Traduzir "savourez les petits" para inglês

FR Corona: le goût de vivre, tout simplement. Robe dorée, goût rafraîchissant et quartier de limette: savourez les petits plaisirs de la vie avec Corona.

• Corona
• goût de vivre
• simplement
• Robe dorée
• goût rafraîchissant
• quartier de limette
• savourez les petits

FR Enfin, les petits fauteuils sont des éléments polyvalents qui meublent élégamment même de petits espaces, comme les chambres d’hôtel, les salles d’attente ou encore de petits espaces extérieurs.

• Enfin
• espaces
• chambres
• salles
• petits espaces

FR Savourez les vins suisses dans la splendeur de l’automne. Les couleurs sont magiques, les spécialités saisonnières délicieuses, les marchés paysans et fêtes des vendanges joyeuses.

• Savourez les vins
• couleurs sont magiques
• spécialités saisonnières délicieuses
• marchés paysans
• fêtes des vendanges

FR Savourez les vins suisses dans la splendeur de l’automne. Les couleurs sont magiques, les spécialités saisonnières délicieuses, les marchés paysans et fêtes des vendanges joyeuses.

• Savourez les vins
• couleurs sont magiques
• spécialités saisonnières délicieuses
• marchés paysans
• fêtes des vendanges

FR Coupez l’autoradio, baissez les vitres et savourez la descente en pente douce à travers les bois et les prairies verdoyantes

• Coupez
• baissez les vitres
• savourez la descente
• pente douce
• travers les bois
• prairies verdoyantes

FR Coupez l’autoradio, baissez les vitres et savourez la descente en pente douce à travers les bois et les prairies verdoyantes

• Coupez
• baissez les vitres
• savourez la descente
• pente douce
• travers les bois
• prairies verdoyantes

FR Partez à la rencontre de la faune sauvage de la région, savourez les spécialités locales et apprenez-en plus sur l’artisanat et les témoins architecturaux de notre pays

• région
• savourez les spécialités
• pays

FR Sirotez, mélangez et savourez à votre guise en le goûtant! Choisissez parmi les boissons représentant les produits Coca-Cola du monde entier.

• Sirotez
• mélangez
• goûtant
• représentant les produits

FR Admirez un univers de montagne unique et savourez le panorama alpin exceptionnel sur les sentiers des sommets et les terrasses panoramiques.

• Admirez un univers
• montagne unique
• savourez le panorama
• sommets
• terrasses

FR Le temps est précieux, ne le gaspillez pas en mauvais contenu. Utilisez votre temps à bon escient en lisant les articles de qualité de notre blog. Partagez-les ensuite sur vos réseaux sociaux et savourez votre succès.

• précieux
• contenu
• articles de qualité
• blog
• réseaux sociaux

FR Les préréglages représentent le moyen le plus facile de commencer à utiliser l’égaliseur paramétrique. Vous voulez un peu plus de graves ? Personnalisez le préréglage et savourez votre ascension vers les sommets.

• facile de commencer
• utiliser
• paramétrique
• voulez un peu
• graves
• Personnalisez le préréglage
• savourez votre ascension

FR Savourez des plats authentiques élaborés avec les ingrédients les plus frais, produits dans le respect du développement durable.

• Savourez des plats
• frais
• développement

FR Sirotez, mélangez et savourez à votre guise en le goûtant! Choisissez parmi les boissons représentant les produits Coca-Cola du monde entier.

• Sirotez
• mélangez
• goûtant
• représentant les produits

FR Savourez les produits régionaux et de saison, ainsi que les herbes aromatiques de notre potager

• Savourez les produits
• saison
• potager

FR savourez les meilleures fondues et les cocktails

• savourez les meilleures
• cocktails

FR Partez à la rencontre de la faune sauvage de la région, savourez les spécialités locales et apprenez-en plus sur l’artisanat et les témoins architecturaux de notre pays

• région
• savourez les spécialités
• pays

FR Admirez un univers de montagne unique et savourez le panorama alpin exceptionnel sur les sentiers des sommets et les terrasses panoramiques.

