Traduzir "rapides sans modifier" para inglês

FR Rapides et turbulents rapides rapides rapides rapides d'eau vive sur la rivière Waikato à Huka Falls à Taupo (Nouvelle-Zélande) Aotearoa

• Rapides
• turbulents rapides rapides
• rapides d'eau vive
• Falls à Taupo
• Nouvelle-Zélande
• Aotearoa

FR Nous commencerons sur une section tranquille jusqu'à ce que nous arrivions aux rapides de Metusa. Nous ferons un portage pour ces rapides et pagayerons les rapides inférieurs. (Nuit en camping sauvage)

• arrivions aux rapides
• Metusa
• ferons un portage
• rapides
• pagayerons les rapides
• Nuit en camping

FR Retraits rapides et transparents - vous avez droit à votre argent quand vous en avez envie. Nos casinos en ligne néo-zélandais recommandés proposent des retraits rapides sans délai.

• Retraits rapides
• transparents
• avez envie
• casinos en ligne

FR Pour modifier les paramètres, cliquez sur le lien Modifier en regard de la fonctionnalité ou de l’option que vous souhaitez modifier.

• modifier les paramètres
• Modifier en regard
• fonctionnalité
• souhaitez

FR L’option Modifier une colonne existante vous permet de modifier une colonne qui existe déjà dans vos feuilles de projet. Vous pouvez modifier les colonnes existantes pour :

• Modifier une colonne
• permet de modifier
• colonne qui existe
• feuilles de projet

FR Une fois que tu as créé tes pages, tu peux les modifier en utilisant Elementor. Pour ce faire, va dans Pages > Toutes les pages, passe la souris sur la page que tu souhaites modifier, puis clique sur Modifier avec Elementor. 

• fois que tu
• créé tes pages
• utilisant Elementor
• va dans Pages
• pages
• passe la souris
• page que tu
• modifier
• Elementor

FR bouton modifier correct correction créer mode modifier le contour crayon dessiner l'écriture modifier écrire

• bouton modifier correct
• créer mode modifier
• contour crayon dessiner
• écriture modifier écrire

FR modifier des réponses et des commentaires en appuyant sur icône , ensuite sélectionnez l'option Modifier commentaire / Modifier réponse,

• modifier des réponses
• commentaires en appuyant
• icône
• ensuite sélectionnez l'option
• commentaire
• Modifier

FR Ces autorités permettent aux utilisateurs de créer, modifier, supprimer des profils utilisateurs, de modifier des configurations système, de modifier et limiter des accès utilisateur, etc

• créer
• modifier
• supprimer des profils
• modifier des configurations
• limiter des accès
• etc

FR Dans le formulaire Gestion des utilisateurs, double-cliquez sur le nom de la personne dont vous voulez modifier le profil, puis cliquez sur Modifier le profil pour modifier les informations du profil de celle-ci.

• modifier le profil
• profil pour modifier
• informations du profil

FR Une fois que tu as créé tes pages, tu peux les modifier en utilisant Elementor. Pour ce faire, va dans Pages > Toutes les pages, passe la souris sur la page que tu souhaites modifier, puis clique sur Modifier avec Elementor. 

• fois que tu
• créé tes pages
• utilisant Elementor
• va dans Pages
• pages
• passe la souris
• page que tu
• modifier
• Elementor

FR Dans l’application Squarespace, appuyez sur Modifier ou sur l’icône crayon, puis appuyez sur un bloc pour le modifier.N’oubliez pas qu’il n’est pas possible de modifier tous les types de blocs sur l’application.

• Squarespace
• appuyez sur Modifier
• crayon
• possible de modifier
• types de blocs

FR SSL permet d'utiliser HTTP/2, qui a le potentiel de rendre les sites Web jusqu'à deux fois plus rapides sans modifier les bases de code existantes

• SSL permet d'utiliser
• a le potentiel
• rendre les sites
• jusqu'à deux fois
• rapides sans modifier
• bases de code

FR Changez le tempo du morceau sans modifier sa tonalité, pour travailler plus lentement des passages rapides

• Changez le tempo
• morceau sans modifier
• tonalité
• travailler plus lentement
• passages rapides

FR SSL permet d'utiliser HTTP/2, qui a le potentiel de rendre les sites Web jusqu'à deux fois plus rapides sans modifier les bases de code existantes

• SSL permet d'utiliser
• a le potentiel
• rendre les sites
• jusqu'à deux fois
• rapides sans modifier
• bases de code

FR En utilisant Cloudflare pour diffuser son bloc IP, Shopify offre des performances plus rapides et plus fiables, sans imposer aux vendeurs de modifier leurs paramètres DNS.

