FR Et parmi ceux qui profitent déjà des avantages de l'observabilité, 72 % ont noté devoir basculer entre deux outils ou plus pour monitorer l'état de santé de leurs systèmes et 13 % ont indiqué devoir naviguer entre dix outils différents
Traduzir "relatifs au devoir" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "relatifs au devoir" de francês para inglês
Traduções de relatifs au devoir
"relatifs au devoir" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de relatifs au devoir
francês
inglês
EN And of those who are already leveraging observability, 72% note having to toggle between two or more tools—and 13% between 10 or more tools—to monitor the health of their systems
| francês | inglês |
|---|---|
| basculer | toggle |
| monitorer | monitor |
| santé | health |
| outils | tools |
| systèmes | systems |
| et | and |
| leurs | their |
| déjà | already |
| ou | or |
| dix | the |
| entre | between |
| plus | more |
FR Comme l'on peut s'y attendre, 72 % d'entre eux (34 % en France) ont noté devoir basculer entre au moins deux outils pour monitorer l'état de santé de leurs systèmes et 13 % (14 % en France) ont indiqué devoir naviguer entre dix outils différents
EN Unsurprisingly, 72% noted having to toggle between at least two and 13% between ten different tools to monitor the health or their systems
| francês | inglês |
|---|---|
| basculer | toggle |
| monitorer | monitor |
| santé | health |
| outils | tools |
| systèmes | systems |
| au moins | least |
| de | between |
| et | and |
| différents | different |
| dix | the |
FR Les activités de devoir de Moodle sont faciles à configurer et offrent de nombreuses possibilités pour créer des expériences d'apprentissage uniques pour vos étudiants L'activité de devoir dans Moodle...
EN Moodle’s Assignment activities are easy to set up and offer many possibilities to create unique learning experiences for your students The Assignment activity in Moodle...
| francês | inglês |
|---|---|
| faciles | easy |
| étudiants | students |
| moodle | moodle |
| configurer | set up |
| possibilités | possibilities |
| expériences | experiences |
| activité | activity |
| activités | activities |
| sont | are |
| à | to |
| vos | your |
| dans | in |
| de | unique |
| créer | create |
| des | many |
FR "Savoir construire est un devoir envers la technique. Savoir donner un sens aux choses que je construis est un devoir envers la logique exigée par les formes"
EN "Knowing how to build is a debt to technique. Knowing how to give a meaning to things I create is a debt to logic required by the forms"
| francês | inglês |
|---|---|
| technique | technique |
| logique | logic |
| je | i |
| exigée | required |
| un | a |
| la | the |
| formes | forms |
| les | meaning |
| par | by |
| envers | to |
FR Mais tout au long de notre histoire, le seul devoir légal détenu par les élus est un devoir public
EN But throughout our history, the only legal duty held by elected office holders is a public duty
| francês | inglês |
|---|---|
| histoire | history |
| légal | legal |
| élus | elected |
| public | public |
| tenu | held |
| le | the |
| un | a |
| par | by |
| notre | our |
| mais | but |
FR Conscient de l’intérêt croissant de ses parties prenantes pour les sujets relatifs au devoir de vigilance, le Groupe publie le document Air Liquide et son Plan de Vigilance
EN Aware of the growing interest of its stakeholders in the subjects related to the duty of vigilance, the Group is publishing the document Air Liquide and its Vigilance Plan
| francês | inglês |
|---|---|
| conscient | aware |
| croissant | growing |
| relatifs | related |
| vigilance | vigilance |
| air | air |
| plan | plan |
| liquide | liquide |
| le | the |
| document | document |
| de | of |
| groupe | group |
| et | and |
| prenantes | stakeholders |
| ses | its |
| les | subjects |
FR Les organes de l’ONU créés en vertu d’instruments relatifs aux droits de l’homme sont des comités d’experts indépendants nommés ou élus pour surveiller l’application des traités internationaux relatifs aux droits de l’homme
EN UN Treaty Bodies are committees of independent experts nominated and elected to monitor implementation of the international human rights treaties
| francês | inglês |
|---|---|
| organes | bodies |
| droits | rights |
| comités | committees |
| indépendants | independent |
| élus | elected |
| internationaux | international |
| nommé | nominated |
| traité | treaty |
| de | of |
| sont | are |
| traités | treaties |
FR 4. Frais relatifs aux Services de Conseil. Le Souscripteur règlera à Zendesk les honoraires relatifs aux Services de conseil tels que précisés ou décrits dans un Bon de Commande ou dans le CDC.
