Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "puis testons" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "puis testons" de francês para inglês

Traduções de puis testons

"puis testons" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

puis a about access across add after all also an and and the any app apps are as at at the back based be been before between but by can can be check content create customer design different do down download each easily find first for for the from from the get go go to has have he how how do how to i i have if in in the information into is it its just know later left like ll look made make many more most my need new next not of of the on on the once one only open or other our out over own people plan product products project purchase re right s same search secure see service set site so software some support take team than that the the app their them then there these they this those through time to to be to create to get to the top under up us use users using video view want was we well what when where which who will with within work working you you can you want your

Tradução de francês para inglês de puis testons

francês
inglês

FR Nous vous écoutons et cherchons ensemble ce qu'il y a de mieux Nous définissons, créons, testons et perturbons l'ordre établi Nous améliorons, puis nous produisons et testons encore et encore Mais surtout, nous n’abandonnons jamais!

EN We listen, think, research & discuss We define, create, test & disrupt We improve, produce & test again We never give up!

francês inglês
définissons define
améliorons we improve
produisons produce
nous we
de give
jamais never
encore again
mieux improve
et listen

FR Nous vous écoutons et cherchons ensemble ce qu'il y a de mieux Nous définissons, créons, testons et perturbons l'ordre établi Nous améliorons, puis nous produisons et testons encore et encore Mais surtout, nous n’abandonnons jamais!

EN We listen, think, research & discuss We define, create, test & disrupt We improve, produce & test again We never give up!

francês inglês
définissons define
améliorons we improve
produisons produce
nous we
de give
jamais never
encore again
mieux improve
et listen

FR Grâce à notre proximité avec les équipes opérationnelles, nous commençons par analyser les pain points de nos clients, les marchés et les nouveaux usages, puis testons et itérons avec nos clients et utilisateurs finaux

EN Thanks to our proximity with business teams, we start with customer pain points and in-depth understanding of the markets & new usages.  We test & iterate with our customers and end-users

francês inglês
proximité proximity
points points
nouveaux new
équipes teams
utilisateurs users
finaux end
marchés markets
à to
de of
avec with
pain the
clients customers
nous we
et understanding

FR Nous construisons par exemple un modèle, nous le testons minutieusement puis nous le dupliquons dans de nombreux endroits

EN We’d build one template, thoroughly unit-test it, then duplicate it in many locations

francês inglês
minutieusement thoroughly
endroits locations
modèle template
de then
nous it
dans in

FR Nous construisons par exemple un modèle, nous le testons minutieusement puis nous le dupliquons dans de nombreux endroits

EN We’d build one template, thoroughly unit-test it, then duplicate it in many locations

francês inglês
minutieusement thoroughly
endroits locations
modèle template
de then
nous it
dans in

FR Lorsque nous testons une application VPN, nous examinons toujours le processus d’installation

EN When we test a VPN application, we always look at the installation process

francês inglês
vpn vpn
toujours always
lorsque when
application application
le the
nous we
processus process
une a

FR Nous testons constamment de nouveaux produits conçus pour vous protéger pendant que vous parcourez le net

EN We are constantly testing new products that are meant to keep you safe while surfing the internet

francês inglês
constamment constantly
nouveaux new
net internet
protéger safe
le the
nous we
produits products
vous you

FR Pour écrire nos articles, nous testons plusieurs VPN différents avec une plateforme spécifique afin d’identifier ceux qui fonctionnent le mieux

EN When we write these pieces, we try out different VPNs with a specific platform to see what works best

francês inglês
vpn vpns
plateforme platform
différents different
mieux to
avec with
écrire write
nous we

FR “Nous testons MapForce depuis 3 jours et sommes très impressionnés par son design intuitif et sa convivialité. Merci de nous faciliter la tâche.”

EN “We have been test driving MapForce for 3 days and are absolutely impressed with the intuitive design and ease of use. Thanks for making our job easier. ”

FR Nous testons toutes les données, fonctionnalités et modèles avant chaque nouvelle release afin d'éviter les problèmes de qualité ou de performance.

