez vos documents" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de signez vos documents
francês
inglês
EN PandaDoc has empowered sales teams to improve deal workflow, insights, and speed while delivering an amazing buying experience. Over 30,000 customers use PandaDocs all-in-one document automation... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| documents | document |
| complète | all |
| à | to |
| lire | read |
FR PandaDoc est une solution complète pour vos documents numériques, conçue pour l'efficacité. Créez, envoyez, suivez et signez électroniquement des documents, le tout à partir d'une plateforme
EN PandaDoc has empowered sales teams to improve deal workflow, insights, and speed while delivering an amazing buying experience. Over 30,000 customers use PandaDocs all-in-one document automation
| francês | inglês |
|---|---|
| documents | document |
| complète | all |
| à | to |
| et | and |
FR PandaDoc est une solution complète pour vos documents numériques, conçue pour l'efficacité. Créez, envoyez, suivez et signez électroniquement des documents, le tout à partir d'une plateforme
EN PandaDoc has empowered sales teams to improve deal workflow, insights, and speed while delivering an amazing buying experience. Over 35,000 customers use PandaDocs all-in-one document automation
| francês | inglês |
|---|---|
| documents | document |
| complète | all |
| à | to |
| et | and |
FR PandaDoc est une solution complète pour vos documents numériques, conçue pour l'efficacité. Créez, envoyez, suivez et signez électroniquement des documents, le tout à partir d'une plateforme
EN PandaDoc has empowered sales teams to improve deal workflow, insights, and speed while delivering an amazing buying experience. Over 35,000 customers use PandaDocs all-in-one document automation
| francês | inglês |
|---|---|
| documents | document |
| complète | all |
| à | to |
| et | and |
FR Approuvez et signez vos documents plus rapidement, rationalisez votre flux de travail et obtenez des résultats en exploitant les capacités de signature électronique de DocuSign pour Oracle Documents Cloud
EN Approve and sign documents faster, streamline workflow, and produce results by using the eSignature capabilities of DocuSign for Oracle Documents Cloud
| francês | inglês |
|---|---|
| approuvez | approve |
| documents | documents |
| résultats | results |
| docusign | docusign |
| oracle | oracle |
| cloud | cloud |
| flux de travail | workflow |
| travail | produce |
| de | of |
| et | and |
| exploitant | using |
| capacités | capabilities |
| pour | sign |
FR Approuvez et signez vos documents plus rapidement, rationalisez votre flux de travail et obtenez des résultats en exploitant les capacités de signature électronique de DocuSign pour Oracle Documents Cloud
EN Approve and sign documents faster, streamline workflow, and produce results by using the eSignature capabilities of DocuSign for Oracle Documents Cloud
| francês | inglês |
|---|---|
| approuvez | approve |
| documents | documents |
| résultats | results |
| docusign | docusign |
| oracle | oracle |
| cloud | cloud |
| flux de travail | workflow |
| travail | produce |
| de | of |
| et | and |
| exploitant | using |
| capacités | capabilities |
| pour | sign |
FR Signez vos contrats et documents légaux en toute simplicité
EN Make the signature of your contracts and legal documents easy
| francês | inglês |
|---|---|
| légaux | legal |
| contrats | contracts |
| documents | documents |
| vos | your |
| et | and |
| toute | of |
FR Oubliez le papier, avec Factorial signez tous vos documents numériquement.
EN Forget the paper and sign all your documents digitally with Factorial
| francês | inglês |
|---|---|
| oubliez | forget |
| factorial | factorial |
| signez | sign |
| numériquement | digitally |
| papier | paper |
| documents | documents |
| le | the |
| avec | with |
| vos | your |
| tous | all |
FR Signez tous vos documents en tout temps et en tout lieu.
EN Sign all your documents anytime and anywhere thanks to electronic signature.
| francês | inglês |
|---|---|
| signez | sign |
| documents | documents |
| vos | your |
| et | and |
| en | to |
| tous | all |
| en tout lieu | anywhere |
FR Avec All-in Signing Service, vous signez vos documents de manière électronique, économisez du papier et préservez ainsi l’environnement.
EN With All-in Signing Service, you sign your documents electronically and save on paper, reducing environmental impact.
| francês | inglês |
|---|---|
| signez | sign |
| électronique | electronically |
| économisez | save |
| documents | documents |
| papier | paper |
| service | service |
| vos | your |
| avec | with |
| vous | you |
| et | and |
FR Signez vos contrats et documents légaux en toute simplicité
EN Make the signature of your contracts and legal documents easy
| francês | inglês |
|---|---|
| légaux | legal |
| contrats | contracts |
| documents | documents |
| vos | your |
| et | and |
| toute | of |
FR Envoyez, signez et réagissez directement sur vos documents à partir des applications que vous utilisez quotidiennement.