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
| francês | inglês |
|---|---|
| souscripteur | subscriber |
| ou | or |
| décrits | described |
| précis | detailed |
| conseil | consulting |
| zendesk | zendesk |
| commande | order |
| le | the |
| frais | fees |
| tels | as |
| dans | in |
FR Selon les exigences stipulées dans la Directive sur l'évaluation des facteurs relatifs à la vie privée, la FCI affichera sur cette page les sommaires des évaluations des facteurs relatifs à la vie privée complétées.
EN In accordance with the requirements set out in the Directive on Privacy Impact Assessment (PIA), the CFI will post summaries of completed PIAs on this page.
| francês | inglês |
|---|---|
| exigences | requirements |
| directive | directive |
| fci | cfi |
| sommaires | summaries |
| complété | completed |
| évaluation | assessment |
| page | page |
| la | the |
| privée | privacy |
| sur | on |
| dans | in |
| à | with |
FR Les organes de l’ONU créés en vertu d’instruments relatifs aux droits de l’homme sont des comités d’experts indépendants nommés ou élus pour surveiller l’application des traités internationaux relatifs aux droits de l’homme
EN UN Treaty Bodies are committees of independent experts nominated and elected to monitor implementation of the international human rights treaties
| francês | inglês |
|---|---|
| organes | bodies |
| droits | rights |
| comités | committees |
| indépendants | independent |
| élus | elected |
| internationaux | international |
| nommé | nominated |
| traité | treaty |
| de | of |
| sont | are |
| traités | treaties |
FR S'il vous plaît sélectionner un ... Produit non conforme à la publicité Problèmes relatifs au prix Description ambiguë du produit Renseignements inexacts Fautes de grammaire Problèmes relatifs à la promotion
EN Please select one... Product not as Advertised Pricing Issues Product Description Unclear Inaccurate Information Grammar Issues Promotion Issues
| francês | inglês |
|---|---|
| plaît | please |
| sélectionner | select |
| renseignements | information |
| inexacts | inaccurate |
| grammaire | grammar |
| promotion | promotion |
| produit | product |
| problèmes | issues |
| prix | pricing |
| non | not |
| description | description |
FR S'il vous plaît sélectionner un ... Problèmes relatifs à une capsule Problèmes relatifs à un boîtier Égratignures sur une pièce
EN Please select one... Capsule Issue Box Issues Scratches on Coin
| francês | inglês |
|---|---|
| plaît | please |
| sélectionner | select |
| capsule | capsule |
| boîtier | box |
| pièce | coin |
| problèmes | issues |
| sur | on |
| un | issue |
| une | one |
FR 4. Frais relatifs aux Services de Conseil. Le Souscripteur règlera à Zendesk les honoraires relatifs aux Services de conseil tels que précisés ou décrits dans un Bon de Commande ou dans le CDC.
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
| francês | inglês |
|---|---|
| souscripteur | subscriber |
| ou | or |
| décrits | described |
| précis | detailed |
| conseil | consulting |
| zendesk | zendesk |
| commande | order |
| le | the |
| frais | fees |
| tels | as |
| dans | in |
FR 4. Frais relatifs aux Services de Conseil. Le Souscripteur règlera à Zendesk les honoraires relatifs aux Services de conseil tels que précisés ou décrits dans un Bon de Commande ou dans le CDC.
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
| francês | inglês |
|---|---|
| souscripteur | subscriber |
| ou | or |
| décrits | described |
| précis | detailed |
| conseil | consulting |
| zendesk | zendesk |
| commande | order |
| le | the |
| frais | fees |
| tels | as |
| dans | in |
FR 4. Frais relatifs aux Services de Conseil. Le Souscripteur règlera à Zendesk les honoraires relatifs aux Services de conseil tels que précisés ou décrits dans un Bon de Commande ou dans le CDC.
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
| francês | inglês |
|---|---|
| souscripteur | subscriber |
| ou | or |
| décrits | described |
| précis | detailed |
| conseil | consulting |
| zendesk | zendesk |
| commande | order |
| le | the |
| frais | fees |
| tels | as |
| dans | in |
FR 4. Frais relatifs aux Services de Conseil. Le Souscripteur règlera à Zendesk les honoraires relatifs aux Services de conseil tels que précisés ou décrits dans un Bon de Commande ou dans le CDC.
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
| francês | inglês |
|---|---|
| souscripteur | subscriber |
| ou | or |
| décrits | described |
| précis | detailed |
| conseil | consulting |
| zendesk | zendesk |
| commande | order |
| le | the |
| frais | fees |
| tels | as |
| dans | in |
FR 4. Frais relatifs aux Services de Conseil. Le Souscripteur règlera à Zendesk les honoraires relatifs aux Services de conseil tels que précisés ou décrits dans un Bon de Commande ou dans le CDC.
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
| francês | inglês |
|---|---|
| souscripteur | subscriber |
| ou | or |
| décrits | described |
| précis | detailed |
| conseil | consulting |
| zendesk | zendesk |
| commande | order |
| le | the |
| frais | fees |
| tels | as |
| dans | in |
FR 4. Frais relatifs aux Services de Conseil. Le Souscripteur règlera à Zendesk les honoraires relatifs aux Services de conseil tels que précisés ou décrits dans un Bon de Commande ou dans le CDC.
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
| francês | inglês |
|---|---|
| souscripteur | subscriber |
| ou | or |
| décrits | described |
| précis | detailed |
| conseil | consulting |
| zendesk | zendesk |
| commande | order |
| le | the |
| frais | fees |
| tels | as |
| dans | in |
FR 4. Frais relatifs aux Services de Conseil. Le Souscripteur règlera à Zendesk les honoraires relatifs aux Services de conseil tels que précisés ou décrits dans un Bon de Commande ou dans le CDC.
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
| francês | inglês |
|---|---|
| souscripteur | subscriber |
| ou | or |
| décrits | described |
| précis | detailed |
| conseil | consulting |
| zendesk | zendesk |
| commande | order |
| le | the |
| frais | fees |
| tels | as |
| dans | in |
FR 4. Frais relatifs aux Services de Conseil. Le Souscripteur règlera à Zendesk les honoraires relatifs aux Services de conseil tels que précisés ou décrits dans un Bon de Commande ou dans le CDC.
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
| francês | inglês |
|---|---|
| souscripteur | subscriber |
| ou | or |
| décrits | described |
| précis | detailed |
| conseil | consulting |
| zendesk | zendesk |
| commande | order |
| le | the |
| frais | fees |
| tels | as |
| dans | in |
FR 4. Frais relatifs aux Services de Conseil. Le Souscripteur règlera à Zendesk les honoraires relatifs aux Services de conseil tels que précisés ou décrits dans un Bon de Commande ou dans le CDC.
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
| francês | inglês |
|---|---|
| souscripteur | subscriber |
| ou | or |
| décrits | described |
| précis | detailed |
| conseil | consulting |
| zendesk | zendesk |
| commande | order |
| le | the |
| frais | fees |
| tels | as |
| dans | in |
FR 4. Frais relatifs aux Services de Conseil. Le Souscripteur règlera à Zendesk les honoraires relatifs aux Services de conseil tels que précisés ou décrits dans un Bon de Commande ou dans le CDC.
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
| francês | inglês |
|---|---|
| souscripteur | subscriber |
| ou | or |
| décrits | described |
| précis | detailed |
| conseil | consulting |
| zendesk | zendesk |
| commande | order |
| le | the |
| frais | fees |
| tels | as |
| dans | in |
FR 4. Frais relatifs aux Services de Conseil. Le Souscripteur règlera à Zendesk les honoraires relatifs aux Services de conseil tels que précisés ou décrits dans un Bon de Commande ou dans le CDC.
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
| francês | inglês |
|---|---|
| souscripteur | subscriber |
| ou | or |
| décrits | described |
| précis | detailed |
| conseil | consulting |
| zendesk | zendesk |
| commande | order |
| le | the |
| frais | fees |
| tels | as |
| dans | in |
FR 4. Frais relatifs aux Services de Conseil. Le Souscripteur règlera à Zendesk les honoraires relatifs aux Services de conseil tels que précisés ou décrits dans un Bon de Commande ou dans le CDC.
EN 4. Consulting Fees. Subscriber will pay Zendesk the Consulting Fees as detailed or described in an Order Form or SOW.
| francês | inglês |
|---|---|
| souscripteur | subscriber |
| ou | or |
| décrits | described |
| précis | detailed |
| conseil | consulting |
| zendesk | zendesk |
| commande | order |
| le | the |
| frais | fees |
| tels | as |
| dans | in |
FR S'il vous plaît sélectionner un ... Produit non conforme à la publicité Problèmes relatifs au prix Description ambiguë du produit Renseignements inexacts Fautes de grammaire Problèmes relatifs à la promotion
EN Please select one... Product not as Advertised Pricing Issues Product Description Unclear Inaccurate Information Grammar Issues Promotion Issues
| francês | inglês |
|---|---|
| plaît | please |
| sélectionner | select |
| renseignements | information |
| inexacts | inaccurate |
| grammaire | grammar |
| promotion | promotion |
| produit | product |
| problèmes | issues |
| prix | pricing |
| non | not |
| description | description |
FR S'il vous plaît sélectionner un ... Problèmes relatifs à une capsule Problèmes relatifs à un boîtier Égratignures sur une pièce
EN Please select one... Capsule Issue Box Issues Scratches on Coin
| francês | inglês |
|---|---|
| plaît | please |
| sélectionner | select |
| capsule | capsule |
| boîtier | box |
| pièce | coin |
| problèmes | issues |
| sur | on |
| un | issue |
| une | one |
FR Selon les exigences stipulées dans la Directive sur l'évaluation des facteurs relatifs à la vie privée, la FCI affichera sur cette page les sommaires des évaluations des facteurs relatifs à la vie privée complétées.
EN In accordance with the requirements set out in the Directive on Privacy Impact Assessment (PIA), the CFI will post summaries of completed PIAs on this page.
| francês | inglês |
|---|---|
| exigences | requirements |
| directive | directive |
| fci | cfi |
| sommaires | summaries |
| complété | completed |
| évaluation | assessment |
| page | page |
| la | the |
| privée | privacy |
| sur | on |
| dans | in |
| à | with |
FR La solution préserve vos applications mobiles contre les attaques par usurpation d'identité et par émulation sans devoir recourir à un kit de développement mobile. Elle protège également les API accessibles par navigateur web.
EN Protects your mobile applications from impersonation and emulation attacks without using mobile SDK. The solution also protects APIs that are accessed via web browsers.
| francês | inglês |
|---|---|
| attaques | attacks |
| émulation | emulation |
| protège | protects |
| api | apis |
| applications | applications |
| la | the |
| solution | solution |
| également | also |
| vos | your |
| web | web |
| à | and |
| mobile | mobile |
FR « Cloudflare Access aide 23andMe à accéder à nos applications internes en toute sécurité depuis n'importe quel appareil et à tout moment sans devoir recourir à un VPN. »
EN "Cloudflare Access is helping 23andMe access our internal applications securely from any device at any time without the need for VPN."
| francês | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| aide | helping |
| sécurité | securely |
| moment | time |
| vpn | vpn |
| applications | applications |
| appareil | device |
| à | at |
| accéder | access |
| internes | internal |
| nos | our |
| depuis | from |
| sans | without |
| quel | the |
| devoir | need |
FR Recommandation Cloudflare : Activez la fonction Auto Minify pour tous les champs, ce qui vous évitera de devoir procéder à une réduction manuelle de la taille et d'avoir recours à des applications de minification tierces supplémentaires.
EN Cloudflare recommendation: Turn on Auto Minify for all fields, which removes the need for manual size reduction and additional third-party minify applications.
| francês | inglês |
|---|---|
| recommandation | recommendation |
| cloudflare | cloudflare |
| activez | turn on |
| champs | fields |
| réduction | reduction |
| manuelle | manual |
| applications | applications |
| supplémentaires | additional |
| tierces | third |
| taille | size |
| à | and |
| la | the |
| auto | auto |
| de | all |
| devoir | need |
| pour | for |
FR Il y a peu d'autres logiciels que vous pourriez vouloir ou devoir utiliser avec votre nouveau logiciel d'enregistrement de podcast. Voici quelques unes de mes préférées :
EN There are few other pieces of software that you may want or need to go with your new podcast recording software. Here are a few of my favorites:
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| podcast | podcast |
| préférées | favorites |
| ou | or |
| mes | my |
| votre | your |
| avec | with |
| de | of |
| dautres | other |
| pourriez | you |
| logiciel | software |
| voici | are |
FR Il s’agit d’un outil de plus qui nous aidera à honorer et garder en mémoire les enfants enlevés par le système des pensionnats – un devoir de mémoire qui incombe à nous tous.
EN This register represents another starting place on our collective journey of honouring and remembering the children lost to the residential schools.
| francês | inglês |
|---|---|
| honorer | honouring |
| enfants | children |
| les | residential |
| de | of |
| le | on |
FR Le livre du Registre commémoratif national des élèves est un outil de plus qui nous aidera à honorer et garder en mémoire les enfants arrachés par le système des pensionnats – un devoir de mémoire qui incombe à nous tous
EN The National Student Memorial Register Book represents yet another starting place on our collective journey of honouring and remembering the children lost to the residential school system
| francês | inglês |
|---|---|
| national | national |
| commémoratif | memorial |
| registre | register |
| livre | book |
| honorer | honouring |
| enfants | children |
| du | journey |
| système | system |
| les | residential |
| un | yet |
| de | of |
| le | on |
FR Ce livre est un outil de plus qui nous aidera à honorer et garder en mémoire les enfants arrachés par le système des pensionnats – un devoir de mémoire qui incombe à nous tous. Il reste encore aujourd’hui des enfants à retracer.
EN This book represents yet another starting place on our collective journey of honouring and remembering the children lost to the residential school system. There are still more children to be found.
| francês | inglês |
|---|---|
| livre | book |
| honorer | honouring |
| enfants | children |
| système | system |
| les | residential |
| plus | more |
| de | of |
| est | be |
| en | to |
| encore | yet |
| le | on |
FR Améliorez continuellement votre expérience du commerce à mesure que votre entreprise se développe et évolue, sans devoir changer de technologie.
EN Continuously improve your commerce experience as you grow and evolve without needing to change technology
| francês | inglês |
|---|---|
| améliorez | improve |
| expérience | experience |
| évolue | evolve |
| devoir | needing |
| technologie | technology |
| commerce | commerce |
| continuellement | continuously |
| changer | to change |
| votre | your |
| à | to |
| et | and |
FR Des profils supplémentaires peuvent être achetés à prix réduit, sans devoir passer à un forfait supérieur
EN Additional profiles can be purchased for a nominal fee without the need to upgrade to a higher plan
| francês | inglês |
|---|---|
| profils | profiles |
| supplémentaires | additional |
| un | a |
| forfait | plan |
| à | to |
| acheté | purchased |
| supérieur | higher |
FR Le partage des témoignages augmente la confiance envers la marque et permet à vos utilisateurs de dire aux autres à quel point votre entreprise est étonnante (ce qui vous évite de devoir le leur dire vous-même).
EN Sharing testimonials increases brand trust and allows your users to tell others how amazing your business is, saving you the trouble of having to tell them yourself.
| francês | inglês |
|---|---|
| partage | sharing |
| témoignages | testimonials |
| augmente | increases |
| confiance | trust |
| permet | allows |
| utilisateurs | users |
| autres | others |
| entreprise | business |
| étonnante | amazing |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| marque | brand |
| vous | you |
FR Vous allez devoir utiliser un VPN (réseau privé virtuel)
EN You’ll need to use a VPN (Virtual Private Network)
| francês | inglês |
|---|---|
| un | a |
| vpn | vpn |
| réseau | network |
| virtuel | virtual |
| privé | private |
| devoir | need |
FR Comme vous devez prendre en compte le prix, l’assistance, l’interface et le nombre de serveurs, vous êtes susceptible de devoir passer des heures à comparer les VPN afin de trouver celui qui correspond le mieux à vos besoins.
EN Take pricing, support, interface and number of servers into account and you might have a problem when choosing the right VPN for your needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| serveurs | servers |
| vpn | vpn |
| besoins | needs |
| devez | right |
| compte | account |
| le | the |
| de | of |
| susceptible | might |
| vos | your |
| à | and |
| vous | you |
FR Parfois, le fraudeur vous communique le numéro du compte de la personne à laquelle il dit devoir de l’argent
EN What also happens sometimes, is that the scammer gives you the account number of the person they allegedly owe the money to
| francês | inglês |
|---|---|
| parfois | sometimes |
| largent | money |
| à | to |
| dit | what |
| de | of |
| personne | person |
| compte | account |
| vous | you |
| il | gives |
FR Si vous souhaitez accéder à tous ces services, vous allez devoir utiliser un VPN de qualité afin de modifier votre localisation virtuelle.
EN If you want to access these services, you would have to use a quality VPN to change your virtual location.
| francês | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| localisation | location |
| virtuelle | virtual |
| si | if |
| services | services |
| un | a |
| qualité | quality |
| accéder | access |
| à | to |
| votre | your |
FR Les logs représentent le cerveau de chaque appareil, vous ne devriez donc jamais devoir vous soucier de prélever des échantillons
EN Logs represent the brain of every device, so you shouldn’t ever have to worry about sampling
| francês | inglês |
|---|---|
| logs | logs |
| représentent | represent |
| cerveau | brain |
| appareil | device |
| le | the |
| de | of |
| chaque | every |
| soucier | to worry |
| vous | you |
| devriez | have |
| donc | to |
FR Ainsi, les utilisateurs commerciaux peuvent revoir et analyser le rapport en utilisant les différents onglets dans la solution de reporting CbC sans devoir se préoccuper de l’XML sous-jacent.
EN This way, business users can review and analyze it using the various tabs in the CbC Reporting Solution without being exposed to the underlying XML.
| francês | inglês |
|---|---|
| commerciaux | business |
| différents | various |
| onglets | tabs |
| cbc | cbc |
| utilisateurs | users |
| analyser | analyze |
| reporting | reporting |
| sous | underlying |
| solution | solution |
| peuvent | can |
| en | in |
| de | way |
| et | and |
| revoir | review |
FR Les développeurs peuvent insérer des corps de code entiers dans des diagrammes de séquence et créer une application exécutable complète, au lieu de devoir rédiger du code manuellement.
EN Developers can insert entire code bodies in sequence diagrams and create a complete executable application, rather than simply a starting point that requires further hand-written code.
| francês | inglês |
|---|---|
| développeurs | developers |
| corps | bodies |
| diagrammes | diagrams |
| exécutable | executable |
| lieu | point |
| insérer | insert |
| code | code |
| application | application |
| séquence | sequence |
| complète | complete |
| créer | create |
| peuvent | can |
| dans | in |
| une | a |
| au lieu | rather |
FR Les utilisateurs peuvent commencer à travailler directement sans rien devoir télécharger ou installer.
EN With nothing to download or install, users can get to work right away.
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| ou | or |
| à | to |
| télécharger | download |
| peuvent | can |
| rien | nothing |
| installer | install |
| travailler | to work |
FR Pour l’utilisateur, il s’agit d’un moyen de disposer de ses documents à tout moment sans se soucier de devoir leur trouver une solution de stockage physique ou risquer de manquer d’espace.
EN This allows you to access your files from anywhere and at any time, without ever having to worry about running out of storage space or having to manage your own file servers.
| francês | inglês |
|---|---|
| moment | time |
| stockage | storage |
| ou | or |
| de | of |
| à | to |
| soucier | to worry |
FR Oui. Vous pouvez envoyer gratuitement 100 invitations sans devoir renseigner une carte de crédit. Il est ainsi possible de tester toutes les fonctionnalités du gestionnaire d'invités sans engagement et sans aucune restriction.
EN Yes. You can send 100 invitations free of charge without having to enter a credit card number. That way, you can test the guest manager with no commitment and no restrictions.
| francês | inglês |
|---|---|
| invitations | invitations |
| crédit | credit |
| gestionnaire | manager |
| engagement | commitment |
| envoyer | to |
| aucune | no |
| oui | yes |
| carte | card |
| de | of |
| et | and |
| gratuitement | free of charge |
| possible | that |
| tester | test |
| une | a |
| est | the |
| vous | you |
FR Les équipes Artefact sont composées des meilleurs experts dans leurs domaines. Nous considérons comme un devoir de veiller sur leur développement professionnel et leur bien-être personnel.
EN Artefact’s teams are made up of the best experts in their fields, and it’s our biggest responsibility to ensure their professional development and personal wellbeing.
| francês | inglês |
|---|---|
| équipes | teams |
| domaines | fields |
| développement | development |
| experts | experts |
| bien | wellbeing |
| sont | are |
| dans | in |
| de | of |
| meilleurs | the best |
| professionnel | professional |
FR Que vous soyez à la tête d'une startup, d'une PME ou d'une plate-forme d'e-commerce, Sitechecker vous aidera à vous retrouver au sommet de Google sans devoir maîtriser le SEO ou les logiciels complexes de SEO.
EN Whether you run a startup, SMB or e-commerce, Sitechecker will help you get to the top of Google without having to master SEO or complex SEO software.
| francês | inglês |
|---|---|
| startup | startup |
| pme | smb |
| seo | seo |
| complexes | complex |
| ou | or |
| maîtriser | master |
| logiciels | software |
| à | to |
| tête | top |
| de | of |
| devoir | will |
| vous | you |
| aidera | will help |
FR Que vous soyez à la tête d'une agence de marketing, de développement web ou de design, Sitechecker vous aidera à fournir des packs SEO aux clients sans devoir le maîtriser ou recruter du personnel expérimenté.
EN Whether you run a marketing, web development or design agency, Sitechecker will help you deliver SEO packages to clients without having to master it or hire experienced staff.
| francês | inglês |
|---|---|
| agence | agency |
| marketing | marketing |
| web | web |
| packs | packages |
| seo | seo |
| clients | clients |
| maîtriser | master |
| recruter | hire |
| expérimenté | experienced |
| développement | development |
| ou | or |
| design | design |
| à | to |
| de | having |
| devoir | will |
| vous | you |
| aidera | will help |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
experts relatifs relatifs renseignements relatifs documents relatifs messages d’erreur relatifs champs relatifs projets relatifs incidents relatifs accords relatifs cloudflare relatifs différends relatifs sujets relatifs détails relatifs paramètres relatifs droits relatifs champs d’information relatifs objectifs relatifs résultats relatifs conseils relatifs contenus relatifs rapports relatifs prospectus relatifs commentaires relatifs financier relatifs frais relatifs courriels relatifs aspects relatifs problèmes relatifs avantages relatifs documents contractuels relatifs e mails relatifs vertu d’instruments relatifs traités internationaux relatifs thèmes relatifs l’industrie relatifs coûts relatifs messages relatifs documents d’interface relatifs règlements relatifs nouveaux conseils relatifs choix relatifs processus relatifs frais d’encaissement relatifs sécurité relatifs journaux relatifs facteurs relatifs contrats relatifs chiffrés relatifs référence relatifs licence relatifs
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe