Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "québec vous invite" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "québec vous invite" de francês para inglês

Traduções de québec vous invite

"québec vous invite" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

québec ontario quebec
vous a able about add after all already also always an and and the and we any are are you around as as well as well as ask at at the available back be be able be able to because become been before below but by can can be certain check come content course create customer data day did different do doing don done don’t down download each even every everything example experience first for for example for the free from from the get getting give go going good got has have have to have you here home how how do how to however i if in in the information into is it it is it’s just keep know learn like live ll look looking make many matter may might more most much must need need to never new next no not now number of of the off on on the once one only open or other our out out of over own people personal please possible problem product products provide purchase questions re really receive request resources right s same see service services set should site so so that some someone something stay step still such sure system take team than that that you the the same their them then there there is these they this this is those through time to to be to do to get to know to make to the to you together too training understand up up to us use used user using want want to way we we have well were what when whenever where whether which while who why will will be wish with within without won’t work worry would would like would like to you you are you can you do you get you have you have to you may you need you should you want you will your yourself you’ll you’re you’ve
invite invite invites prompt

Tradução de francês para inglês de québec vous invite

francês
inglês

FR Toutes les localisations Toutes les localisations Canada, Ontario, Toronto Canada, Québec, Laval Canada, Québec, Montréal Canada, Québec, Québec Maroc, Rabat - Salé - Kénitra, Rabat

EN All locations All locations Canada, Ontario, Toronto Canada, Québec, Laval Canada, Québec, Montréal Canada, Québec, Québec Maroc, Rabat - Salé - Kénitra, Rabat

francês inglês
localisations locations
canada canada
toronto toronto
laval laval
maroc maroc
montréal montréal
ontario ontario
québec québec
toutes all

FR Toutes les localisations Toutes les localisations Canada, Ontario, Toronto Canada, Québec, Laval Canada, Québec, Montréal Canada, Québec, Québec Maroc, Rabat - Salé - Kénitra, Rabat

EN All locations All locations Canada, Ontario, Toronto Canada, Québec, Laval Canada, Québec, Montréal Canada, Québec, Québec Maroc, Rabat - Salé - Kénitra, Rabat

francês inglês
localisations locations
canada canada
toronto toronto
laval laval
maroc maroc
montréal montréal
ontario ontario
québec québec
toutes all

FR Il est aussi l’auteur du livre à succès Le Code Québec, et producteur de la série Code Québec sur Télé-Québec et du balado du Code Québec sur TVA+

EN He is also the author of the best-selling book The Quebec Code, and producer of the Quebec Code series on Télé-Québec and the Quebec Code podcast on TVA+

francês inglês
livre book
code code
québec quebec
producteur producer
série series
balado podcast
tva tva
il he
de of
à and
sur on

FR Créée par l’Association des fabricants de meubles du Québec, la signature Meuble du Québec s’applique aux meubles fabriqués dans une entreprise inscrite au Registraire des entreprises du Québec.

EN Created by the Quebec Furniture Manufacturers’ Association, the Meuble du Québec (Québec Furniture) signature is used to identify furniture manufactured by a company registered in Québec’s Enterprise Register.

francês inglês
fabricants manufacturers
inscrite registered
du du
signature signature
créé created
meubles furniture
la the
entreprise company
entreprises enterprise
dans in
une a

FR Toutes les localisations Toutes les localisations Canada, Ontario, Toronto Canada, Québec, Montréal Canada, Québec, Québec Maroc, Rabat - Salé - Kénitra, Rabat

EN All locations All locations Canada, Ontario, Toronto Canada, Québec, Montréal Canada, Québec, Québec Maroc, Rabat - Salé - Kénitra, Rabat

francês inglês
localisations locations
canada canada
toronto toronto
maroc maroc
montréal montréal
ontario ontario
québec québec
toutes all

FR Notre guide Faire affaire au Québec donne un aperçu du droit québécois et du contexte législatif, juridique et réglementaire au Québec et au Canada aux non-Canadiens qui souhaitent investir ou implanter une entreprise au Québec.

EN More large-scale energy storage is needed to accelerate the energy transition, but regulatory and commercial hurdles remain.

francês inglês
réglementaire regulatory
entreprise commercial
un but
du remain
une the
et and

FR Rectrice, Université du Québec à Trois-Rivières, professeure,Département de mathématiques et de statistique, chaire CRSNG-IndustrielleAlliance pour les femmes en sciences et en génie au Québec, Université Laval(Québec, Qc)

EN Rector, Université du Québec à Trois-Rivères; Professor, Department of Mathematics and Statistics; NSERC-Industrial Alliance Chair for Women in Science and Engineering in Quebec, Université Laval (Québec, QC)

francês inglês
département department
statistique statistics
femmes women
génie engineering
laval laval
qc qc
du du
mathématiques mathematics
sciences science
en in
de of
pour for
à and

FR Rectrice, Université du Québec à Trois-Rivières, professeure,Département de mathématiques et de statistique, chaire CRSNG-IndustrielleAlliance pour les femmes en sciences et en génie au Québec, Université Laval(Québec, Qc)

EN Rector, Université du Québec à Trois-Rivères; Professor, Department of Mathematics and Statistics; NSERC-Industrial Alliance Chair for Women in Science and Engineering in Quebec, Université Laval (Québec, QC)

francês inglês
département department
statistique statistics
femmes women
génie engineering
laval laval
qc qc
du du
mathématiques mathematics
sciences science
en in
de of
pour for
à and

FR La Route verte est une idée originale de Vélo Québec réalisée avec Transports Québec, le gouvernement du Québec et des partenaires régionaux.

EN The Route Verte is an original idea of Vélo Québec, created with Transports Québec, the Québec government and regional partners.

francês inglês
idée idea
originale original
gouvernement government
partenaires partners
régionaux regional
québec québec
de of
et and
avec with

FR Québec métiers d'avenir représente la majorité des centres de formation professionnelle du Québec. Nous offrons aux étudiantes et étudiants internationaux un service d'accompagnement personnalisé dans leur projet de formation au Québec.

EN Québec métiers d'avenir represents the majority of vocational training centers in Quebec in order to offer international students a personalized support service in their study project.

francês inglês
représente represents
internationaux international
personnalisé personalized
formation training
un a
projet project
la the
de of
étudiants students
service service
offrons offer
dans in
et study
professionnelle to
majorité majority

FR Rapport préparé par le département des Sciences biologiques de l'Université du Québec à Montréal pour Hydro-Québec et la Société de la faune du Québec

EN (Impacts of development of a new spawning ground on use of the river during spawning season and breeding success of lake sturgeon (Acipenser fulvescens) in the Rivière des Prairies spawning ground)

francês inglês
de of
à and
des des

FR Notre grande campagne de financement vous invite à rePENSER l’Université d’Ottawa et à vous y investir. Elle vous invite à imaginer des solutions novatrices aux enjeux les plus pressants.

EN ReIMAGINE, uOttawa’s comprehensive campaign, is an invitation to get involved. It’s an invitation to reTHINK solutions to the most pressing issues we are facing.

francês inglês
campagne campaign
repenser rethink
solutions solutions
à to
notre we
des issues
de its

FR Notre grande campagne de financement vous invite à rePENSER l’Université d’Ottawa et à vous y investir. Elle vous invite à imaginer des solutions novatrices aux enjeux les plus pressants.

EN ReIMAGINE, uOttawa’s comprehensive campaign, is an invitation to get involved. It’s an invitation to reTHINK solutions to the most pressing issues we are facing.

francês inglês
campagne campaign
repenser rethink
solutions solutions
à to
notre we
des issues
de its

FR Vous êtes invité à Enregistrer le fichier. Si vous y êtes invité, cliquez sur Enregistrer le fichier .

EN You are asked to save the file. If prompted, click Save file.

francês inglês
le the
si if
à to
invité prompted
fichier file
cliquez click
enregistrer save
vous you

FR Ouvrez une invite de commande (ou Git Bash si, durant l'installation, vous avez choisi de ne pas utiliser Git à partir de l'invite de commande Windows).

EN Open a Command Prompt (or Git Bash if during installation you elected not to use Git from the Windows Command Prompt).

francês inglês
invite prompt
commande command
git git
windows windows
choisi elected
ou or
si if
ouvrez the
à to
une a
vous you
partir from

FR Le lauréat dans la catégorie Personnalité de l’année sera invité à participer au programme « Class Champion » du programme MBA exécutif de l’EGJM, à titre de champion invité de la cohorte 2020-2022.

EN The Person of the Year category winner will be invited to participate in the John Molson Executive MBA Class Champion program as guest champion of the 2020-2022 cohort.

francês inglês
lannée the year
mba mba
exécutif executive
cohorte cohort
programme program
champion champion
lauréat winner
catégorie category
class class
de of
invité guest
à to

FR Dans l'idéal, l'invité a déjà été invité sur un autre podcast. Retrouvez leurs précédentes apparitions et écoutez une ou deux de leurs interviews.

EN Ideally, the guest has already been a guest on another podcast. Track down their prior appearances and listen to one or two of their interviews.

francês inglês
invité guest
podcast podcast
interviews interviews
ou or
déjà already
été been
un a
dans down
écoutez listen
de of
sur on
autre another

FR L'invité a-t-il une bonne qualité sonore ? Parfois, un mauvais enregistrement est la faute du podcasteur, mais si la qualité du son est mauvaise sur plusieurs interviews différentes, c'est probablement la faute de l'invité

EN Does the guest have good sound quality? Sometimes a bad recording is the podcaster’s fault, but if there’s bad sound quality on a couple of different interviews then it’s probably the guest’s fault

francês inglês
parfois sometimes
faute fault
interviews interviews
probablement probably
qualité quality
si if
bonne good
un a
la the
de of
différentes different
sur on
mais but

FR Un entretien avec un invité devrait profiter à trois groupes : le public du podcasteur, le podcasteur et l'invité. Dans cet ordre.

EN A guest interview should be beneficial to three groups: the podcaster’s audience, the podcaster, and the guest. In that order.

francês inglês
entretien interview
groupes groups
podcasteur podcaster
invité guest
ordre order
un a
devrait be
public audience
le the
à to
et and
dans in
trois three

FR Soyez franc avec l'invité sur le but de l'entretien. Dans la plupart des cas, il s'agira d'éduquer le public sur un sujet particulier que l'invité connaît bien.

EN Be upfront with the guest about what the purpose of the interview is. In most cases, it will be to educate the audience about a particular topic that the guest knows a lot about.

francês inglês
connaît knows
éduquer educate
il it
but purpose
public audience
de of
un a
dans in
sujet topic
avec with
particulier particular

FR * pour les retours de commandes passées en utilisant un « Compte invité·e », veuillez faire défiler cette page jusqu'à la section Retours pour les invité·e·s ci-dessous.

EN *for returns for orders placed using ‘Guest Checkout’, please scroll down to the Guest Returns section below.

francês inglês
retours returns
invité guest
veuillez please
commandes orders
dessous below
défiler scroll

FR Un coup inattendu à la porte pendant le dîner de Thanksgiving est rarement une bonne nouvelle, mais cela prend une toute nouvelle dimension lorsque l'invité non invité est la police.

EN An unexpected knock on the door during Thanksgiving dinner is rarely good news – but it takes on a whole new dimension when the uninvited guest is the police.

francês inglês
inattendu unexpected
dîner dinner
thanksgiving thanksgiving
rarement rarely
bonne good
prend takes
dimension dimension
invité guest
police police
nouvelle new
lorsque when
porte door
un a
pendant during
mais but

FR Accès invité Microsoft Teams : Permissions, paramètres et comment ajouter un invité

EN Microsoft Teams guest access: Permissions, settings, and how to add a guest

francês inglês
invité guest
microsoft microsoft
teams teams
paramètres settings
un a
et and
accès access
permissions permissions
comment how
ajouter add

FR Dans l'idéal, l'invité a déjà été invité sur un autre podcast. Retrouvez leurs précédentes apparitions et écoutez une ou deux de leurs interviews.

EN Ideally, the guest has already been a guest on another podcast. Track down their prior appearances and listen to one or two of their interviews.

francês inglês
invité guest
podcast podcast
interviews interviews
ou or
déjà already
été been
un a
dans down
écoutez listen
de of
sur on
autre another

FR L'invité a-t-il une bonne qualité sonore ? Parfois, un mauvais enregistrement est la faute du podcasteur, mais si la qualité du son est mauvaise sur plusieurs interviews différentes, c'est probablement la faute de l'invité

EN Does the guest have good sound quality? Sometimes a bad recording is the podcaster’s fault, but if there’s bad sound quality on a couple of different interviews then it’s probably the guest’s fault

francês inglês
parfois sometimes
faute fault
interviews interviews
probablement probably
qualité quality
si if
bonne good
un a
la the
de of
différentes different
sur on
mais but

FR Un entretien avec un invité devrait profiter à trois groupes : le public du podcasteur, le podcasteur et l'invité. Dans cet ordre.

EN A guest interview should be beneficial to three groups: the podcaster’s audience, the podcaster, and the guest. In that order.

francês inglês
entretien interview
groupes groups
podcasteur podcaster
invité guest
ordre order
un a
devrait be
public audience
le the
à to
et and
dans in
trois three

FR Soyez franc avec l'invité sur le but de l'entretien. Dans la plupart des cas, il s'agira d'éduquer le public sur un sujet particulier que l'invité connaît bien.

EN Be upfront with the guest about what the purpose of the interview is. In most cases, it will be to educate the audience about a particular topic that the guest knows a lot about.

francês inglês
connaît knows
éduquer educate
il it
but purpose
public audience
de of
un a
dans in
sujet topic
avec with
particulier particular

FR Le jour de la répétition générale, Scott Garbe, professeur d'art dramatique, invite un invité très spécial à assister à des scènes de la pièce

EN On the day of the dress rehearsal, drama teacher Scott Garbe invites a very special guest to watch scenes from the play

francês inglês
répétition rehearsal
scott scott
professeur teacher
invite invites
invité guest
scènes scenes
ce watch
de of
un a
à to
très very

FR * pour les retours de commandes passées en utilisant un « Compte invité·e », veuillez faire défiler cette page jusqu'à la section Retours pour les invité·e·s ci-dessous.

EN *for returns for orders placed using ‘Guest Checkout’, please scroll down to the Guest Returns section below.

francês inglês
retours returns
invité guest
veuillez please
commandes orders
dessous below
défiler scroll

FR Cher invité. Nous sommes l'école de cuisine thaïlandaise Krua d'Édimbourg. Nous avons un hébergement 1 invité par chambre : Petit lit double...

EN Dear Guest. We are Krua Thai Cookery School Edinburgh. We have accommodation 1 guest per room: High quality small double bed for one per...

francês inglês
cher dear
invité guest
petit small
école school
cuisine cookery
lit bed
hébergement accommodation
nous we
thaï thai
chambre room
sommes are
de per
double double

FR Vous versez des paiements dans le RPC pendant que vous travaillez au moyen de retenues automatiques sur votre paye. Si vous avez travaillé au Québec, vous aurez plutôt versé des paiements dans le Régime de rentes du Québec (RRQ).

EN You pay into the CPP during your working years, with payments automatically taken from your paycheque. If you’ve worked in Quebec, you’ll have paid into the Québec Pension Plan (QPP) instead.

francês inglês
rpc cpp
automatiques automatically
régime plan
paiements payments
si if
paye pay
le the
dans in
votre your
travaillé worked
au instead
vous you
du from

FR La Table sur la sécurité alimentaire des Premières Nations et les Inuits au Québec et au Labrador vous invite à son premier forum virtuel qui aura lieu du 16 au 18 novembre 2021, de 8 h 30 à 12 h.

EN The First Nations and Inuit in Quebec and Labrador Food Security Committee invites you to its first virtual forum which will take place from November 16 to 18, 2021, from 8:30 am to 12 pm.

francês inglês
nations nations
inuits inuit
québec quebec
labrador labrador
invite invites
forum forum
virtuel virtual
lieu place
novembre november
sécurité security
la the
à to
et and
vous you
du from

FR Québec, le 5 février 2020 – OSEntreprendre vous invite à découvrir le parcours de quinze participantes du Défi OSEntrepren... Voir plus

EN OSEntreprendre is proud to present a humorous educational video that helps school staff on all levels better understand an... See more

francês inglês
de all
plus more
le on

FR Bonjour, Votre exécutif de la ville de Québec vous invite à un 5 à 7 des fêtes. Plus de détails et inscription dans le lien suivant. Faites vite, les places sont limitées.

EN The Gatineau Branch is pleased to present a 2 1/2 hours virtual webinar retirement planning workshop for its members.

francês inglês
à to
un a
de its

FR Il est possible que, après analyse de la situation, le représentant d’Hydro?Québec vous invite à communiquer avec un maître électricien afin que celui-ci vérifie votre installation.

EN If the problem lies with Hydro?Québec facilities, the master electrician will have Hydro?Québec fix it. In that case, you won’t have to pay the master electrician.

francês inglês
maître master
électricien electrician
québec québec
installation facilities
est lies
il it
à to
avec with
vous you
afin in
un pay
de have

FR Québec, le 5 février 2020 – OSEntreprendre vous invite à découvrir le parcours de quinze participantes du Défi OSEntrepren... Voir plus

EN OSEntreprendre is proud to present a humorous educational video that helps school staff on all levels better understand an... See more

francês inglês
de all
plus more
le on

FR La Table sur la sécurité alimentaire des Premières Nations et les Inuits au Québec et au Labrador vous invite à son premier forum virtuel qui aura lieu du 16 au 18 novembre 2021, de 8 h 30 à 12 h.

EN The First Nations and Inuit in Quebec and Labrador Food Security Committee invites you to its first virtual forum which will take place from November 16 to 18, 2021, from 8:30 am to 12 pm.

francês inglês
nations nations
inuits inuit
québec quebec
labrador labrador
invite invites
forum forum
virtuel virtual
lieu place
novembre november
sécurité security
la the
à to
et and
vous you
du from

FR En symbiose avec son milieu, il invite les visiteurs à s’approprier les espaces en déployant des initiatives artistiques comme Les Saisons du Palais, qui mettent en scène les créateurs du Québec

EN Actively immersed in the community, the Palais opens its spaces to visitors and stages art-driven experiences for the public, like thePalais Seasons, showcasing Québec creatives

francês inglês
visiteurs visitors
saisons seasons
palais palais
québec québec
en in
espaces spaces
à to
mettent the

FR L'enseignant invite les élèves à se familiariser avec le site Internet de Revenu Québec afin qu'ils acquièrent l'autonomie nécessaire pour trouver l'information dont ils ont besoin pour remplir leurs obligations en matière d'impôt.

EN Students will browse the Revenu Québec website for the information needed to complete their tax obligations.

francês inglês
élèves students
trouver browse
obligations obligations
matière information
québec québec
site website
nécessaire needed
à to
le the
remplir to complete

FR Invite les acteurs du secteur financier québécois à adopter des mesures ambitieuses pour positionner le Québec comme pôle d’excellence et d’innovation en finance durable en Amérique du

EN Invites stakeholders in the Quebec financial sector to adopt ambitious measures to position Québec as a centre of excellence and innovation in sustainable finance in North

francês inglês
invite invites
secteur sector
positionner position
durable sustainable
acteurs stakeholders
le the
finance finance
financier financial
adopter adopt
en in
à to
mesures measures
comme as
et and

FR Pandémie de COVID-19 ? Le ministre Jean Boulet bonifie de 50 millions de dollars le PACME et invite les entreprises à miser sur la force d?une approche collective (Gouvernement du Québec)

EN COVID-19 Emergency Support for Community Organizations (Canadian Red Cross)

francês inglês
entreprises organizations
le red
de for
du cross

FR Pandémie de COVID-19 ? Le ministre Jean Boulet bonifie de 50 millions de dollars le PACME et invite les entreprises à miser sur la force d?une approche collective (Gouvernement du Québec)

EN COVID-19 Emergency Support for Community Organizations (Canadian Red Cross)

francês inglês
entreprises organizations
le red
de for
du cross

FR PROFESSEUR INVITÉ, Professeur d?herméneutique, Chercheur associé au programme Bible en ses Traditions, Prêtre du diocèse de Chicoutimi, Québec, Canada. ⇒ Contact : 153mg@videotron.ca Né le 17 [?]

EN VISITING PROFESSOR, Professor of Hermeneutics, Fellow researcher with the program The Bible in Its Traditions, Priest of the Diocese of Chicoutimi, Quebec, Canada. ⇒ Contact: 153mg@videotron.ca Born on [?]

FR PROFESSEUR INVITÉ, Professeur d?herméneutique, Chercheur associé au programme Bible en ses Traditions, Prêtre du diocèse de Chicoutimi, Québec, Canada.

EN VISITING PROFESSOR, Professor of Hermeneutics, Fellow researcher with the program The Bible in Its Traditions, Priest of the Diocese of Chicoutimi, Quebec, Canada.

francês inglês
professeur professor
chercheur researcher
bible bible
traditions traditions
prêtre priest
québec quebec
canada canada
en in
programme program
de of
ses its

FR Si vous faites vos courses en ligne, utilisez nos filtres "Aliments du Québec" et "Préparés au Québec" afin de soutenir les producteurs locaux!

EN If you are shopping online, use our filters " Quebec products" and "Prepared in Quebec" in order to support local producers!

francês inglês
courses shopping
filtres filters
québec quebec
locaux local
en ligne online
si if
soutenir to support
producteurs producers
en in
nos our
vous you
préparé prepared
faites to

FR Par les présentes, vous reconnaissez de façon irrévocable la juridiction exclusive des tribunaux de la province de Québec et des tribunaux fédéraux situés au Québec en ce qui concerne tout litige en rapport avec le présent Contrat

EN You hereby irrevocably acknowledge the exclusive jurisdiction of the courts of the Province of Quebec and of the federal courts located in Quebec with respect to any dispute in connection with this Agreement

francês inglês
reconnaissez acknowledge
juridiction jurisdiction
exclusive exclusive
tribunaux courts
province province
québec quebec
fédéraux federal
litige dispute
contrat agreement
de of
façon of the
situés located in
en in
situé located
et and
ce this
avec with
vous you

FR De plus, vous acceptez que les lois applicables soient celles du Québec de même que les lois fédérales canadiennes applicables au Québec.

EN You further agree that the applicable laws shall be the laws of the Province of Quebec and the federal laws of Canada applicable therein.

francês inglês
acceptez agree
lois laws
applicables applicable
québec quebec
fédérales federal
canadiennes canada
de of
vous you

FR Vous pourriez recevoir une offre d’emploi prétendument de la part d’Hydro-Québec ou de l’une de ses filiales (Hydro-Québec International, par exemple)

EN You may receive a job offer that is allegedly from Hydro-Québec or one of its subsidiaries (e.g., Hydro-Québec International)

francês inglês
prétendument allegedly
filiales subsidiaries
ou or
offre offer
international international
de of
une a
recevoir receive
pourriez you

FR Si vous faites vos courses en ligne, utilisez nos filtres "Aliments du Québec" et "Préparés au Québec" afin de soutenir les producteurs locaux!

EN If you are shopping online, use our filters " Quebec products" and "Prepared in Quebec" in order to support local producers!

francês inglês
courses shopping
filtres filters
québec quebec
locaux local
en ligne online
si if
soutenir to support
producteurs producers
en in
nos our
vous you
préparé prepared
faites to

FR Par les présentes, vous reconnaissez de façon irrévocable la juridiction exclusive des tribunaux de la province de Québec et des tribunaux fédéraux situés au Québec en ce qui concerne tout litige en rapport avec le présent Contrat

EN You hereby irrevocably acknowledge the exclusive jurisdiction of the courts of the Province of Quebec and of the federal courts located in Quebec with respect to any dispute in connection with this Agreement

francês inglês
reconnaissez acknowledge
juridiction jurisdiction
exclusive exclusive
tribunaux courts
province province
québec quebec
fédéraux federal
litige dispute
contrat agreement
de of
façon of the
situés located in
en in
situé located
et and
ce this
avec with
vous you

Mostrando 50 de 50 traduções