EN We test all data, features and models before every new release to prevent quality or performance drift.

francês inglês
modèles models
nouvelle new
release release
éviter prevent
fonctionnalités features
qualité quality
ou or
performance performance
données data
nous we
avant to
de before
et and
chaque every

FR Afin de garantir le meilleur niveau de sécurité possible pour tout le monde, nous testons, renforçons et prenons en charge les logiciels Open Source.

EN As an added level of security, Red Hat tests, hardens, and supports open source software so each customer has the same level of assurance.

francês inglês
niveau level
source source
sécurité security
logiciels software
open open
de of
le the
en each
garantir assurance
et and

FR Nous mettons à jour et testons en permanence divers aspects de la plate-forme ClassPass

EN We continually update and test various aspects of the ClassPass platform

francês inglês
divers various
aspects aspects
plate-forme platform
classpass classpass
en permanence continually
de of
la the
nous we
à and

FR Enfin, nous testons nos produits finis à la fois sur site et lors de simulations qui les mettent à rude épreuve.

EN And we test our finished products both live on-site and in tough simulations.

francês inglês
finis finished
site site
simulations simulations
rude tough
épreuve test
produits products
sur on
nos our
à and
nous we
mettent in

FR Ici, nous utilisons une de nos variables intégrées MobileTogether pour nous référer à la commande actuelle et nous testons si la valeur est supérieure ou égale à zéro.

EN Here we are using one of the built-in MobileTogether variables to refer to the current control and we are testing if the value is greater than or equal to zero.

francês inglês
variables variables
mobiletogether mobiletogether
référer refer
commande control
supérieure greater
zéro zero
si if
ou or
intégré built-in
de of
valeur value
utilisons using
à to
la the
nous we
intégrées built

FR Nous testons et notons les meilleurs claviers pour Mac et Windows dans ce guide complet. Découvrez les meilleurs choix de Logitech, Apple et

EN We test and rate the best keyboards for Mac and Windows in this extensive guide. Discover top picks from Logitech, Apple and Microsoft.

francês inglês
claviers keyboards
mac mac
guide guide
découvrez discover
logitech logitech
complet extensive
choix picks
windows windows
ce this
apple apple
nous we
dans in
meilleurs the best
et and

FR Lun des incontournables absolus pour quiconque travaille à domicile ou en streaming est une webcam haut de gamme. Nous testons et évaluons des

EN One of the absolute must-haves for anybody working from home or streaming is a top webcam. We test and rate options for every budget.

francês inglês
incontournables must-haves
travaille working
streaming streaming
webcam webcam
évaluons rate
ou or
de of
nous we
à and
une a
haut the
pour for

FR Nous avons un programme de reprise d'activité et nous testons nos plans chaque trimestre.

EN We have a Disaster Recovery program and we are testing our plans every quarter.

francês inglês
programme program
reprise recovery
plans plans
trimestre quarter
un a
nos our
nous we

FR Nous testons régulièrement nos procédures de sauvegarde et de restauration, et nous avons augmenté la fréquence de ces tests à la suite du COVID-19

EN We regularly test our backup and restore procedures and have stepped up the frequency as a result of COVID-19

francês inglês
procédures procedures
fréquence frequency
sauvegarde backup
régulièrement regularly
restauration restore
la the
de of
nos our
nous we
à and

FR Comment nous testons et évaluons

EN This is how we test and evaluate

francês inglês
évaluons evaluate
nous we
et and
comment how

FR Nous rendons visite aux vaches dans leurs champs, supervisons le processus de production et testons la qualité de chaque lot

EN We’ve visited the cows in their fields, overseen the production process and taste-tested each batch

francês inglês
visite visited
vaches cows
champs fields
lot batch
production production
dans in
processus process
et and

FR Voici comment nous testons les smartphones chez NextPit

EN Goodbye, NextPit: Julia bids farewell

FR Nous testons toujours et encore les composants, vérifions la compatibilité des produits et inspectons avec soin chaque pièce détachée

EN We test and re-test components, verify product compatibility, and carefully inspect every single part

francês inglês
compatibilité compatibility
composants components
pièce part
nous we
produits product
chaque every
et and
encore re
les single
avec soin carefully

FR Nous testons pour vous ou vous accompagnons lors de votre prochaine étude.

