Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "requises pour installer" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "requises pour installer" de francês para inglês

Traduções de requises pour installer

"requises pour installer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

requises any application apply as details do following for form has have help how if is make may must necessary need need to needed on one order please request required requirements see service services software specific standards submit support they this to be to make use want we what which will you you have you need your
pour a about additional all also always an and and more and the any app application applications are as as well as well as at at the available based be been best both but by can can be car certain check content create customer day different do download each end even every everyone example first for for all for each for example for the form free from from the get go good great group has have her here home how how to i if in in the include including information into is it it is its it’s just keep know large learn like ll looking made make many may more most must my need need to new next no not of of the off on on the one only open or other our out over own page people personal place please process product products provide quality re reason right s same search see service set several site so so that software some specific start support sure system team than that that you the the best the first the most their them then there there are these they this this is time to to be to create to do to get to keep to learn to make to see to the to use today track two up us use used user users using van want was way we we are we have we use well what when whether which who why will will be with work working would year you you are you can you have your
installer a a few able access add all also an and any app application applications apps are as at based be be able be able to before build business by can can be community configure create device devices do domain don download even features few first following for for the from from the get go has have have to help help you here how if in in the install installation installed installer installing integration into is it its it’s just learn like link ll local machine make management may more most need needs network no of of the offers on on the once one only open or order other our out over own page platform product re see server service services set set up setting setup single site so software some support system systems take than that the the app the software their them then there these they this through to to be to do to get to help to install to set to set up to the to use two up up to us use user users using via video way we web website what when which who will with without work would you you are you can you have you may you want your

Tradução de francês para inglês de requises pour installer

francês
inglês

FR Pour installer KernelCare, exécutez: curl -s -L https://kernelcare.com/installer | frapper Ou alors… wget -qq -O - https://kernelcare.com/installer | frapper

EN To install KernelCare, run: curl -s -L https://kernelcare.com/installer | bash Or? wget -qq -O - https://kernelcare.com/installer | bash

francês inglês
https https
ou or
pour to
exécutez run
installer install

FR APKMirror Installer ne peut pas encore installer les fichiers AAB et utilise sa propre extension pour installer les paquets d'applications / © NextPit

EN APKMirror installer cannot install AAB files yet and uses its own extension to install app bundles / © NextPit

francês inglês
paquets bundles
fichiers files
utilise uses
extension extension
ne cannot
et and
installer install
encore to
sa its
pas encore yet

FR APKMirror Installer ne peut pas encore installer les fichiers AAB et utilise sa propre extension pour installer les paquets d'applications / © NextPit

EN APKMirror installer cannot install AAB files yet and uses its own extension to install app bundles / © NextPit

francês inglês
paquets bundles
fichiers files
utilise uses
extension extension
ne cannot
et and
installer install
encore to
sa its
pas encore yet

FR L'approche graphique vous permet de vous concentrer sur la structure sous-jacente de vos données et sur toutes les modifications requises et non sur les commandes SQL requises pour les mettre en place

EN The graphical editing approach allows you to concentrate on the underlying structure of your data and any required modifications rather than the SQL commands required to implement them

francês inglês
graphique graphical
permet allows
concentrer concentrate
structure structure
données data
requises required
sql sql
modifications modifications
sous underlying
de of
la the
vos your
et and
sur on
vous you
mettre implement
toutes to

FR L'approche graphique vous permet de vous concentrer sur la structure sous-jacente de vos données et sur toutes les modifications requises et non sur les commandes SQL requises pour les mettre en place

EN The graphical editing approach allows you to concentrate on the underlying structure of your data and any required modifications rather than the SQL commands required to implement them

francês inglês
graphique graphical
permet allows
concentrer concentrate
structure structure
données data
requises required
sql sql
modifications modifications
sous underlying
de of
la the
vos your
et and
sur on
vous you
mettre implement
toutes to

FR De solides compétences techniques sont requises pour installer et exploiter votre serveur.

EN A high level of technical expertise is required to install and make the most of your server.

francês inglês
requises required
exploiter make the most of
serveur server
techniques technical
compétences expertise
de of
et and
votre your
installer install

FR Il semble que vous utilisiez Windows 7Les utilisateurs de Windows 7 doivent installer les mises à jour de sécurité requises. Consultez cet article pour plus de détails.

