Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "réduire les risques" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "réduire les risques" de francês para português

Traduções de réduire les risques

"réduire les risques" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

réduire ainda ajuda ao ao mesmo tempo armazenamento arquivos as até de diminuir durante economizar entre então longo mais mas menos minimizar no o que oferece para pela pelo permite por pouco quando que recursos reduz reduza reduzindo reduzir redução simplificar sobre tempo
les a agora alguns alta além além disso antes ao aos apenas aplicativos após as até bem cada com com a como conteúdo contra criar crie da dados das de de acordo de acordo com dentro dentro de diferentes disso do dos e e a e serviços ele eles em em seguida enquanto entre essas este está estão fazer ferramentas há incluindo isso já los mais mas meio melhor melhores mensagens mesmo muito na nas no nos nossa nosso nossos não o o seu obter onde os ou outras para para a para o para os para que pelos pessoas pode podem por precisam produtos profissionais páginas quais qualquer quando que recursos se seguida seja sejam sem ser serviço serviços seu seus sobre sua suas são só também tem tempo toda todas todo todos todos os trabalho tudo têm um uma usar use uso veja ver você você pode várias vários à é é um
risques ameaças base com como dados exposição gerenciamento o que organização potencial problemas quando risco riscos sistemas você

Tradução de francês para português de réduire les risques

francês
português

FR Les facteurs ESG matériels peuvent inclure les risques de pots-de-vin et de corruption, les risques pour la santé et la sécurité, ainsi que des risques environnementaux et sociaux.

PT Fatores materiais de ESG podem incluir riscos de suborno e corrupção, riscos de segurança e saúde, e riscos sociais e ambientais

francês português
facteurs fatores
esg esg
peuvent podem
inclure incluir
santé saúde
sécurité segurança
environnementaux ambientais
sociaux sociais
la a
risques riscos
de de
et e

FR Analysez les mesures prises face à ces risques et déterminez si elles suffisent à réduire les risques potentiels à un niveau acceptable.

PT Analise tudo que já foi feito quanto aos riscos e se as medidas de segurança são suficientes para reduzir o risco em potencial até um nível considerado aceitável.

francês português
analysez analise
réduire reduzir
potentiels potencial
niveau nível
acceptable aceitável
si se
et e
un um
risques riscos
à para
mesures medidas

FR Risques acceptés : certains risques ne peuvent pas être raisonnablement traités, les équipes doivent donc bien comprendre pourquoi avant d'accepter ces risques

PT Riscos aceitos: alguns riscos não podem ser tratados de forma razoável e os times devem entender totalmente o motivo antes de aceitá-los

FR Connectez les processus, les équipes et les données à toutes les étapes du processus de conception et de construction pour réduire les risques, optimiser l’efficacité et améliorer la rentabilité.

PT Conecte fluxos de trabalho, equipes e dados em cada estágio do processo de design e construção para reduzir riscos, maximizar a eficiência e aumentar os lucros.

francês português
connectez conecte
équipes equipes
réduire reduzir
risques riscos
rentabilité eficiência
processus processo
et e
construction construção
données dados
conception design
améliorer aumentar
la a
à para
de de
optimiser maximizar
du do

FR Obtenez des informations essentielles pour protéger votre entreprise et réduire les risques grâce à une surveillance simple et basée sur des règles, dans les utilisateurs, les comportements et les données

PT Obtenha uma visão crítica para proteger seus negócios e reduzir os riscos com uma supervisão simples e baseada em políticas de usuários, comportamentos e dados

francês português
obtenez obtenha
réduire reduzir
risques riscos
surveillance supervisão
utilisateurs usuários
comportements comportamentos
et e
protéger proteger
simple simples
données dados
basée baseada
à para
une uma

FR Cette solution de sauvegarde des données capture des instantanés d’image toutes les cinq minutes, pour répondre aux objectifs de point de restauration les plus contraignants et réduire les risques de perte de données et les temps d’arrêt