EN We test for you or we support you with your next study.

francês inglês
ou or
étude study
nous we
votre your
vous you
de next
prochaine for

FR Chargez vos appareils sans compromis en choisissant un câble qui sétire davantage. Nous testons et détaillons les meilleures options dans ce guide

EN Charge your devices with no compromises by picking up a cable that stretches further. We test and detail the top options in this buyer's guide.

francês inglês
appareils devices
câble cable
guide guide
étire stretches
un a
options options
vos your
en in
nous we
et and
sans further
choisissant picking
ce this

FR Nous détaillons les meilleurs aspirateurs sans fil, testons et évaluons les modèles de Dyson, Roborock, Shark, Gtech, Samsung, Vax et plus encore.

EN We detail the very best cordless vacuums out there, testing and rating models from Dyson, Roborock, Shark, Gtech, Samsung, Vax and more.

francês inglês
aspirateurs vacuums
dyson dyson
samsung samsung
sans fil cordless
roborock roborock
nous we
meilleurs best
plus more
modèles models
les the
et and

FR Nous testons fréquemment dans toutes les langues pour obtenir des WER toujours bas sur tous les types de médias. Nos tests montrent que le WER est le plus bas comparé à certains des plus grands acteurs du marché.

EN We are frequently testing across all languages to get consistently low WER across all media types. Our testing demonstrates the lowest WER when compared to some of the largest players on the market.

francês inglês
fréquemment frequently
médias media
acteurs players
langues languages
comparé compared
à to
types types
tests testing
marché market
de of
nos our
nous we
pour low
plus bas lowest
sur on
le the
grands largest
obtenir get

FR Nous testons et mettons à l’échelle les innovations en matière de politiques, de programmes et au sein du secteur privé afin de promouvoir les possibilités économiques pour les groupes vulnérables

EN We also test and scale policy, program, and private sector innovations to promote economic opportunities for vulnerable groups

francês inglês
innovations innovations
secteur sector
économiques economic
groupes groups
vulnérables vulnerable
échelle scale
politiques policy
possibilités opportunities
programmes program
privé private
nous we
du test
à to
matière and
promouvoir promote

FR Nous ne testons pas suffisamment en amont nos modifications SEO

EN We make to many SEO changes without testing

francês inglês
suffisamment many
modifications changes
seo seo
ne without
en to
nous we

FR Nous effectuons des contrôles de localisation de jeux et d'applications pour iOS, Android, Windows et macOS. Nous testons également les localisations de jeux console et de sites Web.

EN We perform localization testing of games and applications for iOS, Android, Windows, and macOS. We also test localizations of console games and websites.

francês inglês
localisation localization
jeux games
ios ios
macos macos
console console
android android
windows windows
nous we
également also
de of
pour for
sites websites

FR Comment nous testons et évaluons - ePrivacy

EN This is how we test and evaluate - ePrivacy

francês inglês
évaluons evaluate
nous we
et and
comment how

FR Lespace des enceintes intelligentes est plus compétitif que jamais de nos jours. Nous testons, évaluons et classons les meilleures options

EN The smart speaker space is as competitive as ever nowadays. We test, rate and rank the very top options available.

francês inglês
lespace space
enceintes speaker
intelligentes smart
compétitif competitive
évaluons rate
options options
de nos jours nowadays
meilleures top
jours the
plus ever
nous we