• bloc IP
• rapides
• fiables
• imposer aux vendeurs
• modifier leurs paramètres

FR Déploiements de sécurité plus rapides et plus faciles, pour des atténuations plus rapides et des délais de rentabilité réduits.

• Déploiements de sécurité
• rapides
• faciles
• atténuations plus rapides
• délais de rentabilité

FR Bénéficiez d’une latence réduite grâce à la messagerie à la vitesse du câble aux systèmes de stockage d’E/S rapides, ainsi que de fonctionnalités prenant en charge des systèmes de stockage et d’E/S plus rapides.

• Bénéficiez
• latence réduite grâce
• câble aux systèmes
• stockage
• rapides
• systèmes de stockage

FR Commandes rapides et listes de commandes pour des achats rapides

• Commandes rapides
• listes de commandes
• achats rapides

FR Utilisez les images pour apporter davantage de contexte et des réponses rapides pour des résolutions plus rapides

• Utilisez les images
• résolutions plus rapides

FR Assurez quand même des victoires rapides : ces victoires rapides commencent par l’engagement de l’entreprise dans la gestion des données

• victoires rapides
• victoires rapides commencent
• gestion des données

FR Elle peut servir à traiter les rythmes rapides (la tachycardie) ou les rythmes rapides et non coordonnés (la fibrillation).

• servir à traiter
• rythmes rapides
• tachycardie
• coordonnés
• fibrillation

FR Depuis décembre, une équipe d’infirmières et de spécialistes techniques de Biron y effectue quotidiennement des centaines de tests antigéniques rapides, et plus récemment des tests PCR rapides.

• décembre
• équipe
• tests antigéniques rapides
• récemment des tests

FR La technologie Java Card offre des cycles de déploiement rapides pour le développement des applications, avec des phases de création de prototype et de mise en place rapides.

• technologie Java Card
• cycles de déploiement
• développement des applications
• phases de création
• prototype

FR Utilisez les images pour apporter davantage de contexte et des réponses rapides pour des résolutions plus rapides

• Utilisez les images
• résolutions plus rapides

FR Elle peut servir à traiter les rythmes rapides (la tachycardie) ou les rythmes rapides et non coordonnés (la fibrillation).

• servir à traiter
• rythmes rapides
• tachycardie
• coordonnés
• fibrillation

FR Bénéficiez d’une latence réduite grâce à la messagerie à la vitesse du câble aux systèmes de stockage d’E/S rapides, ainsi que de fonctionnalités prenant en charge des systèmes de stockage et d’E/S plus rapides.

• Bénéficiez
• latence réduite grâce
• câble aux systèmes
• stockage
• rapides
• systèmes de stockage

FR Les propriétaires des rapides CPU Ryzen 7000 d'AMD pourraient constater qu'ils ne sont pas aussi rapides qu'ils le devraient lorsqu'ils jouent sous

• propriétaires des rapides
• Ryzen d'AMD pourraient

FR Renseignement sur la norme LEED concernant les bandes rapides CP 767 et les bouchons rapides CP 777

• rapides CP
• bouchons rapides CP

FR Fiche de données de sécurité (FDS) des bandes rapides CP 767 et bouchons rapides CP 777

• Fiche de données
• sécurité
• FDS
• bandes rapides CP
• bouchons rapides CP

FR Renseignements sur le système LEED concernant les bandes rapides CP 767 et les bouchons rapides CP 777

• rapides CP
• bouchons rapides CP

FR Ensuite, essayez de définir des règles pour identifier les participants trop pressés, par exemple sous la forme X participants les plus rapides (X correspondant à un nombre), ou X % des participants les plus rapides

• Ensuite
• essayez de définir
• règles pour identifier
• participants trop pressés
• rapides
• nombre

FR Elsevier se réserve le droit de modifier les conditions de cette offre promotionnelle, ou de modifier ou de mettre fin à cette offre promotionnelle à tout moment et sans préavis

• Elsevier se réserve
• droit de modifier
• promotionnelle
• modifier
• moment
• préavis

FR Rona se réserve le droit de modifier ou de mettre à jour les renseignements, ainsi que de modifier des erreurs de prix ou des omissions, et ce, à tout moment et sans préavis

• Rona se réserve
• droit de modifier
• renseignements
• modifier des erreurs
• prix
• omissions
• moment
• préavis

FR Le module SmartKeyword SEO vous permet de la modifier, sans pour autant modifier le champ “Name”, si important par ailleurs dans votre boutique

• module SmartKeyword SEO
• important par ailleurs
• boutique

FR Rona se réserve le droit de modifier ou de mettre à jour les renseignements, ainsi que de modifier des erreurs de prix ou des omissions, et ce, à tout moment et sans préavis

• Rona se réserve
• droit de modifier
• renseignements
• modifier des erreurs
• prix
• omissions
• moment
• préavis

FR pour modifier un message de bannière sur une page Carrières. L'utilisateur sélectionne un département via l'interface utilisateur et l'intitulé change sans que l'utilisateur ait à modifier le contenu.