EN Send, sign, and take action directly from the applications you already use.
| francês | inglês |
|---|---|
| signez | sign |
| directement | directly |
| applications | applications |
| partir | from |
| utilisez | use |
| vous | you |
| à | and |
| vos | the |
FR Envoyez, signez et réagissez directement sur vos documents à partir des applications que vous utilisez quotidiennement.
EN Send, sign, and take action directly from the applications you already use.
| francês | inglês |
|---|---|
| signez | sign |
| directement | directly |
| applications | applications |
| partir | from |
| utilisez | use |
| vous | you |
| à | and |
| vos | the |
FR Oubliez le papier, avec Factorial signez tous vos documents numériquement.
EN Forget the paper and sign all your documents digitally with Factorial
| francês | inglês |
|---|---|
| oubliez | forget |
| factorial | factorial |
| signez | sign |
| numériquement | digitally |
| papier | paper |
| documents | documents |
| le | the |
| avec | with |
| vos | your |
| tous | all |
FR Signez tous vos documents, factures, contrats avec la signature électronique
EN Sign all your documents, invoices and contracts with an electronic signature
| francês | inglês |
|---|---|
| factures | invoices |
| électronique | electronic |
| contrats | contracts |
| vos | your |
| documents | documents |
| avec | with |
| signature | signature |
| tous | all |
FR Signez électroniquement vos contrats, factures et autres documents professionnels en distanciel depuis n’importe quel PC. Grâce à Expert PDF, la e-signature est juridiquement recevable
EN Sign your invoices, contracts and other business documents electronically from any remote PC. Thanks to Expert PDF, the eSignature is legally admissible
| francês | inglês |
|---|---|
| électroniquement | electronically |
| factures | invoices |
| pc | pc |
| juridiquement | legally |
| contrats | contracts |
| autres | other |
| expert | expert |
| documents | documents |
| signature | sign |
| la | the |
| vos | your |
| à | to |
| et | and |
| depuis | from |
FR Optez pour un contrôle et une visibilité absolus sur la sécurité de vos clés. Signez votre code et vos logiciels en continu sans ralentir ni vos activités, ni vos processus de développement.
EN Gain full control and visibility over key protection and digitally sign code and software without interruption or delay to your business and development processes.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôle | control |
| code | code |
| logiciels | software |
| processus | processes |
| développement | development |
| visibilité | visibility |
| pour | sign |
| activité | business |
| sur | protection |
| clé | key |
| et | and |
FR Optez pour un contrôle et une visibilité absolus sur la sécurité de vos clés. Signez votre code et vos logiciels en continu sans ralentir ni vos activités, ni vos processus de développement.
EN Gain full control and visibility over key protection and digitally sign code and software without interruption or delay to your business and development processes.
| francês | inglês |
|---|---|
| contrôle | control |
| code | code |
| logiciels | software |
| processus | processes |
| développement | development |
| visibilité | visibility |
| pour | sign |
| activité | business |
| sur | protection |
| clé | key |
| et | and |
FR Documents restreints – Ce groupe comprend les versions non expurgées des documents, les documents pour lesquels aucun consentement de publication n’a été obtenu et les documents de nature délicate sur le plan culturel
EN Restricted records – This group includes the unredacted versions of records, records for which no consent for public release was obtained, and culturally sensitive records
FR Conversion de documents - Convertissez automatiquement des lots de documents. Convertissez/modifiez différents types de documents pour utiliser un style standard ou fusionner plusieurs types documents et les unifier.
EN Lightweight and Fast - Ignite UI delivers best-in-class performance for your high-demand data needs. The virtualized, load-on-demand data grids can handle any data scenario.
| francês | inglês |
|---|---|
| documents | data |
| utiliser | can |
| convertissez | your |
| et | and |
FR M-Files est compatible aussi bien avec DocuSign qu’avec Adobe Sign. Signez des documents où que vous soyez et veillez à la bonne poursuite du travail.
EN Whether it is DocuSign or Adobe Sign, we got it covered. Sign documents from anywhere and keep work on track.
| francês | inglês |
|---|---|
| docusign | docusign |
| adobe | adobe |
| sign | sign |
| documents | documents |
| du | from |
| travail | work |
| vous | keep |
| à | and |
| est | is |
FR M-Files est compatible aussi bien avec DocuSign qu’avec Adobe Sign. Signez des documents où que vous soyez et veillez à la poursuite du travail.