FR Grâce à la plateforme Next, nous testons chaque mise à jour dans les conditions réelles de production, uniquement avec un panel d?utilisateurs avant de l?étendre progressivement à l?ensemble des utilisateurs

EN Thanks to the Next platform, we test each update in real-world production conditions using a panel of users before progressively rolling it out to all users

francês inglês
réelles real
panel panel
progressivement progressively
mise à jour update
un a
utilisateurs users
à to
conditions conditions
production production
la the
plateforme platform
nous we
dans in
de of
chaque each
ce out

FR La qualité de premier plan rencontre la polyvalence avec ces appareils photo compacts haut de gamme. Nous testons, évaluons et classons les

EN Top-tier quality meets versatility with these top compact cameras. We test, rate and rank the top options you can buy now.

francês inglês
qualité quality
rencontre meets
polyvalence versatility
gamme options
évaluons rate
appareils photo cameras
avec with
la the
nous we
et and

FR Même si nous testons de nouvelles mesures de protection dans nos bâtiments depuis longtemps, le tragique incendie de la Grenfell Tower nous a de nouveau brutalement rappelé l’importance de la sécurité incendie dans les immeubles

EN The tragic events at Grenfell Tower have undoubtedly put fire safety in multi-storey blocks under a microscope, but we have been trialling new measures in our multi-storey properties for some time

francês inglês
mesures measures
tragique tragic
incendie fire
tower tower
sécurité safety
nouveau new
longtemps time
dans in
nos our
nous we

FR Meilleur smartphone 2021 : nous testons, évaluons et classons les meilleurs téléphones mobiles disponibles à l'achat

EN Best smartphone 2021: We test, rate and rank the top mobile phones available to buy

francês inglês
évaluons rate
disponibles available
smartphone smartphone
téléphones phones
mobiles mobile
nous we
à to
et and
les the
meilleurs best

FR Nous testons et évaluons les meilleurs claviers pour Mac et Windows dans ce guide complet. Découvrez les meilleurs choix de Logitech, Apple et Azio.

EN We test and rate the best keyboards for Mac and Windows in this extensive guide. Discover top picks from Logitech, Apple and Azio.

francês inglês
évaluons rate
claviers keyboards
mac mac
windows windows
guide guide
découvrez discover
logitech logitech
complet extensive
choix picks
ce this
apple apple
nous we
dans in
meilleurs the best
et and

FR Vous cherchez une nouvelle enceinte Bluetooth ? Nous testons, évaluons et classons les meilleures options portables.

EN Looking for a new Bluetooth speaker? We test, rate and rank the very best portable options.

francês inglês
nouvelle new
enceinte speaker
bluetooth bluetooth
évaluons rate
meilleures best
portables portable
et and
options options
nous we
cherchez looking for
une a

FR Le portail suisse des gadgets avec tests, déballage, comparaisons, actus et vidéos sur les téléphones portables, la technologie, la vie numérique et tout ce qui est cool et amusant. Nous testons pour que vous n’ayez pas à le faire.

EN The Swiss gadget portal featuring tests, unboxing, product comparisons, news and videos all about mobile phones, technology, digital life and everything that’s cool and entertaining. We test products so you don’t have to.

francês inglês
portail portal
gadgets gadget
comparaisons comparisons
actus news
vidéos videos
cool cool
amusant entertaining
numérique digital
suisse swiss
tests tests
téléphones phones
vie life
technologie technology
nous we
à to
et and
pas dont
avec featuring
vous you

FR La capacité de la batterie est particulièrement importante pour nos clients – nous la testons selon les spécifications du fabricant

EN The battery capacity is especially important for our customers - we test it according to the manufacturer's specifications

francês inglês
batterie battery
capacité de capacity
est is
particulièrement especially
importante important
clients customers
fabricant manufacturers
spécifications specifications
nous we
nos our
pour to
de according
du test

FR Nous testons nos systèmes, infrastructures, produits et services pour identifier l'exploitabilité de ces actifs et découvrir leurs vulnérabilités pour mieux sécuriser et protéger nos clients.