PT Essa solução principal de backup de dados aproveita snapshots baseados em imagens, até a cada cinco minutos, para lidar com as demandas de Recovery Point Objectives e reduzir o risco de perda de dados e tempo de inatividade

francês português
réduire reduzir
risques risco
perte perda
point point
solution solução
sauvegarde backup
minutes minutos
et e
données dados
cinq cinco
de de
temps tempo
instantanés snapshots

FR Obtenez des informations essentielles pour protéger votre entreprise et réduire les risques grâce à une surveillance simple et basée sur des règles, dans les utilisateurs, les comportements et les données

PT Obtenha uma visão crítica para proteger seus negócios e reduzir os riscos com uma supervisão simples e baseada em políticas de usuários, comportamentos e dados

francês português
obtenez obtenha
réduire reduzir
risques riscos
surveillance supervisão
utilisateurs usuários
comportements comportamentos
et e
protéger proteger
simple simples
données dados
basée baseada
à para
une uma

FR Dans cet article du blog, découvrez comment les producteurs de pétrole utilisent les nouvelles technologies de capteurs pour améliorer l’efficacité et réduire les coûts, et comment les risques de sécurité associés peuvent être atténués.

PT Nesta postagem do blog, dê uma olhada em como os produtores de petróleo de hoje estão usando novas tecnologias de sensores para melhorar a eficiência e reduzir custos, e descubra como os riscos de segurança associados podem ser mitigados.

francês português
blog blog
découvrez descubra
producteurs produtores
pétrole petróleo
utilisent usando
capteurs sensores
améliorer melhorar
réduire reduzir
coûts custos
risques riscos
sécurité segurança
associés associados
technologies tecnologias
peuvent podem
et e
être ser
article o
de de
nouvelles novas
du do

FR En corrélant les identités utilisées sur différents clouds avec les privilèges et l’activité, DatAdvantage Cloud visualise et traite en priorité les risques les plus élevés. Vous pouvez ainsi réduire le rayon d'exposition en cas d’attaque.

PT Correlacionando identidades entre nuvens com privilégios e atividade, o DatAdvantage Cloud vê e prioriza seus maiores riscos para que você possa reduzir seu raio de destruição de maneira proativa.

francês português
privilèges privilégios
risques riscos
réduire reduzir
rayon raio
clouds nuvens
et e
cloud cloud
vous você
le o
vous pouvez possa
identités identidades
en seus

FR Cette solution de sauvegarde des données capture des instantanés d’image toutes les cinq minutes, pour répondre aux objectifs de point de restauration les plus contraignants et réduire les risques de perte de données et les temps d’arrêt

PT Essa solução principal de backup de dados aproveita snapshots baseados em imagens, até a cada cinco minutos, para lidar com as demandas de Recovery Point Objectives e reduzir o risco de perda de dados e tempo de inatividade

francês português
réduire reduzir
risques risco
perte perda
point point
solution solução
sauvegarde backup
minutes minutos
et e
données dados
cinq cinco
de de
temps tempo
instantanés snapshots

FR Nous regroupons les données que nous recevons, les analysons pour déterminer les risques, et les évaluons en fonction de leur probabilité, de leur impact, de leur vélocité, de leurs avantages et de l'efficacité de la gestion des risques

PT Os dados recebidos são reunidos e analisados para determinar os riscos e pontuados de acordo com a probabilidade, impacto, rapidez, benefício e eficácia da gestão de riscos

francês português
probabilité probabilidade
impact impacto
données dados
risques riscos
et e
déterminer determinar
de de
la a
la gestion gestão
avantages da

FR Nous regroupons les données que nous recevons, les analysons pour déterminer les risques, et les évaluons en fonction de leur probabilité, de leur impact, de leur vélocité, de leurs avantages et de l'efficacité de la gestion des risques

PT Os dados recebidos são reunidos e analisados para determinar os riscos e pontuados de acordo com a probabilidade, impacto, rapidez, benefício e eficácia da gestão de riscos

francês português
probabilité probabilidade
impact impacto
avantages benefício
efficacité eficácia

FR Hansen étend son espace de fabrication avec deux installations BPF aux États-Unis qui l’aideront à planifier les dépenses d'investissement dans les années à venir et à réduire les risques pour l’entreprise.