EN Whether it is DocuSign or Adobe Sign, we got it covered. Sign documents from anywhere and keep work going.
| francês | inglês |
|---|---|
| docusign | docusign |
| adobe | adobe |
| sign | sign |
| documents | documents |
| du | from |
| travail | work |
| vous | keep |
| à | and |
| est | is |
FR Préparez, envoyez et signez instantanément des documents en déplacement à l'aide de l'application mobile native OneSpan Sign pour iOS et Android, même sans connexion Internet. Conçu pour la signature mobile à partir de zéro.
EN Instantly prepare, send, and sign documents while on the go using the OneSpan Sign native mobile app for iOS and Android – even without an internet connection. Built for mobile signing from the ground up.
| francês | inglês |
|---|---|
| préparez | prepare |
| envoyez | send |
| documents | documents |
| lapplication | app |
| mobile | mobile |
| native | native |
| onespan | onespan |
| ios | ios |
| android | android |
| conçu | built |
| instantanément | instantly |
| connexion | connection |
| internet | internet |
| et | and |
| signature | signing |
| sans | without |
| la | the |
| sign | sign |
| partir | from |
FR Signez des documents dans le système bancaire de base de nCino à l'aide du système intuitif et facile à utiliser de OneSpan Sign
EN Sign documents within nCino’s core banking system using OneSpan Sign's intuitive and easy to use system
| francês | inglês |
|---|---|
| documents | documents |
| bancaire | banking |
| sign | sign |
| système | system |
| à | to |
| intuitif | intuitive |
| onespan | onespan |
| et | and |
| facile | easy |
| de | within |
FR Signez électroniquement des documents depuis un smartphone ou une tablette et continuez à travailler où que vous soyez.
EN eSign with a phone or tablet to keep work moving from anywhere you might be.
| francês | inglês |
|---|---|
| smartphone | phone |
| tablette | tablet |
| ou | or |
| à | to |
| un | a |
| depuis | from |
| vous | you |
FR Dans ces documents, complétez les champs indiqués, signez et procédez à votre identification et à celle des autres personnes éventuelles dans une filiale PostFinance ou un office de poste.
EN Complete the marked fields in these documents, sign them and provide identification for yourself and any other relevant people at a PostFinance branch or post office.
| francês | inglês |
|---|---|
| documents | documents |
| complétez | complete |
| champs | fields |
| signez | sign |
| identification | identification |
| postfinance | postfinance |
| office | office |
| ou | or |
| personnes | people |
| un | a |
| à | and |
| dans | in |
| celle | the |
| autres | other |
FR Créez, signez ou faites signer et suivez facilement les documents personnalisés pour toute ligne de votre feuille, le tout sans quitter Smartsheet.
EN Easily create, sign, and track customized documents for any row in your sheet -- all managed without leaving Smartsheet.
| francês | inglês |
|---|---|
| facilement | easily |
| feuille | sheet |
| smartsheet | smartsheet |
| suivez | track |
| documents | documents |
| ligne | row |
| votre | your |
| quitter | leaving |
| pour | sign |
| personnalisé | customized |
| de | all |
FR Signez des documents n'importe où, n'importe quand et sur n'importe quel appareil
EN Sign documents anywhere, any time and on any device
| francês | inglês |
|---|---|
| signez | sign |
| documents | documents |
| quand | time |
| appareil | device |
| et | and |
| sur | anywhere |
FR Si vous êtes un expéditeur et que vous signez des documents directement dans votre compte OneSpan Sign, vous pouvez afficher l'état de la transaction à partir du menu « Transactions récentes ».
EN If you’re a sender and you sign documents directly in your OneSpan Sign account, you can view the status of the transaction from the “Recent Transactions” menu.
| francês | inglês |
|---|---|
| expéditeur | sender |
| documents | documents |
| directement | directly |
| onespan | onespan |
| afficher | view |
| menu | menu |
| récentes | recent |
| et | and |
| compte | account |
| transaction | transaction |
| si | if |
| un | a |
| pouvez | can |
| votre | your |
| la | the |
| transactions | transactions |
| sign | sign |
| dans | in |
FR Examinez des documents, écrivez ou signez directement sur l'écran.