EN We test our systems, infrastructure, products, and services to identify the exploitability of these assets and discover their vulnerabilities to better secure and protect our customers.

francês inglês
clients customers
systèmes systems
services services
découvrir discover
vulnérabilités vulnerabilities
actifs assets
protéger protect
infrastructures infrastructure
identifier identify
de of
mieux to
nos our
produits products
nous we
ces the

FR Sur les terrains les plus rudes et dans les pires conditions météo, saison après saison et année après année, nous testons chacun de nos produits jusqu’à la limite pour que vous puissiez tester la vôtre.

EN On the toughest terrain and in the worst of weathers, for season after season and year after year, we test every one of our products to the limit to help you test yours.

francês inglês
pires worst
limite limit
tester test
terrains terrain
saison season
année year
la the
dans in
de of
nos our
produits products
nous we
sur on
après to
pour for

FR Sur les terrains les plus rudes et dans les pires conditions météo, saison après saison et année après année, nous testons chacun de nos produits jusqu’à la limite.

EN On the toughest terrain and in the worst of weathers, for season after season and year after year, we test every one of our products to the limit.

francês inglês
pires worst
limite limit
terrains terrain
saison season
année year
la the
dans in
de of
nos our
produits products
nous we
sur on
après to

FR Meilleurs téléphones Android en 2021 : nous testons, évaluons et classons les meilleures options disponibles à l'achat maintenant

EN Best Android phones in 2021: We test, rate and rank the top options available to buy now

francês inglês
téléphones phones
android android
évaluons rate
options options
disponibles available
en in
nous we
à to
et and
maintenant the

FR Meilleurs téléphones Android en 2021 : nous testons, évaluons et classons les...

EN Samsung Galaxy S21 FE is official, bringing all the power in a sleek package

francês inglês
en in
l a
les the

FR L'espace des enceintes intelligentes est plus compétitif que jamais de nos jours. Nous testons, évaluons et classons les meilleures options

EN The smart speaker space is as competitive as ever nowadays. We test, rate and rank the very top options available.

francês inglês
lespace space
enceintes speaker
intelligentes smart
compétitif competitive
évaluons rate
options options
de nos jours nowadays
meilleures top
jours the
plus ever
nous we

FR Connaissez-vous vraiment l?attribution ? Testons vos connaissances avec ces quatre questions.

EN Do you really know the attribution? Let?s check with these four questions.

francês inglês
attribution attribution
vraiment really
avec with
questions questions
vous do
quatre the

FR Corrigez les appareils macOS en toute confiance ! Nous testons et validons les correctifs d’Apple et de plus de 200 autres fournisseurs avant de les publier.

EN Patch macOS devices with confidence! We test and validate patches from Apple and 200+ other vendors before releasing them.​

francês inglês
appareils devices
macos macos
confiance confidence
dapple apple
fournisseurs vendors
autres other
et and
toute with
nous we
correctifs patches
avant before

FR Meilleurs téléphones Android en 2022 : nous testons, évaluons et classons les meilleures options disponibles à l'achat maintenant

EN Best Android phones in 2022: We test, rate and rank the top options available to buy now

francês inglês
téléphones phones
android android
évaluons rate
options options
disponibles available
en in
nous we
à to
et and
maintenant the

FR Meilleur smartphone 2022 : nous testons, évaluons et classons les meilleurs téléphones mobiles disponibles à l'achat

EN Best smartphone 2022: We test, rate and rank the top mobile phones available to buy

francês inglês
évaluons rate
disponibles available
smartphone smartphone
téléphones phones
mobiles mobile
nous we
à to
et and
les the
meilleurs best

FR Nous testons et assurons la connexion de nos flux de données via EDI

EN We test and ensure connection of our data flows via EDI

francês inglês
assurons ensure
données data
edi edi
connexion connection
de of
via via
nos our
flux flows
nous we

Mostrando 50 de 50 traduções