EN It looks like you are using Windows 7.Windows 7 users need to install required security updates. Refer to this article for more details.

francês inglês
windows windows
utilisateurs users
sécurité security
détails details
mises à jour updates
il it
à to
doivent need to
cet this
installer install
semble looks
vous you
mises for
requises need
plus more

FR De solides compétences techniques sont requises pour installer et exploiter votre serveur.

EN A high level of technical expertise is required to install and make the most of your server.

francês inglês
requises required
exploiter make the most of
serveur server
techniques technical
compétences expertise
de of
et and
votre your
installer install

FR Il semble que vous utilisiez Windows 7Les utilisateurs de Windows 7 doivent installer les mises à jour de sécurité requises. Consultez cet article pour plus de détails.

EN It looks like you are using Windows 7.Windows 7 users need to install required security updates. Refer to this article for more details.

francês inglês
windows windows
utilisateurs users
sécurité security
détails details
mises à jour updates
il it
à to
doivent need to
cet this
installer install
semble looks
vous you
mises for
requises need
plus more

FR Les professionnels de l'informatique qui souhaitent obtenir un certificat qui prouve qu'ils possèdent les compétences et les connaissances requises pour installer, configurer, surveiller, gérer et déployer des applications sur Red Hat JBoss EAP :

EN IT professionals who want to earn a credential that shows they have the skills and knowledge needed to install, configure, monitor, manage, and deploy applications to Red Hat JBoss EAP:

francês inglês
requises needed
red red
hat hat
jboss jboss
souhaitent want to
un a
configurer configure
gérer manage
compétences skills
surveiller monitor
déployer deploy
applications applications
connaissances knowledge
installer install
professionnels professionals
et and

FR Étape 3: Installer des dépendances supplémentaires requises

EN Step 3: Install Additional Required Dependencies

francês inglês
installer install
dépendances dependencies
supplémentaires additional
requises required

FR Prenez toujours connaissance des autorisations requises par une application avant de l’installer afin de vous assurer que les informations auxquelles l’application pourra accéder sont appropriées. 

EN Read permission requests before installing apps to ensure the information they’re accessing is appropriate.

francês inglês
informations information
autorisations permission
assurer ensure
accéder accessing
avant to
appropriées the
application requests
de before

FR Étape 3: Installer des dépendances supplémentaires requises

EN Step 3: Install Additional Required Dependencies

francês inglês
installer install
dépendances dependencies
supplémentaires additional
requises required

FR Si vous choisissez l’option d’installation au passage à la caisse ou planifiez d’installer l’appareil vous-même, notre système identifiera les pièces compatibles requises

EN If you select installation at checkout or plan to install yourself, our checkout will identify the compatible parts required for installation

francês inglês
choisissez select
caisse checkout
planifiez plan
compatibles compatible
requises required
système installation
si if
ou or
à to
la the
pièces parts
notre our
vous-même yourself
vous you

FR Étape 3: Installer des dépendances supplémentaires requises

EN Step 3: Install Additional Required Dependencies

francês inglês
installer install
dépendances dependencies
supplémentaires additional
requises required

FR Étape 3: Installer des dépendances supplémentaires requises

EN Step 3: Install Additional Required Dependencies

francês inglês
installer install
dépendances dependencies
supplémentaires additional
requises required

FR Étape 3: Installer des dépendances supplémentaires requises

EN Step 3: Install Additional Required Dependencies

francês inglês
installer install
dépendances dependencies
supplémentaires additional
requises required

FR Étape 3: Installer des dépendances supplémentaires requises

EN Step 3: Install Additional Required Dependencies

francês inglês
installer install
dépendances dependencies
supplémentaires additional
requises required

FR Étape 3: Installer des dépendances supplémentaires requises

EN Step 3: Install Additional Required Dependencies

francês inglês
installer install
dépendances dependencies
supplémentaires additional
requises required

FR Étape 3: Installer des dépendances supplémentaires requises

EN Step 3: Install Additional Required Dependencies

francês inglês
installer install
dépendances dependencies
supplémentaires additional
requises required

FR Étape 3: Installer des dépendances supplémentaires requises

EN Step 3: Install Additional Required Dependencies

francês inglês
installer install
dépendances dependencies
supplémentaires additional
requises required

FR Étape 3: Installer des dépendances supplémentaires requises

EN Step 3: Install Additional Required Dependencies

francês inglês
installer install
dépendances dependencies
supplémentaires additional
requises required

FR Étape 3: Installer des dépendances supplémentaires requises

EN Step 3: Install Additional Required Dependencies

francês inglês
installer install
dépendances dependencies
supplémentaires additional
requises required

FR Étape 3: Installer des dépendances supplémentaires requises

EN Step 3: Install Additional Required Dependencies

francês inglês
installer install
dépendances dependencies
supplémentaires additional
requises required

FR Accédez à la page de l'extension VPN et cliquez sur le bouton «Installer» pour installer l'extension sur votre navigateur. Pour des instructions détaillées, suivez le lien .

