Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "représentant pour recevoir" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "représentant pour recevoir" de francês para inglês

Traduções de représentant pour recevoir

"représentant pour recevoir" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

représentant agent authorized delegate rep representative representatives
pour a about additional all also always an and and more and the any app application applications are as as well as well as at at the available based be been best both but by can can be car certain check content create customer day different do download each end even every everyone example first for for all for each for example for the form free from from the get go good great group has have her here home how how to i if in in the include including information into is it it is its it’s just keep know large learn like ll looking made make many may more most must my need need to new next no not of of the off on on the one only open or other our out over own page people personal place please process product products provide quality re reason right s same search see service set several site so so that software some specific start support sure system team than that that you the the best the first the most their them then there there are these they this this is time to to be to create to do to get to keep to learn to make to see to the to use today track two up us use used user users using van want was way we we are we have we use well what when whether which who why will will be with work working would year you you are you can you have your
recevoir a able about after agree agree to alerts all an and and the any are as ask at at the available be been being below but buy by can can be consent consent to content continue could data do does each email emails even every first for for the from from the future get getting has have here hosting how how to i if in in the information into is it its it’s just like ll mail make may messages more most must my need need to needs new news newsletter no not notifications now of of the on on the one only or order other our out people personal please products provide read receive receiving reports right see send sent should so such such as than that that you the the first their them then there these they this through time to to be to get to have to make to receive to send to the up updates us use using want we welcome well what when where which who will will be wish with work would yes you you are you can you have you receive you want your

Tradução de francês para inglês de représentant pour recevoir

francês
inglês

FR Vous recherchez un représentant qui comprend vos besoins. Un représentant qui prodigue des conseils stratégiques. Un représentant qui se consacre à votre réussite.

EN You want an advocate that understands your needs. An advocate that offers strategic advice. An advocate that is committed to your success.

francês inglês
stratégiques strategic
réussite success
un an
besoins needs
à to
comprend is
conseils advice

FR Lors de cette phase, le représentant commercial parvient à convaincre le prospect. Le client s'inscrit pour votre produit et fournit les informations de paiement. Une fois cette étape terminée, le représentant peut fêter cette réussite.

EN At this stage, the sales rep should be able to convert the prospect successfully. The customer signs up for your product and provides payment information. Once this stage has been completed, the rep can celebrate a job well done.

francês inglês
représentant rep
commercial sales
prospect prospect
informations information
fêter celebrate
fournit provides
client customer
paiement payment
le the
à to
votre your
produit product
et and
une a
peut can
terminé completed

FR De plus, le GPUE a nommé un représentant au comité d’évaluation des risques de la pharmacovigilance (PRAC) de l’EMA pour trois mandats consécutifs représentant des professionnels de la santé.

EN Additionally, PGEU has had a nominated representative on the EMA’s Pharmacovigilance Risk Assessment Committee (PRAC) for three consecutive terms representing Healthcare Professionals.

francês inglês
nommé nominated
représentant representative
comité committee
consécutifs consecutive
santé healthcare
pharmacovigilance pharmacovigilance
évaluation assessment
un a
risques risk
plus additionally
a has
professionnels professionals
au on
trois three

FR 6.2.2 Représentant(e)s régionaux(-ales) : Un(e) (1) représentant(e)(e) régional(e) pour chacune des régions de l’Institut élu(e) par les membres de la région visée.

EN 6.2.2 Regional Representative: One (1) Regional Representative from each Region of the Institute shall be elected by the members of the respective Regions.

francês inglês
représentant representative
élu elected
membres members
régions regions
la the
région region
de of
un each
chacune one
par by

FR Représentant des ventes internes Représentant des ventes externes Ingénieur d?application / Métallurgiste

EN Inside Sales Representative Outside Sales Representative Application Engineer / Metallurgist

francês inglês
représentant representative
ventes sales
ingénieur engineer
application application
des outside

FR  *Les administrateurs représentant les salariés actionnaires et les administrateurs représentant les salariés n'étant pas pris en compte dans ce calcul.

EN *Directors representing employee shareholders and Directors representing employees are not taken into account in these calculations

francês inglês
administrateurs directors
actionnaires shareholders
pris taken
compte account
calcul calculations
salariés employees
salarié employee
et and
en in
pas not

FR Je dois nommerUn représentant dans l'UEUn représentant au Royaume-UniLes deux sitesJe ne suis pas encore sûr.

EN I need to appointA Representative in the EUA Representative in the UKBothI'm not sure yet

francês inglês
dois need
représentant representative
sûr sure
je i
dans in
pas encore yet
encore to
deux the

FR si vous avez un représentant dans l'UE, votre représentant doit être établi dans un - et un seul - des États membres où se trouvent les personnes concernées dont votre entreprise traite les données à caractère personnel.

EN , your EU representative must be established in one – and only one – of the Member States where the data subjects whose personal data your company processes are located.

francês inglês
représentant representative
membres member
données data
établi established
trouvent located
et and
entreprise company
votre your
doit must
être be
personnel personal
dans in

FR *Hors administrateurs représentant les salariés et administrateur représentant les salariés actionnaires

EN *Excluding the Directors representing employees and the Director representing employee shareholders.

francês inglês
actionnaires shareholders
hors excluding
administrateurs directors
salariés employees
salarié employee
et and
administrateur director
les the

FR Le représentant légal de l'enfant sera responsable du compte sous tutelle et de l'utilisation de la carte, l'échange de points étant uniquement et exclusivement fait par le représentant légal, jamais par l'enfant.

EN The child’s legal representative will be responsible for the supervised account and for the use of the card, with points being changed solely and exclusively by the legal representative and never by the child.

francês inglês
représentant representative
légal legal
responsable responsible
carte card
points points
lutilisation use
exclusivement exclusively
compte account
de of
et and
jamais never
étant being
par by

FR   PERSONNES PRÉSENTES   Nancy McCune, directrice régionale Samah Henein, vice-président régional et représentant du chapitre de Calgary Nazim Awan, représentant de petits chapitres

EN PERSONS PRESENT   Nancy McCune, Regional Director Samah Henein, Regional Vice-Chair & Calgary Branch representative Nazim Awan, Small Branch Representative Bobby Eiswirth, Regina Branch Representative

francês inglês
personnes persons
nancy nancy
directrice director
samah samah
vice-président vice
représentant representative
calgary calgary
petits small
régional regional

FR R10.2.7 Dans la mesure du possible, un(e) (1) représentant(e) CO et un(e) (1) représentant(e) PG sont choisi(e)s parmi les membres qui ne font pas partie de l’exécutif du groupe.

EN R10.2.6 One of the members shall be from the NCR, and efforts shall be made to have representation by regions, departments, and, when possible, consider language and gender.

francês inglês
possible possible
membres members
la the
de of
du from
et and

FR 4.4.3 Lorsqu’un représentant est élu à l’exécutif du groupe, il continue normalement d’agir comme représentant de son site ou de son unité organisationnelle.

EN 4.4.1 The Representative shall be or shall become a Steward, and will represent the interests of the members at the Group Annual General Meeting, in local or regional union/management consultation and as a liaison with the Group Executive.

francês inglês
représentant representative
ou or
groupe group
de of
site local
à and
comme as

FR  *Les administrateurs représentant les salariés actionnaires et les administrateurs représentant les salariés n'étant pas pris en compte dans ce calcul.

EN *Directors representing employee shareholders and Directors representing employees are not taken into account in these calculations

francês inglês
administrateurs directors
actionnaires shareholders
pris taken
compte account
calcul calculations
salariés employees
salarié employee
et and
en in
pas not

FR En 2005, il est devenu représentant du personnel sur le site de Czechowice. Il rejoint, en 2006, le Comité d’entreprise européen de Valeo en tant que représentant de la Pologne, avant d’en être nommé Secrétaire en 2018.

EN In 2005, he became employee representative at the Czechowice site. He joined Valeo’s European Works Council in 2006 as representative for Poland and became its Secretary in 2018.

francês inglês
représentant representative
rejoint joined
comité council
européen european
secrétaire secretary
en in
il he
pologne poland
site site
est became
de its

FR SlideShare a aussi désigné un représentant pour recevoir toute notification d’une violation de droits d’auteur alléguée

EN SlideShare has also designated an agent to receive notices of claimed copyright infringement

francês inglês
slideshare slideshare
représentant agent
violation infringement
un an
a has
recevoir receive
de of
désigné designated

FR Notre programme Avid Certified Partner vous intéresse ? Remplissez un bref formulaire pour recevoir des informations supplémentaires et être contacté par un représentant de l'équipe Avid.  Formulaire de partenariat

EN Interested in becoming an Avid Certified Partner? Fill out a brief form to receive additional information and have a representative from Avid contact you.  Partner request form

francês inglês
avid avid
certified certified
intéresse interested
remplissez fill
bref brief
informations information
supplémentaires additional
formulaire form
représentant representative
contact contact
un a
partner partner
recevoir receive
vous you
et and

FR Contacter un représentant de «SOS» pour recevoir le don de la collecte de fonds du 77e CRA.  Avoir une photo si possible.

EN Contact SOS to receive donation from 77th ARC Fundraiser.  Get Picture if open.

francês inglês
sos sos
photo picture
si if
contacter contact
don donation
recevoir receive
du from
le get

FR Pour recevoir les actualités du Musée McCord, inscrivez-vous à notre infolettre. Pour recevoir les nouveautés liées à la programmation pour les groupes, écrivez-nous à reservation@mccord-stewart.ca.

EN To get Museum news, sign up for our e-mail newsletter.

francês inglês
musée museum
inscrivez-vous sign up
à to
infolettre newsletter
recevoir get
notre our
pour sign
actualités news

FR lorsque vous vous inscrivez pour recevoir des communications de la BIC, notamment pour recevoir nos offres d’emploi ou d’autres nouvelles;

EN when you sign-up to receive communications from the CIB, such as current employment opportunities or other updates;

francês inglês
communications communications
offres opportunities
ou or
nouvelles updates
lorsque when
la the
vous you
recevoir receive
de other

FR Mais, si vous désirez recevoir plus d’informations, vous pouvez contacter l’un de nos agents pour qu’il pose toutes les questions pour lesquelles vous désirez recevoir une réponse.

EN However, if you still need to know more, you can contact one of our agents to ask the tenant any further information you wish to know.

francês inglês
contacter contact
agents agents
si if
pose the
de of
nos our
plus more

FR Recettes pour recevoir ses amis ou sa famille Recettes pour recevoir ses amis ou sa famille

EN Recipes for hosting friends and family Recipes for hosting friends and family

francês inglês
recettes recipes
recevoir hosting
amis friends
famille family
pour for

FR Recettes pour recevoir ses amis ou sa famille Recettes pour recevoir ses amis ou sa famille

EN Recipes for hosting friends and family Recipes for hosting friends and family

francês inglês
recettes recipes
recevoir hosting
amis friends
famille family
pour for

FR En complétant ce formulaire, j'accepte que mes coordonnées soient traitées pour recevoir des actualités de PETZL sur la base de mes centres d'intérêts.     Les champs marqués d'un astérisque sont obligatoires pour recevoir nos actualités

EN By completing this form, I agree to my contact information being processed for the purpose of receiving PETZL news according to my interests.     Fields with an asterisk must be filled in to receive our news

francês inglês
formulaire form
coordonnées contact
champs fields
astérisque asterisk
ce this
la the
traitées processed
en in
de of
nos our
mes my
pour for
recevoir receive
actualités news
base an

FR Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles du Conseil. Si vous ne souhaitez plus recevoir de mise à jour, vous pouvez vous désabonner en tout temps.

EN Sign up to receive the latest news from the Council. If you no longer wish to receive updates, you can unsubscribe at anytime.

francês inglês
abonnez-vous sign up
conseil council
désabonner unsubscribe
si if
à to
pour sign
jour the
recevoir receive
dernières the latest
du from
vous you
en tout temps anytime

FR Vos apps en action : vous avez un délai serré pour recevoir, analyser et agir sur les résultats d’un sondage ? Assurez-vous de recevoir vos résultats en temps réel en activant les notifications de réponse dans Microsoft Teams ou Slack

EN The apps in action: Under a tight deadline to receive, analyze, and act on survey results? Make sure there’s no communication bottleneck by enabling response notifications in Microsoft Teams or Slack

francês inglês
apps apps
serré tight
analyser analyze
sondage survey
microsoft microsoft
teams teams
slack slack
activant enabling
action action
ou or
un a
notifications notifications
résultats results
en in
agir act
réponse response
sur on
vos the
vous to
recevoir receive
et and

FR En optant pour ce service, vous consentez à recevoir des alertes SMS via un système de numérotation téléphonique automatique. Le consentement à recevoir des messages texte marketing n'est pas requis comme condition d'achat de biens ou de services.

EN By opting in to this service, you consent to receive mobile text alerts using an automatic telephone dialing system. Consent to receive marketing text messages is not required as a condition of purchasing any goods or services.

francês inglês
optant opting
système system
automatique automatic
marketing marketing
ce this
alertes alerts
ou or
à to
de of
téléphonique telephone
consentement consent
messages messages
texte text
en in
service service
consentez consent to
un a
comme as
services services
condition condition
requis required
pas not
recevoir receive
vous you
le goods

FR Vous ne pouvez recevoir notre lettre d'information que si vous (1) avez une adresse électronique valide et (2) vous êtes inscrit pour recevoir la lettre d'information.

EN You can only receive our newsletter if you (1) have a valid email address and (2) have registered for newsletter distribution.

francês inglês
valide valid
inscrit registered
si if
adresse address
électronique email
pour for
notre our
recevoir receive
vous you
une a

FR Quels sont les risques et les avantages pour le client de recevoir ou de ne pas recevoir les soins?

EN What are the risks versus benefits of treatment or no treatment?

francês inglês
risques risks
soins treatment
de of
ou or
avantages benefits
le the
quels what
sont are

FR Abonnez-vous à notre liste de distribution pour recevoir les nouvelles du Conseil. Si vous ne souhaitez plus recevoir de mise à jour, vous pouvez vous désabonner en tout temps.

EN Sign up to receive the latest news from the Council. If you no longer wish to receive updates, you can unsubscribe at anytime.

francês inglês
abonnez-vous sign up
conseil council
désabonner unsubscribe
si if
à to
liste the
pour sign
nouvelles news
mise à jour updates
recevoir receive
du from
vous you
plus latest
en tout temps anytime

FR Abonnez-vous à notre liste de distribution pour recevoir les nouvelles du Conseil. Si vous ne souhaitez plus recevoir de mise à jour, vous pouvez vous désabonner en tout temps.

EN Sign up to receive the latest news from the Council. If you no longer wish to receive updates, you can unsubscribe at anytime.

francês inglês
abonnez-vous sign up
conseil council
désabonner unsubscribe
si if
à to
liste the
pour sign
nouvelles news
mise à jour updates
recevoir receive
du from
vous you
plus latest
en tout temps anytime

FR Inscrivez-vous pour recevoir des infos sur les nouveautés, des codes de réduction exclusifs, des invitations à des événements et une chance de gagner*. RECEVOIR LES E-MAILS

EN Subscribe to receive new product releases, exclusive discount codes, invites to events and a chance to win. Sign up for emails

francês inglês
codes codes
réduction discount
exclusifs exclusive
invitations invites
événements events
chance chance
gagner win
inscrivez-vous sign up
inscrivez subscribe
une a
à to
et and
pour sign
recevoir receive

FR Vous ne pouvez recevoir notre lettre d'information que si vous (1) avez une adresse électronique valide et (2) vous êtes inscrit pour recevoir la lettre d'information.

EN You can only receive our newsletter if you (1) have a valid email address and (2) have registered for newsletter distribution.

francês inglês
valide valid
inscrit registered
si if
adresse address
électronique email
pour for
notre our
recevoir receive
vous you
une a

FR En optant pour ce service, vous consentez à recevoir des alertes SMS via un système de numérotation téléphonique automatique. Le consentement à recevoir des messages texte marketing n'est pas requis comme condition d'achat de biens ou de services.

EN By opting in to this service, you consent to receive mobile text alerts using an automatic telephone dialing system. Consent to receive marketing text messages is not required as a condition of purchasing any goods or services.

francês inglês
optant opting
système system
automatique automatic
marketing marketing
ce this
alertes alerts
ou or
à to
de of
téléphonique telephone
consentement consent
messages messages
texte text
en in
service service
consentez consent to
un a
comme as
services services
condition condition
requis required
pas not
recevoir receive
vous you
le goods

FR Vos apps en action : vous avez un délai serré pour recevoir, analyser et agir sur les résultats d’un sondage ? Assurez-vous de recevoir vos résultats en temps réel en activant les notifications de réponse dans Microsoft Teams ou Slack

EN The apps in action: Under a tight deadline to receive, analyze, and act on survey results? Make sure there’s no communication bottleneck by enabling response notifications in Microsoft Teams or Slack

francês inglês
apps apps
serré tight
analyser analyze
sondage survey
microsoft microsoft
teams teams
slack slack
activant enabling
action action
ou or
un a
notifications notifications
résultats results
en in
agir act
réponse response
sur on
vos the
vous to
recevoir receive
et and

FR 30. Comment recevoir par courriel les actualités du Musée? Pour recevoir les actualités du Musée McCord, inscrivez-vous à notre infolettre.

EN 30. How can I get Museum news by e-mail? Sign up for our e-mail newsletter.

francês inglês
musée museum
inscrivez-vous sign up
comment how
recevoir get
courriel mail
notre our
par by
infolettre newsletter
vous i
pour sign
actualités news

FR Le but spécifique pour lequel vous obtenez le consentement (par exemple, «recevoir des offres de la part de nom de l'entreprise», «recevoir l'infolettre de nom de l'organisme») ;

EN The specific purpose for which you are obtaining consent (e.g. “receive offers from Company Name”, “Receive Company Name’s newsletter”);

francês inglês
but purpose
spécifique specific
consentement consent
lentreprise company
nom name
offres offers
recevoir receive
vous you
de from
pour for

FR Par exemple, un client peut vouloir recevoir des rapports une fois par mois, tandis qu'un client plus investi peut exiger de recevoir un rapport d'avancement toutes les semaines.

EN For example, one client may decide they’re happy to receive reports once per month, while a more hands-on customer may request weekly status reporting.

francês inglês
exiger request
toutes les semaines weekly
mois month
peut may
client customer
rapports reports
un a
exemple example
recevoir receive
rapport reporting
plus more
de per
toutes to
une fois once

FR Les cartes SIM Programmable Wireless sont capables d'émettre et de recevoir des appels vocaux et d'envoyer et de recevoir des SMS à l'aide de TwiML de la même manière que Programmable Voice et Programmable SMS

EN Programmable Wireless SIMs are capable of making and receiving voice calls and sending and receiving SMS messages using TwiML in the style of Programmable Voice and Programmable SMS

francês inglês
programmable programmable
wireless wireless
capables capable
appels calls
sms sms
de of
sont are
la the
à and

FR De plus, grâce au robot Smartsheet dans Slack, vous pouvez recevoir vos notifications dans Slack comme vous les recevriez par e-mail. Une fois configuré, vous pouvez recevoir des notifications et des demandes par mention directement dans Slack.

EN Also, with the Smartsheet bot in Slack, you can receive notifications in Slack just like you do in email. Once configured, you can receive mention notifications and requests directly in Slack.

francês inglês
smartsheet smartsheet
slack slack
configuré configured
mention mention
notifications notifications
demandes requests
directement directly
robot the
vous you
dans in
recevoir receive
et and
mail email

FR Veuillez noter que cela ne vous empêche pas de recevoir des publicités et vous continuerez à recevoir des annonces génériques non ciblées.

EN Please note this does not opt you out of being served ads and you will continue to receive generic, untargeted ads.

francês inglês
continuerez will continue
génériques generic
veuillez please
de of
noter note
cela this
à to
et and
recevoir receive
annonces ads
vous you

FR Si vous consentez à recevoir des communications promotionnelles de notre part et que, par la suite, vous ne souhaitez plus recevoir ces communications, vous pouvez vous désabonner en utilisant le lien fourni dans chaque e-mail diffusé

EN If you consent to receive promotional communications from us and later want to stop receiving these communications, you can unsubscribe using the link provided in each broadcast email

francês inglês
communications communications
promotionnelles promotional
désabonner unsubscribe
diffusé broadcast
si if
lien link
consentez consent to
à to
ne consent
en in
et and
recevoir receive
mail email

FR Vous pouvez choisir de ne recevoir aucune communication de notre part ou de ne recevoir que certaines communications en cliquant sur le lien de désabonnement ou en suivant les instructions qui figurent dans chacun des e-mails que nous envoyons.

EN You may opt out of receiving any, or all, of these communications from us by following the unsubscribe link or the instructions provided in any email we send.

francês inglês
choisir opt
désabonnement unsubscribe
instructions instructions
ou or
communications communications
lien link
le the
vous you
de of
en in
mails email
nous we

FR Si vous avez choisi de recevoir des communications marketing de notre part, nous conservons les informations relatives à vos préférences marketing jusqu'à ce que vous refusiez de recevoir ces communications et conformément à nos politiques.

EN If you have elected to receive marketing communications from us, we retain information about your marketing preferences until you opt out of receiving these communications and in accordance with our policies.

francês inglês
préférences preferences
politiques policies
choisi elected
si if
marketing marketing
communications communications
informations information
vos your
conformément accordance
de of
à to
jusqu until
recevoir receive
vous you
nous we

FR Si vous avez choisi de ne plus recevoir d'e-mails de la part de Unity, vous avez la possibilité de vous abonner à nouveau afin de recevoir des actualités sur nos produits et des conseils de nos développeurs

EN If you previously opted out of Unity emails, you can choose to opt in to receive product news and development tips

francês inglês
mails emails
si if
unity unity
produits product
de of
conseils tips
choisi choose
à to
possibilité can
recevoir receive
vous you
afin in
actualités news

FR Vous préférez recevoir les notifications push via un autre canal que l’application mobile? Vous pouvez recevoir les notifications à votre adresse e-mail ou par SMS sur votre téléphone portable.

EN Would you prefer an alternative way of receiving push notifications to the mobile app? You can also receive notifications to your e-mail address or as texts to your mobile phone.

francês inglês
préférez prefer
push push
lapplication app
un an
mobile mobile
ou or
notifications notifications
à to
adresse address
téléphone phone
mail e-mail
votre your
e-mail mail
autre the
vous you
recevoir receive

FR Recevoir sans tracas avec nos solutions-repas Recevoir sans tracas avec nos solutions-repas

EN Our meal solutions make hosting a breeze! Our meal solutions make hosting a breeze!

francês inglês
repas meal
solutions solutions
nos our
recevoir make

FR Je souhaite recevoir des informations supplémentaires concernant BT Je souhaite recevoir des informations supplémentaires concernant BT

EN I'm interested in receiving additional information regarding BT I'm interested in receiving additional information regarding BT

francês inglês
recevoir receiving
informations information
supplémentaires additional
bt bt

FR Je souhaite recevoir des e-mails techniquesJe souhaite recevoir des e-mails de vente et marketing

EN I want to receive technical emailsI want to receive sales and marketing emails

francês inglês
je i
marketing marketing
vente sales
recevoir receive
souhaite want to
des to
et and

FR Dans chaque courriel que nous envoyons, nous fournissons des instructions sur la manière de refuser de recevoir les futurs envois. Vous pouvez également refuser de recevoir de futurs envois en visitant notre site web.

EN In every email we send, we provide instructions regarding how to opt-out of receiving future mailings. You may also opt-out of receiving future mailings by visiting our website.

francês inglês
futurs future
visitant visiting
courriel email
fournissons we provide
également also
instructions instructions
manière to
de of
en in
chaque every
notre our
nous we
site website
les regarding
vous you

Mostrando 50 de 50 traduções