Traduzir "fichier yaml" para inglês

FR Les fichiers YML contiennent du code source écrit dans le langage de programmation YAML (YAML Ain’t Markup Language) et sont utilisés par les développeurs

• fichiers YML contiennent
• code source écrit
• langage de programmation
• YAML
• Markup Language

FR . Cela génère un fichier YAML avec toutes les valeurs résolues, que nous capturons dans un fichier local.

• valeurs résolues

FR En sélectionnant « Télécharger », vous téléchargerez le fichier ZIP des éléments livrables. Ce fichier ZIP renferme un fichier eps, un fichier svg et un fichier PNG de grande taille de la nouvelle maquette Redraw.

• sélectionnant
• Télécharger
• téléchargerez le fichier
• éléments livrables
• fichier ZIP renferme
• fichier eps
• fichier svg
• maquette

FR Aujourd'hui, même la configuration d'une seule application peut nécessiter la création de nombreuses sources K8s interdépendantes qui dépendent chacune de l'écriture d'un fichier manifeste YAML détaillé

• Aujourd'hui
• configuration d'une seule
• nécessiter la création
• nombreuses sources interdépendantes
• d'un fichier manifeste
• détaillé

FR Les builds automatisés, les tests ou encore les déploiements peuvent être orchestrés dans un fichier YAML (config-as-code) simple.

• builds automatisés
• tests
• fichier YAML
• config-as-code

FR Les valeurs pour les arguments du modèle se trouvent dans le fichier values.yaml.

• modèle se trouvent
• fichier

FR Ensuite, ils peuvent ajouter de nouvelles valeurs dans le fichier values.yaml .

• Ensuite
• ajouter de nouvelles
• fichier

FR Tout d’abord, le client doit créer un fichier kustomization.yaml .

• client doit créer
• fichier

FR M6Web propose un très bon bundle Symfony qui permet de créer le client Elasticsearch via un fichier de configuration YAML puis de récupérer le Client directement depuis le Container Symfony

• créer le client
• via un fichier
• configuration YAML puis
• récupérer le Client
• Container Symfony

FR Les builds automatisés, les tests ou encore les déploiements peuvent être orchestrés dans un fichier YAML (config-as-code) simple.

• builds automatisés
• tests
• fichier YAML
• config-as-code

FR Bitbucket Pipelines est géré sous forme de code ; faites un commit d'un fichier yaml avec vos commandes CLI et vos variables d'environnement, puis lancez immédiatement les builds

• forme de code
• faites un commit
• commandes CLI
• variables d'environnement
• puis lancez immédiatement
• builds

FR Bitbucket Pipelines est géré sous forme de code ; faites un commit d'un fichier yaml avec vos commandes CLI et vos variables d'environnement, puis lancez immédiatement les builds

• forme de code
• faites un commit
• commandes CLI
• variables d'environnement
• puis lancez immédiatement
• builds

FR Le format de fichier SFW est en fait un fichier MGI PhotoSuite et un fichier d'image raster. Cette extension de fichier est également capturée par IrfanView, Graphics Converter Pro et d'autres programmes.

• format de fichier
• fichier MGI PhotoSuite
• fichier d'image raster
• extension de fichier
• capturée par IrfanView
• Graphics Converter Pro
• d'autres

FR Pour spécifier le fichier d'exemple, cliquez sur Parcourir à côté du champ File, sélectionnez le fichier moviesSorted sur votre disque local, puis cliquez sur Ouvrir. Le fichier s'affiche dans la section Visualiseur de fichier de l'assistant.

• spécifier le fichier
• cliquez sur Parcourir
• côté du champ
• sélectionnez le fichier
• disque local

FR La deuxième option "Fichier de démarrage HTML" crée une structure de fichier HTML en plus du fichier MP4 réel utilisée pour intégrer le fichier MP4 dans un lecteur HTML sur un site web. Normalement, il est préférable de désactiver cette option.

• deuxième option
• démarrage
• crée une structure
• fichier réel utilisée
• intégrer le fichier
• web
• Normalement
• préférable de désactiver

FR Dans le même dossier que votre fichier theme.json, créez un nouveau fichier et nommez-le fields.json. À l'intérieur de ce fichier, saisissez simplement [] et enregistrez le fichier.