• modifier un message
• Carrières
• via l'interface utilisateur

FR Avec ses transducteurs compatibles haute-résolution et sa connectivité sans fil sans décalage et sans perte, le casque Arctis Pro sans fil est le seul véritable système audio de gaming haute-fidélité sans fil.

• transducteurs compatibles haute-résolution
• connectivité sans fil
• décalage
• perte
• casque Arctis Pro
• véritable système audio

FR Ils partent fréquemment à pied, sans nourriture, sans eau, sans argent, sans documents et sans vêtements.

• nourriture
• eau
• argent
• documents

FR Avec ses transducteurs compatibles haute-résolution et sa connectivité sans fil sans décalage et sans perte, le casque Arctis Pro sans fil est le seul véritable système audio de gaming haute-fidélité sans fil.

• transducteurs compatibles haute-résolution
• connectivité sans fil
• décalage
• perte
• casque Arctis Pro
• véritable système audio

FR Un configurateur de produit d'assurance efficace peut aider les assureurs à développer de nouveaux produits et modifier ceux existants avec des résultats plus significatifs et plus rapides.

• configurateur de produit
• efficace peut aider
• assureurs à développer
• nouveaux produits
• modifier ceux existants
• résultats plus significatifs

FR Rapides : les workflows automatisés et les options de self-service permettent aux clients de résoudre des problèmes simples (comme vérifier un statut ou un solde, suivre ou modifier une commande, etc.)

• Rapides
• workflows automatisés
• options de self-service
• clients de résoudre
• problèmes simples
• vérifier un statut
• solde
• suivre
• modifier une commande

FR AXIS Site Designer est un outil intuitif qui simplifie votre flux de travail de conception et de devis, pour des projets plus rapides et plus faciles à créer, à modifier ou à mettre en œuvre

• AXIS Site Designer
• flux de travail
• conception
• devis
• projets plus rapides
• faciles à créer
• modifier
• mettre en œuvre

FR Cet outil intuitif simplifie et rationalise votre flux de travail de conception et de devis, pour des projets plus rapides et plus faciles à créer, à modifier ou à mettre en œuvre

• Cet outil intuitif
• rationalise votre flux
• travail de conception
• devis
• projets plus rapides
• faciles à créer
• modifier
• mettre en œuvre

FR Rapides : les workflows automatisés et les options de self-service permettent aux clients de résoudre des problèmes simples (comme vérifier un statut ou un solde, suivre ou modifier une commande, etc.)

• Rapides
• workflows automatisés
• options de self-service
• clients de résoudre
• problèmes simples
• vérifier un statut
• solde
• suivre
• modifier une commande

FR Rapides : les workflows automatisés et les options de self-service permettent aux clients de résoudre des problèmes simples (comme vérifier un statut ou un solde, suivre ou modifier une commande, etc.)

• Rapides
• workflows automatisés
• options de self-service
• clients de résoudre
• problèmes simples
• vérifier un statut
• solde
• suivre
• modifier une commande

FR Rapides : les workflows automatisés et les options de self-service permettent aux clients de résoudre des problèmes simples (comme vérifier un statut ou un solde, suivre ou modifier une commande, etc.)

• Rapides
• workflows automatisés
• options de self-service
• clients de résoudre
• problèmes simples
• vérifier un statut
• solde
• suivre
• modifier une commande

FR Rapides : les workflows automatisés et les options de self-service permettent aux clients de résoudre des problèmes simples (comme vérifier un statut ou un solde, suivre ou modifier une commande, etc.)

• Rapides
• workflows automatisés
• options de self-service
• clients de résoudre
• problèmes simples
• vérifier un statut
• solde
• suivre
• modifier une commande

FR Rapides : les workflows automatisés et les options de self-service permettent aux clients de résoudre des problèmes simples (comme vérifier un statut ou un solde, suivre ou modifier une commande, etc.)

• Rapides
• workflows automatisés
• options de self-service
• clients de résoudre
• problèmes simples
• vérifier un statut
• solde
• suivre
• modifier une commande

FR Rapides : les workflows automatisés et les options de self-service permettent aux clients de résoudre des problèmes simples (comme vérifier un statut ou un solde, suivre ou modifier une commande, etc.)

• Rapides
• workflows automatisés
• options de self-service
• clients de résoudre
• problèmes simples
• vérifier un statut
• solde
• suivre
• modifier une commande