PT Hansen está expandindo sua presença na fabricação com duas instalações de BPF nos Estados Unidos, o que permitirá o faseamento de projetos capex nos próximos anos e reduzirá o risco da empresa.

francês português
installations instalações
réduire reduzir
risques risco
fabrication fabricação
années anos
lentreprise da empresa
unis unidos
et e
de de
à na
planifier projetos

FR Comment le fait de (sur)partager les triomphes et les pitreries de vos enfants avec le monde peut avoir un impact sur leur avenir immédiat et lointain et comment réduire les risques du partage parental.

PT A plataforma NordPass divulgou as 200 senhas mais populares de 2019. Além de mais usadas pelos usuários, essas senhas podem ser um risco para a sua segurança.

francês português
risques risco
un um
de de
le a
peut ser

FR Entrust est une autorité de certification de confiance qui aide les entreprises à sécuriser les transactions numériques, à se mettre en conformité et à réduire les risques

PT A Entrust é autoridade em certificação confiável concentrada em ajudar as empresas na segurança de transações digitais, a manter a conformidade e a mitigar riscos

francês português
autorité autoridade
certification certificação
aide ajudar
conformité conformidade
risques riscos
est é
entreprises empresas
transactions transações
de de
et e
confiance confiável

FR Les rançongiciels demeurent une menace sérieuse et ce nouveau white paper explique ce que les entreprises doivent savoir et faire pour réduire les risques.

PT Ainda não há malware para o firmware em larga escala, mas nunca sabemos o que o cibercrime está preparando. Por isso, é melhor estar preparado com uma solução que realize a varredura do UEFI.

francês português
une uma
doivent o

FR Avec notre cadre vous pouvez identifier, évaluer, surveiller et traiter les risques afin de prouver votre conformité de manière efficace pour réduire les coûts internes et éviter les amendes.

PT Com a nossa estrutura, você pode identificar, avaliar, monitorar e abordar riscos para demonstrar conformidade de forma eficiente para reduzir custos internos e evitar penalidades.

francês português
identifier identificar
surveiller monitorar
risques riscos
prouver demonstrar
conformité conformidade
efficace eficiente
réduire reduzir
coûts custos
éviter evitar
cadre estrutura
et e
évaluer avaliar
vous você
de de
notre nossa
pouvez pode
manière para
internes internos
afin a

FR Avec notre cadre vous pouvez identifier, évaluer, surveiller et traiter les risques afin de prouver votre conformité de manière efficace pour réduire les coûts internes et éviter les amendes.

PT Com a nossa estrutura, você pode identificar, avaliar, monitorar e abordar riscos para demonstrar conformidade de forma eficiente para reduzir custos internos e evitar penalidades.

francês português
identifier identificar
surveiller monitorar
risques riscos
prouver demonstrar
conformité conformidade
efficace eficiente
réduire reduzir
coûts custos
éviter evitar
cadre estrutura
et e
évaluer avaliar
vous você
de de
notre nossa
pouvez pode
manière para
internes internos
afin a

FR Ces informations peuvent s'avérer extrêmement précieuses pour réduire les risques, optimiser les opérations et augmenter les bénéfices

PT Essas informações podem ser extremamente valiosas na redução de riscos, otimização de operações e aumento de lucros

francês português
informations informações
extrêmement extremamente
réduire redução
risques riscos
optimiser otimização
opérations operações
augmenter aumento
bénéfices lucros
peuvent podem
et e

FR Vous y trouverez une analyse détaillée des logiciels malveillants/vulnérabilités/exploits, de l’impact de la situation, des suggestions pour réduire les risques, et toutes les protections disponibles basées sur les produits Fortinet.

PT Eles incluem uma análise detalhada do malware/da vulnerabilidade/da exploração, o impacto da situação, sugestões de mitigação e quaisquer proteções baseadas em produtos Fortinet que estejam disponíveis.

francês português
situation situação
suggestions sugestões
protections proteções
basées baseadas
fortinet fortinet
analyse análise
disponibles disponíveis
et e
vulnérabilité vulnerabilidade
de de
une uma
produits produtos
détaillée detalhada

FR Avec la cartographie des flux de valeur, vous pouvez réduire les temps d'arrêt et les retards de traitement, et diminuer les risques de rencontrer des contraintes telles que des problèmes d'inventaire.

PT Com o mapeamento do fluxo de valor, você pode reduzir o tempo de inatividade, os atrasos do processo, e diminuir as chances de encontrar restrições, como problemas de estoque.

FR Bien que nous suivions les risques d'entreprise, nous nous concentrons sur les risques élevés sans avantages correspondants et sur les domaines qui nécessitent une attention supplémentaire.

PT Ao monitorar os riscos empresariais, o foco permanece nos riscos altos que não trazem benefícios proporcionais e em áreas que exigem mais atenção.

francês português
risques riscos
avantages benefícios
nécessitent exigem
domaines áreas
et e
attention atenção
sur em
n não
que o

FR Optimiser l'analyse des risques Effectuez rapidement des simulations en réseau pour identifier les risques du portefeuille de produits, les possibilités de couverture et les domaines à optimiser

PT Otimize a análise de riscos Conduza simulações de computação em grade com rapidez para identificar os riscos do portfólio de produtos, as oportunidades de hedging e as áreas para otimização

francês português
rapidement rapidez
simulations simulações
portefeuille portfólio
domaines áreas
possibilités oportunidades
et e
risques riscos
identifier identificar
de de
à para
du do
produits produtos
optimiser otimização

FR Fournit aux équipes chargées de la sécurité, de la conformité et des risques les méthodes cryptographiques et l’expertise nécessaires pour équilibrer les risques posés par les menaces liées à la cryptographie

PT Segurança de armas, conformidade e equipes de risco com as ferramentas e conhecimentos necessários para equilibrar os riscos representados pelas ameaças criptográficas

francês português
conformité conformidade
équipes equipes
la a
sécurité segurança
et e
menaces ameaças
méthodes ferramentas
risques riscos
de de
à para

FR Optimiser l'analyse des risques Effectuez rapidement des simulations en réseau pour identifier les risques du portefeuille de produits, les possibilités de couverture et les domaines à optimiser

PT Otimize a análise de riscos Conduza simulações de computação em grade com rapidez para identificar os riscos do portfólio de produtos, as oportunidades de hedging e as áreas para otimização

francês português
rapidement rapidez
simulations simulações
portefeuille portfólio
domaines áreas
possibilités oportunidades
et e
risques riscos
identifier identificar
de de
à para
du do
produits produtos
optimiser otimização

FR Bien que nous suivions les risques d'entreprise, nous nous concentrons sur les risques élevés sans avantages correspondants et sur les domaines qui nécessitent une attention supplémentaire.

PT Ao monitorar os riscos empresariais, o foco permanece nos riscos altos que não trazem benefícios proporcionais e em áreas que exigem mais atenção.

francês português
risques riscos
avantages benefícios
nécessitent exigem
domaines áreas
et e
attention atenção
sur em
n não
que o

FR La gestion des risques consiste à classer les risques en fonction de leur probabilité d'occurrence et de la gravité de leur impact potentiel ainsi qu'à les traiter en cherchant à les limiter.

PT O gerenciamento de riscos envolve priorizar os riscos que têm maior chance de acontecer e que teriam o maior impacto, bem como lidar com eles por meio da mitigação de riscos.

francês português
impact impacto
risques riscos
et e
gestion gerenciamento
traiter lidar
en os
de de
à por

FR Bien que certaines applications de caméra de série essaient de réduire les effets du contre-jour, vous devriez également essayer de réduire les effets de votre côté.

PT Embora alguns aplicativos de câmera padrão tentem reduzir os efeitos da luz de fundo, você também deve tentar reduzir os efeitos na sua extremidade.

francês português
applications aplicativos
réduire reduzir
effets efeitos
bien que embora
caméra câmera
de de
également também
essayer tentar
vous você
devriez deve
que o

FR Des technologies de pointe : les simulations de formation peuvent réduire la durée de l'apprentissage, améliorer la sécurité, réduire les coûts d'équipement et renforcer l'expertise des utilisateurs.

PT A tecnologia mais recente: as simulações de treinamento podem acelerar o tempo de treinamento, aumentar a segurança, reduzir os custos com equipamentos e aprofundar a experiência do pessoal.

francês português
technologies tecnologia
simulations simulações
peuvent podem
réduire reduzir
coûts custos
équipement equipamentos
formation treinamento
sécurité segurança
et e
de de
la a

FR Des technologies de pointe : les simulations de formation peuvent réduire la durée de l'apprentissage, améliorer la sécurité, réduire les coûts d'équipement et renforcer l'expertise des utilisateurs.

PT A tecnologia mais recente: as simulações de treinamento podem acelerar o tempo de treinamento, aumentar a segurança, reduzir os custos com equipamentos e aprofundar a experiência do pessoal.

francês português
technologies tecnologia
simulations simulações
peuvent podem
réduire reduzir
coûts custos
équipement equipamentos
formation treinamento
sécurité segurança
et e
de de
la a

FR Bien que certaines applications de caméras standard essaient de réduire les effets du rétroéclairage, vous devriez également essayer de réduire les effets de votre côté.

PT Embora alguns aplicativos de câmera de estoque tentem reduzir os efeitos da luz de fundo, você também deve tentar reduzir os efeitos do seu lado.

francês português
applications aplicativos
réduire reduzir
effets efeitos
côté lado
bien que embora
éclairage luz
caméras câmera
également também
essayer tentar
de de
vous você
devriez deve
du do
votre seu

FR Approuvée par SAP, cette plate-forme permet de réduire les risques de panne, de minimiser les efforts nécessaires à la maintenance du système et de déployer des services plus rapidement sur site et dans le cloud.

PT Endossada pela SAP, essa plataforma ajuda a reduzir o risco de interrupções de serviço, minimizar o esforço durante a manutenção do sistema e permitir que você implemente serviços mais rapidamente no local e na nuvem.

francês português
sap sap
permet permitir
risques risco
efforts esforço
cloud nuvem
plate-forme plataforma
maintenance manutenção
système sistema
rapidement rapidamente
réduire reduzir
minimiser minimizar
et e
services serviços
de de
du do
à na
plus mais

FR en moyenne, SUSE publie environ 9 correctifs de sécurité chaque mois. Soit plus d’une centaine par an. Ces outils vous permettent d’anticiper les vulnérabilités de votre système de sécurité et de réduire les risques.

PT a SUSE libera, em média, nove patches de segurança por mês. São mais de 100 patches por ano. Com eles, você pode adotar uma abordagem proativa para evitar vulnerabilidades à segurança e reduzir os riscos.

francês português
moyenne média
suse suse
correctifs patches
sécurité segurança
réduire reduzir
risques riscos
système abordagem
an ano
et e
mois mês
vulnérabilités vulnerabilidades
de de
vous você
plus mais

FR « Avec l'équipe de support Premier, nous adorons recevoir une réponse rapide de représentants dédiés. Celle-ci a aidé Cisco à atténuer les risques et à réduire les coûts. »

PT "Com o Suporte Premier, estamos felizes por receber uma resposta no prazo e em ter representantes atribuídos para nós. O Suporte Premier ajudou a Cisco a mitigar riscos e reduzir custos."

francês português
support suporte
représentants representantes
aidé ajudou
cisco cisco
risques riscos
coûts custos
premier premier
de com
atténuer mitigar
et e
réduire reduzir
une uma
réponse resposta
à para
recevoir receber

FR En un mot, Cronto aide les banques à réduire efficacement la fraude liée à l'ingénierie sociale en atténuant les risques humains, en créant une expérience bancaire sécurisée et en offrant un parcours client simple et intuitif.

PT Resumindo, o Cronto ajuda os bancos a reduzir com eficácia a fraude de engenharia social ao mitigar o risco humano, criando uma experiência bancária segura e oferecendo uma jornada fácil e intuitiva para o cliente.

francês português
aide ajuda
réduire reduzir
fraude fraude
sociale social
risques risco
créant criando
expérience experiência
offrant oferecendo
banques bancos
bancaire bancária
et e
client cliente
humains humano
en os
à para
la a
intuitif intuitiva
sécurisée segura
un fácil
une uma

FR Générez automatiquement le code ETL pour réduire le temps, les coûts et les risques

PT Gere ETL automaticamente para reduzir tempo, custos e riscos

francês português
générez gere
automatiquement automaticamente
etl etl
réduire reduzir
coûts custos
risques riscos
et e
temps tempo
pour para

FR Réduire les risques : avec des prévisions plus précises grâce à l'analyse avancée, les entreprises évitent de prendre des décisions coûteuses et risquées basées sur des prévisions inexactes

PT Reduzir riscos: com previsões mais precisas de advanced analytics, as empresas podem evitar tomar decisões caras e arriscadas com base em previsões imprecisas

francês português
réduire reduzir
risques riscos
prévisions previsões
précises precisas
entreprises empresas
décisions decisões
basées base
et e
avancé advanced
de de
plus mais
à em

FR Vous pouvez réduire les risques de perte et endommagement des données à l’aide de sauvegardes avec et sans agent et traiter les RTO et RPO exigeants

PT Você pode reduzir o risco de perda de dados e danos usando backups com agentes e sem agentes e resolver RTOs e RPOs exigentes

francês português
réduire reduzir
risques risco
sauvegardes backups
agent agentes
perte perda
et e
vous você
données dados
de de
traiter resolver
pouvez pode
avec o

FR Réduire les risques, maintenir la conformité et maîtriser qui peut faire quoi dans SharePoint avec les fonctions d’application des stratégies.

PT Reduzir os riscos, manter a conformidade e assumir o controle de quem pode fazer o que no SharePoint com as funções de aplicação de políticas.

francês português
réduire reduzir
risques riscos
maintenir manter
conformité conformidade
maîtriser controle
stratégies políticas
sharepoint sharepoint
et e
la a
peut pode
fonctions funções
avec o

FR Pour les grandes équipes qui créent à grande échelle, Unity Enterprise fournit une technologie, des ressources et une assistance complets, pour vous aider à innover, à réduire les risques et à atteindre le succès.

PT Para equipes grandes com criação em escala, o Unity Enterprise oferece tecnologia, recursos e suporte abrangentes que impulsionam a inovação, reduzem os riscos e potencializam o seu sucesso.

francês português
équipes equipes
échelle escala
enterprise enterprise
fournit oferece
risques riscos
grandes grandes
une unity
technologie tecnologia
ressources recursos
et e
succès sucesso
innover inovação
assistance suporte
à para

FR Existe-t-il un moyen de réduire ces risques? L’un des moyens d’être un peu plus du bon côté est d’investir dans plusieurs devises différentes. De plus, les experts suggèrent de se concentrer sur les plus stables.

PT Há uma maneira de minimizar esses riscos? Uma das maneiras de ficar um pouco mais do lado da segurança, nesse caso, é investir em várias moedas diferentes. Além disso, especialistas sugerem focar nas mais estáveis.

francês português
risques riscos
côté lado
devises moedas
experts especialistas
réduire minimizar
différentes diferentes
moyens maneiras
concentrer focar
de de
est é
du do
être ficar
plus mais
un um

FR On ne peut pas prévoir tous les problèmes, mais il est possible de réduire les risques de façon drastique

PT Embora ninguém possa prever completamente todos os problemas de TI que surgem em seu caminho, é inteiramente possível diminuir esse risco significativamente

francês português
problèmes problemas
réduire diminuir
risques risco
de de
ne ninguém
pas embora
possible possível

FR Approuvée par SAP, cette plate-forme permet de réduire les risques de panne, de minimiser les efforts nécessaires à la maintenance du système et de déployer des services plus rapidement sur site et dans le cloud.