• créez un nouveau
• nommez-le
• saisissez simplement

FR La syntaxe YAML est facile à apprendre et normalisée à toutes les étapes du pipeline. Les configurations sont versionnées, modulaires, réutilisables et modernes.

• apprendre
• étapes du pipeline
• configurations sont versionnées
• modulaires
• réutilisables

FR La syntaxe YAML, facile à apprendre, est standardisée dans les étapes du pipeline. Les configurations sont versionnées, modulaires, réutilisables et modernes.

• syntaxe YAML
• facile à apprendre
• pipeline
• configurations sont versionnées
• modulaires
• réutilisables

FR Vous décrivez l'état voulu des conteneurs dans un pod via un objet YAML ou JSON appelé Pod Spec.Ces objets sont envoyés au kubelet par le biais d'un serveur d'API.

• décrivez l'état voulu
• via un objet
• JSON appelé Pod
• objets sont envoyés
• d'un serveur

FR Un déploiement est un objet YAML qui définit les pods et le nombre d'instances de conteneurs, appelées répliques, pour chaque pod

• YAML qui définit
• pods
• appelées répliques
• pod

FR Les fichiers de configuration Helm sont appelés charts et se composent de quelques fichiers YAML avec des métadonnées et des modèles présentés dans des fichiers manifeste Kubernetes. La structure de base des répertoires d'un chart comprend :

• fichiers de configuration
• appelés charts
• composent de quelques
• fichiers manifeste Kubernetes
• structure de base
• répertoires d'un chart

FR Modèles et fonctionnalités avancées pour déployer sur K8 et assurer la montée en charge de vos pipelines à l'échelle de l'organisation par le bias de configurations YAML déclaratives.

• Modèles
• assurer la montée
• l'échelle de l'organisation
• bias de configurations

FR Kustomize vous permet de superposer vos propres « kustomizations » dans des fichiers yaml. Dans notre exemple, le client peut « kustomizer » selon ses besoins sans créer une duplication privée et impossible à maintenir de charts.

• Kustomize vous permet
• superposer vos propres
• kustomizations
• fichiers yaml
• exemple
• kustomizer
• selon ses besoins
• créer une duplication
• impossible à maintenir

FR . Cette dernière applique Kustomize aux charts à l’aide des fichiers kustomization.yaml dans les répertoires.

• dernière applique Kustomize
• fichiers

FR Les API REST peuvent traiter plusieurs types d'appels de tous langages, y compris XML, JSON, YAML ou tout autre format.

• langages
• compris XML
• JSON
• YAML
• autre

FR Vous pouvez joindre des fichiers aux formats HTML, PHP, XML, JavaScript, YML, YAML ou JSON

• formats HTML
• PHP
• XML
• JavaScript
• YML
• YAML
• JSON

FR Terraform permet de déployer les ressources à partir de fichiers de configuration yaml, et de gérer l'état d'une infrastructure.

• ressources à partir
• fichiers de configuration
• gérer l'état d'une

FR Avec le langage YAML, qui est une compétence directe de XML, vous pouvez avoir une énorme quantité de configuration complètement séparée du code, ce qui améliore la clarté et la réponse

• langage YAML
• quantité de configuration
• séparée du code
• améliore la clarté
• réponse

FR Si vous ne souhaitez pas travailler avec YAML, vous pouvez utiliser les fichiers de configuration avec XML ou PHP.

• souhaitez pas travailler
• YAML
• configuration avec XML

FR Avec le langage YAML, qui est un concurrent direct de XML, vous pouvez avoir une quantité énorme de configuration complètement séparée du code

• langage YAML
• énorme de configuration
• séparée du code

FR Ce site utilise les technologies suivantes: YAML-CSS-Framework, jQuery

• utilise les technologies
• YAML-CSS-Framework
• jQuery

FR Par exemple, les instructions du playbook d’Ansible sont basées sur YAML, mais sont écrites en langage Python, qui assure l’extensibilité ainsi que la gestion d’un large éventail de rôles et de scripts

• exemple
• instructions du playbook
• basées sur YAML
• écrites en langage
• assure
• gestion
• scripts

FR Améliore la prise en charge des formats JSON, YAML et XSLT.

• Améliore la prise
• charge des formats
• YAML

FR Utiliser le composant Config de Symfony2 pour valider les fichiers XML et YAML

• Utiliser le composant
• valider les fichiers
• YAML

FR Avec le langage YAML, qui est une compétence directe de XML, vous pouvez avoir une énorme quantité de configuration complètement séparée du code, ce qui améliore la clarté et la réponse

• langage YAML
• quantité de configuration
• séparée du code
• améliore la clarté
• réponse

FR Si vous ne souhaitez pas travailler avec YAML, vous pouvez utiliser les fichiers de configuration avec XML ou PHP.

• souhaitez pas travailler
• YAML
• configuration avec XML

FR Avec le langage YAML, qui est un concurrent direct de XML, vous pouvez avoir une quantité énorme de configuration complètement séparée du code

• langage YAML
• énorme de configuration
• séparée du code

FR Utiliser des modèles préexistants au format JSON ou YAML

• Utiliser des modèles
• format JSON
• YAML

FR Les API REST peuvent traiter plusieurs types d'appels de tous langages, y compris XML, JSON, YAML ou tout autre format.

• langages
• compris XML
• JSON
• YAML
• autre

FR Il s'agit d'un éditeur de fichiers cryptés qui prend en charge des formats tels que YAML, JSON, ENV, INI et BINARY

• s'agit d'un éditeur
• charge des formats
• YAML
• JSON
• ENV
• INI
• BINARY

FR Pour afficher les entrées et sorties d’une action, vérifiez action.yml ou action.yaml dans le répertoire racine du dépôt.

• afficher les entrées
• sorties
• action
• vérifiez

FR Après réception du code signé, les utilisateurs ou les appareils combineront le fichier, le certificat et la clé publique associée pour vérifier l’identité de la personne ayant signé le fichier et l’intégrité du fichier.

• réception du code
• utilisateurs
• certificat
• clé publique associée
• vérifier
• personne ayant signé
• fichier

FR Si vous souhaitez un autre format que XML pour votre fichier journal, vous pouvez mapper des données depuis ce fichier vers un autre format de données pris en charge par MapForce (par exemple, un fichier de texte ou même une autre base de données).

• souhaitez un autre
• journal
• format de données
• charge par MapForce
• exemple
• fichier de texte

FR DMG Extractor chargera le fichier que vous avez sélectionné. Si vous avez un fichier DMG volumineux, une barre de progression apparaît jusqu'à ce que le fichier DMG soit chargé.

• DMG Extractor chargera
• sélectionné
• avez un fichier
• volumineux
• barre de progression
• fichier DMG soit

FR Si les chaînes de votre fichier Localizable.strings sont présentes dans le fichier traduit mais ne sont pas localisées sur l?appareil, vérifiez l?encodage de caractères du fichier.

• appareil
• encodage de caractères

FR des métadonnées concernant les fichiers téléchargés, telles que la taille du fichier, le nom du fichier, le format du fichier et d'autres paramètres pertinents

• téléchargés
• fichier
• nom du fichier
• format du fichier
• d'autres paramètres pertinents

FR Pour que certains types de fichier (.inc par exemple) soient traités par PHP de la même façon qu'un fichier .php, il fallait auparavant ajouter la ligne suivante dans un fichier .htaccess:

• exemple
• façon qu'un fichier
• fallait auparavant ajouter
• fichier

FR Par défaut, DataNumen PDF Repair sauvera le fixe PDF fichier dans un nouveau fichier nommé xxxx_fixed.pdf, où xxxx est le nom de la source PDF fichier

• défaut
• DataNumen PDF Repair
• fixe PDF fichier
• nouveau fichier nommé
• PDF fichier

FR Une fois votre fichier converti, vous pouvez suivre les instructions indiquées dans l'article suivant pour importer votre fichier dans Instagram : Comment importer un fichier dans Instagram.

• fois votre fichier
• indiquées dans l'article
• importer votre fichier
• Instagram

FR Contrairement au fichier DOC, le fichier DOCX ne correspond pas à un format de fichier étendu

• Contrairement au fichier
• format de fichier