EN Review documents, write, or sign directly on screen.
| francês | inglês |
|---|---|
| écrivez | write |
| ou | or |
| signez | sign |
| directement | directly |
| écran | screen |
| documents | documents |
| sur | on |
FR Convertissez, créez, modifiez, effectuez une OCR, comparez et signez des documents PDF
EN Create, navigate, modify build and debug code faster and more accurately.
| francês | inglês |
|---|---|
| modifiez | modify |
FR M-Files est compatible aussi bien avec DocuSign qu’avec Adobe Sign. Signez des documents où que vous soyez et veillez à la poursuite du travail.
EN Whether it?s DocuSign or Adobe Sign, we got it covered. Sign documents from anywhere and keep work going.
| francês | inglês |
|---|---|
| docusign | docusign |
| adobe | adobe |
| sign | sign |
| documents | documents |
| du | from |
| travail | work |
| vous | keep |
| soyez | whether |
| à | and |
FR M-Files est compatible aussi bien avec DocuSign qu’avec Adobe Sign. Signez des documents où que vous soyez et veillez à la bonne poursuite du travail.
EN Whether it is DocuSign or Adobe Sign, we got it covered. Sign documents from anywhere and keep work on track.
| francês | inglês |
|---|---|
| docusign | docusign |
| adobe | adobe |
| sign | sign |
| documents | documents |
| du | from |
| travail | work |
| vous | keep |
| à | and |
| est | is |
FR Signez électroniquement des documents depuis un smartphone ou une tablette et continuez à travailler où que vous soyez.
EN eSign with a phone or tablet to keep work moving from anywhere you might be.
| francês | inglês |
|---|---|
| smartphone | phone |
| tablette | tablet |
| ou | or |
| à | to |
| un | a |
| depuis | from |
| vous | you |
FR Signez et envoyez des documents à signer depuis l'endroit même où vous les créez
EN Sign and send documents for signatures from the same place you create, edit, share and store files
| francês | inglês |
|---|---|
| documents | documents |
| signer | sign |
| vous | you |
| depuis | from |
| à | and |
| même | the |
FR Signez et envoyez des documents à signer via Google Docs
EN Sign and send documents for signature via Google Docs
| francês | inglês |
|---|---|
| documents | documents |
| docs | docs |
| via | via |
| à | and |
| signer | signature |
FR Signez et envoyez des documents à signer depuis l'endroit même où vous les créez
EN Sign and send documents for signatures from the same place you create, edit, share and store files
| francês | inglês |
|---|---|
| documents | documents |
| signer | sign |
| vous | you |
| depuis | from |
| à | and |
| même | the |
FR Signez et envoyez des documents à signer via Google Docs
EN Sign and send documents for signature via Google Docs
| francês | inglês |
|---|---|
| documents | documents |
| docs | docs |
| via | via |
| à | and |
| signer | signature |
FR Remplissez des formulaires et signez des documents
EN Fill out forms and sign documents
| francês | inglês |
|---|---|
| remplissez | fill |
| signez | sign |
| formulaires | forms |
| documents | documents |
| et | and |
FR Traitez en toute simplicité n'importe quel formulaire. Signez des documents et protégez les données sensibles en quelques clics.
EN Breeze through any application or tax form. Sign documents and protect sensitive data in a few clicks.
| francês | inglês |
|---|---|
| signez | sign |
| protégez | protect |
| sensibles | sensitive |
| clics | clicks |
| formulaire | form |
| documents | documents |
| données | data |
| en | in |
| et | and |
| toute | a |
FR Gagnez du temps et signez des documents PDF sur votre Mac avec PDF Expert, l'application PDF recommandée par Apple.
EN Save time and sign PDF documents on your Mac with PDF Expert, the go-to PDF app recommended by Apple.
| francês | inglês |
|---|---|
| signez | sign |
| documents | documents |
| mac | mac |
| expert | expert |
| lapplication | app |
| apple | apple |
| recommandé | recommended |
| votre | your |
| temps | time |
| et | and |
| avec | with |
| sur | on |
| par | by |
FR Remplissez des demandes et des formulaires fiscaux, et signez des documents en quelques secondes.
EN Complete applications and tax forms, and sign documents in seconds.
| francês | inglês |
|---|---|
| remplissez | complete |
| fiscaux | tax |
| signez | sign |
| secondes | seconds |
| formulaires | forms |
| documents | documents |
| demandes | applications |
| et | and |
| en | in |
FR Dans ces documents, complétez les champs indiqués, signez et procédez à votre identification et à celle des autres personnes éventuelles dans une filiale PostFinance ou un office de poste.
EN Complete the marked fields in these documents, sign them and provide identification for yourself and any other relevant people at a PostFinance branch or post office.
| francês | inglês |
|---|---|
| documents | documents |
| complétez | complete |
| champs | fields |
| signez | sign |
| identification | identification |
| postfinance | postfinance |
| office | office |
| ou | or |
| personnes | people |
| un | a |
| à | and |
| dans | in |
| celle | the |
| autres | other |
FR Examinez des documents, écrivez ou signez directement sur l'écran.
EN Review documents, write, or sign directly on screen.
| francês | inglês |
|---|---|
| écrivez | write |
| ou | or |
| signez | sign |
| directement | directly |
| écran | screen |
| documents | documents |
| sur | on |
FR Créez, signez ou faites signer et suivez facilement les documents personnalisés pour toute ligne de votre feuille, le tout sans quitter Smartsheet.
EN Easily create, sign, and track customized documents for any row in your sheet -- all managed without leaving Smartsheet.
| francês | inglês |
|---|---|
| facilement | easily |
| feuille | sheet |
| smartsheet | smartsheet |
| suivez | track |
| documents | documents |
| ligne | row |
| votre | your |
| quitter | leaving |
| pour | sign |
| personnalisé | customized |
| de | all |
FR Créez, personnalisez, envoyez et signez automatiquement des documents de RH
EN Create, customise, send and sign HR documents, automatically
FR Préparez, signez, agissez et gérez vos accords directement depuis vos applications Google préférées. C'est simple et gratuit.
EN Prepare, sign, act on and manage agreements electronically right from your favorite Google applications. It’s simple and free to get started with DocuSign.
| francês | inglês |
|---|---|
| préparez | prepare |
| signez | sign |
| agissez | act |
| gérez | manage |
| accords | agreements |
| applications | applications |
| simple | simple |
| gratuit | free |
| vos | your |
| et | and |
| depuis | from |
| préféré | favorite |
FR Préparez, signez, agissez et gérez vos accords directement depuis vos applications Google préférées. C'est simple et gratuit.
EN Prepare, sign, act on and manage agreements electronically right from your favorite Google applications. It’s simple and free to get started with DocuSign.
| francês | inglês |
|---|---|
| préparez | prepare |
| signez | sign |
| agissez | act |
| gérez | manage |
| accords | agreements |
| applications | applications |
| simple | simple |
| gratuit | free |
| vos | your |
| et | and |
| depuis | from |
| préféré | favorite |
FR Emplacement et disponibilité des documents. Montrez aux utilisateurs les documents de vos collections locales (succursales, annexes, etc.), ainsi que la disponibilité des documents dans votre système d'automatisation local.
EN Item location and real-time availability. Show users what's available in your local library collections (branches, departments, etc.) plus availability status from a local ILS.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| collections | collections |
| succursales | branches |
| etc | etc |
| emplacement | location |
| disponibilité | availability |
| dans | in |
| et | and |
FR En raison de la nature extrêmement sensible de vos documents de vérification, Stripe ne peut accepter que des documents chargés via le Dashboard. Les documents ne doivent pas être envoyés par e-mail.
EN Due to the highly sensitive nature of your verification documents, Stripe can only accept documents which are uploaded through the Dashboard. Documents must not be sent through email.
| francês | inglês |
|---|---|
| extrêmement | highly |
| sensible | sensitive |
| vérification | verification |
| stripe | stripe |
| dashboard | dashboard |
| chargé | uploaded |
| documents | documents |
| de | of |
| vos | your |
| doivent | must |
| envoyé | sent |
| en | due |
| nature | nature |
| peut | can |
| accepter | accept |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
signez vos documents signez des documents signez vos contrats signez signez électroniquement signez votre contrat lorsque vous signez signez la clé signez des profils onespan signez signez la décharge signez la pétition signez votre allure signez un contrat signez des contrats signez les contrats signez l appel signez un document sécurisez vos documents protégez vos documents envoyer vos documents téléchargez vos documents communiquer vos documents connectez vos documents traiterons vos documents utiliser vos documents facilement vos documents consulter vos documents protéger vos documents convertissez vos documents gérez vos documents triez vos documents automatisez vos documents partagez vos documents obtenir vos documents présentez vos documents conservez vos documents clic vos documents analyse vos documents améliorez vos documents gardez vos documents toujours vos documents organisez vos documents structurez vos documents transmettre vos documents gérer vos documents convertir vos documents retirer vos documents modifiez vos documents restaurer vos documents
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe