Traduzir "renommez le fichier" para inglês

FR Avec Data Shuttle, l’extension de fichier est supprimée lors du processus de déchargement. Renommez le fichier ou ouvrez-le dans une application tierce, puis enregistrez-le afin de lui redonner son extension. 

• Data Shuttle
• fichier est supprimée
• processus de déchargement
• Renommez le fichier
• tierce

FR Si la première page ou une autre page affiche une erreur 500, renommez le fichier .htaccess ou commentez toutes les lignes avec # et décommentez ligne par ligne jusqu'à trouver le passage qui pose problème.

• première page
• autre page affiche
• erreur
• renommez le fichier
• pose

FR Si vous avez chargé plusieurs fois la même image sur votre site, plusieurs versions apparaissent. Pour éviter toute confusion, renommez le fichier image avant de l’ajouter à votre site.

• versions apparaissent
• éviter toute confusion
• renommez le fichier

FR Image 2: Une fois à l?intérieur du dossier « bl_ui », trouver le fichier nommé space_sequencer.py. Renommez-le space_sequencer.py_orig ou tout autre nom inexpressif. Faire en sorte que la terminaison de soit plus .py.

• Image
• intérieur du dossier
• trouver le fichier
• Renommez-le
• autre nom inexpressif

FR Si la première page ou une autre page affiche une erreur 500, renommez le fichier .htaccess ou commentez toutes les lignes avec # et décommentez ligne par ligne jusqu'à trouver le passage qui pose problème.

• première page
• autre page affiche
• erreur
• renommez le fichier
• pose

FR Renommez le fichier FSDIAG.TAR.GZ sur votre bureau.

• Renommez le fichier

FR En sélectionnant « Télécharger », vous téléchargerez le fichier ZIP des éléments livrables. Ce fichier ZIP renferme un fichier eps, un fichier svg et un fichier PNG de grande taille de la nouvelle maquette Redraw.

• sélectionnant
• Télécharger
• téléchargerez le fichier
• éléments livrables
• fichier ZIP renferme
• fichier eps
• fichier svg
• maquette

FR Renommez les sources de données publiées dans Tableau Server ou Tableau Online.

• Renommez les sources
• Server
• Tableau

FR Organisez vos collections par projets, ajoutez, supprimez, modifiez et renommez les icônes.

• Organisez vos collections
• projets
• ajoutez
• supprimez
• modifiez

FR Appliquez un filigrane, redimensionnez, optimisez, convertissez et renommez vos photos

• Appliquez un filigrane
• redimensionnez
• optimisez
• convertissez
• renommez vos photos

FR Renommez des ordinateurs et ajoutez des remarques dans leur description.

• Renommez des ordinateurs
• ajoutez des remarques

FR Stockez les icônes dont vous avez besoin des différents packs au même endroit. Séparez vos collections par projets, ajoutez, supprimez, modifiez et renommez les icônes.

• Stockez les icônes
• Séparez vos collections
• projets
• ajoutez
• supprimez
• modifiez

FR Exportez, renommez ou supprimez vos extraits au gré de vos besoins pour partager vos moments les plus drôles et vos plus grandes réussites.

• Exportez
• renommez
• supprimez vos extraits
• partager vos moments
• drôles
• grandes

FR Créez un flux de données depuis le composant movies vers le composant tMap_1 en liant les deux composants et renommez le lien movies.

• Créez un flux
• renommez le lien

FR Liez la sortie Ligne> moviesFromThe90s au composant tFileOutputXML_1. Renommez le composant tFileOutputXML_1 en movies>=1990.

• Liez la sortie
• composant
• Renommez le composant

FR Renommez la connexion entre le composant source movies et le composant tMap en cliquant deux fois sur le lien et en saisissant movies. Procédez de la même façon pour l'autre lien et nommez-le directors.

• Renommez la connexion
• composant source movies
• saisissant movies
• façon pour l'autre
• nommez-le

FR Copiez, déplacez, renommez, supprimez et modifiez les attributs

• Copiez
• déplacez
• renommez
• supprimez
• modifiez les attributs

FR Organisez vos collections par projets, ajoutez, supprimez, modifiez et renommez les icônes.

• Organisez vos collections
• projets
• ajoutez
• supprimez
• modifiez

FR Appliquez un filigrane, redimensionnez, optimisez, convertissez et renommez vos photos

• Appliquez un filigrane
• redimensionnez
• optimisez
• convertissez
• renommez vos photos

FR Renommez des ordinateurs et ajoutez des remarques dans leur description.

• Renommez des ordinateurs
• ajoutez des remarques

FR Copiez, déplacez, supprimez et renommez plusieurs fois les fichiers.

• Copiez
• déplacez
• supprimez
• renommez plusieurs fois

FR Organisez vos collections par projets, ajoutez, supprimez, modifiez et renommez les icônes.

• Organisez vos collections
• projets
• ajoutez
• supprimez
• modifiez

FR Gérez, renommez et convertissez des centaines de photos

• Gérez
• renommez
• convertissez des centaines
• photos

FR Isolez, renommez, verrouillez, masquez et fusionnez des calques à l’aide de raccourcis pratiques

• Isolez
• renommez
• verrouillez
• masquez
• fusionnez des calques
• raccourcis pratiques

FR Stockez les icônes dont vous avez besoin des différents packs au même endroit. Séparez vos collections par projets, ajoutez, supprimez, modifiez et renommez les icônes.

• Stockez les icônes
• Séparez vos collections
• projets
• ajoutez
• supprimez
• modifiez

FR Regardez la vue d'ensemble du design en vérifiant le panneau des pages et trouvez et renommez facilement des éléments via le panneau des calques.

• Regardez la vue
• design en vérifiant
• panneau des pages
• trouvez
• via le panneau

FR Si vous ajoutez, supprimez ou renommez des modèles de tableau de bord dans le dossier source Plan d’action, assurez-vous d’actualiser l’outil de création de Plan d’action.

• ajoutez
• supprimez
• renommez des modèles
• tableau de bord
• dossier source Plan
• assurez-vous
• création de Plan

FR Les données historiques s’affichent dans Analyses, même si vous supprimez ou renommez un formulaire ou un bouton

• données historiques
• Analyses
• supprimez
• renommez un formulaire
• bouton

FR Lorsque vous renommez un formulaire ou un bouton, ou que vous modifiez l’URL dans laquelle il s’affiche, le panneau est mis à jour avec le nouveau nom ou l’URL uniquement lorsque quelqu’un interagit avec ce formulaire ou ce bouton

• Lorsque vous renommez
• formulaire
• bouton
• modifiez
• panneau est mis
• nouveau nom
• uniquement lorsque

FR Le format de fichier SFW est en fait un fichier MGI PhotoSuite et un fichier d'image raster. Cette extension de fichier est également capturée par IrfanView, Graphics Converter Pro et d'autres programmes.

• format de fichier
• fichier MGI PhotoSuite
• fichier d'image raster
• extension de fichier
• capturée par IrfanView
• Graphics Converter Pro
• d'autres

FR Pour spécifier le fichier d'exemple, cliquez sur Parcourir à côté du champ File, sélectionnez le fichier moviesSorted sur votre disque local, puis cliquez sur Ouvrir. Le fichier s'affiche dans la section Visualiseur de fichier de l'assistant.

• spécifier le fichier
• cliquez sur Parcourir
• côté du champ
• sélectionnez le fichier
• disque local

FR La deuxième option "Fichier de démarrage HTML" crée une structure de fichier HTML en plus du fichier MP4 réel utilisée pour intégrer le fichier MP4 dans un lecteur HTML sur un site web. Normalement, il est préférable de désactiver cette option.

• deuxième option
• démarrage
• crée une structure
• fichier réel utilisée
• intégrer le fichier
• web
• Normalement
• préférable de désactiver

FR Dans le même dossier que votre fichier theme.json, créez un nouveau fichier et nommez-le fields.json. À l'intérieur de ce fichier, saisissez simplement [] et enregistrez le fichier.

• créez un nouveau
• nommez-le
• saisissez simplement

FR Après réception du code signé, les utilisateurs ou les appareils combineront le fichier, le certificat et la clé publique associée pour vérifier l’identité de la personne ayant signé le fichier et l’intégrité du fichier.

• réception du code
• utilisateurs
• certificat
• clé publique associée
• vérifier
• personne ayant signé
• fichier

FR Si vous souhaitez un autre format que XML pour votre fichier journal, vous pouvez mapper des données depuis ce fichier vers un autre format de données pris en charge par MapForce (par exemple, un fichier de texte ou même une autre base de données).

• souhaitez un autre
• journal
• format de données
• charge par MapForce
• exemple
• fichier de texte

FR DMG Extractor chargera le fichier que vous avez sélectionné. Si vous avez un fichier DMG volumineux, une barre de progression apparaît jusqu'à ce que le fichier DMG soit chargé.

• DMG Extractor chargera
• sélectionné
• avez un fichier
• volumineux
• barre de progression
• fichier DMG soit

FR Si les chaînes de votre fichier Localizable.strings sont présentes dans le fichier traduit mais ne sont pas localisées sur l?appareil, vérifiez l?encodage de caractères du fichier.

• appareil
• encodage de caractères

FR des métadonnées concernant les fichiers téléchargés, telles que la taille du fichier, le nom du fichier, le format du fichier et d'autres paramètres pertinents

• téléchargés
• fichier
• nom du fichier
• format du fichier
• d'autres paramètres pertinents

FR Pour que certains types de fichier (.inc par exemple) soient traités par PHP de la même façon qu'un fichier .php, il fallait auparavant ajouter la ligne suivante dans un fichier .htaccess:

• exemple
• façon qu'un fichier
• fallait auparavant ajouter
• fichier

FR Par défaut, DataNumen PDF Repair sauvera le fixe PDF fichier dans un nouveau fichier nommé xxxx_fixed.pdf, où xxxx est le nom de la source PDF fichier

• défaut
• DataNumen PDF Repair
• fixe PDF fichier
• nouveau fichier nommé
• PDF fichier

FR Une fois votre fichier converti, vous pouvez suivre les instructions indiquées dans l'article suivant pour importer votre fichier dans Instagram : Comment importer un fichier dans Instagram.

• fois votre fichier
• indiquées dans l'article
• importer votre fichier
• Instagram

FR Contrairement au fichier DOC, le fichier DOCX ne correspond pas à un format de fichier étendu

• Contrairement au fichier
• format de fichier

FR Ne définissez jamais le fichier cible de transfert et le fichier source de chargement comme étant le même fichier.

• cible de transfert

FR Les instructions du fichier php.ini sont exclusivement valables pour le répertoire dans lequel le fichier php.ini se trouve. Pour cette raison, copiez le fichier de préférence dans tous les répertoires contenant des fichiers PHP.

• instructions du fichier
• répertoire dans lequel
• fichier
• trouve
• raison
• copiez le fichier

FR Si un client souhaite écrire un fichier vers le cloud, le fichier sera écrit d’abord localement vers le cache du NAS, puis le NAS va synchroniser le fichier vers le cloud

• client souhaite écrire
• fichier sera écrit
• NAS
• puis le NAS
• synchroniser le fichier
• cloud

FR Vous trouverez ici la liste des formats de fichier acceptés par Facebook. En utilisant notre convertisseur, vous convertissez votre fichier en un format recommandé et pouvez définir différents paramètres comme la qualité et la taille du fichier.

• formats de fichier
• Facebook
• utilisant notre convertisseur
• convertissez votre fichier
• format recommandé
• pouvez définir différents
• qualité

FR Extraire des pages d'un fichier PDF en générant un fichier qui ne contient que les pages que vous voulez, vous pouvez extraire à partir d'un seul fichier ou vous pouvez extraire en vrac à partir de plusieurs fichiers

• Extraire des pages
• d'un seul fichier

FR Elle excelle également dans les sauvegardes basées sur des fichiers, et peut même effectuer des restaurations Bare-Metal à partir de sauvegardes Windows basées sur des fichiers, ainsi que des restaurations fichier par fichier / au niveau fichier.

• fichiers
• effectuer des restaurations
• partir de sauvegardes
• niveau

FR Flexibilité de la restauration : vers le même cluster/stockage ou un cluster/stockage différent, instances virtuelles existantes ou nouvelles, fichier par fichier / au niveau fichier.

• stockage
• cluster
• stockage différent
• instances virtuelles existantes
• nouvelles
• fichier par fichier
• niveau

FR Configuration des machines virtuelles restaurées à la volée, et option de restauration fichier par fichier / au niveau fichier pour un traitement ultérieur.

• Configuration des machines
• option de restauration
• fichier
• traitement