• Admirez un univers
• montagne unique
• savourez le panorama
• sommets
• terrasses

FR Trouvez le lieu idéal pour vous imprégner de ces panoramas idylliques, faites le tour des magasins et boutiques d’antiquités, visitez les galeries d’art et savourez une cuisine raffinée.

• Trouvez le lieu
• idylliques
• faites le tour
• magasins
• boutiques
• visitez les galeries
• savourez une cuisine

FR Trouvez le lieu idéal pour vous imprégner de ces panoramas idylliques, faites le tour des magasins et boutiques d’antiquités, visitez les galeries d’art et savourez une cuisine raffinée.

• Trouvez le lieu
• idylliques
• faites le tour
• magasins
• boutiques
• visitez les galeries
• savourez une cuisine

FR Dégustez des huîtres cuites au barbecue en trois façons dans la cabane sur la plage de Jolly Oyster. Ouvrez vos huîtres vous-même ou savourez les délicieux plats proposés à la carte.

• Dégustez des huîtres
• barbecue en trois
• Jolly Oyster
• Ouvrez vos huîtres
• savourez les délicieux

FR Dégustez des huîtres cuites au barbecue en trois façons dans la cabane sur la plage de Jolly Oyster. Ouvrez vos huîtres vous-même ou savourez les délicieux plats proposés à la carte.

• Dégustez des huîtres
• barbecue en trois
• Jolly Oyster
• Ouvrez vos huîtres
• savourez les délicieux

FR Savourez la beauté de l’environnement et la nature sur les nombreux sentiers pédestres autour du camping et le long de l’Aar

• Savourez la beauté
• sentiers pédestres autour
• camping

FR Détendez-vous et savourez la vue à couper le souffle sur les montagnes de l’Oberland bernois.

• Détendez-vous
• savourez la vue
• couper le souffle

FR Savourez la cuisine du bord en laissant glisser sous vos yeux le panorama unique du lac des Quatre-Cantons – une expérience inoubliable! Chaque dimanche, le service est fort copieux durant les 2,5 heures de croisière

• Savourez la cuisine
• bord en laissant
• yeux le panorama
• lac des Quatre-Cantons
• expérience inoubliable
• dimanche
• fort copieux durant
• heures de croisière

FR Savourez des recettes éprouvées, des classiques toujours appréciés et de nouvelles créations exquises, combinés à un excellent service et à une ambiance attrayante dans les salles élégamment décorées ainsi que dans le magnifique parc.

• Savourez des recettes
• classiques toujours appréciés
• nouvelles créations exquises
• salles élégamment décorées
• magnifique

FR Flânez dans le vieux centre historique, admirez les façades et vitrines soigneusement décorées et savourez le charme de Bâle en cette période de Noël.

• centre historique
• admirez les façades
• vitrines soigneusement décorées
• savourez le charme

FR Découvrez la ville de Fribourg grâce à cette visite gourmande. Michel vous révèle ses adresses préférées et vous invite à les découvrir par vous-même. À chaque arrêt, vous savourez une spécialité. Laissez-vous surprendre!

• Découvrez la ville
• visite gourmande
• Michel vous révèle
• adresses préférées
• vous-même
• arrêt
• savourez une spécialité
• Laissez-vous surprendre

FR En cette fête nationale du Canada (et tous les jours!), je suis fier d’être un producteur d’œufs canadien, et vous pouvez être fier chaque fois que vous savourez des œufs produits au Canada.

• jours
• je suis fier
• producteur
• canadien
• pouvez être fier

FR Savourez un dîner à l'intérieur ou à l'extérieur au Shark Bites Cafe, où tous les plats sont frais et préparés sur commande.

• Savourez un dîner
• l'intérieur
• l'extérieur au Shark
• Cafe
• frais

FR Savourez les dîners inoubliables et le divertissement sans pareil d'Universal CityWalk ™

• Savourez les dîners
• divertissement sans pareil
• CityWalk

FR Savourez la beauté et le chagrin qui prennent vie grâce aux costumes originaux du spectacle de The Shrine, avec les paroles manuscrites, une guitare sur mesure et tant d’autres accessoires inoubliables.