EN Go to the VPN extension page and click on the “Install” button to install the extension to your browser. For detailed instructions follow the link .

francês inglês
page page
vpn vpn
instructions instructions
détaillées detailed
lien link
cliquez click
bouton button
suivez follow
et and
navigateur browser
à to
votre your
installer install
sur on

FR Pour installer le plugin Weglot, rendez-vous dans votre panneau d’administration WordPress puis à l’écran Plugins > Ajouter un nouveau plugin pour installer le plugin gratuit Weglot sur votre site web.

EN To install the Weglot plugin, head to your WordPress admin panel and navigate to the Plugins > Add New screen to install the free Weglot plugin to your website.

francês inglês
weglot weglot
wordpress wordpress
gt gt
nouveau new
gratuit free
plugin plugin
panneau panel
ajouter add
écran screen
le the
plugins plugins
à to
vous your
installer install
site website

FR Suivez les instructions détaillées sur la façon d?installer Velvet Revolver à la section Comment faire pour installer les extensions à partir de la page Comment configurer Blender pour la vidéo

EN Follow the detailed instructions on how to install Velvet Revolver at the How to install the addons section from the page How to configure Blender for video

francês inglês
suivez follow
instructions instructions
velvet velvet
extensions addons
blender blender
revolver revolver
configurer configure
à to
comment how
page page
vidéo video
la the
installer install
section section
sur on
partir from

FR Accédez à la page de l'extension VPN et cliquez sur le bouton «Installer» pour installer l'extension sur votre navigateur. Pour des instructions détaillées, suivez le lien .

EN Go to the VPN extension page and click on the “Install” button to install the extension to your browser. For detailed instructions follow the link .

francês inglês
page page
vpn vpn
instructions instructions
détaillées detailed
lien link
cliquez click
bouton button
suivez follow
et and
navigateur browser
à to
votre your
installer install
sur on

FR Pour installer le plugin Weglot, rendez-vous dans votre panneau d’administration WordPress puis à l’écran Extensions > Ajouter une nouvelle extension pour installer l'extension gratuite Weglot sur votre site internet.

EN To install the Weglot plugin, head to your WordPress admin panel and navigate to the Plugins > Add New screen to install the free Weglot plugin to your website.

francês inglês
wordpress wordpress
gt gt
nouvelle new
gratuite free
weglot weglot
panneau panel
ajouter add
écran screen
plugin plugin
site website
extensions plugins
le the
à to
vous your
installer install

FR Cliquez sur Installer ID PROTECTION et suivez les instructions pour installer ID PROTECTION sur votre appareil.

EN Click Install ID PROTECTION, and follow the prompts to install ID PROTECTION on your device.

francês inglês
id id
suivez follow
appareil device
instructions prompts
protection protection
cliquez click
et and
votre your
installer install

FR J'ai installé votre logiciel de développement 64 bit et j'essaye d'installer le pack d'intégration 64 bit pour Visual Studio, néanmoins, l'option "Installer le plug-in Microsoft Visual Studio" est grisée. Pourquoi ?

EN I have the 64 bit of your Developer Tool software installed and am trying to install the 64 bit integration package for Visual Studio, however the option “Install the Microsoft Visual Studio Plug-in” is greyed out. Why?

francês inglês
bit bit
pack package
visual visual
studio studio
microsoft microsoft
installé installed
logiciel software
et and
votre your
le the
installer install
plug-in plug-in

FR Pour installer votre site web sur votre pack d?hébergement via FTP, vous devez d?abord installer un client FTP. Dans ce guide, nous allons utiliser le client FTP gratuit FileZilla, mais il existe de nombreuses autres options.

EN To put your website on your hosting package via FTP you must install an FTP program. We use the free FileZilla ftp client for this manual, but there are many other options available.

francês inglês
pack package
ftp ftp
client client
guide manual
hébergement hosting
utiliser use
gratuit free
filezilla filezilla
options options
ce this
le the
votre your
nous we
existe are
installer install
site website
sur on
un but
nombreuses many
vous you
devez you must
autres other
vous devez must

FR Ainsi, vous n'avez qu'une seule caméra à installer, un seul câble à tirer et une adresse IP, une licence de logiciel de gestion vidéo (VMS) et une seule licence pour les outils d'analyse que vous choisissez d'installer

EN That means there’s one camera to install, one cable to draw, and one IP address, one video management software (VMS) license, and just one license for any analytics you choose to install

francês inglês
caméra camera
tirer draw
ip ip
licence license
vms vms
câble cable
logiciel software
adresse address
choisissez choose
à to
un just
vidéo video
et and
installer install
gestion management
vous you

FR Si vous souhaitez sélectionner des composants spécifiques de Plesk à installer, vous pouvez installer Plesk avec la console interactive. Pour commencer, procédez comme suit :

EN If you want to select specific Plesk components for installation, you can install Plesk using the interactive console. Follow these steps to begin:

francês inglês
composants components
plesk plesk
console console
interactive interactive
commencer begin
suit follow
si if
à to
la the
sélectionner select
installer install
spécifiques specific

FR Des questions sur comment installer votre nouveau ventilateur de salle de bain? Aucun problème! Laissez nos installateurs qualifiés l'installer pour vous.

EN Not sure how to install your new bathroom exhaust fan? No problem! Get it installed by our qualified and professional installers.

francês inglês
nouveau new
ventilateur fan
problème problem
aucun no
comment how
laissez to
qualifiés qualified
pour professional
installer install
bain bathroom
nos our
votre your

FR Je ne vois pas l’option pour installer le module complémentaire (ou le bouton INSTALLER est grisé).

EN I don’t see an option to install the add-on (or the INSTALL button is greyed out).

francês inglês
complémentaire add
je i
ou or
le the
bouton button
installer install
pas dont

FR Dès que  votre candidature est acceptée et le contrat signé, vous pourrez vous installer dans votre laboratoire et accélérer vos développements. Nous vous accompagnerons pour vous installer en toute sécurité dans vos nouveaux laboratoires.

EN Once your application is accepted and the contract signed, you will be able to move into your laboratory and accelerate your development. We will support you to settle safely in your new laboratories.

francês inglês
contrat contract
signé signed
accélérer accelerate
développements development
sécurité safely
nouveaux new
laboratoire laboratory
candidature application
le the
laboratoires laboratories
accepté accepted
et and
nous we
en in
pourrez you

FR Suivez les instructions détaillées sur la façon d?installer Blue Velvet à la section: Comment installer les extensions à partir de la page Comment configurer Blender pour la vidéo

EN Follow the detailed instructions on how to install Blue Velvet at the How to install the addons section from the page How to configure Blender for video

francês inglês
suivez follow
instructions instructions
velvet velvet
extensions addons
blender blender
configurer configure
à to
comment how
page page
vidéo video
installer install
sur on
blue the
partir from

FR Lorsque vous utilisez Package Installer pour installer un nouveau LIP ou lors de la copie du LIP sur un autre ordinateur Windows, n'oubliez pas que vous devez renommer les fichiers MLC et modifier leur extension

EN When using Package Installer to install a new LIP or when copying the LIP to another Windows machine, keep in mind that you need to rename the MLC files and thus change their file extension

francês inglês
package package
nouveau new
copie copying
ordinateur machine
windows windows
renommer rename
lip lip
un a
ou or
extension extension
lorsque when
la the
fichiers files
installer install
vous you
et and
modifier to

FR Installer un certificat SSL, qui assure la sécurité de votre site web. Chez Gandi, un certificat SSL est offert lors de l'enregistrement de votre nom de domaine. Retrouvez les différentes étapes pour installer votre certificat SSL.

EN Install an SSL certificate, which will ensure the security of your website. At Gandi, you can get a free SSL certificate when you register your domain name. Find the different steps to install your SSL certificate.

francês inglês
certificat certificate
ssl ssl
gandi gandi
offert free
retrouvez find
sécurité security
un a
la the
de of
nom name
domaine domain
étapes steps
installer install
assure ensure
votre your
site website
différentes different
chez to

FR Vous pourrez utiliser App Bundle Installer pour installer les fichiers AAB/ © NextPit

EN You can use App Bundle Installer to install AAB files/ © NextPit

francês inglês
bundle bundle
fichiers files
app app
utiliser use
installer install
pourrez you

FR Vous pourrez utiliser App Bundle Installer pour installer les fichiers AAB/ © NextPit

EN You can use App Bundle Installer to install AAB files/ © NextPit

francês inglês
bundle bundle
fichiers files
app app
utiliser use
installer install
pourrez you

FR Pour installer votre site web sur votre pack d?hébergement via FTP, vous devez d?abord installer un client FTP. Dans ce guide, nous allons utiliser le client FTP gratuit FileZilla, mais il existe de nombreuses autres options.

EN To put your website on your hosting package via FTP you must install an FTP program. We use the free FileZilla ftp client for this manual, but there are many other options available.

francês inglês
pack package
ftp ftp
client client
guide manual
hébergement hosting
utiliser use
gratuit free
filezilla filezilla
options options
ce this
le the
votre your
nous we
existe are
installer install
site website
sur on
un but
nombreuses many
vous you
devez you must
autres other
vous devez must

FR Si vous souhaitez sélectionner des composants spécifiques de Plesk à installer, vous pouvez installer Plesk avec la console interactive. Pour commencer, procédez comme suit :

EN If you want to select specific Plesk components for installation, you can install Plesk using the interactive console. Follow these steps to begin:

francês inglês
composants components
plesk plesk
console console
interactive interactive
commencer begin
suit follow
si if
à to
la the
sélectionner select
installer install
spécifiques specific

FR Si vous souhaitez sélectionner des composants spécifiques de Plesk à installer, vous pouvez installer Plesk avec l’interface graphique. Pour commencer, procédez comme suit :

EN If you want to select specific Plesk components for installation, you can install Plesk using the graphical interface. Follow these steps to begin:

francês inglês
composants components
plesk plesk
graphique graphical
commencer begin
suit follow
si if
à to
sélectionner select
installer install
spécifiques specific

FR Je ne vois pas l’option pour installer le module complémentaire (ou le bouton INSTALLER est grisé).

EN I don’t see an option to install the add-on (or the INSTALL button is greyed out).

francês inglês
complémentaire add
je i
ou or
le the
bouton button
installer install
pas dont

FR Les instructions suivantes vous expliquent comment vous pouvez installer WordPress sur notre hébergement de manière simple et pratique via le Control Panel Hostpoint: Comment puis-je installer WordPress sur mon hébergement web?

EN For information on how to easily and conveniently install WordPress on our hosting server using the Hostpoint Control Panel, please refer to the following instructions: How do I install WordPress?

francês inglês
instructions instructions
wordpress wordpress
control control
hostpoint hostpoint
je i
hébergement hosting
le the
simple conveniently
comment how
manière to
installer install
notre our
sur on
panel panel

FR Vous pouvez alors installer Windows sur la machine virtuelle comme si vous vouliez installer un ordinateur tout à fait classique

EN You can then install Windows on the virtual machine, just as you would install any operating system on a regular computer

francês inglês
windows windows
virtuelle virtual
installer install
machine machine
ordinateur computer
la the
un a
vous you
sur on
comme as
si would

FR Si vous le souhaitez, il est encore possible de télécharger et d?installer l?ancienne version de Firefox Mobile (v68) sur laquelle vous pouvez installer Ninja Cookie (lien ici).

EN If you wish to install Ninja Cookie on a mobile browser, it is still possible to download and install the older version of mobile Firefox (v68). You can install Ninja Cookie in this way by clicking on the folloiwng link (here).

francês inglês
ancienne older
firefox firefox
mobile mobile
ninja ninja
cookie cookie
lien link
si if
il it
possible possible
version version
télécharger download
le the
de of
l a
et and
installer install
sur on
vous you
encore to

FR En tant que partenaire de Let?s Encrypt, Infomaniak permet d?installer un certificat SSL gratuit en quelques clics sur le site de votre choix. En cas de besoin, ce guide vous aidera à installer votre certificat SSL.

EN As a partner of Let?s Encrypt, Infomaniak lets you install a free SSL certificate in just a few clicks on the site of your choice. If needed, this guide will help you to install your SSL certificate.

francês inglês
partenaire partner
encrypt encrypt
infomaniak infomaniak
certificat certificate
gratuit free
clics clicks
choix choice
let let
permet lets
ssl ssl
ce this
guide guide
s s
de of
en in
un a
site site
le the
votre your
à to
installer install
sur on
vous you
aidera will help

Mostrando 50 de 50 traduções