PT Endossada pela SAP, essa plataforma ajuda a reduzir o risco de interrupções de serviço, minimizar o esforço durante a manutenção do sistema e permitir que você implemente serviços mais rapidamente no local e na nuvem.

francês português
sap sap
permet permitir
risques risco
efforts esforço
cloud nuvem
plate-forme plataforma
maintenance manutenção
système sistema
rapidement rapidamente
réduire reduzir
minimiser minimizar
et e
services serviços
de de
du do
à na
plus mais

FR en moyenne, SUSE publie environ 9 correctifs de sécurité chaque mois. Soit plus d’une centaine par an. Ces outils vous permettent d’anticiper les vulnérabilités de votre système de sécurité et de réduire les risques.

PT a SUSE libera, em média, nove patches de segurança por mês. São mais de 100 patches por ano. Com eles, você pode adotar uma abordagem proativa para evitar vulnerabilidades à segurança e reduzir os riscos.

francês português
moyenne média
suse suse
correctifs patches
sécurité segurança
réduire reduzir
risques riscos
système abordagem
an ano
et e
mois mês
vulnérabilités vulnerabilidades
de de
vous você
plus mais

FR Générez automatiquement le code ETL pour réduire le temps, les coûts et les risques

PT Gere ETL automaticamente para reduzir tempo, custos e riscos

francês português
générez gere
automatiquement automaticamente
etl etl
réduire reduzir
coûts custos
risques riscos
et e
temps tempo
pour para

FR « Avec l'équipe de support Premier, nous adorons recevoir une réponse rapide de représentants dédiés. Celle-ci a aidé Cisco à atténuer les risques et à réduire les coûts. »

PT "Com o Suporte Premier, estamos felizes por receber uma resposta no prazo e em ter representantes atribuídos para nós. O Suporte Premier ajudou a Cisco a mitigar riscos e reduzir custos."

francês português
support suporte
représentants representantes
aidé ajudou
cisco cisco
risques riscos
coûts custos
premier premier
de com
atténuer mitigar
et e
réduire reduzir
une uma
réponse resposta
à para
recevoir receber

FR Les accords et contrats financiers peuvent être numérisés pour améliorer l'expérience client et réduire les risques liés au flux papier

PT Contratos e acordos financeiros podem ser digitizados para melhorar a experiência dos clientes e reduzir os riscos de um fluxo de trabalho baseado em papéis

francês português
financiers financeiros
améliorer melhorar
lexpérience experiência
client clientes
réduire reduzir
risques riscos
papier papéis
et e
peuvent podem
flux fluxo
contrats contratos
être ser
accords acordos

FR Vous pouvez réduire les risques de perte et endommagement des données à l’aide de sauvegardes avec et sans agent et traiter les RTO et RPO exigeants

PT Você pode reduzir o risco de perda de dados e danos usando backups com agentes e sem agentes e resolver RTOs e RPOs exigentes

francês português
réduire reduzir
risques risco
sauvegardes backups
agent agentes
perte perda
et e
vous você
données dados
de de
traiter resolver
pouvez pode
avec o

FR Les banques peuvent également vérifier l'emploi actuel des consommateurs et leur appartenance à la communauté ciblée, ce qui offre une meilleure connaissance du client et peut réduire les risques.

PT Os bancos também podem verificar o emprego atual dos consumidores e a participação na comunidade-alvo, que fornece uma visão ainda maior do cliente e pode reduzir o risco.

francês português
banques bancos
vérifier verificar
communauté comunidade
ciblée alvo
connaissance visão
réduire reduzir
risques risco
peuvent podem
consommateurs consumidores
et e
à na
offre fornece
client cliente
également também
du do
peut pode
la a
une uma
actuel atual

FR Grâce à des informations pertinentes, les chefs de table peuvent prendre des décisions éclairées en temps réel, afin de réduire les risques et d'augmenter le chiffre d'affaires

PT Percepções úteis permitem que supervisores tomem decisões informadas em tempo real para mitigar riscos e aumentar a rotatividade

francês português
décisions decisões
risques riscos
informations percepções
réel real
et e
à para
prendre tomem
temps tempo

Mostrando 50 de 50 traduções