• Savourez la beauté
• chagrin qui prennent
• grâce aux costumes
• spectacle de The
• paroles manuscrites
• guitare sur mesure
• tant
• accessoires

FR Organisez avec nous votre visite dans les décors enchanteurs des demeures historiques italiennes du Piémont et savourez l’hospitalité unique offerte par ces magnifiques ensembles

• enchanteurs des demeures
• italiennes du Piémont
• savourez
• magnifiques ensembles

FR Savourez les délices culinaires de notre chef et vivez une expérience unique à l'hôtel Novotel

• Savourez les délices
• chef
• vivez une expérience
• l'hôtel Novotel

FR Rencontrez des amis animés par les mêmes valeurs que vous, savourez des dîners succulents et détendez-vous dans l’un des plus beaux endroits entre mer et ciel.

• Rencontrez des amis
• savourez des dîners

FR Savourez les riches parfums et effets que la vaporisation de ces fleurs séchées apporte.

• Savourez les riches
• fleurs séchées

FR Tous les week-ends savourez un délicieux gouter dans un café historique ou dans la cafétéria d'une Résidence Royale !

• historique
• cafétéria d'une Résidence

FR Une fois au sommet, savourez les vues à couper le souffle sur le Glacier d’Aletsch

• fois au sommet
• savourez les vues
• couper le souffle
• Glacier

FR Savourez l'action des jours de match en superbe 4K native ou "upscalée", minutez vos grandes manœuvres tactiques à la perfection et sécurisez les victoires clés. 

• match en superbe
• minutez vos grandes
• sécurisez les victoires

FR Passez chez Lighthouse Picnics, un service de vente à emporter installé dans le phare historique datant de 1870, puis savourez vos sandwiches frais et votre limonade dehors, en regardant passer les icebergs à la dérive.

• Passez chez Lighthouse
• vente à emporter
• phare historique datant
• frais
• limonade dehors

FR Savourez chaque instant, même en vous lavant les mains. C'est l'occasion de vous offrir le luxe avec cette serviette de toilette, une exclusivité W Hotels.

• Savourez chaque instant
• lavant les mains
• offrir le luxe
• serviette de toilette
• exclusivité W

FR Savourez les meilleurs gins du Québec au rythme de la deep house au Bartizen, notre salon feutré et intimiste, profondément inspiré par le style des bars canadiens des années 1940.

• Savourez les meilleurs
• Québec au rythme
• salon feutré
• intimiste
• style des bars
• années

FR Commandez des délices de Zermatt et savourez les spécialités du Cervin directement à la maison.

• Commandez des délices
• Zermatt
• savourez les spécialités

FR Savourez les mille couleurs de la nature au printemps.

• Savourez les mille

FR Découvrez l’ambiance détendue du Bar Sport, savourez un de nos cocktails ou découvrez les nombreuses activités sportives de notre nouveau gymnase

• Découvrez
• détendue du Bar
• cocktails
• découvrez les nombreuses
• gymnase

FR Personnalisez les moindres détails de votre mariage et savourez chaque instant à sa juste valeur. Personnalisez votre journée à votre image avec l’attention soignée et l’expertise de nos coordinateurs de mariage.

• Personnalisez les moindres
• mariage
• savourez chaque instant
• juste valeur
• Personnalisez votre journée
• soignée

FR Savourez ce voyage pittoresque à la découverte de d’immenses lacs bleus et de champs, avec une vue panoramique sur les montagnes du Haut Atlas, avant de suivre un cours de yoga rajeunissant. Détendez-vous ensuite avec un pique-nique délicieux.

• Savourez ce voyage
• lacs bleus
• champs
• montagnes du Haut
• suivre un cours
• yoga rajeunissant
• pique-nique

FR Savourez un dîner à l'intérieur ou à l'extérieur au Shark Bites Cafe, où tous les plats sont frais et préparés sur commande.

• Savourez un dîner
• l'intérieur
• l'extérieur au Shark
• Cafe
• frais

FR Savourez les dîners inoubliables et le divertissement sans pareil d'Universal CityWalk ™

• Savourez les dîners
• divertissement sans pareil
• CityWalk

FR Savourez les délices culinaires de notre chef et vivez une expérience unique à l'hôtel Novotel

• Savourez les délices
• chef
• vivez une expérience
• l'hôtel Novotel

FR Savourez-les avec une trempette ou comme plat d’accompagnement!

• plat